"А зори здесь тихие" (1972) - Американский Профессор о фильме (перевод)

Оригинал видео: Movie Community College
• Video
id412925414

[@user-hr4ni9gc6x]

-у Вас погиб кто то близкий на войне? -да...... 27 миллионов.

[@olegpopov2406]

В ГУЛаге.

[@user-oz7pz5sm2w]

@@olegpopov2406 не аргумент.

[@user-yi7pp5vz6l]

@@olegpopov2406 идиет

[@nern4029]

@Oleg Popov,. Сказано же. На войне! Кретин!

[@user-nj1yx2rq8v]

@@olegpopov2406 кровавый клоун.

[@user-uf9rs6cq4o]

"Пять!!! Пять девчонок всего было... Пять девочек!!... А не прошли вы... Никуда не прошли!..." Не могу смотреть этот эпизод без слёз ручьями...

[@user-we7ip8oq6y]

мне 52 и тоже слёзы ручьём 5 девочек и не прошли вы.... все все умрёте здесь лично расстреляю.....

[@user-gd8ez8qr5k]

Так и мне 47 ,плачу и не стесняюсь.Это подвиг.Это русские.Это мои деды и бабушки.

[@user-nw8ez7ff6u]

А я сейчас совсем не могу про войну смотреть.....

[@iceman8406]

не плачь, мы рядом.

[@user-om3yi6bh5p]

Я это фильм смотрел сто раз, а когда перевалило за 50, не могу смотреть, слезы глава заливают.

[@user-dm7jc4tt9x]

Я помню как плакала моя дочь, когда в 14 лет прочла повесть Васильева. "Мама, они все умерли". Это вечное.

[@elenak8437]

Однажды в школе, примерно в классе 6-м, учитель литературы несколько уроков читала нам книгу "А зори здесь тихие". Даже забияки и утихали, весь класс замирал в эти уроки. Девочки плакали. Я ей очень благодарна! Такое чтение необходимо сейчас в наших школах. Мы не имеем права забывать эту жертву и подвиг нашего народа! И главное не путайте, наш народ сражался НЕ за коммунизм, а ЗА СВОЮ РОДИНУ, ЗА ДЕТЕЙ, МАТЕРЕЙ, СТАРИКОВ, за СВОБОДУ своих потомков, за НАС!!!

[@user-ln6vx6ll5q]

предвосхищу комментарии коммунистов и отчасти соглашусь с ними. Большая часть России жила в откровенном рабстве до революции, не равенстве всех видов и мастей, люди не принадлежали даже себе, даже жить они сначала были обязаны, а потом и вынуждены так как это будет для них разрешено. Октябрьская революция действительно совершила классовое чудо. Люди которые раньше и думать не могли о медицинской помощи, жилье, нормальной работе, все получали образование, могли смотреть кино, слушать музыку, есть не только то, что готовилось на кухне. Женщина встала на ровне с мужчиной, произошла сексуальная революция, а национальность перестала быть определяющей. Тот мир который получили эти люди, в котором росла та молодёжь им было с чем сравнить. Они только только начали жить и у них это отняли, они сражались за свою новую жизнь, за родину которая их любила против зла которое их пыталось истребить.

[@user-mm4gd6sc5z]

а что плохого в коммунизме?

[@user-os7in5qb6j]

​@@user-ln6vx6ll5qкакое рабство,идиот?

[@user-os7in5qb6j]

Коммунизм э́то молодость мира и его возводить молодым!!!

[@user-qf4kf8ut1n]

При коммунистах у крестьян отбирали паспорта, чтобы они не могли никуда уехать. Разве это не кркпостное право?

[@muradmanilov357]

Старый фильм ,,А зори здесь тихие..." действительно впечатляет. Новый нет. В новый напихали политики,антисоветчины. Старый фильм шедевр. Эмоции,чувства,этакая деревенская простота с железной волей. Они такие разные,но все боролись...Просто шедевр.

[@user-gf9do8or4y]

Те кто снимал и те кто снимался в этих фильмах прошли ту войну

[@henrimorgan4426]

Да гавно этот новый фильм. А создателей его выпороть. Чтобы не лапали святое.

[@user-cd3yi5tk8m]

Henri Morgan Не только их, а их всех семьёй что бы не платили своих ублюдков.

[@user-xp1sn8ho4k]

Новый это какой,год выпуска.

[@helgalakmi1743]

@@user-gf9do8or4y те, кто снимался - не воевали.

[@user-se7cf5kz4f]

они сражались не за жизнь, а за Родину и за жизнь своих детей

[@user-xp1sn8ho4k]

Ценности у них другие.

[@samdarmocric7288]

Я тоже обратила на это внимание. Профессор сказал:" Они сражались за свои жизни". Он старается понять "русскую душу", сам об этом говорит, но ничего он не понимает. Своя жизнь для каждого из них не важна, а сражались они за Родину. Родина понятие очень емкое, и если он сможет понять содержание этого понятия для русских в широком смысле русских, тогда он поймет и душу русских.

[@Dmitriy_Sobolev77]

@@samdarmocric7288 ты каждому в голову залез? чтоб знать за что они воевали

[@AlexeyTolchev]

ага и еще за Сталина.. Вообще очень удобно рассуждать об этом на диване.. Под минометным обстрелом патриотизму находится особое место....

[@tanyamed]

@@Dmitriy_Sobolev77 если бы они воевали за свои жизни, то при первой же возможности выжить сдавались бы в плен.

[@Sveta9091]

Есть ещё один фильм -- "Помни имя своё." Во время показа возле кинотеатра дежурила скорая помощь. Я не смогу пересмотреть его повторно, это выше моих сил! Это история матери и ребёнка в концлагере.

[@user-cg4li2zu9r]

"Иди и смотри" тоже очень страшный фильм - война во всей "красе"

[@TheStreamline24]

Это великий фильм!

[@user-hu7du4dz6j]

Один раз смотрела в детские годы, не могу решится пересмотреть

[@user-vs5oj2yx8h]

Согласен с Людмилой!

[@VasilyevaEV]

согласна, фильм посмотрела давно, еще в начале 90-х, и он настолько меня впечатлил, что я наверное, никогда не решусь пересмотреть еще раз... "запомни: твоё имя Гена. Гена Воробьёв!"

[@user-ng1tp5no8n]

Я иностранка в России, и больше всего люблю советские фильмы и мултыфильми, как красивая русскпя душа и исскуство.

[@arishavaskina6445]

Мне 14, почти все любимые фильмы советские, фильмы детства - Остров сокровищ, Гостья из будущего и Дети капитана Гранта, советские военные фильмы - А зори здесь тихие, В бой идут одни старики, Освобождение, Аты-баты шли солдаты, Сталинград, Добровольцы, Разведчики, Судьба человека, 17 мгновений весны, любимая комедия - Зайчик, я чуть не задохнулась от смеха, когда была сцена с выступлением Зайчика вместо опоздавшего актёра, и вообще фильм гениальный, Максим Перепелица советую посмотреть, комедии Гайдая - это вообще классика. А советские мультфильмы самые добрые, музыкальные и красивые среди всех... Все смотрят сериал про Шерлока, а я в десятый раз пересматриваю нашего советского Шерлока Холмса и о выборе своём никогда не жалею, жаль правда, что ТАКИЕ чистые, добрые и правдивые фильмы больше не снимают.

[@angelinaapel858]

@@arishavaskina6445 ,а у Вас хорощий вкус!..

[@Verevkin_Aleksandr]

Mendeira Lut, тебе точно 14 лет???) Прошу прощения, конечно же «Вам». И это не сарказм. И иронии ни грамма.

[@user-rz5ln4dq1q]

@Кира Голикова правильная.

[@user-qq8xq6bx3f]

Писать научись правильно ,а потом рассуждай о русской душе.Куда лезешь ?

[@user-ye8gw3nf1g]

Женщин и детей никто не привлекал и не призывал. Все они были ДОБРОВОЛЬЦЫ !!! Они на фронт попадали всякими правдами и неправдами, иногда сознательно приписывали (добавляли) себе 1-2 года, чтобы подтвердить призывной возраст и уйти на фронт. Низкий им поклон и вечная память!!! Все идем в "Бессмертном полку", в память о наших ВЕЛИКИХ предках!!!

[@user-ek6fm1bi8x]

Мой дед преписал себе год и ушёл на фронт ...в Сталинград

[@1975Mrpilot]

У меня бабуля приписала 2 года. И попала на фронт. Стала в 20 лет полностью седой. Узнал случайно про приписку. Праздновали ее 65 лет семьёй. Был в серванте типо бара, там доки лежали и всякие ништяки. Короче запретный плод. Добрался я до него, и нашел ее удостоверение личности офицера запаса. Старлей 22 года рождения. Получалось по докам ей 67. Потом мне уже дед рассказал , что да как.

[@user-zf4js5hb2h]

Медработники всегда были военнобязаными. Как сейчас не знаю.

[@user-yy4ph7se4o]

Мой папа , 1928 года рождения , попал на фронт, добавив 2 года ... Подросток !!!! Всю войну прошёл, закончил в Берлине ...

[@annaziganshina1104]

Александр Олейник , мой дед убежал на фронт в 16

[@galina2242]

"Судьба человека" - вот ещё один великий фильм, который стоит смотреть иностранцам!!

[@user-ez1tu1hv7v]

Великий..... Про главного героя ХиВи и труса лейтенанта.

[@svetlanashapkina6327]

Я не смогла его найти даже с субтитрами.... как показывать????

[@user-iw9vy1yd7k]

Батальёны просят огня!хороший фильм снят по прекрасной книге.

[@user-tk9gq2ui3y]

Судьба человека это просто, понятно, и как фильм бессмертный! Достояние человечества.

[@alexandrchigirev9967]

Да, это великий фильм. И его надо смотреть в первую очередь нашим людям.

[@antiquedeco3700]

Они сражались не за жизнь… Они сражались за Родину!!! Заметила, что многие американцы так говорят, когда смотрят материалы о ВОВ. Видимо менталитет. Фильм - шедевр! Слёзы сдержать невозможно.

[@user-yx6nu6cb8c]

А я хочу сказать профессору не о фильме,а о своем детском впечатлении от праздника 9мая.В нашем доме в этот день собирались ветераны.Однажды я внезапно забежала в избу и увидела,как они молча пьют водку и плачут.Я спросила:"Дедушка,а почему вы плачете?Ведь это праздник."А он сказал:"Вырастешь,поймешь".Теперь я понимаю ,какую боль они носили всю свою жизнь.Как тяжелы были эти воспоминания.Однажды мой сын сказал:"Мама,я не могу слышать немецкий язык,у меня от этого языка портится настроение".Кому -то может это показаться чушью,но такая проблема у нас уже в третьем поколении.Может это передалось на генетическом уровне.....другого объяснения я не нахожу.9 мая я не включаю телевизор.Не могу смотреть шоу "на костях".

[@elenipolanidi8946]

Я помню что в школе один мальчик нарисовал немецкий крест,а ребята все стали бить этого мальчика! Мы все ненавидили с детства фашизм и немецкий язык.

[@user-cx9sd9to1l]

Я тоже не мог учить немецкий по этой причине

[@maclaimikluha]

Хороший дядька - умный и с дорбым сердцем. Вот такие люди делают намного больше для дружбы между народами, чем многие политики.

[@reality7486]

А политики вообще НИЧЕГО не делают ДЛЯ ДРУЖБЫ МЕЖДУ НАРОДАМИ... у них и задачи такой нет.

[@sabatage1977]

maclaimikluha да, но таких мало к сожалению.

[@HAZARUH]

не забывайте о том что он думал о русских до просмотра фильма ,агрессивные аборигены, когда этот дядька хорошим для вас стал?

[@Doktozlo]

hazaruh когда мозг включил

[@UALAGIR]

maclaimikluha как вы правы!

[@yalex1206]

Если кто хочет обзор на "В бой идут одни старики", те пусть ставят лайк моему сообщению под английским видео Профессора, он увидит много лайков и очень надеюсь в скором времени посмотрит этот фильм, раз уж такой интерес. Уж очень на то надеюсь.)

[@user-dl8fs8ju4t]

Только что в который раз посмотрела " Они сражались за Родину " Сергея Бондарчука ... Гениальный фильм,как и " Судьба человека ",как и бесконечное количество СОВЕТСКИХ фильмов,не имеющих аналогов в мире ! Мы жили в то время,когда война была ещё очень близкой,мы потомки,погибших дедов,дети-детей войны. Наши учителя одевали свои награды только раз в году : 9 мая... На калитках наших стариков алели красные звёзды и мы детьми брали опекунство над ними... Мы-сопричастны к страшной действительности той войны и трагедия, ,постигшая наш народ в 20 веке, навсегда останется нашей реальностью,как и многовековая история народов России и СССР.

[@dimasibnet]

Донесите до Профессора что есть фильм "Они сражались за родину" Бондарчука старшего с английским дубляжом 5.1 ссылку на торрент могу скинуть там кстати и французская дорожка есть. Очень сильный фильм.

[@user-dl8fs8ju4t]

И актёрский состав НЕПОВТОРИМ ! Конечно донести!!! Фёдор Бондарчук никогда не сможет быть таким талантливым,как его отец. Именно его фильм "Сталинград" заставил меня вернуться к фильму"Они сражались за Родину",я показывала его 14-тилетним подросткам,чтобы они почувствовали разницу между настоящей войной и тем,что я увидела в фильме Ф.Бондарчука. Как всё стало стоить дёшево (((

[@A-speed]

Киньте ссылку! Я передам профессору, и успокою насчет авторских прав - Мосфильм давно все выложил в открытый доступ

[@dimasibnet]

maintracker.org/forum/viewtopic.php?t=2549125

[@vitaliishishkin7011]

Я Русский! Мне 38 лет. Смотрю этот фильм один раз в год, и каждый раз плачу. Просто шикарный фильм.

[@user-qc6tz3ky1c]

Смотрел А ЗОРИ...первые в 74 году - потрясло на всегда! Сейчас мне 55, а слёзы прошибает всё равно. Восемь родственников немчуру крушили.

[@lachaglonti4628]

Передайте профессору,что он нормальный парень и спасибо ему.Я часто смотрю его видео.

[@1972moles]

Я слышал что его ЭфБиАр забрало и уже год его не слышно.

[@user-ll9de2vd9t]

@@1972moles 😀

[@user-fh2pc1uz3n]

«А зори здесь тихие» - один из моих любимых фильмов о войне.

[@varvarakatkova9610]

Это очень грустный фильм

[@user-bw9gw9ru1i]

И мой!

[@user-gm6ub3zw4s]

Наверное самый тяжелый фильм о войне

[@user-dq1fx4qs1n]

@@user-gm6ub3zw4s Уважаемый, советую вам посмотреть фильм Иди и смотри........

[@user-gm6ub3zw4s]

@@user-dq1fx4qs1n смотрел..хотите ужасов посмотрите Обыкновенный фашизм

[@user-zh5qo7ut9o]

У нас нет не одной семьи,кого бы не затронула война,по этому про войну мы знаем не по наслышке!!!!Спасибо деду за победу!!!!

[@ElfimovaMarina]

Вячеслав,девушка Рита Осянина вышла не по нужде,а ранним утром тайком пошла в село,где жили её мама и маленький сын. С 10-летнего возраста смотрю этот фильм,(а сейчас уже пенсионерка) и всякий раз боль и слезы за этих погибших девочек. В фильме их только 5,а сколько было этих девочек погибших за Родину по всей стране.

[@user-qr8od9lk1i]

Спасибо тебе Джереми Боулинг! Ты настоящий человек. Живой, чувствующий. С душой. Дай тебе Бог.

[@alex2976563]

Я плачу до сих пор, за этот фильм... Уже лет 37 как - все время...

[@ColNedZveKras-100]

Цветные кадры в этом фильме,это счастливые воспоминания героинь из их довоенной жизни.

[@user-ff5ot7ju7k]

Впечатлило....я тоже рада что американец может быть с ДУШОЙ!!!

[@svetlanaivanova4607]

Мы плачем, когда смотрим этот фильм..каждый раз когда смотрим..

[@r.s.7794]

Наши фильмы :"А Зори здесь тихие", "Они сражались за родину.""Батальоны просят огня"," В бой идут одни старики"," Отец солдата"," Аты-баты шли солдаты,"и многие другие фильмы.

[@user-ve9cs3qx3w]

Вывод один: нашим фильмам нужны наши профессиональные субтитры на английском, французском и других языках.

[@user-xn8ss3gz4p]

Скажу фильм:"А зори здесь тихие" фильм, где слёзы идут произвольно,где есть время думать и думать.И, действительно,фильм-ШЕДЕВР.Всем оставшимся в живых ветеранам Великой отечественной желаю крепкого ЗДОРОВЬЯ.

[@user-ye8gw3nf1g]

Она ходила не по нужде... Она ходила к своему сыну в ближайшую деревню....

[@user-ji5kb1sl8x]

Вот такой мы русский народ, а вы не знаете нас

[@user-vj2sc1nd5h]

В город,где жила мама ее и трехлетний сын.

[@user-ej7cm1wx7k]

Пойми брат, поймите все, русские женщины, мужчины, сражались всегда не за жизнь. Мы всегда стоим за Родину. За Родину жизнь положить не страшно...

[@bitzbitz2415]

Анна Слотина С языка сняли, вот в этом существенная разница сражаются не за жизнь, а за своё Отечество! Вы очень точно сказали! Есть ещё один фильм который стоит посмотреть 'Судьба' 1977 года.

[@sabatage1977]

Анна Слотина Приятно, когда женщины это знают. Умные женщины моя слабость.

[@sabatage1977]

fak you _plus.google.com/photos/..._

[@user-lk8qg3hp7p]

Г

[@nikmusick2379]

АН-24 - KZstan а советские солдаты не были русскими? Как и тогда, сейчас в армии России служат много национальностей. однако это русская армия. И это наши деды выиграли войну.

[@user-gq6ie5iz8s]

Спасибо,за слова .. Это боль поколений, мои деды воевали...Мама и папа выросли сиротами...Это и моя боль...Это я передам свою сыну...Слава всем воинам нашей Родины!

[@user-sz9nb8yg8w]

Они не за жизнь сражаться,они сражаются за Родину.

[@user-dl8fs8ju4t]

Спасибо за перевод !!! Оригинальный фильм"А зори здесь тихие" занимает в моей жизни особое место среди фильмов о войне сколько себя помню.

[@NashVanDrake]

фильм у меня в коллекции, шедевр

[@marinasvirnoff2754]

Помню когда смотрели всей семьей(по ч/б телевизору), году 72-73 у бабушки произошел сердечный приступ. Вот такая коллекция. Эмоциональный взрыв исторической памяти, о всех погибших на войне. Обязателен к просмотру в школах (должен был быть).

[@xpomoikrol1499]

Я так и не посмотрел фильм полностью. Невыносимо, реву в голос.

[@timtimsson4432]

Привет Профессор!!! Хорошо, что ты есть... Не болей, береги себя и объясни своим, что простым людям делить нечего...

[@user-zw3jk9ry9x]

Профессор!!! Спасибо вам за ваше восприятие этого фильма!!!! И за то,что вы поделились своими чувствами!!!!! Дай вам бог многие лета!

[@juliabragina7109]

Любого человека можно перевоспитать благодаря искусству. Шедевры живописи, литературы, кинематографа делают огромное дело в воспитании Человека с большой буквы!

[@user-yv4ls3qm6z]

Даже завидно немного, человек только открывает для себя мир советского кинематографа. Перефразируя классика: "О сколько вам открытий чудных..."))

[@nenyaallure2936]

Ребята, сижу слушаю и плачу..... Этот фильм и книга..... Как нож в сердце..... Спасибо

[@valentinascripcenco280]

я просто рыдала и не могла остановиться долго, больше никогда не пересматривала, достаточно вспомнить и рыдания опять душат меня, испытала страшное потрясение..

[@user-gx6sv4ct5b]

Посмотрите фильм " помни имя своё". Это фильм о женщине которую разлучили с сыном в концлагере,о том как сложилась её судьба и судьба её сына. Очень трогательный фильм. Да же просто вспоминая название фильма я плачу навзрыд.

[@annaziganshina1104]

Ирина Шакирова , да, это сильный фильм. Недавно смотрела. Людмила Касаткина перед съемками голодала и провела ночь на территории бывшего концлагеря, чтобы вжиться в роль. Кроме того, на съемках её покусала нем овчарка. Этот фильм основан на реальных событиях.

[@user-bb3nz7eh9c]

@@annaziganshina1104 В 70-х, моя уже достаточно взрослая мама, ходила на премьеру с своей мамой (моей бабушкой). Во-время сцены в концлагере бабуля настолько прониклась сюжетом, что закричала: "Фашистка, изверг!". Тогда умели так снимать... 👍🏻👍🏻👍🏻

[@tanjabauer213]

Реальная история взята.

[@17koshek]

А я вспомнила этот фильм тогда, когда привезла детдомовцу подарок на новый год. С одной стороны ломились родители, деды-бабки, а охранницы отталкивали их, не положено. У детей был новогодний концерт. С одной стороны кричат дети, с другой матери, шурша праздничным платьем, со свитой шествует на праздник депутатша, охранницы-воспиталки отшвыривают руки матерей и детей. Вспомнился этот фильм, сцена из концлагеря, где эсесовки оттаскивали матерей и детей, очень похоже.

[@user-oo5wo4ui8y]

Пятеро их было! Всего пятеро девченок! И никуда вы не прошли...!

[@JohnSmithVGA]

Спасибо за перевод. Очень приятно слышать его и думать, что должно быть мир ещё не окончательно сошёл с ума)

[@vladimirtrump4806]

таких чуваков единицы на сотни тысяч, особо не возвращай веру

[@user-qr1vy6sc9y]

Таких единицы везде, не только в сша.

[@OlegTelepnyov605]

Он хотя бы хочет понять,Спасибо тебе профессор.

[@optimalstatus2627]

Ты человек с большой буквы слезы и емоции переполняют меня помним подвиг наших предков во имя мира и добра.

[@user-zi8tf3ke5y]

Он не понял переход от черно-белого к цветному, это ведь так просто: время войны - черно-белое как бы символизирует ужас и боль страданий и то, что это в прошлом, а цветное - это наше время где все красиво и чудесно, но ради того, чтобы мы жили в этом чудесном и красивом мире, отдали жизни эти девчонки и еще 27 миллионов героев.

[@Ruslan-in6nr]

так он не только это не понял, в сюжет он тоже не совсем въехал, ну ему простительно), радует что вообще посмотрел и его этот фильм тронул.

[@user-uk8lj1ch9d]

Я бы сказал что ч/б часть это воспоминания... Ведь они идут к могиле этих девочек и он вспоминает о тех днях или рассказывает сыну(молодому офицеру) одной из них. Парень небыл свидетелем тех событий, был слишком мал, поэтому для него эта история чёрно-белая.

[@user-uz2ck1gw6y]

Современность и яркие воспоминания героинь фильма - цветные, а жизнь на войне - чёрно-белая

[@user-vp4dq9jd7f]

"А зори здесь тихие ". Прекрасный фильм и прекрасная повесть!

[@user-mo7pf3hi1s]

Вечная память и Царствие Небесное всем павшим в этой страшной войне, низкий поклон

[@user-qk3lh8kz2j]

Спасибо вам огромное, за то, что поняли самую суть невероятного мужества, проявленного в годы Великой Отечественной войны. Нам очень дорога эта картина и я благодарна за вашу реакцию. Моё уважение вам, дорогой друг!

[@MarySu1991]

Первый раз я прочитала книгу " а зори здесь тихие "когда мне было 11-12 лет , как же я рыдала, остановиться не могла, помню. Сейчас мне 30, я до сих пор плачу над фильмом .

[@user-mz3rh9ue1e]

У нас в каждой семье потери предков на войне. Уже три поколения после.. Все равно больно. А ненависти нет. Не воспитывают нас в ненависти. Воспитывают в духе живи и помни!

[@user-mo3jp9lu9n]

Плакать,это совсем не стыдно,значит этот фильм добрался до вашего сердца и души.Пободьше бы таких,как вы,понимающих.

[@erikchekirov5200]

Вам необходимо посмотреть фильмы: "Иди и смотри","Это было в разведке","Щит и меч".

[@user-ww2ie1qi5b]

И ещё "На войне как на войне".

[@user-ez8le5zs5g]

После Иди и смотри - можно с ума сойти.

[@user-ty6xy3xc4i]

,, Отец солдата,, сколько раз пытаюсь пересмотреть, слезы не дают

[@svetlanashapkina6327]

@@user-ty6xy3xc4i у меня муж заплакал, когда смотрел этот фильм

[@user-mj6pm9di8t]

@@user-ty6xy3xc4i очень хороший фильм.

[@AlexGorod77]

"Отец солдата".Очень похож на этот фильм.

[@user-ct4fj5lf2s]

Александр Город Согласен!

[@mikhailchirin8809]

Да, кстати! Тоже шедевр...

[@takomako3456]

Точно.....я когда смотрю....то плачу....один из лучших фильмов "Отец солдата".

[@ljubapychonina480]

Я тоже сразу про "Отец солдата" подумала, но игру слов, этот очаровательный грузинский акцент - в субтитрах передать на английском сложно

[@retro_6125]

Профессор пытается быть искренним, но у нас огромная разница в восприятии и понимании. Мы видим сердцем, а они мозгом, а это большая разница!

[@user-xp1sn8ho4k]

При том думают ,что их мозги правильнее!!!

[@0691russsr]

@@user-xp1sn8ho4k у них просто не было войны на их территории. Поэтому нет тех же чувств.

[@daryaka4316]

Что бы не было, но в СССР футболок такого рода, никогда бы не стали продавать, это для нас было бы непристойно, нас так никогда не воспитывали!

[@user-jb4ek2zm5x]

Коммунизм вообщето не русские придумали:)

[@user-ff1bk8kk8g]

@@user-jb4ek2zm5x какая разница--все пользуются всем

[@gamayn2110]

@@user-ff1bk8kk8g прям в самую дырочку

[@user-hi8yx1fd3n]

Вот именно,наш девиз, был, "пролитарии всех стран Объединяйтесь!" а, не, "убивайте буржуев" ...

[@e.shevelyov3367]

@@user-hi8yx1fd3n примитивность мышления - удел западной цивилизации. Дикари

[@user-xr8jh8iw6e]

"Горячий снег" отправьте ему.

[@user-oh8im4jk2y]

Благодаря вот таким людям как этот человек,ещё будут помнить как это было и кто спас мир от фашизма!!!

[@Mikhail_Glebov67]

Это конечно же выдающийся фильм. Для понимания русской души я бы порекомендовал ещё такие фильмы, как Отец солдата, Судьба человека и Тихий Дон(1957). А на самом деле понадобится уйма времени, чтобы познакомиться со всеми шедеврами отечественного кинематографа.

[@user-ky8hk9sg9t]

Михаил Глебов +Баллада о солдате

[@losbrakoneros4444]

Тихий дон высер пропагандонский

[@nsettnsett9123]

Привет из России! Фильм снял участник Великой Отечественной войны режиссер Ростоцкий! После тяжелого ранения у него ампутировали ногу он ходил на протезе а сын его актер Андрей Ростоцкий играл в фильме Они сражались за Родину к сожалению Андрей трагически погиб! Профессор смотрите все наши фильмы про войну до 1990 это шедевры

[@user-qv5uc1os3b]

Совет американцам, не смотрите наши фильмы, созданные после 1991 года.

[@user-cg4li2zu9r]

Особенно про войну

[@tatjanat.]

до 91 года тоже!

[@user-vh6in1vc2g]

В Августе 44-го, Бресткая Крепость, На безымянной высоте, 28 Панфиловцев, и ещё есть, но мало...

[@user-jk9ce9sj2p]

@@user-vh6in1vc2g Я бы добавила "Белый тигр" Шахназарова

[@user-vh6in1vc2g]

@@user-jk9ce9sj2p Этот фильм Белый Тигр не для американцев, его то и в России не все понимают...

[@marinazaharthenko9336]

Спасибо вам за ваши комментарии. Они трогают до глубины души

[@lownoise80]

"Судьба Человека" (1959)

[@user-cs8px9dh7z]

« А зори здесь тихие» - шедевр. Помню этот фильм с детства. Всегда смотрю как в первый раз. Прошибает до слез. Гениальный настоящий искренний фильм именно тот старый, новый и в подметки не годится. Актрисы застудились на съемках сцены перехода через болото, многие стали бесплодными. Об этом не любят говорить. Но даже режисер не очень заботился о жизни и здоровье женщин , как и в сюжете фильма слабых женщин подвергли серьезной опасности ради своей великой цели.

[@user-vw7zu6dq2l]

Посмотри "Аты-баты, шли солдаты" " в бой идут одни старики"

[@adekvate]

Оригинальное видео посмотрело 12 тысяч человек. Похоже, это 12 тысяч англоязычных русских

[@NigmatzyanovRamil]

Избу построил в лесу, когда будет баня?)

[@elenalitvak7489]

Можно ссылку на видео без перевода?

[@user-qz3ej9sx8q]

Я бы порекомендовал фильм "Офицеры" Вообще Профессору нужно смотреть наши фильмы только с качественным переводом

[@user-et7gc5rp1b]

Я когда музыку шлышу уже слезы текут

[@abvgdbvagde950]

Огромное Спасибо!! И так удивительно и радостно видеть профессора!!! Царствие небесное ему!!!😊👋✊🌞

[@zer1962]

Случайно наткнулась на видосы этого человека, и три ролика про три фильма посмотрела: "Летят журавли", "Они сражались за Родину" и вот про "А зори здесь тихие" и заметила, что даже такой умный и чудесный человек в Америке употребляет такие слова, что эти фильмы "очеловечивают русских", что "у вас есть возможность посмотреть на человечность русских" и тому подобное. И вот что мне интересно. Мы в СССР мало видели американских фильмов, мы тоже знали, что Америка наш опасный геополитический враг, но ведт никогда не было таких мыслей... Таких представлений, что там живут какие-то недоумки или недочеловеки... Странно, мне вообще не понятно, откуда и как появляется в людях вот эта жуткая фанаберия. что мы вот типа люди, а остальные - не люди? Наверное, это от того, что все эти западные "цивилизации" происходят от угнетателей - рабовладельцев, как ни крути, а мы от другой ветви, у нас никогда рабства не было, мы всех людей все равно считали за людей, ну если так, в корне разобраться. Да... перевоспитать американцев и прочих "цивилизаторов" трудно, и даже, скорее всего, невозможно. Отдельный очень умный профессор не показатель...

[@TheViskon]

Я родился в 1974 году, в начальной школе в 1982 году, я ненавидел Америку, писал письма Рейгану, в белый дом, на деревню дедушке, что бы он прекратил гадствовать. Мой отец в это время был на войне, в Афганистане. И я два года отмечал в календаре дни до его возвращения домой. Зная, что американцы помогают душманам, я не любил их всех.

[@user-yx6nu6cb8c]

У нас было рабство.Оно называлось крепостное право.И от этого ни куда не денешься.Это тоже наша история.

[@user-ht1ku4kk2g]

Ольга Рыкова крепостное право установила немка София Августа Фредерика Ангальт-Цербстская со своей мафией. Как только избавились от немецкой мафии во власти то сразу отменили крепостное право.

[@rimman9631]

нет,у них ум такой,даже у "профессор" уступает в кругозоре нашему студенту; это у нас учас в техническом высшем заведении вы будите изучать философию и т.п; ...

[@MsKunizza]

@@user-ht1ku4kk2g Крепостное право установили за много лет до Екатерины 2. И чему вас только в школах учат? "Вот тебе бабушка и Юрьев день!")))

[@nonenone9167]

Напишите ему о содержании фильма. Он плохо его понял. Ловили ДИВЕРСАНТОВ, а не уцелевших. Это сильно меняет дело.

[@user-ie9fj9pn3f]

Особо не меняет.

[@user-hg1vy4jb2f]

Ловили именно уцелевших!!! Летчиков. А о диверсантах они даже не подозревали отправляясь на задание... капитан для того и отправил Бричкинку назад в расположение , чтобы она сообщила о диверсантах и привела подкрепление !

[@alexey5469]

@@user-hg1vy4jb2f всех уцелевших летчиков ( в количестве одного )расстреляли в воздухе. Десантники были позже. Лучше, сами фильм пересмотрите...

[@bolt-UW]

Сам то понял?

[@user-xp1sn8ho4k]

Они все видят под другим углом.

[@user-hg9vd5yu3r]

Профессор,ты молодец! Ты думающий. Спасибо. Прими наше уважения.

[@farhodqilichev2787]

Самый лучший фильм, досихпор смотрю в год 2, 3 раза. Просто ШЕДЕВР.

[@user-ms7di8ts6d]

А зори здесь тихие Прекрасный фильм!

[@user-rc4lr9ge8o]

А зори здесь тихие - прекрасный фильм!

[@Tamilapersik]

Спасибо вам за переводы видео профессора. Душевное, человеческое спасибо!

[@user-be8ni7tw1s]

Вы правильно ориентируетесь , и смысл есть в ваших рассуждениях . И нам очень важно ,что вы говорите нам об этих вещах. Спасибо за ваше участие и ваши переживания .

[@zemlya47]

Читаю комментарии и слезы наворачиваются, как много людей, родственников мы потеряли. И да, они сражались не за жизнь, а насмерть за Родину.

[@user-jy2sc9ye2d]

Пусть посмотрит "Батальоны просят Огня"

[@snnlion7098]

покажите профессору На войне как на войне

[@genamalcev4864]

Рита Осянина ходила ночью в детский дом проведать своего сына, профессор.

[@helenvchernova]

Gena Malcev не в детский дом, а домой к матери

[@user-xr6sk5zq8n]

К матери с сыном она бегала.

[@user-xt2qn8dq2k]

Она ходила к матери , проведать своего сына.

[@user-gf9hc1jp5x]

@@helenvchernova не в детдом ,а к матери.Почему и батарея в тихом месте.Предложили и Рита с женькой всех уговорили.Девчонкам на фронте быть хотелось,а тут было затишье

[@nsettnsett9123]

Рита Осянина ходила больной матери и к своему маленькому сыну!! Я ее очень понимаю хотя она оставив мать и сына ушла воевать!! Наверно ей так подсказала совесть, она была женой офицера у нее бюл сын и огромное счастье которое разрушили!! Месть благородное дело если за правду борешься! Если от этого зависит жизнь твоих близких!!

[@SCORPION-ie4sw]

Удивительно душевный человек! Спасибо ему!

[@user-tz9ib8dd6o]

Это сильный фильм как надо любить родину

[@user-fn1um4ho1b]

Его можно только уважать , за это!

[@user-bb8yj7gr1q]

После просмотра этого ролика сам решил впервые увидеть фильм. Испытал точно те же ощущения. Это один из лучших фильмов о войне для меня.

[@Maksim_Butko_68]

Боюсь даже представить современный перевод на англ.яз. этих достойных фильмов. Старой школы переводчиков уже нет.

[@user-so2fu9xn1e]

Тяжёлый фильм. Отличный фильм. Я выросла на этих фильмах. Узбекистан 🇺🇿 🇷🇺

[@jedi88knight]

Лучший фильм о войне - "Они сражались за Родину", но он великолепен именно диалогами именно измышлениями героев... Красиво слушать, как повар Петя разговаривает на красивом восточноукраинском суржике и все зрители, которые являются носителями русского языка, отлично его понимают, причём отмечают, что суржик - красивый и милый язык... С субтитрами этот фильм смотреть - кощунство... Человеку, не являющемуся носителем русского языка, фильм покажется скучным...

[@sabatage1977]

Кирилл Кудряшов " Лучше бы за место этих телячьих нежностей дал мне гранатку " . Всегда сердце щемит на этом моменте.

[@jedi88knight]

Виталий Говорит , это точно.

[@user-kz3rc1hx7e]

Ну, кому как... Я считаю лучшим фильм "Я русский солдат", например. Много таких фильмов, вообще, которые можно называть лучшими. Тогда от души снимали.

[@alexandermikitas9081]

Действительно хорошая мысль : сделать качественный перевод на английский хотя бы основных наших фильмов : Судьба человека,Тихий Дон,В бой идут одни старики и так далее. Есть же у нас достаточно хорошие переводчики,способные сделать живой перевод,чтобы они прочувствовали нашу боль за ту войну и наши потери,причем если даже хоть по 1-2 фильма переведут - будет целая фильмотека.

[@pscare]

"Они сражались за Родину" надо перевести, чтобы они начали понимать о нашей 2ой мировой войне

[@user-ts5gk7bw9u]

@@pscare , да, тогда многим станет понятно, что русским отвратительна всякая война, полно своих мирных дел, над которыми работать и работать. Мир может не бояться России и находить возможность сотрудничества и мирного решения проблем. А война - это лишняя, дополнительная, самая страшная проблема, которая только усугубит страдания человечества. Все, кто качает мир в сторону войны - попадут в средневековье, в самые страшные времена.

[@user-sn5oi4sh6g]

Надеюсь что в Америке, найдутся ещё люди, которые по достоинству оценят подвиг Советского народа, ведь это фильм, а в жизни все намного серьезнее.

[@user-oh3ml8lu1q]

Шикарный фильм, но очень тяжелый, трагический, но исполнение и сюжет классные, я горжусь своими соотечественниками🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@user-mm1tz4vo5j]

Он чё не понял, что это были не спасшиеся лётчики, а диверсанты целенаправленно шедшие на диверсию мурманской жд.

[@nern4029]

Выходит, не понял. И командир, совсем не капитан. Но, хотя бы, Джереми старался.

[@user-zo3ni6kw9f]

Ему и так сложно изменить свои секреты! Он сам в шоке! У человека ломается сложившейся мировоззрение!

[@user-fo9eu5hx3k]

У него не было перевода, смотрел фильм и одновременно читал текст, это сложно, что-то ускользает.

[@jackal21666]

Баллада о солдате,слезу вышибает при каждом просмотре

[@borisivanov9889]

Два раза смотрел - два раза плакал. Это как "Отец солдата" или "Аты-баты шли солдаты". Это особенное кино. А любимое "Холодное лето 53-го". Оно не про войну, но эмоций не меньше.

[@user-ye6ho9qg8u]

Упаси вас Бог смотреть современные, российские фильмы про Великую Отечественную! Тем более делать какие то выводы по этим фильмам!

[@user-eo6hp9me4w]

Согласна с Вами на 100 %...девушки - на фронте, как только вышли из парикмахерской, мужчины - чистюли...мой папа воевал в летной эскадрилии...я читала его дневник- " опять холод, грязь, дождь" ...вылеты ночные...

[@user-uf9rs6cq4o]

И современные попадаются дельные. Сестрёнка, Крик тишины, 28 панфиловцев. Короткометражек современных на Ютубе полно. Повар и Циркач, например

[@user-wd8xk9oq9q]

Мы из будущего, оба фильма. Отличные оба

[@jaysonrostov2437]

Друг, переводи все его видосы, там куча материала, у тебя будет ооочень много подписчиков!

[@7900gera]

Поддерживаю!

[@Rodi0nY]

Васеслав пожалуйста снимай все видосы я еблан не учу англ но ты у тебя есть шанс стать популярном этот мужик очень классный и у тебя будет 105000 2000500 подписчиков пж пж

[@Timonipumba]

Родион, заканчивай ебланить, начинай учить английский - важно. Удачи.

[@wadilatraktora4070]

Jayson Rosto

[@user-lg6xc9sb4p]

да согласен

[@user-tt5pl2ck6r]

Фильм про снайпера, который ты забыл, называется "Битва за Севастополь"

[@user-co9wf4jx3w]

Если про гражданскую войну то скорее всего "41"там девушка снайпер в отряде. На её счету 40 белых офицеров было. Но потом она влюбляется в белого и жили бы долго и счастливо, но она и его застрелит когда он захочет к своим

[@ninas9816]

Очень отличное кино .Мы его смотрели с открытым ртом .Артисты играли велеколепно .Спосибо СССР .

[@RR-wb4ni]

"А зори здесь тихие" Можно сто раз смотреть, шедевр, а музыка, актёры, талант режиссёра!

[@fyyfrhfcyjctkmcrfz8563]

"Балладу о солдате" посмотрите.

[@vesna517]

Vaseslav, передайте, пожалуйста, Профессору, что слово Привьет у него получается с каждым разом все лучше и лучше. Совсем скоро он уже сможет смотреть русские фильмы без перевода . )))) Прогресс в изучении русского языка - налицо !

[@Vaseslav]

)) Ок

[@margo7059]

Вы ему лучше скажите, что книга есть Бориса Васильева "А зори здесь тихие"

[@user-hp4uu4cv8x]

Vaseslav уважение тебе!!!Мы должны дружить а не враждавать!!!

[@user-iv7tg6ge8l]

Очень сильный и душевный фильм. Спасибо вам за отзыв об этом фильме. Плакать хочется настолько жизненный и душевный фильм.

[@irinakolosova6426]

Спасибо тебе хороший человек! Хорошее дело делаешь. Не милями, но шажочками двигаешь нас друг к другу, и это хорошо