Aa-Shuu Dekei-oo - Huun Huur Tu & Cabin Music

[@bartneusaap]

Lyrics: Cheler ojum chelip orda (Aa-Shuu Dekei-oo) Cherde tuman aryj-la beer (Aa-Shuu Dekei-oo) Chechen urug changnap (Aa-Shuu Dekei-oo) Chedi syldys chetchi-le beer (Aa-Shuu Dekei-oo) (2x) (Kargyraa) Bazar ojum bazyp orda (Aa-Shuu Dekei-oo) Bashky tuman aryj-la beer (Aa-Shuu Dekei-oo) Bashtak karam changnap orda (Aa-Shuu Dekei-oo) Bashky syldys chetchi-le beer (Aa-Shuu Dekei-oo) (2x) (Kargyraa) Ortun karam iyi karaa (Aa-Shuu Dekei-oo) Oray üngen sholban-na iyin (Aa-Shuu Dekei-oo) Odurtpalak choon chazi (Aa-Shuu Dekei-oo) Orun-churtum pözhu-le iyin (Aa-Shuu Dekei-oo) (2x) (Kargyraa) Kheymer karam iyi karaa (Aa-Shuu Dekei-oo) Kezhee üngen sholban-na iyin (Aa-Shuu Dekei-oo) Khenchelep kaan kezhegezi (Aa-Shuu Dekei-oo) Kezek cherning pözhü-le iyin (Aa-Shuu Dekei-oo) Translation: When my trotting dun is trotting, the fog on the ground clears up. When the eloquent girl manifests herself, the Seven Stars conjoin. When my ambling dun is ambling, the first fog clears up. When my witty dear manifests herself, the First Stars conjoin. My sweetheart's two eyes are like the stars that rise late. Her coarse braid is like the cedar of my taiga pasture. My young beloved's two eyes are like the stars that rise in the evening. Her flaxen black braid is like a remote land's cedar.

[@OZP1905]

Thank you

[@BabaKartaLTuEda]

🇹🇷 long live turkic people🇹🇲🇷🇼🇵🇼🇹🇷

[@envy9565]

i've watched every possible video i can find of this song and every time i am just blown away 🤧 the show i was planning on going to this year was cancelled and i'm still heartbroken especially because it took years for them to come here 😭😭 here's hoping they come back to my country within the next 10 years 😖

[@CabinMusic]

Amazing and sad I’m sorry! I believe some HHT dates are tentatively planned, check on their FB to be updated. I’m glad you could find the video :)

[@diddin7173]

Thank you ! had the luck to be on the last concert in Berlin last year - Great!!! ....shitty virus !!! And had the luck to drive through steppe round Abakan with this musik...:)))

[@CabinMusic]

I know Abakan! This concert was a huge honor and I’m so happy to be sharing it in these “dark months”.

[@diddin7173]

@@CabinMusic Wow! -must be a long flight...did you also see the valley of the kings (tsars)?.........but it´s a great work altogtether!!!

[@CabinMusic]

@@diddin7173 Thank you! Yes, both in 2004 when I backpacked from Spain to Japan overland (and took the trans-siberian), and in 2015 when we filmed for Cabin Music (upcoming documentary).

[@diddin7173]

@@CabinMusic I was only for 9 days in cold spring 2017 for a sad funeral there...in the neighbour town...but friends drive us around right across the plains , jenissei ....then good luck with the film ( I was also with a Filmmaker there :)....hope that tourists not find that places in masses!:)) ....but Films are running from that in moskow ...from this director :) :/

[@CabinMusic]

I’m sorry your visit was under sad circumstances, but as you know even a short visit to the region is life changing. Fortunately Tuva is protected by the mountains, geographically but also spiritually, I think. But yes a lot is at stake in this time. Thanks for connecting!

[@lublukushatkakashki1000-7]

Это уже какой-то джаз

[@xlarge7370]

The children of huns and gokturuks

[@АртемВоротников-ф6ж]

Так постарели, нет уже этого драйва к сожалению. Печаль.

[@CabinMusic]

The old ways still have life whenever someone such as yourself comes to them and reaches out. Thanks for your comment.