【ABbbb君】撒野【巫哲《撒野》同名曲】

唱著唱著就哭了
原唱：欸-61
作詞：巫哲
作曲：欸-61
編曲：欸-61
翻唱：ABbbb君
混音：防滑醬
PV：ABbbb君
微博：@今天也很愛咖喱飯
網易云：@ABbbb君
粉絲群：一群（已滿） 二群：583902178 三群：474367586
B站原上傳者 : ABbbb君
B站原影片連結 :www.bilibili.com/video/av4442...
本頻道上傳影片會先於B站私訊詢問是否同意
如果覺得搬運影片侵害到你的權益 歡迎私信讓我刪除
需要更多資訊請關注我的FB
/ lightnight
我的B站
space.bilibili.com/1594823/#!/...

[@user-bk3kh5yz1c]

我一脚踏空,我就要飞起来了 我向上是迷茫,我向下听见你说这世界是空荡荡 你说一二三,打碎了过往,消亡 有风吹，破了的归途，你有没有看到我在唱 你说一二三转身,你听被抹掉的慌张 我想,抬头暖阳春草,你给我简单拥抱 我想,踩碎了迷茫走过时光,睁开眼你就会听到 我想,左肩有你,右肩微笑 我想,在你眼里,撒野奔跑 我想,一个眼神,就到老 你说一二三转身,你听被抹掉的慌张 我想,抬头暖阳春草,你给我简单拥抱 我想,踩碎了迷茫走过时光,睁开眼你就会听到 我想,左肩有你,右肩微笑 我想,在你眼里,撒野奔跑 我想,一个眼神 我想,一个眼神,就到老

[@ivychang7907]

“顧飛，你有沒有想過交過男朋友？” “你想跟我談戀愛，還是談個戀愛？” “我要贏一壺酒來娶你。”

[@user-ls9nk6ir3v]

想問：談戀愛和談個戀愛有什麼不一樣啊？？

[@_bbhpcy4709]

@@user-ls9nk6ir3v 談個戀愛就好像誰都可以 只要有人陪着就好 談戀愛就是只跟他/她

[@user-ls9nk6ir3v]

@@_bbhpcy4709 原來如此啊～

[@user-xi2in3wo4l]

“希望我們能像對方一樣勇敢”

[@zhen7928]

這種惆悵感帶點懶洋洋...彷彿聽到了顧飛本人在唱！！大愛

[@sama-vz9dw]

對！！！！

[@user-vw4ti3oc4f]

ab唱歌真好聽~也推蚊香跟小曲兒的版本，當年是聽蚊香的版本當小說BGM 【撒野】最喜歡的小說之一(´∀｀)♡以下可能透劇，但我不管嘿w 顧飛（花式帥/兔飛飛）x蔣丞（丞哥/貓丞丞） #主角身世有點小黑暗，但他倆真的特別特別棒，顧飛和蔣丞都特別令人心疼，尤其顧飛讓蔣丞放手時，我的心髒都要疼哭了，顧淼也特別酷，希望她越來越進步，顧飛和蔣丞也都要一直好好的。 #小兔子乖乖撒嬌真的特別特別萌，一聲聲丞哥，真是又軟又萌www #強強互攻（但我主要站顧飛攻w） #校園 只有肉渣算清水文啊啊啊！ 但他媽真好看（掩面） #搭配同人歌食用效果更好唷～ -------------------------- #“你知道嗎，有些人，”顧飛低頭貼到了他耳邊輕聲說，“會以各種你情願或者不情願的方式，留在你的記憶裏，比如我。” #人活着，總會有很多意外，有些意外是意料之中，有些意外是意料之外。蔣丞，你就是我意料之外的意外。 #蔣丞低著頭，手握在一塊兒來回捏著，過了很長時間才擡起頭，吸了一口氣，“顧飛。” “嗯？”顧飛應了一聲。 　　 “你有沒有想過，”蔣丞說得有些吃力，但又沒有任何停頓和猶豫，“交個男朋友？” “你是想跟我談戀愛，還是想跟我談個戀愛？”顧飛都沒等他餵一聲，劈頭就問了一句。 蔣丞趿著拖鞋走到窗邊拉開了窗簾，心裏那點兒突然出現的忐忑又突然地消失了：“您不考慮早戀的問題了？” 顧飛沒說話。 “這倆有什麽區別嗎？”蔣丞說，“我就是告訴你我確定了一下我……很喜歡你，你要願意的話……” “下來吧。”顧飛打斷了他的話。 “什麽？”蔣丞楞了楞。 “我在你樓下，”顧飛說，“下來去吃早點，男朋友。” #談戀愛和談個戀愛，這前面都有個“他”，無論是哪個答案，都是他。 #我會一直喜歡到你不再需要我喜歡你為止。 #我真的很喜歡你，我從來沒有這樣喜歡過一個人。 #“顧飛，我知道你在想什麼，就算以後我們沒有在一起，我也要在你身上留個記號，甭管誰看了，都得知道這是我的，我們學霸就是這麼不講道理。” #是的，我們的文身是情侶文身，是一套的，是一對兒的。 我們是情侶。 那個很帥的長腿少年是我的男朋友。 當然，你現在看到的超級無敵英俊的我，也是他的男朋友。 #“你就是最，”蔣丞擠開他，低頭一邊洗臉一邊說 “最帥的，最聰明的，最酷的，最可愛的，最有才的，最……舍不得的。” “那我只能同上了。” _ #“我沒有家了，我就這麼一個人，在這裏，租一間房，腳底下是空的。”顧飛看着他。“我往後靠，後面有你，我就踏實，”蔣丞低頭一直唰唰寫着，“我不是不去面對現實，我就是一想到如果你不在我旁邊了，我就真的，一腳踩空了。” “我就在這裏，在你後頭，我哪兒都不去，”顧飛說，“別怕。” #我沒有家了，顧飛。 但有你就可以，你是家人。 #你想回頭的時候，我就在這裏； 你想家的時候，我就在這裏； 你需要我的時候，我就在這裏； 能站多久就站多久。 #我會喜歡你到你不再需要我為止，只要你想要的是“我”，而不是別人，我就可以。 _ #“你別再拉着我了，我也不想再被誰拽着了，算了吧。” #丞哥，我們就這樣吧。 #“我不想給他任何外力，我就要他，”蔣丞點了根煙，“自己走過來，一步一步，不管他用多長時間，他得自己走過來。” #顧飛往他這邊快步走了過來。 蔣丞數著他的步子，一，二，三，四，五…… 　　 “丞哥，”顧飛緊緊地摟著他，聲音有些低，帶著微微地顫抖，“你在嗎？” 　　 “我在啊。”蔣丞說。 #“你哭了，”蔣丞走過去，說話聲音都有些顫，他捧着顧飛的臉，把他臉上的水輕輕抹掉，“你是不是哭了。” “嗯，”顧飛應了一聲，閉了閉眼睛，“丞哥，我很想你，就現在。” #“我太想你了，我也很害怕……失去你，”顧飛輕聲說，“我很著急，我怕我跟不上你。” “有些話，說出來了想收也收不回去，傷在那裏就在那裏了，抹不掉，” 　　 “對不起，”顧飛說，“我知道你不需要這句話，我不是為分手的事兒說的，我是為我……沒有像你那麽勇敢。” 　　 “我會像你一樣勇敢，”顧飛說，“我過來就是想說這個，我想讓你看到。” #“看我，”顧飛說，“千萬不要看別人。” 　　 #“我操你大爺顧飛，”蔣丞終於忍不住帶上了哭腔，“我操你大爺，你他媽明明說過，會一直喜歡我，到我不再需要你喜歡為止！你為什麽沒做到！” “丞哥。” “你為什麽就說算了！”蔣丞啞著嗓子吼了一聲，“怎麽了就算了！你憑什麽給我做主！” 　　 “我錯了，”顧飛低頭把臉埋進他肩窩裏，“丞哥我錯了。” 　　 “我還沒說算了！你憑什麽就說算了！”蔣丞吼，“個狗操的自以為是的玩意兒！你憑什麽就說算了啊！是你一個人談戀愛嗎！是你一個人的感情嗎！” 　　 “丞哥我錯了。”顧飛低聲說。 　　 “你他媽……”蔣丞喊了一半沒了聲音。 　　 給我跪下磕頭去吧！ 　　 #道理我都懂，可我還是委屈。 道理我都懂，可現在我就是想罵人，想要抱怨，想要不講理地指責。 雖然他知道顧飛也過得很辛苦，但現在他就是不想再理智，不想再講理。 #誰他媽還不是小公舉啊！ 小公舉怎麽能忍得下這樣的委屈！ 我操你大爺顧飛！ 　　 - #“我不喜歡那個小破城市，也看不上鋼廠那個破地方的人，”蔣丞說，“但我還是很舍不得那裏，那個城市，那個鋼廠，因為我在那兒把你挑出來了。” 無論我在哪裏，我都還是能一眼就把你挑出來，”蔣丞說，“你跟別人不一樣，我以前就說過，你跟所有人都不一樣，就算你說了，我還會碰到很多人，但碰到再多人，也沒有第二個顧飛了。” #丞哥，我上輩子應該是做了點兒什麼了不起的大事兒，這輩子才能碰到你。 #“我也沒什麼可說的了，我就一個事，你答應我。” “你說。” “別讓我跑了，別我一說算了，你就來去自如走了，你多纏一會兒，行嗎？萬一我後悔了，回頭你不在了怎麼辦。” 顧飛沒說話，把紅薯放回袋子裏，然後摟住了他：“丞哥，你看我的厲害。” “嗯？”蔣丞楞了楞。 “我會努力，”顧飛說，“跟你吃一輩子大五花。” _ #顧飛帶着他慢慢往前走，在他耳邊輕聲叫了一聲，“丞哥。” “嗯?”蔣丞應着。 “生日快樂丞哥。”顧飛說,“希望你永遠都這麼快樂。” “嗯。”蔣丞笑笑。 “生日快樂丞哥。”顧飛繼續輕聲說。“希望你永遠都笑得像一束陽光，你是我的陽光。” 蔣丞笑着沒有說話。 “生日快樂丞哥。”顧飛在他耳朵上親了親。 “我以前，希望你想起在鋼廠的那段日子時沒有遺憾。 現在我希望，等有一天，你老了，回頭看看，跟我在一起的這一輩子，都沒有遺憾。” #“貓丞丞。”顧飛說。 “大庭廣眾的別肉麻，”蔣丞嘖了一聲，“兔飛飛。” #希望我們都能像對方一樣勇敢。 #我要贏一壺酒，拿來娶你。 #丞哥無處不在。 2017/9/17首刷 2017/12/1二刷成功!撒花!~

[@user-ku6du1rg3p]

看著看著, 差一點哭出來啊!!!!

[@user-vw4ti3oc4f]

@@user-ku6du1rg3p這只是我做的一個整理，去看撒野正文更催淚、感動也更多唷(´∀｀)♡

[@user-ku6du1rg3p]

@@user-vw4ti3oc4f 我就是看完了!才特別有感啊!!

[@user-vw4ti3oc4f]

@@user-ku6du1rg3p 飛x丞一生推(ฅ´ω`ฅ)

[@user-ku6du1rg3p]

@@user-vw4ti3oc4f 我的BL真愛!!

[@user-xy1bt5og4w]

看完小說 看到顧飛叫丞哥別拽著他了 算了吧 那個地方 眼淚就止不住了 一邊聽著這首歌一邊哭 心臟一陣陣的痛 每次聽必哭 真的 好喜歡撒野 QAQ

[@user-be8ob7ll5c]

刚开始没觉得 结果越听越带感了

[@user-pf7uo1dz4e]

我一腳踏空,我就要飛起來了 我向上是迷茫,我向下聽見你說這世界是空蕩盪 你說一二三,打碎了過往,消亡 有風吹，破了的歸途，你有沒有看到我在唱 你說一二三轉身,你聽被抹掉的慌張 我想,抬頭暖陽春草,你給我簡單擁抱 我想,踩碎了迷茫走過時光,睜開眼你就會聽到 我想,左肩有你,右肩微笑 我想,在你眼裡,撒野奔跑 我想,一個眼神,就到老 你說一二三轉身,你聽被抹掉的慌張 我想,抬頭暖陽春草,你給我簡單擁抱 我想,踩碎了迷茫走過時光,睜開眼你就會聽到 我想,左肩有你,右肩微笑 我想,在你眼裡,撒野奔跑 我想,一個眼神 我想,一個眼神,就到老

[@kittyzz10]

聽完第一句，愣了一下。 開始接下去聽完， 我發現已沈浸在這有點孤寂的氛圍。 好聽，大愛💜

[@chinesewebnovelwuxiaxianxi5582]

我一脚踏空,我就要飞起来了 I take a step unsteadily, and I am taking flight 我向上是迷茫,我向下听见你说这世界是空荡荡 Looking upwards I’m at a loss, looking downwards I hear you say this world is empty 你说一二三,打碎了过往,消亡 You say one two three, shatter the past, and perish 有风吹，破了的归途，你有没有看到我在唱 The wind blows, breaking the path back home, do you see me singing 你说一二三转身,你听被抹掉的慌张 You say one two three turn around, you hear the panic being erased 我想,抬头暖阳春草,你给我简单拥抱 I wish to, raise my head to the warm sunshine and spring fields, you give me a simple hug 我想,踩碎了迷茫走过时光,睁开眼你就会听到 I wish to, trample on the times when I was at a loss, open one’s eyes and you will hear 我想,左肩有你,右肩微笑 I wish to, have you on my left, smile on my right 我想,在你眼里,撒野奔跑 I wish to, in your eyes, run freely and wildly 我想,一个眼神,就到老 I wish to, one gaze of the eyes, till we are old 你说一二三转身,你听被抹掉的慌张 You say one two three turn around, you hear the panic being erased 我想,抬头暖阳春草,你给我简单拥抱 I wish to, raise my head to the warm sunshine and spring fields, you give me a simple hug 我想,踩碎了迷茫走过时光,睁开眼你就会听到 I wish to, trample on the times when I was at a loss, open one’s eyes and you will hear 我想,左肩有你,右肩微笑 I wish to, have you on my left, smile on my right 我想,在你眼里,撒野奔跑 I wish to, in your eyes, run freely and wildly 我想,一个眼神 I wish to, one gaze of the eyes 我想,一个眼神,就到老 I wish to, one gaze of the eyes, till we are old Not my work from: www.google.co.uk/amp/s/chocolatemix.wordpress.com/2019/11/05/%25E3%2580%258A%25E6%2592%2592%25E9%2587%258E%25E3%2580%258B-english-translation/amp/

[@erinh2728]

最愛的版本 最愛的ABbbb君❤️❤️❤️

[@mayazeve3543]

"Wild" One misstep onto the air, am I in flight? Above is bleakness, below is your voice, speaking of this hollow world You count, one, two, three; the past's shattered, gone in the wind Wind blows, on the broken way back, do you see me singing? You count, one, two, three and turn; your fear of being forgotten I wish to look up and have sunlight warming the pristine grass, and a simple hug from you I wish to step through bleakness, run through time, open your eyes and you'll hear I wish to have you on my left, and hide a smile to my right I wish to stay in your eyes, running wild I wish to share a gaze, through eternity as we age You count, one two three and turn; your fear of being forgotten I wish to look up and have sunlight warming the pristine grass, and a simple hug from you I wish to step through bleakness, run through time, open your eyes and you'll hear I wish to have you on my left, and hide a smile to my right I wish to stay in your eyes, running wild I wish to share a gaze... I wish to share a gaze, through eternity as we age

[@rachellin907]

oh my god finally a GOOD translation QAQ THANK YOU FOR THIS

[@y2ykbz]

BRO this is a rlly good translation!!!! Thxxx

[@tessam3612]

Damn I'm in love with your translation! Literally the best one you can find on the whole internet

[@user-ip8nm9pc6n]

推．．這種惆悵感．．大推

[@CC-fp4hm]

好像顾飞在台上唱啊啊啊啊啊啊 要哭了

[@BLUEAQUA1024]

AB君唱的讓我覺得內心空蕩蕩的

[@_pluto9589]

有着无限循环的魅力。 歌声很棒，意境动人。

[@user-ky4uf4ik6t]

AB君唱的都超好聽

[@chihchih6585]

真的很喜歡ab❤️

[@user-dp3ty9ld3l]

一邊聽一邊哭😭好喜歡撒野。丞哥7/12生日快樂！

[@user-pv2xm4up2m]

抱起ab就是个百米冲刺！

[@user-ws6qd5ru4t]

好聽~~要哭了~~

[@user-el4cu3lh3d]

天啊！聽第一句就嚇到了

[@chacha5437]

顧飛飛版的感覺，ab君聲音真的好好聽

[@user-je8cm2ps2p]

愛了愛了

[@user-te4vu1iy8v]

太好聽

[@user-hr4ib5ch8e]

顧飛飛，蔣丞丞❤❤

[@user-ob9hl2fi3u]

这个版本好撩

[@ying4598]

我只是想听个“撒野” 你们咋把我给整哭啦？

[@roxanne8100]

这个版本的声音是跟我想象中顾飞的声音最接近的!!!一整个爱住

[@carryli3076]

太棒了，要哭了

[@myself9625j]

这个版本我真的醉了 听见顾横天 看见丞哥 就是这个感觉了

[@gray1486]

最喜歡一二三那部分!!

[@user-badguy]

救命超棒qwq有沒有看過小說差好多qwq之前完全沒感覺qqqq

[@wenwen0428]

想问问这部小说在哪能看啊？

[@user-badguy]

@@wenwen0428 網路上有正版也有盜版的，看你對正版會不會很執著（ 直接查書名就會有了

[@sama-vz9dw]

抱走ab君！

[@sama-vz9dw]

说真的，ab君的最有感觉

[@teteresa04]

我想一个眼神就到老。

[@user-pi1cw3uc5u]

好 顧飛 啊~ 救狼歐

[@therainbowtombstone1479]

这就是大飞的声音啊

[@sunnielo4290]

蔣丞雖只聽一次，卻記得顧飛創造的歌

[@LamLam-om1yw]

這個版本最像印象中的顧飛了...

[@mumads8369]

我累了，算了吧。 我們和好吧。 那就是差距。

[@alukable]

蒋丞啊 顾飞啊

[@sama-vz9dw]

视频的字幕打错字了

[@carryli3076]

感觉是蒋丞在唱一样

[@orangechupa5798]

Carry Li 为什么我感觉是顾飞在唱给蒋丞

[@user-xn4ux8nt8l]

@@orangechupa5798 我覺得蚊香的比較像~

[@cmhua7506]

想要人聲大聲一點呀//////

[@mohammedsarkiz5912]

6666666666