Peringatan! Bacaan panjang! TLDR: Clipper PH harusnya lebih tanggung jawab tentang apa yang dia clip, dan media Indonesia tidak seharusnya mentah-mentah terima info. Hal kayak gini bakal ada terus sampai gimnya tutup. Yang jadi masalah adalah ketika seseorang membuat sebuah pernyataan dan hanya diambil sebagian yang dirasa akan menimbulkan perdebatan. Dari perdebatan itu, mereka yang tidak setuju langsung menyerang orang tersebut baik di kolom komentar maupun lewat DM. Padahal itu belum pernyataan seluruhnya. Makanya, makasih Kak ZeroNine udah ngeclip pernyataan orang-orang secara penuh. Sekarang kembali ke Wolf. Aku juga jadi salah satu orang yang mengejek Wolf ketika dia bilang kayak begitu, tapi coba dipikirkan. Dia mengatakan hal tersebut dalam bahasa Tagalog, bahasa yang sampai sekarang aku belum nemu media pembelajaran gratisnya, karena kemungkinan memang sesulit itu untuk dipelajari. Ternyata, setelah ditindaklanjuti, perkataan Wolf yang sebenarnya berbeda dengan yang saat ini ramai di media. Kesalahan penerjemahan makna tersirat dari kata "Makaati" membuat Wolf jadi dibenci oleh fans Indonesia. Padahal hal ini dimulai dari clipper PH, kemudian diangkat jadi topik oleh media Indonesia. Yah, seharusnya dari awal clipper PH ini tahu bahwa apa yang diucapkan Wolf memiliki arti yang merujuk pada konotasi positif, meski katanya terlihat negatif, dan media Indonesia juga seharusnya mengonfirmasi terlebih dahulu, minimal dengan kamus Tagalog untuk kata yang diucapkan oleh Wolf itu. Terus semangat Kak ZeroNine untuk ngeclipnya, dan terus juga sebarkan cerita yang sesungguhnya, bukan asal clip dan cuma pengen tenar doang!
@ahmadfalah68702 ай бұрын
itulah media bro, demi view menghalalkan segala cara..
@silva9972 ай бұрын
There are 2 meanings of "makati" in Ph actually 3, but the forget about the 3rd , 1st is itchy 2nd is painful or something like really hurts, but this 2nd meaning is only in games(moba/mmorpg) You can ask me other word because google translate is not accurate sometimes hehe
@hatsu202 ай бұрын
That's why I wrote it as an implied meaning, because in every country there must be a word that they use exclusively to explain what happened in a game. Like for example "Makati". I believe in Indonesia, we have a word for a thing that happens in a game, but I don't really know much about it, because I just recently joined the MOBA world. Thanks for the comment. I also found out about the meaning after I saw a clip when Mirko and Wolf and the others are doing a watch party of the finals MPL Indonesia. There, Wolf explains a little about what he meant when he said "Makati".
@hsnbrg12 ай бұрын
it's actually the clippers fault for mistranslating the word! ITCHY is not the right translation for that
@KezoDot2 ай бұрын
I mean nothings wrong with the translation in English. Those were slangs use in every moba in Philippines
@Ingrid.louvier2 ай бұрын
The translation by zekilled was actually correct in Literal sense, but Wolf saying that the draft was "Makati" (itchy) it's like saying you are excited and itching in an aggressive way, which is a actually a positive thing, their draft is painful because it's itchy and they will scratch,
@vin_delight2 ай бұрын
Salahin clipper ph noh yang nge translate bahasa mu bang si zekilled😂 tu channel obssesed amat sama indo gak indo gak rame tuh. Bahkan lagi bahas mpl my aja dia fokus nya bahas import ph yang mulangin import indo😂
@rishfianugrah97302 ай бұрын
Dia gak bahas impor ph gak ada main di final mpl indo hahaha
@jojorainsounds2 ай бұрын
Ini nih Korban klipper
@zetsutersucikan-f8e2 ай бұрын
se overproudnya kita ternyata pignoy jauh lebih overproud ternyata ya.. wajarin lah negara miskin..
@berikomentarsebagai99332 ай бұрын
Ga indo ga makan dia broo wkwkwk, beras mahal 😂😂😂
@vin_delight2 ай бұрын
@@jojorainsounds korban clipper? Gw gak ikut ngehujat si wolf gw lebih ke ngehujat clipper nya yang terlalu fanatik sama mpl atau player Indonesia😂 bahkan lagi bahas mpl my aja dia bahasanya player indo lawak😂 gw komen di channel nya dia bosen makan pagpag makanya nyari cuan bahas indo🤪
@wan_ul84722 ай бұрын
Udh muak dengan drama kek gini , udh tau ujung-ujungnya apa 😂
@zetsutersucikan-f8e2 ай бұрын
ini media gapunya translator kah? apa cuma modal google translate? abis ada kayak gini revival minta maap ga ke wolf? hancur loh reputasi dia ini
@Yoimiyanyaa2 ай бұрын
Iya gw paling ga suka ama media mlbb ga ada yg profesional
@andikasinatra64942 ай бұрын
oalah pantesan si mirko suka bikin statement gajelas,tmnnya jg gajelas yaa wolfcast😂
@LawlietL-y7n2 ай бұрын
seperti biasa, manusia zaman sekarang trima info mentah''
@orangeblessedАй бұрын
Klarifilasi yang bagus. Sekarang, saatnya "indi na kayo natuto" klarifikasi
@LuckyDay-z1u2 ай бұрын
hahahaha akiranya kena mental jg dia wkwkwkwkw,netizen indo di lawan wkkww
@gonakim53892 ай бұрын
The legit media should know the context, not relying on google translate, as if its auto correct already, media should do more research and ask the source it selves😂😂😂
@reustaszdkarltt85222 ай бұрын
ujung2 nya apa? Yap betul... Klarifikasi
@jojorainsounds2 ай бұрын
Harusnya emang gimana bro?
@Picxy-zo6os2 ай бұрын
@@jojorainsoundsnikahin ank org
@dann-h9k2 ай бұрын
Seperti biasa 😅
@LegowoKM2 ай бұрын
Ni orang kmaren ngeremehin bgt tim indo kata2nya ga enak bgt 😏
@Qwertyuiop_212 ай бұрын
Setelah kena sama netijen indo aja lu baru klarif. Gw slepet juga lu coach #9
@KleponIjoSuper2 ай бұрын
panik dek
@wbc50582 ай бұрын
The itchy word he use is an expression to something irritating, like when you got hit a lot at once that’s itchy.
@cherly24842 ай бұрын
BE CAREFUL INDO INTO TRANSLATING TAGALOG WORDS TO INDO WORDS
@hsnbrg12 ай бұрын
it's the clipper's fault for mistranslating the word
@fajriboyzz52152 ай бұрын
Channel ph tu yg suka panas panasin region lain 😂
@akoayhacker3622 ай бұрын
@13:29 is actually DOTA 2 not DAUGHTER TWO ......... hahahahaha WRONG TRANSLATION again bang 😆😆😆😆😆
@aryosheva82042 ай бұрын
its actually auto translate.
@pakpel20602 ай бұрын
Lawak😂
@generasichanel97732 ай бұрын
p
@babang5572 ай бұрын
Harus'a jng klarifikasi sih , biar M6 klo yg juara entah TLID/RRQ inti'a INDO , bisa bacotin statment orang² PH
@zeeen33442 ай бұрын
Klo sebaliknya?makin di hina tim indo😅
@swanlig30852 ай бұрын
@@zeeen3344hhhh kaya pas zapnu bilang pro player Indonesia hanya sekelas public rank ph😂. Abis tuh zapnu di bacotin. Tpi yah akhirnya RRQ bener di bantai 4-0 sama RSG😂, DENGAN ling Albert yg di agung agungkn bocil