Abracadabra Español Latino Doblaje Original Las Hermanas Sanderson revive con la vela de llama negra

Clip de la película Abracadabra (Hocus Pocus) del año 1993 en Español latino. Doblaje Original Latinoamericano
Doblaje hecho en México
300 años después, el 31 de octubre de 1993, Max Dennison se muda de Los Ángeles a Salem con sus padres y su hermana pequeña Dani. Mientras exploran la ciudad, él y Dani se encuentran con Allison cuya familia mantiene la cabaña de las Sanderson como un museo. Max sugiere que vayan ahí para impresionar a Allison y le promete a Dani acompañarla al año siguiente a pedir dulce o truco si acepta ir con ellos.
Investigando dentro de la cabaña, Max enciende la vela de llama negra y resucita a las brujas, quienes planean continuar su plan de succionar las vidas de todos los niños de Salem comenzando con Dani

[@Axel-ft6nf]

Me sé de memoria este doblaje... El nuevo doblaje de Disney+ me hizo polvo el corazón como a las hermanas Sanderson con el sol 😢

[@detodounpoco-bg4ye]

Osea?

[@abrahamzapata2821]

te entiendo, yo tmbn volví a verla en diney+ y no es es le mismo doblaje. porque rayos le ponen otro!

[@gustavotocto9066]

@@abrahamzapata2821 porque creo que casi todas las actrizes de doblaje ya murieron

[@xyzblackwhite5822]

​@@gustavotocto9066 No es que hayan muerto, quizás por transmitir tenían que seguirles pagando.

[@gustavotocto9066]

@@xyzblackwhite5822 bueno yo lei un comentario tambien respondiendo a la misma pregunta y decian que algunas ya fallecieron aunque no estoy 100% seguro

[@KennySmash_]

Este doblaje es hermosooo ctm con mucho más carisma que el re doblaje, odio que en Disney+ solo esté el re doblaje

[@PrincipeDeBronce]

Ese si es buen doblaje, no como el insulto con el que lo reemplazaron en Disney+

[@andyvlogs7260]

Ya seeee

[@luckyone8259]

El doblaje que aparece disney plus fue hecho ya hace mucho tiempo, ni siquiera es reciente

[@oscardanielmartinezalcanta7194]

Exacto, el redoblaje tiene años ya, se hizo para el DVD

[@hybrolp8184]

No sé porque razón cambian los doblajes. Con la película de Cenicienta, La Bella Durmiente ( por cierto, la risa de Malefica en el doblaje original me eriza la piel 😨 👏 ) y Blancanieves ha pasado lo mismo. 😢

[@micaelarioja8425]

extraño este doblaje :'c

[@mdknight.1942]

Igual, ayer vi la película y recién me enteré que cambiaron el doblaje :( Ya ni siquiera encuentro en otras páginas

[@MusulJas]

Cómo que le cambiaron,que tanto

[@mdknight.1942]

@gatito 😺 crees poder subirlo? :')

[@virisnais15]

@gatito 😺 hola conseguuste la pelicula con el doblaje original??

[@little_gril431]

@gatito 😺 donde la viste?

[@ErinDo4444]

"Quitenmelo yaaaaaaa" y la cara de Sarah jajajajajajajajaja es increíble está pelicula

[@mono_III]

La bruja rubia me parece super hermosa en esa pelicula, de pequeño la amaba XD

[@SITOPROX]

Te refieres a Sara no? xd

[@maryluv8924]

Sarah Jessica Parker

[@domingochavez7949]

Es super hermosa. Amor a primera vista.

[@lolo3084]

Parece un travesti 😂😂😂

[@jhonatanfabian4898]

Este doblaje fue el mejor , ahora en Disney+ sentí que me rompían los tímpanos y para nada acorde a sus expresiones .

[@jesusfuguemann1035]

De hecho no, el primer doblaje tenía errores

[@carolinapeiro5984]

AMO ESTE VIEJO DOBLAJE

[@shoko9328]

No entendí porque cambiaron el doblaje, este estaba genial nwn

[@hiramcherub9337]

Una actriz de doblaje ya se murió y la otra ya no trabaja para disney:(

[@shoko9328]

@@hiramcherub9337 Pero por eso debían re-doblar toda la película?

[@shoko9328]

@enlasbuenastodos No, la verdad que no y sería algo estúpido si pensará así no crees? 7.7

[@jessyhernandez5329]

@@shoko9328 es que si seguían con el doblaje original los mendigos tiktokers que ni pa hablar sirven hiban a decir 5 cosas datos de habracadabra 1 todas las voces están muertas 2 la actriz muerta ya no trabaja pa Disney por eso se suicidó 3 las voces están muertas y por eso murieron 4 la actriz murió por eso fue despedida 5 las voces están muertas

[@jessyhernandez5329]

@Melanie Te Ama lo puse intencionalmente pasmado

[@anthonysangronis6424]

2:48 jaja era muy jóven para entender esto

[@ignotuspeverell8337]

También lo de que un virgen tenía que encender la vela

[@MarcoA3774]

@@ignotuspeverell8337 Recuerdo que no sabía que era ser virgen cuando vi la película de niño. Cuando le pregunté a mi mamá me dijo: «Significa no tener tatuajes». Jajajjaja

[@ignotuspeverell8337]

@@MarcoA3774 jaja 😂

[@felipedeanjou1804]

No entendi Qur quizo decir ??

[@soledadsilviavilca1197]

Jejejeje me paso lo mismo no sabes que significaba ! La vi cuando se estreno era muy chiquita 😇

[@dulcevr329]

De lo mejor que he visto! Cuando las hermanas cantan el baile...ufff!! 🥳🥳 esperemos que la segunda parte...pueda superar a la primera 🤞🏻

[@alondravicencio1959]

Fueeee épica aparte con el post crédito dejo mucho por desear 😕

[@joaquingimenez9349]

Que hermosa era la bruja rubia, y lo sigue siendo en la segunda película

[@marcosloaiza280]

La bruja más hermosa en la historia, más que Scarlett Witch

[@notearsleffttocry]

@@marcosloaiza280 no

[@XD-zf6yz]

@@marcosloaiza280 XD?

[@mariosaidrezasanchez6745]

Ni wanda esta tan guapa como ella

[@danielnieva836]

2:48 Apa! atrevida la Bruja

[@lolo3084]

Las Sanderson gustan de hombres más jóvenes que ellas

[@lucasfranco7937]

me acuerdo que la peliroja me daba alto miedo , es GOD está pelicula

[@briggithelaurapena9739]

a mi tambien me da miedo, pero me dan miedo las tres brujas en general😨😖

[@dodgervalentinelizalde503]

Me trae mucha nostalgia oír sus voces, que bueno que no escuché el redoblaje del Disney

[@jeshuameneses]

Espero que para la 2 tenga el mismo doblaje :))

[@_christianescobar_]

No

[@ezequielperez2224]

Lamentablemente No

[@jv_rld]

No será así, ya que una murió y la otra ya no tiene contrato

[@aracelychiuz3636]

Y La Niña ahora es Oscura 😂

[@pokefifan1672]

1. No 2. Ahora la primera tampoco tiene este doblaje xd

[@Zahui626]

La bruja rubia ufffff La primera no se olvida xdddddddd

[@vzla_natural11]

Qué edad tenías 5 años ?

[@Zahui626]

Es broma we y creo que tenía 13 Por qué la repitieron en Disney XD jajaja

[@claudiarodriguez1938]

Me encanta esta peli marco mi infancia esas brujas me daban miedo

[@mugiwarafedexx659]

La rubia estaba Uff

[@emanuelhernandezorta3217]

Recuerdo que la pasaban mucho en el dísney xd

[@marxortega4792]

Este doblaje lo hubieran puesto en la nueva pelicula.

[@mariancaro9052]

Este es el audio original😭😭😭😭

[@jesusmiguelmorenomeneses7299]

Este doblaje me gusta mas 🥺🥺🥺

[@oliverporo3037]

Eh, nunca ví esta película, pero la bruja rubia está bien buena.

[@Markovich]

Este no es el doblaje original porque en el original Sara dice "mi colita de rata", y Winnie dice más maldiciones que en esta versión se las quitaron Yo la estuve buscando y la encontré con las voces originales

[@tamaracastellano2656]

Te equivocas. Este sí es el doblaje original. Se emitía cada Halloween en Disney Channel.

[@cindymunoz9128]

Me da mucha alegria que en esta vida hayan hecho una pelicula que se trate de halloween,en la pelicula los niños se divierten,salen a pedir dulces,me gusto me encanto,yo a esta pelicula abracadabra le pongo un 7,muy bueno y muy bonito,❤

[@cindymunoz9128]

Es que me gustan los personajes,me gustan los actores de la pelicula abracadabra,me gusto me encanto ❤

[@juliusmure8795]

Jajajajaja. En 1993 yo tenía 10 años y me acuerdo que vi esta película.

[@cesarmuro7614]

Extraño ese doblaje 😔😔

[@lautarodisalvo8360]

Me hace acordar una barbaridad a wanda ella 0:38

[@AbrilJuraddo_]

quiero que vuelva este doblaje :(

[@Carnage6272]

Este sí es un doblaje de calidad.

[@TheLordDashing]

Con este doblaje conocí la película cuando la pasaban en canal 5 en los 90s

[@diegotintayaluque3474]

Como vuela el tiempo . Es verdad tiene la razón

[@ikerxd812]

2:15 la niña XD

[@ErickMartinez-vl5dk]

Según la recuerdo de pequeño 👍

[@angelgomez2176]

Alguien sabe de alguna página donde se pueda ver la película con el doblaje original?

[@oni-chan8105]

Está mal que yo siempre quise que las hermanas ganaran? 👀

[@juliojimenez1992]

Muy mal amigo, osea, son las Sanderson, es casi imposible no amarlas, pero matar niños no es good

[@Shifinline999]

@@juliojimenez1992 JAJAJJA mal

[@Marisa-xy4bp]

Eh querido conseguir este doblaje y nada más no la encuentro por ninguna parte.

[@elbauldelacineteca6136]

Lo pueden descargar de la pagina que aparece durante el video.

[@claudiaramirezvara3845]

Debes pagar para descargar la película

[@lemonlimee2251]

Porque cambian los doblajes????

[@cheems7396]

Son los mismos y para las 2 que será en octubre serán las mismas

[@guillermog.o7057]

A veces los dueños de los derechos lo piden expresamente. La pista de doblaje original quizá no tiene la calidad que se exige en los estándares actuales.

[@MAESTRO_YODA]

@@cheems7396 siguen con el mismo doblaje basura

[@10jony]

Una de las voces de las brujas es la de Marge Simpson 🥲.

[@Carnage6272]

Basicamente la líder

[@EkenLCH]

es la bruja mayor

[@lolo3084]

Marge en Pacto Sustancioso

[@josemiguelpulidomiranda5156]

Es porque Nancy Mackenzie le prestó voz a Winnie

[@luisespinoza6177]

La voz de la niña me encanta

[@lolo3084]

La Princesa Clara

[@lolo3084]

Winifred tiene la misma voz de Marge y técnicamente el segmento "Pacto Sustancioso" de Noche de Brujas es parodia de esta película con Las Brujas de Salem.

[@javiercoss6029]

Es Nancy McKenzie

[@lolo3084]

​@@javiercoss6029Nos acaba de dejar

[@lolo3084]

​@@javiercoss6029Nos acaba de dejar

[@reneescobar9373]

Un clasico

[@mirianfretes4596]

El rostro en sí de Bette Midler así regordete ya da miedo y más con el maquillaje la hacen realmente una perfecta bruja

[@mariosaidrezasanchez6745]

Viene la 2 ya esta confirmadamente oficial

[@calamardotentaculos8552]

Alguien sabe de algun link con la pelicula con el primer doblaje?

[@polarpolasky3042]

Ahora por el fallecimiento de Nancy mckenzie querían poner el doblaje original en Disney me imagino que el redoblaje lo dejaron por el fallecimiento de lisa wheeler verdad

[@jesusgutierrez4473]

En disneyplus no esta con este doblaje??

[@yuggunsonyeon9661]

Espero los mismos doblajes para la 2 parte ;-;

[@pampimunoz2359]

Muy buena

[@nikusher654]

Hoy de casualidad encontré un dvd de esta peli con el primer doblaje, la copié a la compu por las dudas ajja. Una pena que en Disney+ no esté con este doblaje. Mucha gente crecimos con ese doblaje. Y al ver la película con el segundo doblaje, no dan ganas de verla jajaja (en mi caso)

[@oscardanielmartinezalcanta7194]

¿De que versión del DVD se trata? Yo tenía entendido que en DVD solo estaba disponible el redoblaje.

[@nikusher654]

@@oscardanielmartinezalcanta7194 es un compilado pirata que viene dos pelis que había comprado. Tenía la esperanza que iba a estar con el doblaje original, y si vino, la copié en la compu por las dudas de que se me raye jajaja por qué el redoblaje no me gusta

[@jkmdemon]

Este audio es el mejor, por que lo cambiaron!!!!? >:C

[@luisalbertofernandez5394]

Porque disney le tiene miedo al éxito

[@jessyhernandez5329]

@@luisalbertofernandez5394 Disney después de haber incluido ya saben que en lighyear : a

[@CandyCat026]

@@luisalbertofernandez5394 creo que las que hicieron las voces en la primera película envejecieron

[@blancafernandez6982]

Is not halloween without seeing this movie

[@eduardogss9535]

A ver cómo estará la segunda parte

[@michaelcandelaria7167]

4:14 hace fuego en su mano xD

[@David-npc]

No sabía que Amber heard (la rubia) aparecía en ese película XD

[@ignotuspeverell8337]

Ay no, Sarah es una santa, un pan de dios a lado de esa

[@bastianplazafuenzalida]

No me compares está reina hermosa con esa loca mentirosa y manipuladora

[@butterflyofdreams3017]

@@ignotuspeverell8337 Exactamente

[@pabloalmiron70]

Volvera marge simpson en el doblaje? :(

[@alonsotorres3730]

Ya va a salir 2da parte

[@juanguimaraes3173]

Las Hermanas Sanderson.

[@karynaa3541]

alguien la tiene completa con el primer doblaje ?

[@joseph962]

A pesar de que esta la peli completa en Disney plus, me la descargue con este doblaje tan sublime :)

[@CLPayo1]

donde la pudiste desargar con el doblaje original?

[@EkenLCH]

el doblaje latino con la voz de Marge Simpson

[@alqnsito]

3:24 😂😂😂

[@lesligalavisgomez4427]

Los capítulos

[@ivanavila4377]

Este doblaje es el mejor, los nuevos son horribles 😩😩😩

[@yvisruiz1867]

Por qué la redoblaroooon? 😭

[@ximenapineda7433]

Ni siquiera pude terminar de ver la película con el nuevo doblaje, soy tan especial con las películas que me gustan, que definitivamente lo odio :((((.

[@otakizero]

En Disney plus no está este doblaje :(

[@CandyCat026]

yo creo que aún no sale además porque sale el 30 de septiembre hay que esperar nada se hace de la noche ala mañana

[@samuelfloreschavez2002]

Porq no poderlas verlas pase lo q pase

[@alondragutierrez5634]

En dónde puedo encontrar esta película para verla con estas voces ??😢

[@danapaolamorales7270]

Alguien sabe porque la redoblaron?

[@guillermog.o7057]

Cuando pasa eso es porque las pistas de doblaje "originales" no tienen la calidad que los dueños de los derechos exigen. Por ejemplo esta grabación es del 93, así que cuando mucho debe estar en estéreo Dolby. En la actualidad Disney debe querer que se oiga en 7.1

[@miguelagustinmaiky1426]

Rubia*

[@anaclaradalesandri1870]

Las hermanas

[@mariasofiaburlando1404]

Jajajajajaja jajajajajajajaja

[@alonsotorres3730]

30 septiembre en disney +

[@MilyLuna31]

Alguien sabe porque cambiaron el doblaje?

[@javierestrada409]

Se hace principalmente por el audio envolvente, me parece que este audio era 2.0 y lo redoblaron para tener 5.1

[@anaclaradalesandri1870]

Nora Carpena vs solita Verónica

[@NoeValenzuelaBojorquez]

NOE VALENZUELA YA VIENE DISNEY CHANNEL EN

[@solv1219]

por qué la redoblaron alguien sabe?

[@mr.begotten7324]

Se que a la Gran mayoría le gusta este doblaje y lo entiendo... Yo lo odio. Tengo 31 años y los vhs tenían el redoblaje.

[@angelesvicencio9664]

Si no podían mantener el mismo doblaje para la segunda lo entiendo, pero porqué cambiar el doblaje de esta versión en Disney+??? Acaban de arruinar un bello recuerdo 🥺💔

[@edgar-nq9ue]

♥️

[@laparitadebest3422]

las hermanas adeson

[@JuancarlosZambranobravo-nm8cs]

Yudame

[@anaclaradalesandri1870]

Moría y Nora Carpena Susana campos noche brujas

[@estrella_gigi8485]

link de la pagina pliss

[@darkhorsestudios7096]

resube trolls 2 por favor el link esta roto

[@elbauldelacineteca6136]

Ya se resubio, saludos.

[@elbauldelacineteca6136]

@@Sora_kh19 Que tal, ya no resubimos ese por que esta el otro archivo que tiene el doblaje original y el redoblaje por eso ya no re-subimos el otro archivo

[@cesarbriceno701]

Pregunta Min 0:32 Pregunta Min 0:50 Pregunta 1 Min 1:02 Pregunta 2 Min 2:00

[@cesarbriceno701]

Min 3:50

[@miguelagustinmaiky1426]

yo antes de me queri a coGEr a la rabia ahora es una anciana 😭😭

[@donweaweas310]

Dicen por ahí Mientras más arrugada la pasa más dulce la fruta

[@miroslavacastaneda2823]

@@donweaweas310 jajajaja, Muy cierto 🤣🤣🤣

[@alxmedina]

Wey ya somos 2

[@HannahMontanaOficial]

como tu , no creo que te sigas viendo igual pronto te haras anciano xd

[@nicolascardona3091]

@@alxmedina x3

[@rebecaflores3797]

🤗

[@joswuaojeda3034]

Este doblaje le da mas personalidad a los personajes , el nuevo nada que ver

[@nicolasnunez6240]

Es la voz de Marge Simpson jaab

[@carolinapizano000]

Este es el mejor doblaje, el redoblaje que sacaron no me gusto

[@samuelfloreschavez2002]

Me van a codinar

[@mariasofiaburlando1404]

😄😄😄😆😆😆

[@samuelfloreschavez2002]

Ola

[@samuelfloreschavez2002]

Comida de halowrn

[@samuelfloreschavez2002]

Dulces

[@sorrow6659]

maldito seas, Disney, por reemplazar al elenco original del doblaje para la secuela

[@sorrow6659]

@@Sora_kh19 carajo

[@sorrow6659]

@@Sora_kh19 bueno, voy a imaginar que si pasa

[@samuelfloreschavez2002]

Lis

[@samuelfloreschavez2002]

Su

[@dulcegordiano7074]

Alguien puede hacer un grupo de telegram para pasar esta película 🧐🥺