AESPA - Whiplash (Türkçe Çeviri)

[@lepusv]

Diss yerinde aklıma hybe geldi şarkı çok iyi

[@aybuuke]

1:17 en ikonik cümleyi niye öyle çevirdin ya "kopyacılar bir fikri, iki fikri sonra tüm görünümü kopyalar sonra da inkar ederler" diye çevrilebilir bence baya onları kopyalayan gruplara diss atiyolar cunku

[@loveshinies]

İlk olarak fikri sonra görüntüyü sonra da geri kalan herşeyi kopyaladıkları için böyle yazmistım ama cidden çok farklı yorumlar da çıkarılabilir önemli olan asıl özünü kaybetmemesi izleyici bence zaten direk yorumluyor cümleleri okuyunva

[@zarallien]

Olayı bilmedigimden soruyorum hangi gruplar onlar.disslemeye gidicem

[@chaesgirlf]

@@zarallienhybe newjeans cıkıs/cb yapcagı zaman newjeansın ceosuyla aespayı gecmek hakkında sacma sapam konusuyodu bide copy yapan gruplar var herhalde ama unutmaki gruplara diss atmak sacma cunku bunun suclusu HYBE idollerin tek yaptıgı stilist ve ceoların fikirlerine uymak mesela hybe kız grupları newjeans ve le sserafim aespa ile arkadaslar fakat hybe aespa hakkında boyle dedıgı icin kızlardan nefret edenler var

[@zarallien]

@@chaesgirlf aa tamamdır teşekkür ederim.

[@sukihl]

Karilarim en iyisi

[@moonangel8336]

Giselle era bence acayip iyi bir şarkı bu arada ❤

[@reyhansimsek2982]

0:22 şarkının ennn ennn guzel parti ya❤

[@swofories]

ae dokturmuss

[@ykkyengec8659]

❤

[@thEND_07]

ilkkk ve mükemmel olmuşşş eline koluna sağlık ❤🖤💜

[@Gölgelereis]

Bı tek ben diss gibi görmedim herhalde 😅ve görmekte istemiyorum şarkı sarıyor sözleri aşırı iyi çıktığı günden beri deli gibi dinliyorum unutulmayacak bir şarkı

[@Chaewonhayatınolmuş]

Kopyacılar bir defa iki defa kooyalıcaklar kısmı hybe gönderme yapıyor

[@Gölgelereis]

@@Chaewonhayatınolmuş yok onu biliyorum ama bnce yapmıyor bizim magazin sayfalarının boş bir şeyi gibi geliyor bana ve diss gibi görmek istemiyorum dedm :D bidaha hatırlatmazsn sevinirim

[@kglowie_]

OHA HARİKA

[@selverdogan5015]

Yorumlarda izleyin yeter ki yazmış yaaaaaaa takip ediyorum artık seni tüm çevirilerin için şimdiden teşekkürler ❤❤❤

[@loveshinies]

@@selverdogan5015 ben teşekkür ederiim

[@J.N.K.16]

Hybe a sokup sokup cikarmis kraliceler

[@ldruby777]

duzgun konus ya

[@chronosauruss]

​@@ldruby777dogru konusmus?

[@ldruby777]

@@chronosauruss tamam da küfür etmesine ne gerek var? dediği şey hiç normal değil

[@oyku1454]

​@@ldruby777küfür değil bu argo daha kötüsünü hak ediyor da neyse

[@ser4p.p]

Ay hybe ile olayları ne ki

[@kardelen795]

bsidelari da cevirirmisin 😞

[@loveshinies]

ceviririm de izleyin yeterki

[@thEND_07]

@@loveshinies hak ettiğin değeri eninde sonunda göreceğine gönülden inanıyorum 💜💞

[@k17tha]

​@@loveshiniesAy nolur flights not feelings'i çevirr ben izlerim

[@bestminijeongss]

​@@k17thaay evet lutfen +1

[@loveshinies]

@@k17tha şimdilik öncelik sololara onlar bitsin sıradaki olsun

[@charrel___]

şarkının anlamını zor açıklayan bir çeviri olmuş

[@loveshinies]

@@charrel___ anlamı ağır olan ve korecesi zor anlaşılan bir şarkı olunca anlam dışına çıkmamak için elimden max gelebilecek bu malesef bu şarkı yüzüne vurmak yerine arkadan mesaj veren bir sarki olduğu için biraz olsun dinleyiciye düşüyor anlamak daha kolayı olamazdı emin ol

[@borahe13]

Just ahother girl daha güzel yaaa

[@loveshinies]

@@borahe13 ceviricem onuda

[@borahe13]

Şarkıyı pek begenmedim

[@Eda-q6w]

K pop tarzı dışında k pop diye dinlersen hoş gelmez aespa tarzı gibi dinle

[@wfriom]

Bende begenmedim

[@Ooopserror404]

​@@Eda-q6w aespa tarzi mi?Bu sarki aespa vibe vermiyorki alakasi yok