Аффиксы SE/SA и условное наклонение в турецком языке

[@МусаМусаев-е1ы]

Большое спасибо за урок, лучше подачу чем у вас я не встретил за 8 лет , продолжайте в том же духе и успехов вам, я подписался на вас и посмотрю все остальные уроки тоже

[@turkish.video.lessons]

Спасибо большое, Муса, за тёплые слова и такую высокую оценку моих стараний. ))

[@екатеринаподоплелова-з9н]

Как же хорошо, просто и разборчиво всё объяснили мне наконец то!!!!!!

[@ПетиматЧахкиева]

Спасибо вам большое ❤ Вы очень хорошо объясняете.Сделайте пожалуйста 🙏 побольше уроки

[@ПетиматЧахкиева]

Я так рада,что вас нашла❤

[@mariade1305]

Скажите, у вас на сайте цена индивидуальных или групповых занятий?

[@turkish.video.lessons]

Здравствуйте! На сайте цены устаревшие, напишите мне на Вотсап (номер указан на сайте в самом верху справа), пожалуйста, сориентирую по актуальным ценам и на группу и для индивидуальных занятий.

[@annabuhovtsova257]

Не просто можно, а даже нужно :). Благодарю!

[@Волшебныйклубочек-п8х]

Здравствуйте скажите пожалуйста в образце спряжения в настоящем времени geliyorsam это опечатка ? должно же быть se разве нет ?

[@ТатьянаРудковская-н2ц]

Это тема занятия - -SA/SE -показатель условного наклонения. С ними мы переводим такие предложения со слов "если" или "если бы".

[@turkish.video.lessons]

Нет, geliyorsam - правильный вариант. Закон гармонии гласных применяем. После "о" нужна "а".

[@larisaringaci4373]

Спасибо здорово,вы супер!!!

[@moyarobot8542]

Вообще непонятно почему во всех временах используется с Biz окончание прошедшего времени К. К вообще только в одном прошедшем времени.

[@oriel818]

Почему Вы в середине слова произносите А как Ы???? Зачем изменяете звук?

[@tkhom7175]

Здравствуйте, Скажите, а почему в настоящем времени 1 и 2 лица мн. числа нет окончания ıs...., sınıs .. ? Спасибо.

[@turkish.video.lessons]

А что это за окончания такие вообще ıs, sınıs? Вы, наверно, имели ввиду ız/ sınız? Они используются в изъявительном наклонении, то есть, во временах глагола. А есть другие наклонения (условное, повелительное) и в них другие правила, другие окончания.

[@annabuhovtsova257]

Te&ekkür ederim! Ke&ke bu ders ónce dinlesem!!

[@turkish.video.lessons]

+Anna Buhovtsova Анна, пожалуйста. )) Можно, я Вас чуток поправлю? "Keşke bu dersi daha önce dinleseydim."

[@bahadirkutlu2497]

slm bu turkcede misli zaman oluyo yani gecmis zaman

[@irinacak2911]

Вы меня извините, но почему вы произносите причтении yap ı caksam. Такого нет. Есть yap a caksam.

[@Arlett888]

Такое есть . При чтении в некоторых глаголах буква меняется . Yapıcak .Olucak .

[@Волшебныйклубочек-п8х]

@@Arlett888 даже я с начинающим уровнем знаю что в будущем времени есть особенности

[@LiliumVandades]

Спасибо большое!

[@turkish.video.lessons]

_Ametis_ пожалуйста!

[@cemaliiful]

+Мария Каджыр (если) se sa oluyormu. videoda böyle anlamışsınız. yapsaydım если я сделал.

[@cemaliiful]

+cemali özkan anlatmışsınız

[@bahadirkutlu2497]

selam mariya бы nin turkce karsiligi nedir

[@turkish.video.lessons]

+Bahadir Kutlu genelde "бы"nın türkçe karşılığı -ecekti/erdi (Я бы сделал - Yapacaktım) yada -sa/se (Вот бы он приехал! - Keşke gelse!) ama duruma göre başka anlamları da olabilir.

[@Rizaaaaaaaaaaa]

Bahadir Kutlu ab

[@like_geme6158]

Здравствуйте! Keşke ведь переводится как "жаль, что" , а Вы переводите как "ах, вот бы и пр.". И никак не пойму вот что: такая фраза, как, например, "жаль, что вы не помирились" будет звучать: keşke barışmasaydınız, или "жаль что я не пришел/пришла" - keşke gelmeseydim. То есть с keşke употребляют saydı/seydi, почему? Почему нельзя сказать просто: keşke gelmedim? Объясните пожалуйста!

[@Rizaaaaaaaaaaa]

Bilgen Elena i

[@enesturan2051]

harika .

[@enesturan2051]

Vasiliy Karlov keske gelmeseydim! эта правда

[@turkish.video.lessons]

Нееет! Keşke - это слово нереальной условной модальности. То есть, действия не было и вряд ли оно произойдёт. Как раз на русский лучше всего переводится словами "Ах если бы..." А "жаль, что" - это ne yazık. Жаль, что вы не помирились - Ne yazik ki barışmamışsınız. Или Keşke barışsanız (Ах вот бы вы помирились - но это не произошло).

[@turkish.video.lessons]

Можно сказать Ne yazık ki gelmedim - Как жаль, что я не пришёл или Ne yazık ki gelemedim - Как жаль, что я не смог прийти. Слово keşke в принципе используется только в условном наклонении, это маркер условного наклонения, другими словами. Как, например, слово meğer (оказывается) используется только в субъективном времени и ни в каком больше.

[@You_tube548]

Не бельки, а бэльки