Агата Кристи - Король Треф | Аудиокнига (Рассказ) | Читает Большешальский

Лунной ночью окровавленная девушка врывается в поместье, где в это время играют в карты. Девушка успевает сказать лишь одно слово "Убийство" и падает в обморок... Эркюлю Пуаро придётся потрудиться, что разгадать эту тайну, и поможет ему в этом... король треф!
ЧИТАТЬ КНИГИ АГАТЫ КРИСТИ:
www.litres.ru/author/agata-kr...
_________________
ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ ИЗ РОССИИ:
💳 номер карты 5469550077221486 Александр Святославович
💸 www.sberbank.com/ru/person/dl...
ПОДДЕРЖАТЬ КАНАЛ ИЗ-ЗА РУБЕЖА:
💲Кнопка с долларом в сердечке под видео
ИЛИ
💸 / alexbalsh
_________________
СТАТЬ СПОНСОРОМ КАНАЛА НА ЮТУБЕ🥰:
🙏 / @alexbalsh
___________________________________
ОТКРЫТЬ СВОЙ УСПЕШНЫЙ ЮТУБ КАНАЛ!
Вся информация тут: balsh.ru/p/youtube/
_________________
ЗАКАЗАТЬ ГОЛОС🎙️:
balsh.ru/p/diktor/
_________________
Читает @alexbalsh
Телеграм канал t.me/chitalnya5
Инстаграм / bolsheshalskiy
__________________
ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ФРАГМЕНТ
ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АВТОРА:
www.litres.ru/author/agata-kr...
__________________
#читаетбольшешальский #аудиокнига #аудиокниги #агатакристи #рассказ #рассказы #детектив #детективы #корольтреф

[@alexbalsh]

_________________ КАК НАЧАТЬ ВЕСТИ СВОЙ ЮТУБ КАНАЛ И ЗАРАБОТАТЬ НА ЭТОМ?💲 Вся информация тут: balsh.ru/p/youtube/ _________________ СТАТЬ СПОНСОРОМ КАНАЛА НА ЮТУБЕ🥰: 🙏 kzbin.info/door/YGcPzhwoviK3okTjEGUSOgjoin _________________ ЗАКАЗАТЬ ГОЛОС🎙: balsh.ru/p/diktor/ _________________ ОТБЛАГОДАРИТЬ АВТОРА КАНАЛА РФ: 💳 номер карты 5469550077221486 Александр Святославович 💸 www.sberbank.com/ru/person/dl/jc?linkname=RoFhSI8kPXchKPGVG ОТБЛАГОДАРИТЬ АВТОРА КАНАЛА ЗА РУБЕЖОМ: 💸patreon.com/alexbalsh __________________ Читает @alexbalsh Телеграм канал t.me/chitalnya5 Инстаграм instagram.com/bolsheshalskiy __________________ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ФРАГМЕНТ ПОЛНЫЙ ТЕКСТ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АВТОРА: www.litres.ru/author/agata-kristi/

[@user-yx4dk9ql7w]

Наслаждаюсь детективами Агаты Кристи и Вашим исполнением таким бархатным изумительным голосом. Спасибо.

[@alexbalsh]

Большое спасибо!

[@ol4a334]

Наравится ваше чтение. Благодарю👍

[@alexbalsh]

И вам большое спасибо, что слушаете!

[@user-nz3ts7yv4n]

Лучший Александр ❤

[@alexbalsh]

СпасибО!!!

[@user-ki1lj8no4q]

Спасибо, Александр!!! Послушала с удовольствием на одном дыхании! И, конечно, как Гастингс, не догадалась, в чём дело!😊

[@user-fm3gc2si1f]

А можно почаще выкладывать рассказы? Я сейчас не могу ни читать, ни смотреть кино. Временно. Поэтому только слушаю. Вы моя отдушина. Но уже все переслушала. Хочется нового и побольше

[@alexbalsh]

Добрый день! Спасибо за то, что все прослушали! Вы меня простите, но быстрее, чем 1 рассказ в день практически невозможно, у меня ещё есть работа, семья, дела, а запись с обработкой занимает ~2часа

[@alexbalsh]

Но! Сегодня будет 2 рассказа общей продолжительностью 1.5 часа, так что, надеюсь, вы получите удовольствие:))

[@allaaxelrod3712]

Слушайте других авторов. Их на ютюбе навалом. Переслушайте все рассказы и новеллы Моэма, например, потом возьмитесь за Агату Кристи, потом Рекса Стаута, Дугласа Адамса... , - вам хватит до конца жизни!

[@alexbalsh]

@@allaaxelrod3712 Я, кончено, не хотел бы рекламировать другие каналы, но объективно хороших чтецов действительно много:)) Кстати, Стаута и Гарднера вы скоро сможете услышать у меня!

[@ortodox9500]

​@@allaaxelrod3712 Она читать не может, значит и Ваш комментарий. Впрочем, возможно, не может сколько-нибудь продолжительное время, а кратко способна.

[@nataliaserdiyuk2445]

Благодарю за прочтение❤

[@alexbalsh]

И вам большое спасибо!

[@tsapnat]

Если вы непрофессионал,то вы - самородок! Если де вы - актер,то просто - браво! 👏

[@alexbalsh]

Я не могу себя в полной мере называть профессионалом, так как не проходил профильного актёрского обучение, и тем не менее, мне чертовски приятно, спасибо большое!

[@ludmilateplakova4234]

Благодарю за интересное прочтение. Браво!

[@alexbalsh]

Спасибо, что прослушали!

[@tanyaskih7828]

Спасибо

[@alexbalsh]

И вам спасибо😊😊😊

[@user-nt2zp1cm2z]

прекрасное чтение , голос напоминает дублера в каких то фильмах,спасибо.помогла подпиской.

[@alexbalsh]

Большое спасибо, моими кумирами в мире актёров дубляжа всегда являлись Всеволод Кузнецов и Владимир Ерёмин (голоса Бреда Питта и Аль Пачино), однако, конечно, до этих мастеров мне ещё очень очень далеко!

[@user-gw8rl9uk9f]

Владимир Еремин - Энтони Хопкинс . Это нечто!

[@opticstarling5345]

❤❤❤❤❤

[@user-sy2by2cu2v]

😊👂👂👍

[@tanjasemenenkova8514]

❤❤❤

[@alexbalsh]

Таня! Спасибо вам большое, очень приятно!!!

[@user-ii3rn1mw8u]

Спасибо! А где Вы берете такие заставки? Нейросеть рисует?

[@alexbalsh]

Да, о коллега-филолог! Вы совершенно правы!

[@allaaxelrod3712]

Я не про войну, но если вы вступили в дискуссию, хочу сделать один комментарий, потому, что слушаю Вас и других давно. Хотелось бы, чтобы чтецы немного знакомились с произношением английских имен, фамилий и названий. Неправильное произношение очень режет слух.

[@alexbalsh]

Спасибо! Я стараюсь, иногда ошибаюсь, как и любой человек:)

[@ortodox9500]

Александр, если Вы вдруг православный или просто с уважением относитесь к русской культуре, неразрывно связанной с тысячелетним христианством на русской земле, то подсказываю. Треф, трефный по отношению ко Кресту, в данном случае крестовой масти карт является оскорбительным заимствованием из среды иудейских фанатиков, ненавидящих всё связанное с христианством. Само слово трефный является по смыслу противоположным слову кошерный(т е. чистый, дозволенный), и означает скверное, нечистое, соотв.трефа - скверна, нечисть. Так что лично я использую относительно карт со значком креста термин крести или крестовая масть, чего и Вам бы рекомендовал.

[@alexbalsh]

Благодарю вас за стол глубокий экскурс! В данном случае перенаправляю ваши советы тем людям, которые занимаются переводом произведений. Уточню, что сам я в жизни говорю "крести"! У вас прошу прощения, если задел ваши чувства, естественно, я этого не хотел!

[@ortodox9500]

@@alexbalsh Мои чувства не задеты. Так, ухо резануло и всё. Мне, читая разные произведения, правда не для ю-туба, не раз приходилось заменять что-то, в т.ч. возможный произвол переводчика, особенно когда смысл повествования от этого не меняется. Не беспределил конечно, но приходилось.) Тем более в художественных произведениях. Кстати, интересно, в английском оригинале есть слово треф и применено ли именно оно? Но это так, мысли вслух, Вы ж перевод.читаете. Что в жизни это слово не применяете, прекрасно. Я как русский человек впервые встретил, прочитав его где-то, достаточно поздно: не ранее последних классов школы, думаю. В разговорной среде вокруг меня его не было.

[@alexbalsh]

​@@ortodox9500 В английском языке эта масть называется Clubs - то есть, буквально "дубинки"

[@ortodox9500]

@@alexbalsh Да, я уже нашел. Причем слово трефный обратно не переводится особым словом. Так что явный произвол переводчика.

[@user-jc8kw1cb7q]

Делайте правильно ударения..

[@alexbalsh]

Стараюсь.

[@dinashameka7248]

Александр, Ваше отношение к войне с Украиной?

[@alexbalsh]

Я начал деятельность на Ютубе не случайно с главного антивоенного романа 20го века "На западном фронте без перемен" Война - это всегда смерти, и очень часто те, что могли не случиться, не будь на то воля алчущих власти. Я определенно против того, что год назад власти РФ приняли решение о крупномасштабном вторжении и развязывании войны с гибелью десятков тысяч (!) людей. Этого совершенно точно можно было избежать! Прошу дорогих подписчиков не вступать в широкую полемику по этому поводу и уж точно не переходить на личности🙏 Если вам не близка моя позиция - вы вольны отписаться

[@dinashameka7248]

Спасибо за ответ! Не собираюсь вступать в политические дискуссии. Мне важно было знать Ваше отношение. Рада, что не ошиблась)

[@user-xc9tu3vu5t]

Сегодня Вы несколько иначе читаете. Мне нравится. Спасибо!

[@valeriemerezhko5791]

@@alexbalsh ❤