AGUST D - Burn It (feat. MAX) [Sub. Español]

🔥
_________________
-Preguntas frecuentes del canal:
• preguntas frecuentes d...
- Cómo edito mis videos:
• cómo hago videos de le...
Me encuentran en:
⇢ / monletras
⇢ / monvideos
⇢ / andatriste

[@giann3]

"¿Te convertirás en un sol ardiente? ¿O te apagaras y serás pura ceniza? Esa elección será siempre tuya y de nadie más. No olvides que rendirse es también un acto de valentía." Sí, este es mi ídolo♡

[@carmenruiz8880]

Woow nunca crei que iva a tener un corazon de mi youtuberr fav

[@brissaestevez7873]

muy cierto

[@hry9566]

Concuerdo

[@user-yr9mi9fn7h]

Muy buena es su reflejo de lo que pasó en su niñez, y ahora lo transmite así, bueno yo quiero que sea mi sipcologo

[@gloriavaca2303]

@@user-yr9mi9fn7hcreo que Yoongui me curaría mis miedos si fuera psicológico de inmediato sabria de donde proviene todos mis miedos esta canción me llego como anillo al dedo gracias por traducirla quien lo halla echo esta canción es una joya ❤❤

[@hobari_9426]

"NO OLVIDES QUE RENDIRTE ES TAMBIEN UN ACTO DE VALENTIA" gracias por la trad

[@osapamda27]

La voz de Max y de yoongi... con esta temática de canción. BUENÍSIMO, a veces no me acostumbro a una canción oscura siendo un temazo, pero bangtan me saca de mi zona de confort

[@-perlobi]

Fíjate que ésta canción no es de Bangtan, es el mixtape de Agust D. Algunos dirán "es lo mismo... pero no...el mixtape contiene toda la esencia de YG, muy a su estilo, con sus composiciones crudas, tristes, desafiantes, en fin. Stream a Agust D.

[@osapamda27]

Nonono, por supuesto que bangtan y ellos mismos son muy distintos en lo que refiere a su música, pero lo común (para mí) es cómo logran que una canción, puede ser tanto su lírica como su ritmo, ir de contraste. No me refería específicamente a las letras >< So, espero que no se haya malinterpretado mis palabras 😔🤙

[@-perlobi]

@@osapamda27 Ay no, no te preocupes, yo sólo quería recomendarte todo el mixtape que está buenísimo.

[@andreamenesesviajoporvenezuela]

SUGA ERES UN DURO!!!

[@tronquitodark7939]

"no olvides que rendirte también es un acto de valentía" Dios justo estoy pensando en cambiarme de carrera universitaria a una que de verdad me apasiona y yo veía eso como una forma se "rendirme" por no poder acabar con la primera. Gracias a suga tengo las fuerzas de seguir adelante con mi decisión. Tmb gracias por la traducción, tus vídeos son de lo mejor.

[@BummieGum]

Hazlo, es la estabilidad de tu vida la que importa más que la frustración de continuar con algo que ya no te apasiona. Sólo se vive una vez, disfruta tu camino y tu trabajo, encerrarse en una opción que no te llama es un error. Te felicito por tu actitud, eres muy valiente para arriesgarte y empezar de nuevo. Éxitos en tu nueva etapa!

[@javieracardenas730]

Todo el éxito del mundo para ti! Espero que seas muy feliz con cualquier decisión que tomes! Es muy importante darte el aprecio y amor que cada uno mismo se merece, amor propio. Saludos y que tengas todo el amor del mundo por toda tu vida! Besos y abrazos

[@camilaramirez9939]

Creo que mi comentario ha llegado un poco tarde a tu vida, pero espero hayas tomado la decisión que te dictaba tu corazón, sé que es muy díficil enfrentarte a un sistema, a tu familia y más que todo a ti misma, pues tú terminas siendo tu peor crítica. Yo dejé mi carrera este año, justo estaba por cursar a séptimo semestre. Durante el 2020 me sentía vacía, mi carrera ya no me llenaba y me di cuenta que la pasión que sentía había muerto por completo, entre en una crisis en la que todos los días me cuestionaba y me juzgaba por no ser capaz de seguir adelante con aquello por lo que luche durante años, me mate la cabeza hasta el punto de entrar en depresión, me sentía fracasada y llena de miedo pues no entendia que era lo quería hacer con mi vida, pero al menos supe que era lo que no quería hacer con ella, y eso era dedicarme toda la vida a algo que no me hacía feliz por miedo a fracasar o por satisfacer a los demás, así que, llena de miedo y dudas me enfrente a mi familia y a misma, realmente fue como quitarme un peso de encima, justo después de tomar la decisión me sentí liberada y aunque aún sigo llena de dudas ya no le tengo miedo más miedo a caer y equivocarme, pues me seguiré levantó. Con esto quiero decirte que nunca dudes en seguir lo que te dicta tu corazón, arriesgate, si te equivocas aprenderás de tus errores pero nunca te arrepentirás por no haberlo intentado. No estás sola, I purple you 💜

[@namjoonieee1126]

🌠 H A Z L O 🌠

[@Daniela-kn7gp]

Holaaa, ya han pasado unos meses y solo espero que hayas tomado la decisión que crees que te hará feliz, espero que estés haciendo algo con lo que si te sientas cómodx, sé que lo mereces✨

[@user-mo6fi9bk9i]

Nada que ver pero justo cuando empecé a ver el video empezó a oler a quemado 👁👄👁

[@monlyrics]

D:

[@katherinevasquez8969]

A MÍ IGUAL, empezaron a quemar algo cerca de mi casa

[@fairykim_3789]

A mí se me estaban quemando mis papas fritas D:

[@user-xr1ee1ud7z]

@@fairykim_3789 JAJAJAJAJA

[@Jkluque123]

i too

[@btsptw67]

estaba hablado con una amiga pero esto es más importante

[@jkindigor]

"No olvides que rendirse es también un acto de valentía" Si, este es mi ídolo, Min Yoongi es un genio de los pies a la cabeza y esta canción con la hermosa voz de Max junto con la voz profunda de Yoongi le da un toque único, gracias por la mejor traducción de esta joya Mon. ❤

[@flormex]

"Enfréntate a la parte más oscura de ti mismo, donde están tus debilidades y sentimientos negativos. Todas esas emociones bastante inútiles tal vez solo se tratan de un espejismo" Yaaaaas, gracias. Hdjdjs estaba esperando esto, ahora esperaré por People porque la amo y es una joya💕

[@kerokeroppii]

realmente amo el concepto de esta canción; últimamente he intentado "quemar" a mi yo pasado que vivia segun los demás, porque quiero ser yo, ser mi prioridad, así que de a poco voy destruyendo ese yo que tanto me desagrada, luego veremos si renazco como un sol ardiente o si me hundo en mis propias cenizas. gran video 💜💜

[@rubibeltranru_glad1731]

Comadre, ando en las mismas, te recomiendo BURN IT DOWN DE LINKI PARK, habla de lo mismo .

[@susanavitela4212]

"No olvides que rendirse es también un acto de valentía" Que deje de hacer mis tareas pendientes, dice. OKNO Es una gran letra ♡

[@mopul7871]

que me salga de la carrera dice xd

[@yuleisy97]

yo JAJAJAJ @@mopul7871

[@gissnvrm3694]

"No olvides que rendirte es también un acto de valentía"... he llorado. Este es mi ídolo y lo amo.

[@HopeVBTS2706]

Tu le diste la verdadera traducción a esta joya de cancion, apenas vengo a entender sobre que habla "burn it" gracias a ti. De verda gracias. Y por cierto, esta cancion habla exactamente de lo que me sucedia a mí... Entiendo demasiado a Yoongi, a veces queremos "quemar" hasta hacerla desaparecer a aquella voz, a aquella sombra que nos persigue y nos quiere hacer siempre de menos frente a nosotros mism@s

[@grisselcc3580]

"No olvides que rendirse es un acto de valentía" nunca pensé que una frase pesara tanto en mí

[@cecisilva9323]

El estilo rock RAP le queda perfecto

[@denn7768]

Me enamore de esta canción en cuanto la escuche por primera vez y cuando leí los lyrics la frase que más me marco fue "No olvides que rendirse es también un acto de valentía" porque era justo lo que necesitaba oír, esta es una de las canciones que más me han tocado personalmente y le agradezco mucho a Yoongi por hacer esta canción. Muchas gracias por traducirla, nuevamente has hecho un trabajo increíble.

[@nothatsanz]

Ahhh, esté mixtape no tiene canción mala, Yoongi porque ??? Por que reflejas mis pensamientos asii?! Pd: Wow! realmente tus traducciones son las mejores, llevo como una hora viendo todos tus vídeos💖💜

[@hollyv5310]

Esa letra, esas letras diciéndote quemalo todo, a tu yo del pasado o a el del presente, yoongi nunca me deja de sorprender su estilo, su originalidad, tremendo, excelente trabajo

[@Niel___]

Llegué temprano ahh, gracias por la traducción, es una de mis canciones favoritas del mixtape 💗

[@mxcchiatto]

mi himno de d-2. gracias por traducirla, de verdad esperaba tu traducción porque ninguna se compara a la interpretación que tú les das, eres alguien increíble. ♡

[@QUOKKARJ]

Me sorprendí tanto de la canción, como siempre tus traducciones tardan pero son lo más exactas posibles, me encanta el empeño que pones y muchas gracias por qué ahora ya puedo entender mucho mejor Burn It y así apreciar mucho mejor el trabajo de gigi. ♡

[@esmeraldazavala6840]

Estaba esperando una traducción con sentido ya que no me convencían las otras, he quedado satisfecha ☺️

[@HopeVBTS2706]

X2

[@uzzhi]

Me gustan las canciones profundas de Yoongi, en este mixtape siento una vibra diferente al primero, el primero lo sentí lleno de dolor, resentimiento, miedo, pero en este mixtape se siente justo lo q dice esta canción, que él ha quemado esas emociones y que ahora está más en paz consigo mismo, estoy tan feliz de su evolución, porque lamentablemente muchos artistas se quedan a mitad del camino y eligen el final más doloroso 😔

[@agussvrl]

sin duda, la reina de las traducciones de Bangtan 💗

[@jeonjimin.1817]

Que alegría que seas parte de nuestro fandom, eres muy talentosa y ya no leo traducciones que no sean las tuyas. Realmente te luces.

[@Iovelycupid]

lptm,siempre trato de llegar lo antes posible y nO ME SALE 🥺🔫 de todas formas,gracias por tu trabajo mon. Lo digo siempre y de seguro ya te aburrí, ✨pero✨ realmente gracias por tomarte el tiempo de compartirnos tu arte.

[@monlyrics]

gracias aprecio cada uno de tus comentarios :(

[@Iovelycupid]

@@monlyrics no me morí,me mataron. IM-🥺💗🤝🏻🐣🌸 cuídate mucho y no te presiones,esperaremos lo necesario para tus traducciones¡!♡

[@saira8454]

Mon linda, me preguntaba sí algún día traducirá answer : love myself 🥺

[@monlyrics]

siii haré todas sus canciones uwu

[@saira8454]

@@monlyrics ¡muchísimas gracias por todo! ♡ ㅜ.ㅜ

[@waldeinsamkeit8189]

@@monlyrics También Otro: Wings? ⊙.☉

[@Kuroeby]

Amo tus traducciones, son de las mejores y a las que le puedo entender, y la estética que le pones a cada canción es hermosa, soy tu fan 😔👉👈💗

[@Marg3108]

Una de mis canciones favoritas, y todo cobra más sentido con tu traducción. Muchísimas gracias una vez más por tan increíble trabajo.

[@abrill.582]

Gracias por la traducción!! 💜💜 Muchas veces quiero deshacerme de esa voz, y esta canción describe perfectamente lo que siento cuando ya no la soporto. Las canciones que hece Yoongi son verdadero arte

[@joannesilva5695]

Quedo todo....el fénix renace de las cenizas...seguir adelante.❤❤

[@venusplop2522]

Rendirse no te vuelve una persona perdedora, lo contrario, aprendes de eso y te vuelve más fuerte para lo próximo que venga. Él perder o rendirse no es algo malo, es completamente normal hacerlo y tenemos que saber asimilar eso, puede ser frustrante en un principio, pero con el tiempo lo entederemos nosotros mismos o los demás, y me refiero con a los demás por que muchas personas al rendirse en algo son muy criticados por eso, incluso hasta los que decidieron dejar este mundo.. Pero sólo nosotros sabemos por todo lo que llegamos a pasar en algún momento y que nos esforzamos mucho por llegar a algo aunque no lo hayamos conseguido, y eso lo sigue haciendo admirable ♡

[@silviajk]

Sin duda la frase que todos estamos comentando, pero si señores “rendirse también es un acto de valentía”

[@deborahcarcacherosales7688]

Graciaaas por tu trabajo!❤️ Siempre lo haces excelente!!!

[@vvsingularity1117]

gracias por la traducción, como siempre la mejor 🥺💜

[@vaegiseok]

Woow te quedó increíble. En serio tus traducciones son las mejores, me encantan como no tienes idea ❤️

[@riveramamanijosuedavid7754]

Al fin encuentro una buena traducción. Burn it es es especial, la voz de MAX y Yoongi combinan muy bien y la letra es genial D-2 es arte

[@celestediaz426]

"No olvides que rendirse es también un acto de valentía" en serio me pegó fuerte. Muchas gracias por la traducción 💕

[@MinyMin-dg8cl]

Gracias por la trad 🙇🏻‍♀️

[@lorainegomez3354]

Mon, GRACIAS SIEMPRE por traducir las canciones en verdad. Es muy bueno tu trabajo.

[@jaslyyfff1195]

Gracias!!! Como siempre por su excelente trabajo 💓

[@andyidk8577]

Esta canción me reconforta demasiado aun sin haber visto la traducción y ahora creo que la amo más ❤💕❤💕❤ Gracias por las traducciones, eres un ángel 💜

[@beckymakarron9302]

Como siempre ellos aparecen justo cuando mas los necesitó, gracias por esta bella traducción :"3

[@lagaby762]

Uy el rey AGUST-D Y max¡!♡

[@Iovelycupid]

Y max¡!♡

[@incertoma7178]

"No olvides que rendirte es también un acto de valentía" Ahora de voy a dormir con esta frase en mi cabeza. Muchas gracias mon por traernos esta traducción ♡︎ PD: espero la trad de honsool uwu

[@Daniela-kn7gp]

Te amo monlyrics gracias por tomarte el tiempo que le dedicas a las traducciones que haces, son perfectas 💜✨

[@emilyvillamonte67]

Siempre te luces con tus traducciones. Gracias por ayudar a trasmitir el mensaje de las canciones 🥺💜

[@n.7lovely]

Amo esta canción con fuerza, la voz de MAX y el rap de Yoongi juntos son lo mejor. Y la letra es todo lo que esperaba y más. Me encanta la traducción y más el efecto de "fuego" que tiene el vídeo. 💜

[@kkottonzz]

En serio, Mon, te agradezco por todo el trabajo que haces. Tus traducciones son arte. T.T Gracias por todo. 🥺💜

[@pazgrosso2158]

Últimamente estas muy activa💕 gracias por tu trabajo!!🙌🏾💜💜

[@mercelove8085]

Ay, estaba esperando muchísimo esta traducción nsndjd amo esta canción.

[@natynaty4563]

A LA MIERD# VOY A QUEMAR MI ANSIEDAD SOCIAL , QUE ARDA EN LLAMAS ESA VOZ EN MI CABEZA QUE ME DICE QUE NO VOY A PODER, AAHG

[@Lopez7689]

Ahora todo tiene sentido tus traducciones siempre son las mejores y nos ayuda mucho 💜💜💜💜💜

[@pamelitahyuga7575]

Aaah estuve esperando tanto tu traducción!!! Las amo! Eres la única a quien le confío ésto de las tradiciones a las canciones de Bangtan.

[@espanki111]

Aaaaaaa me encantó el efecto del fuego que pusiste 😍🔥 gracias por el video, es la primera traducción que veo de esta canción porque sólo confío en ti! 💜

[@airamallic310]

Te amo Mon, me encanta esta canción y que tu la traduzcas tan bien me hace feliz. ㅠㅠ

[@angelynes9542]

Puro arte simplemente hermoso. Tanto la canción, la edición del video y la traducción son perfectas. Muchas gracias mon x traernos nuevamente arte nunca 😘💜💜💜

[@angelynes9542]

Autocorrector xq eres asi!!!! Aaaaaa vengo a revisar mi comentario y me doy cuenta de q ese "nunca" no tuvo q estar ahi ni siquiera tiene sentido q este ahi 😭😭😭

[@winterbear4735]

Amo tus videos, me encantan las traducciones😍❤❤

[@ibb5611]

Llegueeeeee temprano al fin, muchas gracias por la traducción la he esperado con muchas ansias, se te quiere ♡

[@paominie8814]

Gracias por la traducción, esto es una joya, amo todo el album de agust D y esta es una de mis canciones favoritas

[@LOL-up1nc]

¡Gracias x la traducción! 💛

[@mariacontreras5603]

justo estaba viendo una de tus traducciones porque quería hacer un dibujo basado en una canción de bangtan y me llego la notificación así que vine lo mas rápido que pude

[@saira8454]

wow, increíble, gracias por la traducción 💕

[@arletht988]

Uy, gracias por tremenda traducción de esta joyita de AGUST D-2! La estuve esperando demasiado, gracias enserio! 👌🏻😭🥺

[@anahitaljame284]

Te quedó muy bien! De verdad pude sentir todas la emociones de cada verso, siempre haces traducciones excelentes y esta es una de las tantas tuyas que al verla, siento como si estuviera entendiendo el idioma original mientras escucho. Es casualidad pero, estos últimos tres videos de D-2 los subiste en momentos en donde cada canción me pega justo en lo que estoy sintiendo. Para mí este tema habla de un tipo de rabia muy cruda, que es este deseo de destrozar todas las cosas malas en nosotros y en nuestra vida. A veces, aunque sea cargando cosas tan negativas, hace falta enojarse y romper todo para empezar de nuevo. "Tu reflejo te muestra a alguien que no conoces. Si ya nada se siente correcto, solo enciende fuego y deshazte de todo" y "no olvides que rendirse también es un acto de valentía" fueron las partes que más me marcaron. Estoy en un momento de mi vida que siento que me desconozco, y la única salida parece dejar todo y empezar de nuevo. Escuchar a una persona tan exitosa y con la vida echa decir que está bien hacerlo es reconfortante.

[@papeluchaa]

Moon, muchas gracias por tu traducción💕 toda la canción es tan icónica and in the feels (yoongi tkm) que no puedo elegir solo una parte para reflexionar. Todo el D-2 son mis canciones favoritas a este punto y no me quejo🥺

[@liveforyuta9067]

necesitaba escuchar el "no olvides que rendirte es tambien un acto de valentia"

[@mariacarolinalabralabra2078]

Que no daria por cantar esta canción en vivo hasta quedarme sin voz 😢

[@sugitahome8444]

Una joya de canción sin dudas, gracias por la trad 😊💜

[@rjin_0910]

Cómo siempre traendo arte de traducciones 💕

[@natiimoonchild7221]

Que genial te quedo ese efecto de las chispas de fuego de fondo Cómo siempre tu trabajo es arte 👏💜

[@kiki-og5bj]

Gracias por la traducción

[@celesteaguirre9653]

Muchas gracias, haces arte.😳

[@tamarindo3900]

"No olvides que rendirte también es un acto de valentía" Fuaaaaa me duele el corazón

[@bangpinkisbetter]

Me encantó, la voz de Max y el RAP de YoonGi son lo más, gracias por la traducción, está genial ♡.

[@wuendyvindel3583]

Tenés todo mi respeto, amo tus traducciones 💜

[@dianavaleriahernandezarell8911]

Mondiosa llegó con traducción que necesitaba💓💓💓

[@danacb1488]

Me encantan las letras de Yoongi y lo que te transmite, muchísimas gracias por traducir las canciones!!

[@ritavictoria]

AHHHHHHH GENIAL ESTABA ESPERANDO TU TRADUCCIÓN ❤️

[@astridsulcaluna7135]

Excelente traducción como siempre ^^

[@mariacelestegomez268]

tan pronto como me llegó ls noti llegué, de mis canciones favoritas, gracias💕

[@dafnerose7]

AAAAHH Es mi canción favorita de Yoongi, gracias por la traducción💞

[@valentinacarrillocruz9633]

Estaba esperando tanto esto!!!

[@jomjom570]

Preciosa Rola y hermosa traducción ❤️👑

[@JJin92]

ARTE COMO SIEMPRE. Me refiero a Yoongi y a Mon. ♡

[@natvega]

Amooo tus traducciones!!!!! Muchas gracias. Las letras de Yoongi son superiores y la voz de MAX queda perfecta. 💜✨✨✨

[@123567Kagome]

Woow! Cómo siempre impeclable la traducción. Justo ahora estoy pasando por un momento de mucho enojo y frustración por diversas situaciones y pleitos con muchas personas. Realmente me llegó la letra, quiero deshacerme de todos esos sentimientos inútiles y no dejar que nadie me apague. Gracias, me encantó como siempre 🥰

[@sweetlliz]

Videazo. Esta canción es una de mis fav.

[@mishsp9797]

Desde que me encontré tu canal no he hecho más que prender velitas para poder ver más traducciones. Sé que tienes cosas que hacer, pero nos alegra mucho que vengas con más 💫A R T E💫 CUÍDATE MUCHO Y TOMA AWA UWU

[@mayitoo3807]

Amo tanto esta canción, me ha dado la fuerza que necesito para avanzar... Ahora que el concierto de va a transmitir en cine espero poder gritarla a todo pulmón

[@raqueljb36]

Me encanta esta canción y lo que dice, es todo lo que necesitaba 🤧💜

[@CamilaLara-xv5sy]

Me encanta 🎨🎨 Muchas gracias 🖤🖤🖤🖤🖤

[@btsprincesofpop7143]

Fuck, se me erizó la piel. Gracias Mon por la traducción💜

[@madai1123]

Necesitaba está canción en mi vida 💜

[@michi-hl5fp]

Si ya nada se siente correcto,solo enciende todo !

[@thecig_girl]

𝙹𝚞𝚜𝚝𝚘 𝚎𝚗 𝚎𝚜𝚝𝚘𝚜 𝚍𝚒𝚊𝚜 𝚎𝚜𝚊 𝚌𝚊𝚗𝚌𝚒𝚘𝚗 𝚜𝚎 𝚑𝚊 𝚟𝚞𝚎𝚕𝚝𝚘 𝚖𝚒 𝚏𝚊𝚟𝚘𝚛𝚒𝚝𝚊 𝚍𝚎 𝚎𝚕 𝚖𝚒𝚡𝚝𝚊𝚙𝚎. gracias por traducir tremenda joyita!

[@dianahi2663]

Últimamente he tenido estos raros ataques de auto odio, es algo tan profundo e inexplicable, pero es una sensación tan intensa y fuerte de desprecio y asco propio, como si me estuviera quemando mi interior y cada vez se expande más, es inexplicable de describirlo, pero esta canción, esta canción describe mis sentimientos y emociones a la perfección, es como si pudiera describir y gritar cada rastro y pizca de mi ser y pensamientos,siento como si corazón se acelerada y volviera latir, como si me quemara y me reviviera, es raro, es una sensación tan intensa e indescriptible, una sensación que solo ellos me han hecho sentir, psra descibir el sentimiento, digamos que es como si escuchara "So far away" por primera vez, incluso cuando ya la había escuchado en su momento, nunca la había sentido tan fuerte y potente en mí como ahora, siento como si me estuviera ahogando y me estuviera dando aire, es totalmente inexplicable, pero agradezco a Yoongi por haber creado semejante obra de arte y ahora realmente comprendo mejor todo, las canciones de ellos siempre llegaran a ti en el momento que sea el indicado para ti, no en el momento que la lanzen caeras al instante, a veces si, pero en emociones tan intensas, a veces debes dejar que la canción llegue a ti en el momento en el que *tú* la necesites.

[@DanielaMartinez-de3xr]

No olvides que rendirte también es un acto de valentía... omg muchas gracias me encanta todo el mixtape y más aún cuando se el significado de cada canción.

[@taesalvaje]

yo siempre estaré agradecida por tus traducciones

[@ELIZABETHCHAMBISULLKA-hg7ij]

Esta genial 🎧🫶🎶

[@caleiidoscop]

Inevitablemente lloré con esta canción, fue como un golpe a mi realidad. Sus palabras son tan certeras, reales y necesarias. Agradezco tu enorme trabajo traduciendo, como también a Yoongi y MAX por esta obra.