A man How worthless The path that you’d chosen And waited for was wrong, wasn’t it? A life of just double-checking yourself Somehow it seems so boring Seeking motivation and meaning But still, is that more of a pain or a luxury? Surely, it was wrong But then, where did it come from? This muddled, melted brain that I perceived Was already blocked off on all sides And yet, even then I was living My clamoring heart Screams at me to keep on walking That’s right, I still believe I’m believing in only these unassuming emotions We can't die, so we must be living That’s all there is to it, but I still cling on I’m walking, walking, walking, walking, walking, Walking, walking, wearing down My heart until it passes away Even though I should’ve wanted to find out Sleeping, waking, eating, living just as you’re told to Sleeping, waking, eating, putting a cap on these feelings Sleeping, waking, eating, forgetting the things you liked Just do whatever, as long as you don’t think about it There’s nothing but what I’ve forgotten The best-by date for joy comes too soon Only remembering unattainable dreams Everything was colored gray until today It hurt with no one else to blame but me When I woke up as if from a dream, it still didn’t end I'd cursed myself And yet, even then I was living My clamoring heart Screams at me to keep on walking That’s right, I still believe I’m believing in only these unassuming emotions We can't die, so we must be living That’s all there is to it, but I still cling on I’m walking, walking, walking, walking, walking, Walking, walking, walking this far So that I can accept just standing proud Sleeping, waking, eating, not just living as I’m told to anymore Sleeping, waking, eating, these feelings aren’t a lie Sleeping, waking, eating, knowing what the things I liked are Sleeping, waking, eating, I want to acknowledge everything up to today
@Salieri2024Ай бұрын
THANK YOU VERY MUCH FOR THE TRANSLATION!!!
@elogsd1384Ай бұрын
I was waiting for the translation on the wiki so glad someone translated it in the comments 😭🙏🙏
@AgonizingDemiseАй бұрын
I would thank you if not for how painfull it was to read that. That is way too close to how I feel about life... especially these lines: "Somehow it seems so boring. forgetting the things you liked. Seeking motivation and meaning. But still, is that more of a pain or a luxury. It hurt with no one else to blame but me"
@skylark8990Ай бұрын
Спасибо тебе
@melodicholyАй бұрын
"Sleeping, waking, eating, living just as you’re told to Sleeping, waking, eating, putting a cap on these feelings Sleeping, waking, eating, forgetting the things you liked Just do whatever, as long as you don’t think about it" God damn.
OKAY, it's my time to cry about my life in the comments I was shocked how relatable this song to me at first. The thing is I "congenital depression" as I would like to call that. I chemically can't feel strong emotions. Only on rare occasions or after long affect. Whole childhood I existed using only normal-working thing - love (not romantic, just love to every single, human or not, being). After just a little bit of work with psychologist I made it through the state, when patient has guilt, pain, self-flagellation thoughts and all this dumb stuff. But one thing is still with me. I'm bored. I don't feel much dopamine (hormone, rewarding going to or just having long-term goals) as was explaned to me. And it's sucks. I spend my days lying in bed, but not because I'm lazy or sth, I just can't be intrested in anything. Worse, I'm thinking about "motivation and meaning" all day. I just can't find those. They do not exists for me because I don't have much emotions even on antidepressants. And without emotions there is no meaning to life Empaty is carring me still, I can feel something through other people and music. That's why I'm here. Cause now it's the only way to feel sadness, happyness or rage. But I can never in my entire aimless being want to live or experience emotions. I was born like it. And now I have to think about why am I alive. And in this thoughts I'm drowning day by day. Sleeping, waking, eating with no reason of doing so. On that note, hope you're doing better. Love yall
@TessidroliqueАй бұрын
thanks for sharing your story with us. I hope for you that one day you will feel that you no longer “endure” your life.
@Peterpan8_Ай бұрын
I have something similar in my life. I can't find any purpose or meaning to continue living, even though I'm desperate for it. Lately, it's been really difficult to feel anything. I used to cry all the time, but now it feels like I'm out energy even for that. 6 months of my life went just by the same scenario. But I still feel happy when engaging in little things that make me happy, like music. I feel like I havem't lost hope entirely yet, that's why I'm still living. Just like in the lyrics そうさ僕はまだ信じている "That's right, I still believe"
@amoz7746Ай бұрын
メロ男に釣られた人間絶対多い、私もその1人。途中の指さすところの手の骨ばった感じが最高。
@Reverse_SimpАй бұрын
so true
@BonBa-luckyboy6 күн бұрын
カラオケで来て欲しい...マジで、
@pocketcat-117Ай бұрын
Lo vi gracias a un anuncio de KZbin y me cautivó después del primer segundo Excelente trabajo! El arte es hermoso
@Viuulex_AnderАй бұрын
yo
@juanitaalcachofa9042Ай бұрын
Same! Llevo días buscando la traducción para saber qué dice la letra, y no he dado con nada 😂❤
everyone saying thanks for not having youtube premium but it's randomly appear because of my youtube premium.. what a nice melody, I really enjoy the art.
@avourrito181929 күн бұрын
the bassline is absolutely crazy omg. this just got recommended to me and thank heavens I was curious. I love this
Wowwww some of the best animation i've ever seen!!! It's so smooth! And it lines up so perfectly with the beat! Very good!
@elpulpolorenlorenzo9530Ай бұрын
Estoy haciendo algo bien si esto me apareció como anuncio 🙏 Que bellezaaa ✨
@citrusllladАй бұрын
It's interesting that how in the beginning, he's wearing a baggy shirt that covers his arms, yet when he points to the left both in the beginning and end of the video, we can see that they're the same weight. Despite that, the second time he's shown walking from the back, you can see just how thin he is. He was unhealthily underweight the whole time, it was just hard to see because of his shirt.
@yesh9290Ай бұрын
Sheesh, that quality!😳 Reminds me of back when I discovered my favorite J-pop artists😌
Subconsciously started to walk to work with the same pace as the song's beat while listening on repeat, got 10 minutes earlier, this is so unbelievably good