AI时代是否还有必要学习语言？

Рет қаралды 7,629

Күн бұрын

Пікірлер: 40

@fcs-ky7oj 18 күн бұрын

我觉得ai对于大多数偷懒的人来说，大多数平庸的人来说，是一个强大有效的工具，比如出国旅游、比如临时想看一段新闻等，就是这种人群“平时不需要深度了解语言”，及“低频次语言需求者”，同理：如果你是一个想深入了解一个国家的文化、人文、有跨国的好友、跨国的工作学习生活交流，而且是高频次交流需求，，自然语言沟通依然是无法取代的

@pohlpiano 18 күн бұрын

恰恰相反，AI可以帮助我们多学习语言，现在就是意见可以学习多语言的机会！感谢AI，连最复杂的“小语言”都能学到的！活到老学到老！加油！

@徹ゆるツー 16 күн бұрын

内容很棒。再好的翻译也会有语义语境的自然流失，因为文化和习惯不同，有些细微的差别就很难代替。如果只想简单看懂的话未来AI肯定更高效，要求更高的话还是需要学习。习惯、喜欢看原声和原文之后真的停不下来。

@nickolashuffington3651 17 күн бұрын

Zoe你不是我最爱的语言博主，你是我最爱的博主

@ZujaoDon-tm2fn 8 күн бұрын

只同意第一点。这是人类中心的思考。现阶段，AI在创意和文化上虽然做不到顶尖，但对每一个具体领域知识的理解都远超普通人，未来AI在创意上超越人类反而比在逻辑上超越人类更容易。一句一句的翻译，AI无法传递语境里蕴含的情感，但如果有了充足的上下文信息，AI当然可以翻译的更好。况且，在一个由AI主导的未来，人与人之间的社交还重要吗？更何况大多数人连和在同一个城市生活的人都没什么社交的必要

@joeyhuang-tw 18 күн бұрын

我覺的，AI 可能會弱化一切技能的商業價值，但是學習語言不是只有商業價值，其它的學習經驗也一樣，不是只有商業價值

@李庭藍 15 күн бұрын

學語言會變興趣與生活，覺得喜歡的人還是可以學，就像拍照、ai繪畫生成盛行，繪畫一樣有人學。

@abrahamlincoln8850 17 күн бұрын

我从事计算机软件开发相关的工作，在这个领域内，掌握英语是必须的，因为所有最新的软件说明文档、使用手册都只用英语发布，虽然也有本地语言的发布版本，但往往语不达意，令人产生误解，由此浪费了大量的时间，事倍而功半。除此之外，internet上的技术教程、技术社区、及其他信息资源绝大多数使用英语，而且内容质量比汉语内容高得多。依靠AI翻译专有词汇时，根本无法还原其英文词汇本身的特定含义，所以至少在计算机科学领域，目前来看AI翻译的作用还比较有限，从业者必须自己掌握英语。

@dongdongjiang1 18 күн бұрын

以下是影片「AI時代是否還有必要學習語言？」的重點摘要： AI在翻譯領域的角色日益重要：像是Google 翻譯和DeepL這類AI技術在即時翻譯和基礎溝通上表現優秀，大幅便利了旅行和日常生活的溝通需求。語言學習依然具備重要價值：儘管AI不斷進步，語言學習本身仍然有其內在價值。學習語言能帶來心智上的益處，增進文化理解，並且有助於情感的交流。增強認知功能：學習語言能鍛鍊大腦，提升記憶力、專注力和多工處理能力，甚至可能延緩如失智症等的認知衰退。提升解決問題與創意思考能力：多語者在解決問題和批判性思考方面更具優勢，因為學習語言的過程會幫助大腦發展靈活思維。情感與文化深度：語言是情感和文化價值的載體，AI翻譯無法完全捕捉不同語言在表達複雜情感上的獨特性。促進社交連結：使用對方的母語進行溝通有助於建立信任，並加深人際間的連結，這在社交和職場互動中尤為重要。職業發展優勢：精通多種語言可為職涯帶來更多優勢，尤其是在外交、國際商務及需要文化理解的領域，語言技能能發揮更大的價值。 AI的局限性：雖然AI可以處理例行性任務及結構化對話，但在需要情緒智商、創造力和深度文化理解的場合仍然難以取代人類。拓展世界觀：學習語言能讓人深入接觸不同的觀點，參與多元文化社群，這是AI無法替代的體驗。 AI與語言學習的整合：像Cambly這樣結合AI與真人互動的平台，提供即時翻譯工具的便利，並透過母語者交流，幫助學習者獲得更深刻的文化洞察。