아이코(住田愛子) - 사랑의 배터리(愛のバッテリー)｜한일톱텐쇼 5회

한일톱텐쇼 5회 MBN 240625 방송
한국과 일본의 트롯 국가대표 Top7이 펼치는 한일 음악 국가 대항전!
매주 화요일 밤 10시 많은 관심 부탁드립니다♡
#한일톱텐쇼 #아이코 #住田愛子 #사랑의배터리 #愛のバッテリー

[@buddy4718]

아이코 진짜 웬만한 외국인 걸그룹 애들 보다 훨 잘함 일본 멤버 중에서 진짜 온지 오래 되도 서툰 애들 많음 아이코는 4개월 됐는데 걔네들에 비하면 훨 잘함

[@myungjungjhang3315]

발음이 저 정도로 나오려면 얼마나 연습 한 거야!. 리스펙 입니다.

[@kouusami]

チョアーヨ！！！

[@whateveryouwant6974]

홍진영 반응이 궁금하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이걸 커버해서 성공했던 가수가 한명도 없었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 이건 달라. 그 이상임.

[@snowflower00]

미묘하게 한국어가 어색한데 그게 더 매력적으로 들림

[@user-rk5ew2gr1e]

옛날 y2k라는 한일합작 그룹이 있었는데 거기 일본인도 발음이 어눌했는데 그게 오히려 매력적이게 들렸었죠. 흉내내서 부르기도 했었는데.

[@stoneforever2764]

약간 어색한 발음이 너무 귀엽죠

[@user-yo1yd6nf5w]

초딩때 첫사랑 닮었다 임 진희

[@kouusami]

そうなんですか？？　これでも発音が　ちょっとおかしいですか？？　難しいですね　ハングル。

[@user-jj5vp1ue8o]

@@kouusami 한국인이 일본어 아무리 잘해도 tsu 발음이 어려운 것과 같습니다 ㅋㅋㅋ

[@user-12asd98]

아이코짱은 사랑의 배터리가 아닙니다. 💙💚사랑의 무한 급속 충전기❤💛 입니다. 하루라도 충전 받지 못하면 힘이 안나지요. 오늘도 밝은 에너지 충전 받고 갑니다

[@user-lb9jk9ej7t]

와 한국어 발음 미쳤네

[@user-bh4rk1sk9g]

愛子ちゃん韓国語は上手ですね、

[@user-bh1tj4qq3o]

노력하는 16세 소녀 입니다 많은 응원 부탁드립니다 😊

[@kouusami]

この曲が　一番かわいい！！　再生回数　もっと増えて欲しいな！！！　愛ちゃんこの曲一番　カワイイよ～～～　最高。

[@user-rk5ew2gr1e]

짧은시간에 익숙하지 않은 한국어 외워야하지. 노래와 안무도 연습해야하지. 매번 힘든 무대의 연속인데 늘 꾿꾿하게 잘 해줘서 너무 대견하다.

[@simonhudman9998]

Lo bonito de tu vida esta frente Ati pero lo mas bello de la vida esta dentro de Ti entonces Ama, Rie ,perdona y disfrutala tu vida con honestidad y Responzabilidad para que seas muy feliz de verdad

[@user-kt9fl9kq3o]

춤춰도 음정 변화 없음 흔들림없는 편안함..

[@user-ym1im9cw1x]

저는 전유진양의 찐팬입니다 전유진양이 세계적인 가수가 되길 바라죠 그렇지만 스미다 아이코양도 굉장한 재목인듯 합니다 파괴력이 큰 가수로 대성할 듯...^^

[@solarsystem9356]

트롯걸즈재팬 1st 미니 콘서트(7/6일 1,2,3회 예매가능) 아이코짱이 전유진 양 팬이나 아이코 양도 응원하시는 규성님을 보고 싶어 기다립니다~~~ 참석하셔서 응원 부탁 드립니다^^

[@user-hw1sy1xh5v]

아이코 칭찬,응원 감사합니다 저도 한국팀중에 유일하게 전유진양은 인정합니다 유진,아이코 둘다 지금도 너무 잘하지만 미래가 더욱 기대되는 가수들입니다 아마도 한국가요를 이끄는 양대산맥이 될겁니다💚🌳🌿

[@tacafume7938]

39万回祝💛💛💛充電中🔋

[@user-vq4dr4ju6o]

ㅎㅎㅎ

[@tonton-wr7jc]

愛子ちゃん韓国語でダンスしながら、観客側に動いて芝居したりしててもどこかパフォーマンスに余裕がありますね✨ 韓国語の発音がどれくらい正確なのか自分には分からないけれど、愛子ちゃんの動画観てるとマルチタスクしてても動きや表情が自然で無理を感じないので ご本人の努力も勿論ですが、物凄く地頭の良い子なんだろうなと感じます。

[@user-bh1tj4qq3o]

엄청나게 노력하는 16세 소녀 입니다 많이 응원해 주세요😊

[@user-fp2kb1kq3j]

아이코짱! 어떤곡이든 자기곡으로 만드는 만능재주꾼~ 덕분에 다떨어져가는 밧데리 완충됐어요 사랑해요 아이코짱 뽜이팅!!! ❤❤❤

[@toshin7354]

愛子で充電🔋して みゆでビタミン💊をとり まこでパワー💪をつけて リエで幸せってな気分になる❤❤

[@user-uw6up4ec4k]

^^ 대단한 글 내용입니다 꼭 Japan new s 에 이글이 공중파 나와야합니다

[@rigel875]

Aiko is super all time

[@sorinam2328]

사랑의 밧데리 원곡가수가 바꼈네요 홍진영 ㅡ> 스미다 아이코 ??? 으와~ 입을 못다물겠네여 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤트롯트의 귀재 엔카의 신. 앞으로 톱가수로 평정할것같습니다

[@user-od7sk9bh5e]

아이코넘잘해요귀여운아이코최고❤항상응원합니다👍

[@user-hw1sy1xh5v]

내가 일본소녀에게 위로와 위안을 받을줄이야... 세상참 재밌다 일본에서 큰 선물을 받은 느낌 💚🌳🌿

[@user-kj2bf7qo8p]

😄👍👍👍 함께 응원합니당 ~~^^

[@user-tf6xq4di1g]

Everyone, click the good button.👍👍👍👍👍👍👍👍

[@user-df9hi8zj1s]

こんな短期間ですでに韓国語の歌を何曲も歌ってすごいです。 キム・ダヒョンさんとのLuckyパンパンも素晴らしいディオです。 住田愛子さんにはこれからもますます韓国の方に認められる 歌手になってほしいです。

[@user-qx7zz6fw4j]

SUGOI🎉

[@user-gk9wj5zr4g]

応援よろしくお願いします. (아이코에 스미다)naver💚🦚🍀

[@user-bh1tj4qq3o]

함께 응원합시다😊

[@purunsonamu4582]

아이코는 노래실력장착 춤장착 귀염움장착 인성도 좋아보이고 그리 순수하게 대성하길응원해요~ 일본가수분들은 모든면에서 과하지않고 순수함이 강점이듯 ~

[@user-wp5xy1lb6j]

귀요미 아이코짱 사랑의 밧데리 상큼발랄 매력짱👍👍👍 아이코짱 최고 👏 💐🏆♥️

[@user-pd1ll1di9o]

일본 한국 막내 기염둥이는 바로 아이코~~^^❤❤❤

[@g.ofaker]

하.. 귀엽고 노래 겁나 잘하고... 매력 넘쳐... 저기 살 빠진 김신영 닮은 친구보다 훨씬 낫다.

[@user-hk2mo6vj9i]

한일 톱텐쇼 3년이상 방송하면 안되나요 아이코양 오래오래 보고싶어요 너무 예쁘고 귀엽고 춤잘추고 노래잘하고 순수하고 100점만점에 100점

[@user-hw1sy1xh5v]

홍진영 팬들도 들어와 잘했다고 응원하고 있습니다 진정 아이코를 위한다면 홍진영 팬들을 자극하는 문구는 좀 자제해주세요💚🌳🌿

[@user-tp5ob7tl9s]

아이코 빠른시간내에 한국어 발음이 일취월장으로 좋아졌네요 노래도 춤도 최고네요 사랑해요

[@pmh8345]

진짜 좋아짐

[@user-pm1wq3zd3c]

진심.. 한국에서 아이돌 연습생 했던 거 마냥 발음 좋음.

[@user-nz5qf5zb7l]

제눈엔 아이코가 짱이예요 자꾸 자꾸 듣고 싶은 아이코 노래~항상 응원합니다 ❤❤❤

[@cayman1451]

캬!! 노래 잘한다!! 일본애들이 하는 노래는 왜 이리 거부감이 없지!! 노래들은 너무 맛깔나게 잘 해!!!!

[@bsch442]

많은 인기만큼 많은 피로가 함께 하진 않을지:: 잠이 보약 아이코~😊 아이코 밧데리도 재충전이 필요할 듯:) 아이코가 짱이랍니다 💚💚💚💚💚💚💚

[@everydayw6847]

어떻게 아이코를 사랑하지않을 수 있나.. 맑음 순수함 푸릇푸릇함 사랑스러움이 뚝뚝 떨어지는데..

[@user-vq4dr4ju6o]

아이코가 더위충전할 밧데리다 ㅎ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@joohyounpark2531]

언제봐도 귀여운 아이코짱.너무 잘불렀어요. 고마워요, 항상 화이팅하세요 응원할께요.

[@user-xx1xc4vz9h]

마찡가제토 독토헤르 로케또빤치 들으며 황당했던 일본식발음 전혀없는 신기한 아이 🎉 늘 화이팅 이예요😂😂😂😂😂

[@kouusami]

マイジンさん　聞かせるわ＝＝　ほんと上手い！！！

[@naomin1959]

こういう曲もマスターしてしまう所が、素晴らしいです。毎週、どんな曲歌ってくれるか、火曜日が楽しみ です。

[@user-qx7zz6fw4j]

아이코야 바쁜 스케줄에도 한국어로 사랑의 배터리를 노래를 한다는게 감동이다!🎉

[@user-il4hp7fe7p]

@@user-qx7zz6fw4j 한국어 공부 하느라 수고 많이 하셨네요.🐦🙆‍♀️

[@user-pd1ll1di9o]

아이코 매력도최고 애교도최고 노래도최고🎉

[@user-fg5sp6cj9p]

와ㅡㅡㅡ진짜 어젯밤에 깜짝 노랫습니다 이게 일본소녀가 부르고 잇지 ㅎ 내가 나한테 물어봣어요 ㅎ 스미다 아이코ㅡㅡㅡ 보컬ㆍ 이미지ㆍ수수하고 청순한 ~~~ 모두 너무 좋아요 응원합니다 ❤😄😄😄😄😄❤

[@bravewoo7317]

내가 좋아하는.홍진영의.사랑의배터리를.아이코가 부르다니 감동이다

[@Fineghas]

개인적으론 아이코의 매력을 제대로 살리기엔 적절하지 않았던 노래인 것 같음ㅎ 아이코는 어설픈 한국어 발음으로 노래할 필요 없이 파워풀한 리듬감과 가창력만으로도 충분합니다

[@user-vq4dr4ju6o]

동감

[@user-lp2uc4on8z]

아이코짱 🎉자체가 궈여움 청초한 소녀❤ 자체입니다 너무 예쁩니다 화이팅🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@user-xr1bf3tf7i]

愛ちゃんにとってもよく似合う曲ですよ❤ この歌はtwiceのジヒョちゃんがtwiceになるオーディションで披露した曲です！ ガルプラというKep1erがでたオーディションでも歌われたから、 日本の人にも馴染みがあります！ 愛ちゃんこれからも頑張って下さいね🎉

[@user-ch4hw1cm2u]

나만그런가...... 초창기 아이유 이미지가 있는데..... 한국에서 많은활동하면서 성장했음 좋겠다~ 아이코 화이팅!!!

[@won3711]

트롯에만 머물기엔 아까운 인재

[@user-ri3gm8mp1g]

미래의 아이유다. 잘키우면 아니 어쩌면 작곡가들이여 배팅하시요 어디서 터질꺼 갔구만🤣

[@user-il4hp7fe7p]

👸🎶아이코양👍끝내준다!!!!!끝내줘!!!🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤✌️✌️✌️✌️✌️✌️✌️

[@user-nq8od7hw1d]

피로 회복제🍒🥰😆😆🌄🌄♥️💖😍🌄🍎🍆🍇🍅🌶🌍🍑🥰🇯🇵🇯🇵🇯🇵😍💖♥️🌄

[@spd7567]

아이코는 대형 기획사에서 픽했으면 좋겠다.

[@user-sp1rz8zx8s]

우리 스미다 아이코 상은 자기 이쁨을 어떻게 받아야 하는줄 어는 인재이네요! ~ ㅎ

[@user-vg3yn9zy3w]

아이코 아빠가 부럽다

[@user-py2oq8qh8w]

아이유 페이스 + 모모랜드 주이 에너지 !!!

[@user-de1fi4np3s]

이노래 일본어 버전으로 일본에 내고 활동하면 대박날 것 같은데

[@user-rbwjd3366]

MBN 아이콩 코디 짤라라 지금 장난하나 귀여운애를 아낙네로 만들어났는데도 이쁘고 귀엽고 코디가 안티여도 아이콩은 왜이리 귀욤 뿜뿜 아이콩 삼촌 오늘도 달리고 아이콩 없이는 못살앙

[@jaimsyang5418]

몸짱이아니라도 좋아요 당신이 내가 짱 아이꼬짱!!!짱!짱!ㅋㅋ

[@user-bz9pb7xs6y]

우리 아이코 진짜 가수내 한국어 발음도 좋고 금방 배터리 충전이 되내 아이코 없이 우리도 못살아 니가 짱이다 ㅎㅎㅎ

[@stoneforever2764]

아이코 넌 정말 못하는 게 뭐니? 넘 잘했다 넘 이쁘다 넘 귀엽다

[@user-ts8ul4nd2h]

아이짱 오늘 오빠야 밧데리 충전 이빠이데스다 아리가또~~ㅋㅋ

[@user-vu3jv8zf1w]

와~ 이 노래는 홍진영을 따라올 사람이 없었는데 ~ 이제 홍진영도 긴장해야 할 듯. 아이코 잘하네요~

[@user-il4hp7fe7p]

🤔이렇게 뛰어난 세련된 미모와 귀여움 제스처 파워를 겸비한 👸아이코 같은 멋진 가수는 지금껏 한국에는 없었다.

[@jomnaelee3419]

도대체 한국사람이야 일본사람리야 아이코화이팅잘한다

[@ukyman76]

너무 너무 좋아요. 당신이 너무 좋아 완전 좋아요. 하나뿐인 내사랑 당신은 아이코랍니다.

[@tacafume7938]

愛子さんが歌う曲の中で、最も可愛い曲。 日本語での音源があれば、日本で超人気になると思います。 カッコイイ曲の真逆をいくギャップが素敵💛

[@user-kj2bf7qo8p]

아이코짱 ~~ 언제봐도 너무 귀엽고 매력 발산 넘흐 ~ 잘했어용 😄👍 ㅎ ㅐㅍㅣ바이러스 기운 받고 오늘도 기분좋은 하루 스타또 ㅎ 아이코짱도 즐건 하루 보내기 ~ 💚💚💚

[@user-tu6mg3qv9q]

아이코 짱^^~에너지 넘치고 파워풀한 사랑의 빠테리 최고다~아이코 화이팅^^~

[@tacafume7938]

韓国語頑張ったからでしょうね。 愛子さんの真の人気曲ですね。応援してます💛 α波が出る、いい曲ですね💛２８万回です！！！

[@yyw8066]

한국어는 일본어와 다른 예사소리(ㄱ),된소리(ㄲ),거센소리(ㅋ)와 받침이 많기 때문에 일본 사람들이 발음하기 어려워요. 물론 일본어도 히라가나 ん,く, 와 つ를 작게 표시하여 받침글자로 발음하는 게 있긴 하지만.(한글은 자음 14개 모음 10개 조합) ㄱ ㄲ ㅋ ㄷㄸㅌ ㅂㅃㅍ+ㅏ 가 까 카, 다 따 타, 바 빠 파 간 깐 칸, 당 땅 탕, 밤 빰 팜 갈 깔 칼, 둔 뚠 툰, 봄 뽐 폼 ~~~~~~ ~~~~~~~ 그래서 보통 일본 사람은 서울을 서우루, 김씨를 기무씨, 김치를 기무치, 감사합니다를 감사하무니다.로 발음하죠. 그러나 누구든지 몇 번 해보면 다 할 수 있습니다. 아이코는 똑똑해서 그런지 한국 노래를 빨리 습득하네요. 머리가 상당히 좋은 것 같아요..

[@tacafume7938]

@@yyw8066愛子さんの韓国語が心配でした。何とか認めてもらえそうで 安心しました。本当に発音は難しいですね。母音ですら2倍もあり 区別が困難です。発音を考えると日本人に最も難しい言語と思います。 ありがとうございました。どうぞ、良い一日を！

[@user-gk9wj5zr4g]

@@tacafume7938 한국어 습득 속도가 빠른 것 같습니다. 발음도 좋아요~~ (아이코에 스미다)naver💚🦚🍀

[@user-km0715ym]

愛子ちゃんは 韓国人マネージャーと （韓国語と日本語で） やり取りして、教え合いを してるんだそうです。 （Ameba　ブログ　より） 自身のSNSに送信される 「ハングル文字」の （多数の）コメントにも 感激していて 韓国語の勉強も していますよ・・・

[@sting777kr]

와~ 아이코양 노래는 매주 들을때마다 점점더 기분이 좋아지게하고 순수한 천재성이 느껴지는 것 같아요, 바둑천재 스미래선수처럼 한국으로 이적해서 본격활동 하면 좋을것 같은데 ㅎㅎ 해피바이러스 감사하고요, 럭키팡팡도 응원합니다🎉❤🎉

[@user-im8fw3yj8h]

한국말, 발음 좋아요 😊, 노래잘하고, 예쁘고, 춤잘추고, 밝고, 매력덩어리 ❤❤❤

[@user-or1xj4fu6s]

우리나라 아이돌도 눈에 안들어오는데 아이코는 빠져드네요

[@user-fd6xi4ki3c]

아이코땜에한일톱텐쑈본다다른가수나오면미스쓰리랑으로채널변경아이코홧팅ㅎㅎ🎉🎉

[@redcoach662]

인간비타민이 틀림없다!^^ 어쩜 저렇게 천진난만하고 명랑할까? 사랑 많이 받고 자란 막내딸같다. 너무 좋다 스미다 아이코!❤❤❤😘

[@dongne_hyung]

난 아이코 보는 재미로 이프로 본다

[@user-hq2ms8nk56]

저두요^^

[@user-if6gi5jg3e]

저도요

[@user-sg4fn9tg4l]

여기두요

[@user-xw7lg9vc3y]

😊

[@user-vq4dr4ju6o]

😂

[@user-zt5ij6uu6x]

아이코는 정체가 뭐야 못하는게 장르가 없자나 . 한국어도 정확하고 히로시마 고등학교는 학생을 어떻게 고문해서 연습시키나. 대단해

[@user-on8me9mc3h]

아이코양도 유진님만큼 응원해요. ❤❤❤❤❤❤

[@tacafume7938]

今日充電💛💛💛

[@ruderick5359]

아이코 덕분에 오늘도 신나는 하루 되겠네요. 감사합니다. 아이코가 짱이랍니다.

[@user-ln3cr4jb1m]

아이코 만나는 화욜이 기다려지는건~?^^♡♡♡ 험난한 연예계에서,상처 받지 않고 예쁘게 성장하기를~^^❤❤❤❤❤

[@user-rbwjd3366]

아이코짱 댄스 파워를 보았는가 파워가 넘쳐서 담을수가 없다 이게 바로 스미다 아이코다 아시아 석권하러가자 아이콩

[@user-lp2uc4on8z]

보물❤아이코짱 ❤ 어머니 아버지 대단한 분이십니다 세계의 눈과 귀가 아이코짱 을 주시하고 있어요 만인의 보물 💎 💎 💎 💎 💎

[@user-ie3de6hj6n]

사랑스런 아이코양 노래도 최고 이젠 화요일이 기다려지네요 응원할게요 ❤🎉

[@user-hk2mo6vj9i]

아이코 가수님은 국적과 언어와 나이의벽을 허물어버린 선구자

[@user-12asd98]

원래 귀여웠지만 보면 볼수록 귀엽네요 ~ 머리띠가 번개 마크 2개에 다가 마이크에 배터리게이지 부착 ~ 중간에 파워댄스까지 ~ 가외이 ~ 귀여워 ~ 💚💚💚💚💚

[@user-xv2xw2no5d]

c'est magnifique.

[@MakuDonarudo.]

아이코는 귀엽고 사랑스러운데, 게다가 한국인들은 학창시절에 반장,회장 출신 연예인 좋아하는데, 아이코가 회장 출신임 ㅎㅎㅎ 모범적이고 성실한 느낌의 아이코라 더 한국인들이 좋아하는듯 하다

[@hchong63]

아이코짱땜에 오늘도 빠테리 💯% 충전됨!! ㅋ 💚💚💚

[@user-hp6os6si3n]

아이코는 한국인이다❤❤❤

[@user-km0715ym]

それは、 「広島・県民」が　驚きます　😅😅

[@ATAGOAL426]

愛子ちゃんはいつも歌にダンスも覚えないとだし、今回は韓国語も！ 見るのは楽しいけど、めっちゃ忙しそう～😵 頑張ってね✊💚

[@christopherdonny5713]

아이코가 최고야~!

[@mizubamtengi5959]

아이코짱 덕분에 사랑의 배터리 충전 완료❤❤❤❤❤

[@user-vc8ov1xw1t]

잘한다 잘해 정말 잘한다. 그냥 자연 그대로네

[@Happened510]

일본 가수들은 다 이쁘고 노래도 잘 함

[@user-ho3rs6yw1d]

건강미 최고 너무 귀여운데 노래도 잘하고 목소리 감정 모두 좋고 춤을 시원하게 너무 잘추네 ~얼마나 노력을 많이 했을까 아이코 응원합니다

[@jjm3377]

愛子さんのおかげで愛の充電完了です。 最高です！

[@user-gk9wj5zr4g]

💚2024 트롯걸즈재팬 공연 "돌아와요 부산항에"💚 - 서울: 2024. 08. 17(토) 오후 5시(연세대학교 대강당) - 부산: 2024. 08. 31(토) 오후 5시(부산 KBS홀)💚🦚🍀

[@user-vq4dr4ju6o]

아이코 유투브 채널보면 팝송도 기가막히게 매력적으로 부르더만 그룹 퀸의 노래도 멋지게 부르고...먼넘의 사랑의밧데리 ㅋㅋ

[@youarein922]

이렇게 장기간 무대에서 음악적 교류가 가능한 나라가 일본 말고는 없는듯 그나마 미국 같은 경우 우리는 미국노래를 잘 알지만 미국에서 우리 대중가요를(K팝 말고) 거의 모르고 발음을 흉내내기도 힘들고 일본 같은 경우는 우리가 2000년초반까지 번역해서 부른 노래들도 많고 일본도 우리 드라마 OST와 함께 한국 가수에 대해서도 어느정도 알고 있으니 곡 선정도 수월하고 호응도 억지스럽지 않고 자연스러운것 같다.

[@user-gk9wj5zr4g]

오늘은 아이코 충전하는 날~~~ .아이코에 스미다. 네이버 카페💚🦚🍀

[@user-bh4rk1sk9g]

愛子ちゃん愛のバッテリー韓国の曲がいいですね