Ai Ninomiya様お世話様でございます。 Simon & Garfunkel は、かれこれ40年ほど前にワールドツアーで日本に来日した際、後楽園球場(現東京ドーム)公演のチケットが入手出来、ライブを観に行った当時を思い出します。沢山の名曲を本人の歌声で生で聴けた感動を今でも鮮明に脳裏に焼き付いております。AI様いつも心に響く曲を本当にありがとうございます、感謝で御座います。 いつか是非、銀座の某ジャズクラブにお越しいただいて(一会員ですが)、ライブでお会いしたい次第で御座います。
People talking without speaking People hearing without listening のあたり意味がそういうニュアンスなのかなと思いまして。静寂を乱すというのが直訳なのでしょうけど・・・今まで英詩を深く考えずに雰囲気だけで聞いていたので最近少し考えるようになりました。
この歌、初めて聴きました🥰 まだ一回しか聴けて無いから、全てを汲み取りきれては居ないけど、歌詞が深いなって思いました。愛さんが概要欄でもおっしゃられてるけど、「People talking without speaking, people hearing without listening」の部分にはハッとさせられますね。勿論、この歌は、現代のことを歌っているわけでは無いけど、色々と今と重なる部分が有るなって感じました🥰今は、良くも悪くも、画面上で簡単にコミュニケーションが取れますよね。その分、本当の意味での人対人の繋がりというのが薄れてきつつ有るのかなって、たまに感じます🥺後、SNSは便利で色んな情報が飛び交ってるけど、その分、何が本当なのか見分ける力も養わなくては危険ですよね。SNSは勿論便利だけど、上手に使いつつ、目の前に居る人達との繋がりも大事にしていけたら最高ですよね🥰 何だか重たくなっちゃったかもだけど🙏今日も、素敵な歌に出逢えて嬉しいです☺️改めて考えさせられるような歌詞で、出逢えて良かったなって思いました❤️愛さんの素敵な歌声もあいまって、聴いている間、歌に凄く惹き込まれました😭✨今日も、素敵な歌を、そして歌声をありがとうございます🥰愛さん大好きです🥺💕
(( HERE YOU ARE AGAIN SINGING ONE OF MY FAVORITE OLD SONGS SIMON AND GARFUNKEL, THANK YOU. VERY MUCH YOU ARE A VERY SPECIAL PERSON WITH A BEAUTIFUL VOICE THANK YOU., I AM # 6 TODAY ALL THE WAY FROM NEW JERSEY, USA. ALL OF US FROM THE USA THANKS 😊😉🤗🙂😏😌😀😃😄😁😌😏🙂🙃 YOU TURN OUR WORLD 🌎 🌍🌏 UPSIDE DOWN WITH 😊😊😊 HAPPINESS WE LOVE 💕 YOU VERY MUCH FOR THESE SONGS YOU SING AND YOUR SONGS YOU SING IN 🗾 JAPANESE YOUR VOICE IS OUTSTANDING AND BEAUTIFUL, ❤️👍 😊 👍 HAVE A GREAT 👍😊🤗😉 DAY... ))🇯🇵 🇺🇸