〖AirahTea〗暁のヨナ Akatsuki no Yona ED2 - 暁 "Akatsuki" (FULL ENGLISH Cover)

[@AirahTea]

For those of you wondering what the beginning lyrics mean, I've asked around and the consensus is apparently: "Yona, write down your story at that far away place." The singer is apparently using Yona's Chinese name which is 拂晓 (Fuxiao). Not sure how accurate it is since we're all going by ear but it seems to be our consensus!

[@Sasha-ns9fu]

wow thats great info thanks for sharing that!

[@kawaiihinari]

Ah that why! when I hear the music is sound like Chinese at the beginning 😂

[@yinxixi4426]

Can you please also translate this song to an english version......please!!!!🙏🙏🙏😭 Song title: Thank you (Arigato) - by Kuku

[@kaoriheartfilia2783]

Many people skip endings to get to the next episode. But I stay for such masterpieces. I love your voice and how you cover most of my favorite endings

[@AirahTea]

You know an ending or opening is good when you choose not to skip it XD I'm so flattered you say so! Thank you ^^

[@uroojfatima7239]

Agreed with you almost everyone skip ending but most of the anime has best ending song i also love it

[@zombiekillerr9764]

The same could be said for alot of anime openings. For me the one anime opening I haven't ever skipped in all my years was probably Neon Genesis Evengelion's "A Cruel Angel's Thesis" Opening for season 1.

[@raintran2446]

I like how the lyrics fits the story perfectly. It’s awesome! It’s like story of Yona. Yona is one of my rare favourite princesses! Love how she’s matured! She’s adaptable, brave, strong by practice, beautiful burning hair and eyes.

[@AirahTea]

I live for her character development oof >w< I'm so glad you like my adaptation!

[@natalyaganz5905]

I am shook, it was spot on, even better than I expected. 💖

[@AirahTea]

Wow, thanks! That means a lot to me ^^

[@veeveegeegee]

This was amazing! I have been searching for an English cover for this song but no one did the full version!

[@AirahTea]

Thank you so much! The other covers around are also beautifully done but yes, there hadn't been a cover of the full version so I decided to give it a shot. It was definitely a challenge but totally worth the effort :3

[@Rockerezio1996]

The best part which shows your dedication acc to me is that you did all those background voices defining the dragons (Vicious arm of white and others). I really enjoyed the whole track and that was just a superb bonus, thanks !

[@AirahTea]

Mridul Gupta I'm so glad you appreciate it! It involved a lot of mixing but I couldn't have left it out or else it just wouldn't sound the same. Thank you so much! >\\

[@TheCreepypro]

love the ferocity you sing this song with while still being quite gentle

[@Itzrenyum]

This music speaks to me and I can feel it through my veins and it's a truly amazing feeling

[@AirahTea]

I'm glad you say so, thank you!

[@Itzrenyum]

@@AirahTea Yes, you're welcomee

[@Sofvia4]

I love how you sang all the echoes, especially the "eyes that see thousand leagues" part. Favorite parts 1:09-1:43 and 3:43-4:00. You have a really beautiful voice, hope to see more amazing covers! It would be awesome if you can do Akatsuki no Yona's 2nd opening ^^

[@AirahTea]

Thanks so much! Yeah, those echoes in the background took a bit of extra time to mix so I'm glad you were able to enjoy them! I'll add the 2nd opening to my list ^^

[@saswatibiswas7194]

Yeah I was gonna type the same thing but I just happened to notice your comment and ended up giving it a like

[@mirrormimi]

The echoes are my favourite thing from the original song, thank you for doing the extra work, your cover is sooo gooood!!!

[@ankitamondal1715]

That's how a cover should be ❤❤❤❤

[@saswatibiswas7194]

I haven't watched the anime(nor has my daughter) so we are decided to watch it together, after listening to this song and getting inspired! Don't you think it's great that just by your singing and beautiful lyrics you just made us want to watch the anime? *BRAVO*

[@AirahTea]

Ahh! I'm so happy my singing has encouraged you to watch this anime! It's personally one of my favourites and the soundtracks are amazing. I hope you two enjoy it as much as I do ^^

[@AnimeAria3]

I love your lyrics, they match spot on with the feeling of the song and the original, and I love that you actually sang the Chinese part too!!

[@AirahTea]

I'm so happy you think so! I always do my best to put the most time and effort into the lyrics since my singing is quite amateur so I'm happy to hear you like them. As for the Chinese parts, I'm lucky I can speak the language LOL

[@NakuruKouChannel]

Thank you so much for transcribing the Chinese part! My friend was skeptical because it didn't sound like Chinese to her, but now I can actually do the justice of those lines! Thank you so much!

[@AirahTea]

You're very welcome! Yeah, I wasn't too sure about the Chinese part myself but was finally able to get a consistent translation after some asking around and research so I thought it would be a good idea to include it here ^^ I'm glad to hear it's helped!

[@acethenoodly-noodlearms-7035]

This is truly an underrated cover, it is honestly the best cover version of this song that I have heard. It is absolutely beautiful, amazingly well done, and I can feel the heart you put into making this. You've earned yourself another subscriber, keep up the good work!❤

[@AirahTea]

AceTheNoodly -Noodle Arms- Aww my goodness my heart feels so warm after reading your comment >\\\< I'm so glad my efforts paid off, so thank you so much for your praise and support.

[@acethenoodly-noodlearms-7035]

AirahTea Ugh I just wanted to say Im addicted to this song!!! *listens to it on bus over and over again struggling to sing to it and failing miserably bc I sound like a dying cat when I sing* Im mature I swear 😂

[@acethenoodly-noodlearms-7035]

AirahTea Ugh I just wanted to say Im addicted to this song!!! *listens to it on bus over and over again struggling to sing to it and failing miserably bc I sound like a dying cat when I sing* Im mature I swear 😂

[@AirahTea]

awww XD sing it to your heart's content

[@mbunny04]

Thanks for the translation of the Chinese lines I've been looking for that ALL OVER

[@AirahTea]

LOL _same though omg_ But you're very welcome! I struggled too so I thought I would do the favour of adding it here so there's at least one more video that has them LOL

[@insincerity3050]

I love this anime so much. I found it maybe a year and a half ago and I can't tell you how many times I rewatched the anime. Of course I have the manga but nothing beats the animation. Aside from that, this was beautiful and made me miss the anime once again.

[@AirahTea]

Thank you so much! I'm really glad you enjoyed it :D

[@KillerCat10]

Oh my god this song is super ambitious to cover since it has some pretty intense high notes but this is so beautiful ahhh!!

[@AirahTea]

Ahhh! I'm so flattered you think so >///< Ironically, it wasn't the high notes that I struggled with since I have a high vocal range - it's the sheer power of this song that I struggled with LOL Hitting high notes is one thing...having them match the power of the song is another!

[@uroojfatima7239]

Thanks alot for the English cover i really love that anime and to be honest wating for season two

[@AirahTea]

aww you're very welcome! I wish too...but at least we have the manga to look forward to ;v;

[@uroojfatima7239]

@@AirahTea agree with you but still let's hope for season 2 😊😊

[@bun_ny224]

OMG THIS IS SO PERFECT THIS IS BETTER THAN I EXPECTED KEEP UP THE GOOOD WOOOORK SWEETIE ❤

[@martinandreacoronica3388]

You just touched my heart...I felt goosebumps as I read the lyrics

[@AirahTea]

I'm so glad you say so, thank you! ^^

[@-zozet-5996]

Your songs seriously needs more views! I like so much your touch in the lyrics!

[@AirahTea]

Aw, that's so sweet of you to say! I've only recently started up this channel so I'm in no hurry for views! I'm more interested in the feedback I get so thanks so much for your kind words again!

[@mamamooqueensofeverything9531]

OMG THIS IS A MASTERPIECE BEST COVER IVE EVER HEARD

[@AirahTea]

I'm so flattered you think so thank you! :D

[@Xenirine]

ITS BEAUTIFUL!!!

[@AirahTea]

Thank you!!

[@roseshin]

Seriously. Your high notes give me shivers! And OMG I love this song so much. You sang it so perfectly. 😍

[@AirahTea]

Rosé Shin Thank you so much!! (*⌒∇⌒*) I'm so glad you enjoyed it~♡

[@lazydays4415]

Ooooh this is so good 🤩

[@AirahTea]

Thank you very much for liking this old cover of mine! :D

[@lazydays4415]

​@AirahTea its a gorgeous cover!😍 your singing is 🥰and oh wow, the lyrics are amazing 👏👏👏

[@Emarella]

I looooove this song. So glad you did a cover of it!

[@AirahTea]

Thank you! :D

[@dreamingblue3939]

This gives me chills. Beautiful cover

[@AirahTea]

Thank you!! I'm so glad you enjoyed it :D

[@michelecheng7147]

I absolutely loved this cover! Akiko Shikata is a real artist, my favourite singer. "Akatsuki" is a beatyful song, but it isn't her best: you should listen to "haresugita sora no shita de" or "gensou rin" or "byakumu no mayu - ricordando il passato", "hakanaru tabiji"... (if you made some other covers of her songs you'll make me an happy kid)

[@AirahTea]

Oh my goodness, thank you so much for the recommendations! I was actually looking up some of her songs but they all sounded amazing and I wasn't sure what to pick... I'm really happy you liked my cover ^^ Thanks so much!!

[@x107isgone]

still waiting its been 8 years

[@drawnseeker]

I'm a huge Yona of the Dawn fan and this is AMAZING!

[@AirahTea]

I'm so flattered you think so, thank you!

[@chrisshorten4406]

Such a beautiful song, and y'all did great with this version!🐲💘🌸

[@AirahTea]

haha thank you so much! :D

[@chrisshorten4406]

@@AirahTea you're most welcome!

[@violet_52450]

Your voice is sooo angelic!! I'm really amazed just how perfectly your voice blended with the music. Really loved this cover!!💗

[@Witleneko]

Aahhh~ Words can't describe how happy I was to hear this cover! I'd been waiting so long for the right cover to come along, and you did not disappoint! You've still got room to grow, but it was beautiful!

[@AirahTea]

Yay! Thanks so much for the encouragement! I'll keep working hard! ^^

[@nickjrfromtons]

This is beautiful! Amazing work! I can't describe how much I love your cover of this -sobs profusely-

[@AirahTea]

Ahh thank you so much ;A; I'm so glad you like it

[@briancarter1597]

Very cool. You're voice is so pretty, and you must have worked hard on those lyrics cause they were creative. I'm off to listen to it again!

[@AirahTea]

aww thank you so much! I always aim to put as much effort as I can into my lyrics ^^

[@briancarter1597]

@@AirahTea It shows. I've been listening to this all week.

[@xiaohui2505]

Voice cracked a couple times, but it doesn't change the fact that this is an amazing cover. The high notes are really beautiful and the lyrics really capture the story ;w;

[@AirahTea]

Thank you so much! Ahaha and yes indeed (let's pretend they're from puberty and not from the fact I forgot to relax my vocal chords 😂) But all jokes aside, thank you for your kind comment! I'm glad you liked the lyrics ^^

[@rubychan6870]

I love this! Keep going on like this in your singing, you are doing pretty well!

[@AirahTea]

I'm so glad you think so, thank you very much! ^^

[@ynaalexandreaonate4565]

You give it justice.... my eyes teared up beacause of your lyrics...

[@AirahTea]

Yna Oñate aww I'm so glad you think so, thank you!

[@alembeimnet8169]

Your voice is so goo❤

[@AirahTea]

You're too kind, thank you so much!

[@anikasingh700]

The lyrics are simply BEAUTIFUL 😍😍

[@AirahTea]

Yaay! I'm glad you think so, thank you!

[@jocelynguzman18]

Wow! You capture the essence of Akatsuki no Yona so well. You brought tears to my eyes. Thank you for sharing this with us.

[@AirahTea]

Thank you so much!! Q///Q I'm so happy to hear you say that.

[@mr.gangster4845]

Amazing mam👌👌👌 i am glad to hear this😌😌😌 nice cover

[@AirahTea]

Thank you very much!

[@Aashbard01]

I love it too, your voice is beautiful and your lyrics are riveting and transcendent🤗

[@kgojouru]

I got goosebumps!!! this is really awesome 😭✨😭✨

[@AirahTea]

Thank you so much! :D

[@hanaazouri2181]

GODDAMNIT I LOVE THIS ANIME SO DAMN MUCH ITS SO GOOOOOOOD XD

[@AirahTea]

Hanaa Zouri AGREED

[@Ravenlynn-wj6he]

I'm in love thank you so much for this I've been wanting to listen to it in English 💙

[@AirahTea]

Aw thanks so much! :D I'm so happy you're enjoying it ^^

[@lohithkunderu6503]

It was the masterpiece I fell for it😍

[@AirahTea]

ahhh thank you so much!

[@NoName-nd2qt]

One word: *AMAZING!!!* 😍🔥❤

[@AirahTea]

Thank youuu!

[@NoName-nd2qt]

@@AirahTea My pleasure ^^

[@gl-zn1zj]

Burn the skies and with them your regret. God, the chills😭

[@AirahTea]

Gloria Gold Aha yay! Glad you got them ^^

[@alexandrer2246]

your voice is absolutely beautiful. the song is so well sang that I can not stop listening to it :3

[@AirahTea]

I'm so happy you say so! Thank you so much >///

[@sheepyaries_o3]

Really amazing!!!You have a beautiful voice and i love this ~ ❤️

[@AirahTea]

Sheepy Aries Thank you very much! I'm happy to hear you do ^^

[@cielhigh4401]

Oml I love this so much, your singing and the anime😢

[@sosobakrkr4194]

Omggg this is amazing !! U r really talented !! 💙💙

[@AirahTea]

ahh you flatter me, thank you ;///;

[@ziizii8834]

You conveyed it perfectly. Well done! ❤

[@AirahTea]

Thanks so much! I'm happy you say so :)

[@ziizii8834]

@@AirahTea can you tell the translation from 00:00-00:20? Im not so sure if its the same as the chinese verse you translated at the middle of the song.. Tehee!

[@blokkypixel2760]

Good cover, The parts i liked were 0:00-4:52

[@Ro_chan]

I'm so impressed! This is amazing!😍😍😍

[@AirahTea]

ahhhh thank you for saying so >///

[@Ro_chan]

@@AirahTea Anytime😊💖

[@vivirayz]

I LOVE THIS ANIME AND THIS ENGLISH COVER OF AKATSUKI!!!

[@AirahTea]

Momoka桃香 Thank you so much! I'm so happy you like it ^^

[@saswatibiswas6770]

This song gives me confidence both the beautiful english lyrics and your beautiful voice! It makes me want to do something.... like.....sing along! Love your covers. And yes i am hearing you now! (song reference) ^-^

[@AirahTea]

poles apart sisters Sing along to your heart's content! :D

[@chezamoonangelaiemma497]

I love your voice, absolutely beautiful 🌹

[@AirahTea]

aww I'm so flattered thank you! >///

[@yunjinka]

Such a beautiful voice...😍 I'm really impressed!!! Thank you for doing this amazing cover! :) you made my day!

[@Sorikee]

Omg this was amazing I loved it ❤️

[@AirahTea]

Thank you! :D I'm so glad you do >w

[@hurrochurro]

This is so amazing, I truly love this anime! Thanks for covering it! As of this comment I've completed all of the Yona chapters all the way to the latest and I need more!

[@AirahTea]

I'm so happy to hear you like this cover! And YES, we all need more chapters :D

[@jannethnieves7103]

You're amazing! It's very touching and your voice is heaven. It suits perfectly. I love this anime ♥️♥️ Thank you

[@AirahTea]

Thank you! I'm so flattered you think so~

[@shilaxem4553]

I love this

[@AirahTea]

Thank you! ^^

[@sorachiete]

nice . you have a good voice

[@AirahTea]

Thank you so much! >///

[@saswatibiswas7194]

Airah I think you should have written : Thanks *Akatsuki no Yona*

[@thedarklordmagikarp3973]

i can't tell you how much I love this.

[@AirahTea]

And I can't tell you how grateful I am that you've told me ^^ I'm glad you like it!!

[@washiercastle]

This is AMAZING 😆 Great job!

[@AirahTea]

Thank you so so much! :D I'm really happy you like it~

[@LydiaCarlton97]

Great cover!

[@AirahTea]

Thank you! :DD

[@lindsaygraham6659]

Wish this was on apple music

[@AirahTea]

The instrumental isn't mine, so I can't license it, but I'll take note of it!

[@h.a.2975]

声綺麗ですね✨

[@AirahTea]

Thank you! >w< ありがとうございました！

[@mbunny04]

Goosebumps

[@t_singh7074]

Beautiful

[@AirahTea]

Thank you! :D

[@kendra9838]

HERE ME NOW DO NOT BE AFRAID! YOU HAVE AN AMAZING VOICE!❤❤❤❤❤

[@AirahTea]

LOOL Thank you!! >///<

[@DarkMagicianMayu]

Wow, just wow. I know just how hard is singing something from Akiko Shikata >w< You did a wonderful job, congratulations!

[@AirahTea]

DarkMagicianMayu IKR? Her songs are on a level of their own so I'm beyond flattered you think I did well. :D Thanks so much!!

[@DarkMagicianMayu]

You're welcome! w< I don't think I can do it as good as you but you motivated me to do my best. Keep up the good work, Airah~

[@AirahTea]

Oooh! :O Wow! I would love to hear it once you've published it :3 Wish I understood Spanish though OTL But you have a lovely voice! I'll cheer you on~

[@DarkMagicianMayu]

O... OMG! >///< Thank you so much! It means a lot, you're so good at singing. ;////; You earned a new subscriber~ You're not only amazing, you are also super nice. >/./

[@AirahTea]

Aww thank you!! Q///Q My voice isn't anything special but I'm glad you think so! Ahh, I think even though I can't understand Spanish, I'll subscribe to your channel as well - I'd like to keep in touch ^^ Can't wait to see how your cover turns out!

[@nuryadi4161]

Perfect..

[@AirahTea]

I'm flattered, thank you so much!

[@hilarylutz693]

Is it okay to use this cover in an amv or something if credit is given? Or would you rather it not be used at all?

[@AirahTea]

As long as credit's given, you're more than welcome to use it! Feel free to link it too if you ever post it on YT! I would love to see it :)

[@jupiterenchantixpower]

I love your voice. This sounds so beautiful

[@AirahTea]

Thank you so much! >///

[@3pointstance484]

Is there a specific episode this plays? I watched all of yona like half a year ago and can’t seem to remember when this beautiful song played.

[@AirahTea]

It's the second ending song for the series! :) I'm not sure after which episode it starts at but I'm assuming halfway through the season

[@3pointstance484]

AirahTea Omg you’re right it was a 24 ep series, so it probably cut off around episode 12. Thanks so much!

[@AirahTea]

Very welcome! :D

[@mxxnglade]

This is perfection 😍😍😍 keep up the good work ❤

[@AirahTea]

Thank you!!! >///

[@sometyms8796]

Woooooooo u did it again Ariah!

[@AirahTea]

I tried my very best! Thank you for your praise!

[@sumanhait5610]

Wow.. It's good

[@AirahTea]

Thanks! :D I'm glad you think so!

[@ionelacristiana7713]

Omgg❤️❤️❤️ love it

[@AirahTea]

Thank you! I'm so happy you do :D

[@MordredPendragon7997]

This is so amazing and I'm glad I found it. Is there some place that I can buy this song? I'm looking on iTunes at all of your songs and I don't see it.

[@AirahTea]

Since I used the original instrumental, I can't upload this version onto iTunes. As well, I can't get it licensed because the original song wasn't released in the US :c

[@janamuller9199]

This cover is so beautiful, I love it!!! What App/programme do you use to record and "edit/mix" your covers?

[@AirahTea]

Thank you so much! I use Audacity to record and edit ^^

[@yuisayuri2271]

Airah-san, would it be alright if I made a request? Could you please type the chinese part in the middle of the song in English pronunciation. I'm not asking for the English meaning of that part, but to make it easier for us to sing along with the English words as I can't read Chinese. I would be glad if you could do so.

[@AirahTea]

Do you mean the pinyin of the Chinese? :0 Sure! I could add those in the subs

[@yuisayuri2271]

@@AirahTea That's exactly what I want. Thanks a lot, Airah!

[@アシュトーシュ]

Damn soo Nice❤

[@AirahTea]

Thank you! :D I'm glad you like it.

[@nhacuagao7974]

I am cazy about this song 😍😍. Let me download it please

[@AirahTea]

Sure! Here's the link: bit.ly/2PKKEhb

[@akaNovaStar]

I'am so sad that this anime does not have season 2

[@AirahTea]

Agreed ;v; At least the manga doesn't disappoint!!

[@Narutouzumaki-ud3zy]

goed ge Daan best video ik ooit heb ge zien

[@AirahTea]

I translated your words and I believe they're a compliment? If my translation was correct, thank you so much for your kind words! ^^

[@Merisu_Sheep]

You sang this very lovely

[@AirahTea]

Thank you~ :D

[@Merisu_Sheep]

you're welcome [ requested my friend to sing this] and she showed this to me. She's a Spanish singer though

[@AirahTea]

Sayaka Ichigo Kamishiro Arclight[SIKA] Ooh! Well say thanks to your friend for sharing and thanks to /you/ for watching! ^^

[@Merisu_Sheep]

I think she already knows she DarkMagicainMayu she commented hear as well ^^

[@AirahTea]

Sayaka Ichigo Kamishiro Arclight[SIKA] Oh, I was wondering if you two knew each other! XD Thank you again for the support!

[@ChaosPhantasm2000]

While I do enjoy this cover, I think it was done truly beautifully, it feels very subdued and held back during key parts of the song. Otherwise its beautiful.

[@AirahTea]

*o* Thanks for pointing that out! I grew up singing choir music so my voice has been trained to blend in with others - hence why it sounds very tame (LOL) and why I can't sing pop too well. I'll try to work on it so thank you for the honest feedback! ^^

[@mariemaurer5028]

Best cover of this song I've heard!

[@AirahTea]

Wow! I'm so flattered you think so! Thank you so much!!

[@shin-ahlover385]

I need an Akatsuki No Yona song on Spotify or I’ll never rest in peace 😂💔

[@AirahTea]

Ahaha I know how you feel. I guess the main issue is with copyright, so it'll have to be uploaded directly by the original artist (Akiko Shikata) or the anime's studio since they have the legal rights to do so ovo;;;

[@Nad4498]

So beautiful

[@AirahTea]

Thank you so much for the compliment! Here's the pinyin for the middle part: 无限涛动 在那草原 Wúxiàn tāo dòng zài nà cǎoyuán 异地风萧萧 在人间 Yìdì fēng xiāoxiāo zài rénjiān

[@Nad4498]

AirahTea Thank you so much >

[@nadzliyatuls9391]

What is the meaning starting on the part 0.03? 😊 Who knows?

[@AirahTea]

From what I can hear and from researching, I believe it's: "Yona, write down your story at that far away place."

[@nadzliyatuls9391]

@@AirahTea thankkk youu so much for telling me 😊

[@acethenoodly-noodlearms-7035]

First heard this in 2017. Back in 2020 because it's so unforgettable

[@AirahTea]

Thank you for the support over the years TvT

[@darklord5631]

Will you please cover one piece openings and endings?

[@nice00017]

❤

[@teoriasindikato2804]

oh my!... who cares.. it is own version.. pretty!..

[@ivonnerl811]

Can you put this one, and the ones from soredemo Sekai wa utsukushii, on Tidal too? 🥺💗

[@AirahTea]

I can consider eventually putting this song on download and streaming sites if I'm able to save up enough in the future! Unfortunately, the songs from Soredemo Sekai wa Utsukushii aren't licensed in the US so I'm not able to get the license for them :c

[@rayrofid880]

You have such a beautiful voice! I wonder though what is the beginning English version of the song? Is it not translatable?

[@AirahTea]

Thank you so much!! As for the beginning, I believe it has similar meaning as the middle section that I sang but I'm not 100% sure because I wasn't able to find an "official" translation of it, nor was I able to figure it out myself since the Chinese pronunciation of the singers' are a bit unclear...But let me ask around! ^^ Hopefully I can offer you a better answer in a bit~

[@rayrofid880]

Ah that's okay if you don't know. This song doesn't have many English covers so I was very surprised that this even existed XD. Your version of this song is lovely.

[@AirahTea]

So after showing the music to several people, the general translation of the beginning is apparently: "Yona, write down your story at that far away place." The singer is apparently using Yona's Chinese name which is 拂晓 (Fuxiao). Not sure how correct this is but that's what seems to be the consensus! Hopefully, this answers your question (from SO long ago). XD

[@rayrofid880]

AirahTea thank you so much😁😍🤗😀