Aishite Aishite Aishite (English Cover)【Will Stetson】 (OLD VERSION)

[@willstetson]

NEW VERSION kzbin.info/www/bejne/imHOoXp7epKcqbc NEW VERSION kzbin.info/www/bejne/imHOoXp7epKcqbc NEW VERSION kzbin.info/www/bejne/imHOoXp7epKcqbc

[@29..47]

New version?

[@leogutierrez8189]

You should put the old one up too!!!

[@mareep9821]

To me this version still feel more chill to to the bones and nostalgic than the rock one. I prefer this one but both versions are great tho, great job on all these!

[@novamarpo3]

Both are good, but I prefer this one tbh. Again, both are really good!!

[@WolfAngelChaos]

out of the two the old version will forever be my favourite version but I do like the rock version too. If only the old version was on spotify as well.

[@Noctiphilia]

When you said: SORRY FOR WHAT'S COMING. It literally sounded like a warning for the next scene.

[@RustySpoke]

To me it sounds like a threat

[@wyatt778]

It sounds like Both a threat and a warning

[@campcrystalgaming1223]

lol

[@shoelace403]

it sounds like a mix of a threat and a warning so like… a tharning? idk

[@kiyarussell8744]

I love this

[@cainzephyr9989]

I actually came into this with somewhat high expectations, due to never hearing a male cover of this song. However, I would really like to see someone attempt to top this. What a wonderful cover Will has delivered us.

[@baricode]

Miy_yuu has done a fantastic cover of this too, although his is in Japanese. I think both covers are equally fantastic, and Will did a wonderful job, with translating, and especially with hitting those impressive high notes. I recommend checking out miy_yuu's cover all the same, since you seriously can't even compare the two due to how different and wonderful they both are

[@cainzephyr9989]

Mega Mixer thank you for the suggestion. I am a fan of Miy_yuu as well, but I must have skimmed over that cover. With your comment I'll add another favorite to the playlist.

[@coffeeboy9447]

Or Mei chan cover That's a masterpiece

[@cainzephyr9989]

coffee boy, thank you for the suggestion. I could not find a channel for Mey, but I did find a video of his cover. And it did deliver on being a wonderful cover.

[@Irfan-pr1lu]

@@cainzephyr9989 This was the video on mei chan official channel one : kzbin.info/www/bejne/h16roal_pJqZeaM

[@itsryumin]

my siblings: he's probably listening to some anime shit my earphones: *you're right but you are also wrong*

[@Mirei071]

Honestly

[@Brielle-222]

True tho

[@CookiesAreNoice]

Yep

[@sirlx5970]

Yes, but also no.

[@shoelace403]

*Yesnt*

[@willstetson]

this has been going CRAZY viral on tiktok as of recently!! if you see any videos using this song as a sound, please tell people that i created it!! if you're feeling extra generous, link my video in the comments as the original one!! it really helps me out :D

[@AisuGaru]

h e h e h e l l o 💀

[@shrimpfrylu]

epic

[@shadowxiii3537]

Good job on the song man! I appreciate your change of pitch, I felt it really brought that eerie element to the song I felt the original was lacking. Also, the rhyme scheme was well done.

[@Silly.goober.03]

Hello

[@Poyi828]

Hablo español pero Dude Te lo mereces! ADORO TU COVER🌸🌸🌸🐝✨✨🐝 Siempre que puedo lo escucho aa

[@mapleleaves.]

His singing voice : *seductively voice cracks* My voice : We don't do that here

[@Xeorboom]

my voice: we have that here but at the worst times

[@NonidetifiedPerson]

My voice: I shall now get changed into a higher pitch and stay there for about an hour

[@TangledUpGaming]

My voice: We low and we stayin' low

[@Quirkalicious_07]

My voice: sound like a toad

[@nedrecks6305]

my voice ; what are we doin- OH LETS GO FROM FRY TO HIGH AND THEN LOW TO SCREECH!!!!!!!! (im sorry im annoying but im also bored as hell so)

[@wrenussy4755]

This is better than receiving trick or treats candy

[@RaikiPau]

@GottaGoFast_ IHaveNoLegs Same. T^T

[@holyvicar]

Never experience that So I have never experienced happiness

[@mekichu1752]

I’ve been went trick or treating.

[@h0neyl0vecos]

Ikr!!

[@thepienumber]

I agree

[@Mesonly]

鳥肌！！！！！ This is beyond brilliant!!!!

[@yozumaa]

こ'にちわ

[@zenostrom2974]

神远

[@Tamanegi-P]

@@yozumaa こんにちは、こ'にちわじゃない。。???

[@_jamiegacha_752]

I’ve never seen someone actually switch between vocal pitch so much during a song. It usually sounds terrible but to my surprise you pulled it off! Like it sounded really good. It really added to the fact the person singing is literally going insane, I love that 💞💕💕💖

[@animal8006]

Try listening to Miy_yuu’s music, sometimes it’s super hard to believe it’s just one guy singing (also sorry if you weren’t looking for suggestions just in case you wanna hear more tone changes in songs :3)

[@emyyss3]

Arg same

[@rei_hsym]

Here's another male cover this song kzbin.info/www/bejne/hmKqeWBmacqVsNE

[@dishonorablesunset9991]

@@rei_hsym dont click the link lol

[@pegaquinn]

IKR

[@kingofrandom5052]

People argue a lot over the meaning of the song, the main two arguments are “it’s a Yandere song” and “it’s golden child syndrome”. However, I interpret it as both. Perhaps the character the song is about does everything they can to get love from their parents and when they’re unable to, seeks it out elsewhere, becoming obsessive over a person. When they find out they don’t want them in the same way, they only grow more and more obsessed with gaining their love, or their parents love.

[@the_parasitic_rat]

OH MY GOD I LOVE THIS IDEA FOR THE MEANING

[@kingofrandom5052]

@@the_parasitic_rat THANK YOU

[@Hnaldeo]

Good idea, but i think the singer just wants you to give them their love

[@Welcome_to_mchoyo_what_order]

Stop why is this me?💀🙏

[@DiversionDude]

@@Welcome_to_mchoyo_what_order Get well soon.

[@notzoeygacha]

Sounds like childe and im living for it ahhh

[@ajax8632]

GLAD SOMEONE ELSE IS THINKING THIS SKHSJSK

[@thecookieloverforlife]

oooooooooo

[@tomydearhistoria5042]

From geshin impact?

[@mei-xc2te]

@@tomydearhistoria5042 yup

[@thecookieloverforlife]

@@mei-xc2te yes

[@karpetinnknty1132]

Holy shit. The high notes are just insane. It was the best (and creepiest) cover on this song I ever heard. You're freaking awesome, man. Keep it up, we love you)

[@coffeeboy9447]

Have You heard miy_yuu's cover Or Mei chan's cover Those are awesome too

[@no698]

Miy-yuu

[@yume8149]

excuse me as i slip in kanade izuru's version as well. the intentional off-keys, crazy high notes, and raspy voice are seriously something to check out. kzbin.info/www/bejne/hmKqeWBmacqVsNE

[@jellylover2502]

I can kinda sing the high notes even though I have a naturally deep voice to the point I sound like a boy even though I’m a 12 year old girl

[@Sheamuscz]

@@jellylover2502 You're likely going to be a contralto then.

[@joetazuna9835]

This song isn't really about love, it's about good child syndrome. They want the attention of others and praises, they get tired of the same old compliments and find it a "bore" but they still want more Edit : btw this is how i interpret the song :0 feel free to reply and tell me about your interpretation as many people have done :D

[@user-rc4nh3yt4s]

It’s a perfect description of me

[@flox.paradox]

Good child sindrome? Interesting... Is the demonic look just aesthetic then, or is it also symbolism for some other scarier aspect of a good child syndrome? I mean, is it a scary psychological disorder or is it fine and controllable type?

[@gaby6676]

@Darkimunus TruthHolder well, I don’t think it’d cause someone to kill people. But it can definitely damage the mental health of someone.

[@walterhobbs9581]

I see it as, the necklace represents the insecurities growing day by day slowly choking her to death rather than "good child syndrome"

[@chaz.2752]

@@walterhobbs9581 you must be right! i thought it wasn't a necklace, but a collar,

[@SeymourDisapproves]

You're really speaking to edgy middle-schooler me rn

[@zaya5360]

You will forever have that edge somewhere in you

[@spilled_milk3458]

isaiah gutierrez facts

[@NapstaMeme]

even during high school xd

[@chicken9721]

I am painting my nails black rn😅😅😅

[@madisonfarris406]

That’s me rn except I’m in love with manga

[@aiko5435]

OH MY GOD FINALLY A MALE ENGLISH VER!! and when he says “GIVE ME YOUR LOVE!?” It sounds so good omggg

[@bethaQUEENy]

you seem to be giving him love

[@maximizerboy]

This song has been out for years, what do you mean "finally"?

[@blackcapbacon]

​@@maximizerboymaybe they were finding it and didn't found it?

[@maximizerboy]

@@blackcapbacon I appreciate your theory. Thank you for your time.

[@elliotdain]

Honestly, this is my favorite English cover. I listen to this religiously on a daily basis it's so good

[@willstetson]

glad you like it so much c:

[@cowancrows]

God, this is like the best cover for this song. Gotta say my favorite line was "YOU FILTHY DETESTABLE PIG!" Really unique lyrics, lovely stuff as always Will!

[@gachacat210]

I thin khe was talking about peppa pig😂

[@NonidetifiedPerson]

Same 😔✋

[@cbgoldenpuppies5327]

I was just listening to this the past few days will has done this to me like 6 times wtf? if will sees this ily

[@stereotypicalweaboo]

Yeah I've been listening to this nonstop for the past 3 days.

[@dropme9294]

🤔

[@ingridinthecoolzone5]

Ha weak, I've been listening to it non stop I wrote the lyrics done in my book and online.

[@spilled_milk3458]

Every hour I listen to this song lol

[@precious_shun]

Will Steson is a housewife with a lot of domestic problems

[@primprim8954]

FM COMES IN DIFFERENT COLOURS, I BELIEVE--

[@Flow-zb3qq]

IN THE SEWING MACHINE I’VE LOST MYSELF-

[@ClownDollThatHasContemptForYou]

MEMORIES INSIDE MY HEART ARE THERE TO GRIEVE-

[@odditycat2716]

COLOUR CODED BY THE LOVE HE GAVE TO ME

[@jyutoiruma]

AH HIS VOICE SPEAKS TO ME BY THE RADIO-

[@savantshuia]

I love what David Toth has done with the translation, In my eyes what makes a good translation and this stand for any media is not literal translations but making a work with the same kind of identity as the orignal and making sure the main themes and important nuances remain.

[@milkbread-1304]

"Drowning in pain" My brain: don't say I My brother: please don't say it me: *kurapika is now drowning in an indescribable emptiness*

[@Feifeitherat]

Take that back leorio

[@Mirei071]

I said take it back

[@hunterpittman8138]

Have you seen the tictok animation for the chorus of this? It's by chrollo on tictok, or search up yandere kurapika tictok

[@milkbread-1304]

@@hunterpittman8138 YES, YES I HAVE

[@hunterpittman8138]

@@milkbread-1304 it's so good

[@zakuro8532]

The english translation makes this song so much clearer wow...

[@estelle5798]

I love that you use lyrics that are more unique in your covers than those other people have used. It sets your covers apart, and the way you make songs your own is what's so charming about this channel. I'm so happy you covered this song and made it sound new, thank you for all the wonderful content you make!

[@willstetson]

twitter.com/stillwetson happy halloween! if kikuo sees this ily

[@Tasmint]

Will Stetson YESSSSS

[@oowoh]

ily more

[@heartheater07]

if you see this ily'all

[@1bruce-]

@@heartheater07 wholesome af

[@mewclue]

I love it

[@xXOnlymeXx]

I’m loving all of this!!!

[@odditycat2716]

oh god the lyrics feel just *filled* with flavour and the way they're displayed in the video is really cool too The emotion in the voice sent chills down my spine, especially at the "sorry for what's coming" part I may actually prefer this to juby's cover-

[@snndrde]

juby's cover was yeah, pretty.. you know. not saying she isn't a great singer but i don't think her voice was for this song. will could use some work too i personally think, also not saying he isn't an amazing singer, but this song has.. a lot of screaming lmao- i just think there could've been more.

[@odditycat2716]

@toxzn wow this comment is old- yeah, I used to like Juby a lot, now i guess she's just... okay, ya know. Not horrible but by no means special, she's probably only so popular because she sounds like an anime girl. Not saying she doesn't deserve recognition, it's just kinda weird how she gets so much attention compared to everyone else

[@sadgreenelf]

Ye I really like both but I feel like Jubys sounds a little to high and wills sound a little idk

[@Charity_Chatman]

The Flavors Are Melting on My Tongue

[@kendrillion7281]

I know this is a year late, but as someone who is a fan of Juby, Will, and others, I can definitely say it mostly has to do with the fact that she “consistently” uploaded more than most in the community. I mean we have people like Rachie and Kuraiinu but their uploads schedule is sparse to almost nonexistent, and anyone new who does do covers either disappear because it was just a fun hobby, quit because they don’t feel good enough, or switch to only covering anime or making their own original songs. So in a way Juby “held down the fort” while also covering songs that people never heard before. But now that “a new generation” of people are joining the ring again, like Will, Trickle, Oktavia, etc. it feels like theirs more variety and creativity

[@fyofyoriosity2350]

1/10, do not recommend this necklace. Looks beautiful, but is a terrible fit, and there's snakes and moths all over my place. Want my money back! I do recommend both this beautiful cover and kikuos original tho~

[@Pukeprincess]

“Moths all over the place” uuuuuummmm, you’re not gonna like this but-

[@cadentubeohara3970]

Joey drew will buy that necklace of your hands

[@tyxbrrr4812]

I wanted to like your comment but it’s at 420 rn so I don’t wanna ruin it lmao

[@wonderlandcos]

@@Pukeprincess i do not get it xd

[@zackarydoesgacha9510]

@princess :00 OMG same

[@PrincessDreamActress]

"So kind, a lie. I’m your only one. Charming and bursting with love, I’m kind and meek. Why can’t you see? It’s hurting me, my sweet." That part sounds heartbreaking, I love that. This song is so creepy, your voice makes it so hypnotic. Bravo and happy Halloween.

[@napiertissueobservation8469]

難しい英訳ポイントがたくさんあって解釈が大変な中、翻訳者の解釈がとても歌詞に馴染んでいました。曲の1番に出てくるcurse in the brainや、そもそもこの曲でとても大切なgive me your loveなどは、自分のこの曲への理解と非常に合っていて感動しました。

[@Adachi_Zephyr]

i can really see the improvement between this and the new version, the thing i like about wills voice is the emotion it can have and that why i listen to the songs i do HELP IM OBSESSED WITH WRITING ON THE WALL

[@tatsuo7963]

I think Will's voice can and will do this song absolute wonders. if will sees this ily p.s. why does she look like yumeko jabami

[@alexrobertson35]

I literally just bought and started reading the first volume of kakegurui. the resemblance is striking

[@fm0363]

Maybe 'cause not only Yumeko have straight black hair and red eyes, huh? There's so many girls whose ressemblence to Yumeko is way more evident. This one doesn't even wear a school uniform and her haircut is short! Not to mention that this song came up earlier than Kakegurui

[@annualstarling7153]

crazy eyes

[@wrath5420]

@@fm0363 let's be even more annoying and add the thing that Yumeko's personnality isn't like the girl on the song AT ALL

[@TransmascDeadpool]

ily

[@새새-p3l]

Lyrics for those who are too lazy to scroll: Far away far away, distant and out of place there was a necklace shaped I just want a home, I just want a home It cried through the night feeling sad and alone Please don’t get angry Don’t leave and abandon me Crumbling cry to be free Hey... So come tie it tight ‘Til the bile inside you Overflows warding the ones you call close And isn’t this so much more fun? So kind, a lie I’m your only one Charming and bursting with love I’m kind and meek Why can’t you see? It’s hurting me My sweet Give me your love, give me your love, give me your love More, oh more, oh Give me your love, give me your love Going insane by love so much Drowning in pain, drowning in pain Curse in the brain Take it, please take it away Hey… But it seems you’re far too late Though you may grow from your head to your toes still this small little necklace shows I still feel pain, but I can’t contain These ignorant people are boring to taste I won’t be bested By all of the rest in this Pitiful class I’m the head Hey… And more than the girl oh Much more than the girl oh I want the eyes of this whole rotting world and Meet me in back of the gym A letter penned with charm and wit Somehow the feelings don’t fit My love for you was just too big You filthy detestable pig Give me your love, give me your love, give me your love Take it all of me Let me be yours and you’ll be mine Take my grief and bury the key But I want more, you’re such a bore Still I want more, more than you bargained for Ah… Sorry for what’s coming Give me your love, give me your love, give me your love More, oh more, oh Give me your love, give me your love Going insane by love so much Drowning in pain, keep it the same Drowning in pain, more, oh more, oh Hey… People call these happy days

[@tenzin5249]

Give this man more credit 🖐😔

[@user-uj6th1gx8p]

@@tenzin5249 It's in the description-

[@penguin22penguin22]

@@tenzin5249 they copied and pasted it from the description

[@omneity5579]

thank you so much

[@yumeiikokoro]

THANK YOUUUU

[@Binfy]

Give me your love bro Quick, no nut November is tomorrow

[@willstetson]

💖💖💖💖💖💖💖💖💖

[@heartheater07]

😩👊

[@samuelmanix2628]

Nice job on the sub, Binfy :)

[@vp757_]

1:42 "Binfy was here" - Nicee

[@chunchan6833]

No homo

[@europapa47]

this scratches the brain in the right places omg

[@vocaloidteto]

Same

[@smol_gamer4374]

I didn't think I could simp for a voice but here we are

[@moonlightnymph7975]

felt that

[@rulerzreachf4n200]

Sounds like how Hunter from the owl house would sing

[@easymacintosh]

sorry Will this song is just too spooky for me. I must instead go watch your Say It Acoustic Cover for the 517th time.

[@nikaghorbani6077]

"My love for you was just too big, u dirty detestable pig" hit me hard cus a friend of mine has been a bit different lately and I really trusted her and now it's as if I'm invisible, I really did love her :(

[@kqn3k1]

it’s “you filthy detestable pig” not dirty (sorry if it sounded rude

[@carrotnoises6981]

this is so good but the lyrics are lowkey so sad it's why i love iT

[@zakuro8532]

It's totally mental yandere singing. (singing?)

[@cocoapixels]

@@zakuro8532 it's not yandere.

[@zakuro8532]

@@cocoapixels Ok

[@devilcorna_black3154]

@@cocoapixels it feels like yandere. The original meaning is possibly for "good child syndrome" but its not actually fully clear, so some people do actually think it might be yandere since the original song is in Japanese, so there is a possibility. But the song does fit yandere too ya' know, even if its not the original meaning. P I P

[@Jack0weenie]

@@cocoapixels Is it ADHD?

[@Sunshine-lu1zx]

Everyone keeps saying, "This is a song about good child syndrome, not a yandere", But what if my yandere character has good child syndrome? Did that occur to you?

[@alatus6062]

that doesn’t make sense tho. yandere’s don’t genuinely care about that stuff, they’re too obsessed with a specific someone to have good child syndrome. good child syndrome would usually form from child neglect and severe trauma, it’s to prove themselves that they’re deserving of all the attention and they crave different positive responses from everyone and get tired of hearing the same thing over and over again.

[@ghostlysketche8384]

@@alatus6062 what if their a yandere for a certain somone and they had been neglected for there whole life and now they only crave from that someone

[@alatus6062]

@@ghostlysketche8384 that’s still a yandare with trauma problems. this song isn’t about a yandare tho.

[@ghostlysketche8384]

@@alatus6062 I do know I'm just giving an example as if it chould.work.

[@AlexzaBernandez]

Officially my favorite cover of this song~.

[@visceraet]

1:46 KSNIDHDLS I CANT STOP LAUGHING BECAUSE THIS PART REMINDED ME OF A OTOMATONE

[@comradecommie6017]

I screeched

[@josephine-yf3tl]

1:21 DAMN, THAT HEAD VOICE!! I BOW TO YOU SIR!

[@grackmanondrugs3944]

i am obsessed with this version of the song if it were on spotify id be listening to it 24/7

[@Sigmatosigm]

I’m just trying to memorize the whole song English and Japanese version 🦟🦗🦟🦗🦟🦗🦟🦗🦟🦗🦟🦗🦟🦗

[@emmybarbo]

Same it's really har

[@Lauki_]

To this day, Aishite is the only song in Japanese I have fully memorized. It took me a few weeks, but it's easy to understand (thank you kikuo for your godly tuning) and it's quite slow. I love this song so much and it's a bit too relatable...

[@richardsterling5737]

this is literally my favorite cover of this song now

[@gorophinithic7065]

PLEASE put this on spotify omg this is so good

[@lemonposting]

I just, discovered this channel an hour ago. Honestly. I have _high_ expectations from any english cover, and more often then not, I just leave the first 30 seconds, but this dude has been absolutely spot on, and above and beyond for english covers! Not overspeaking, fitting within the meter, _and_ being fairly accurate with an AMAZING vocal range. S+ Covers

[@alexs.7956]

Wooooow, your voice is amazing, those high notes :0

[@willstetson]

i'm glad you think so c:

[@spamtoing5240]

that high note at the beginning was flawless ariana grande could never

[@midvamp]

WOAH OK I WAS NOT READY FOR THIS O-O this is by far my favorite english cover of ashite ever so far. And your vocals are so good in this omg. Now i get to listen to this until i get sick of it xD

[@megabyte5188]

the high notes are amazing, this is one of the best covers of this song i’ve heard. you got the vibe of the song just right, this is amazing

[@hacroub0307]

すごい…。 ボーカロイドみたいな曲(？)がいろんな方に歌ってもらえることすごく素敵だし、嬉しい。 そして、すごく綺麗な歌声ですね！ 色んな曲聞かせていただいています。 この曲は個人的にすきで、上手に歌われているなと思いました。

[@Sigmatosigm]

There’s something about this song that hits hard and makes me want to listen to this for a hour or two

[@hi-rw2nh]

utterly amazing vocals, visuals, editing, lyrics. everything.

[@Royal_Keith]

I’ve never been more hyped than I am now

[@soup_lover39]

I’m really surprised nobody’s talking about your voice, you’re such a wonderful singer! You’ve earned a sub

[@k.roserette]

(I know this is a Halloween special... ... but I’d love it if you covered a few more of Kikuo’s songs. You’re both very talented artists.)

[@scoopzdoopz]

I FINALLY FOUND THIS VERSION. I'VE BEEN LOOKING FOR THIS COVER FOR SO LONG- YOU'RE SO TALENTED, DUDE.

[@xXnoodlezXx]

I can’t explain how much I love this mans voice

[@rabbifoot]

my favorite song about BPD. you really did it justice, and the lyrics are absolutely wonderful at conveying the meaning of the song. you are, by far, one of my favorite vocaloid cover artists!

[@catcactus1234]

No it hasn’t been confirmed that it’s about BPD. A lot of people have theorized that, but the most common theory is that it’s about a girl who can never meet society’s expectations. She throws up to become skinny, tries to be the best in class, and sends a love letter to a boy she doesn’t like just so she can be adored. But her desire to feel loved is never quenched and she dies as a result of it.

[@juvederme]

yall its about Good Child syndrome apparently ik this thread do be 5 months old tho

[@richardwatterson1464]

I thought it was about good child syndrome

[@cheesymations3116]

@@richardwatterson1464 it is, but some people like to interpret it in other ways

[@meep1809]

@@catcactus1234 people can interpret it to mean different things. For a PwBPD, this song is insanely relatable.

[@avaf02]

OH MY GOOOOOOOOOOD. BOY, I WAS EXPECTING SOMEONE WITH THE INDICATED VOICE DID THIS SINCE FOREVER. I LOVE IT

[@rosieanox7557]

Deadass paused my listening of another cover to listen to this

[@THESTRIPEDPUPPET]

Man my fav song rn idk why-

[@KittenRamen]

Everyone's making these really good theories and i literally just thought that it was about a necklace that no one wanted to wear💀😭🤞

[@calebwatts8915]

An a oop-

[@d4nnim]

Even though you have more deeper vocals, as you are a guy, you hit those screamingly high notes really well. Mad respect man, I really love this song and you made it even greater! Keep it up man :)

[@MinaAshidoSimp]

Finally someone sings about the *ACTUAL* meaning of the song

[@kyleighdraws1095]

"This song is about good child syndrome." Bruh and I thought it was a yandere song-

[@blossomedbby]

PLS

[@allamericansav]

I can be both. It's however you see fit.

[@couldyounotdude3168]

Honestly it sounds more like bpd to me

[@iloveflowers9055]

@@couldyounotdude3168 SAME I THOUGHT I WAS THE KNLY ONE

[@couldyounotdude3168]

@@iloveflowers9055 glad to know that's there is someone that agrees lmao, the whole "i love you, you filthy destable pig" line sounds alot like splitting.

[@zerovstheworrld]

i’ve listened to so many covers of this song and the different lyrics trip me up everytime but ALL THE COVERS R SO GOOD !! this is my first time listening to a male cover, and i’m not dissapointed !! keep up the good work, i’m subbing :)

[@peaches4358]

I LOVE YOU PFP ITS GOTH FLUTTERSHY

[@zerovstheworrld]

@@peaches4358 TY HAHAHAHA

[@harukananami1404]

I just happened to stumble upon this cover and I can say that I found such treasure! The cover is LIT!!! vocals are chef's kiss and the translations are praiseworthy. all in all this rendition is terrifyingly alluring. I am so glad to have found this.

[@AuroththeWinterWyvern]

absolutely amazing!!! no matter how many times i listen to this, ill never get sick of it.

[@rottie7883]

I'm 2 years late but holy shit, those lyrics give me CHILLS. And your voice is so God like. 😍

[@Kristopher848]

I'm pretty sure this song is about someone who had golden child syndrome as a child and continues to suffer from it as an adult. The choker (or necklace) got tighter and tighter as they grew up. The Choker/Necklace resembles the parents. The character here, got older, but the parents were always still on their @$$ (excuse me language) and the "I'm sorry" or "I'm so sorry" is that character speaking to their parents because they feel like they did something wrong. The "love me" parts of the song, is because the main character feels as if their parents don't love them, as if they care more about their child being perfect. (Yes I listened to the JudyPhonics english version first. I like this one equally tho) Although this version is coming off as more of a different story. The girl has a choker/necklace that gets tighter and tighter the less love it gets. It's getting much love, but it's not enough. It wants more. The Choker/necklace needs love or else the girl will die. Because she was choked to death. I have a feeling that the "love" is something else. Idk. Maybe I'm just being dumb.

[@jeanigbinedion418]

sounds like YB and i’ll stand by that. this dudes voice has been in my head for 3 weeks

[@sunburst3476]

Ok, after discovering this exists, here are some of my thoughts on both of them. The new version does remove some of the childlike music box soundtrack the original has, which removed some of the unsettling innocence. But, this one with the original track honestly just sounds like it's holding you back. Both are exceptionally good, but I personally think the new one just suits you more. More power, more anger, more unrestrained emotion (more agony you could say). Whereas it's a lot more contained and tame here.

[@ElijahTroyVelasco0601]

I also like in the new one whenever like the chime singing the tune is so punk lullaby and so stereo sounding

[@sunflowery___]

Unpopular (?) Opinion: this is better than juby's cover

[@sheepfoxbeat]

I feel like in a music sense, this is better written than Juby's cover. Both are crazy good and have different strengths. For example, I lean towards this one because of the one chord near the end that gives me actual chills. But Juby's cover is closer to the actual translation.

[@lavose8709]

I like to think this version and Juby's version are siblings if that makes sense

[@infinitelygrays]

I AM CRYING WE HAVE BEEN BLESSED BY GOD THANK YOU SO MUCH FOR THIS WILL IM SHAKING ENGLISH COVER KING

[@pebblewebbles3119]

*I feel like this would be something Hanako-kun would sing*

[@acestevenson3346]

That’s the same thing I thought! I just finished reading the separation chapter 🥲

[@Mirei071]

I feel like it would suit Tsukasa more though 🤔🤔

[@pebblewebbles3119]

@@Mirei071 maybe 🤔

[@HalfAnd_Half]

Ooooo

[@Loverboy-hg8ys]

@@HalfAnd_Half kokichi ur dead so be quiet

[@kingofrandom5052]

This sounds gorgeous! Wonderful job sir! :)

[@Maki_foxx]

THE "My love was just too big You filthy detestable pig" caught me off guard but made me giggle bc it made me remember my edgy 2018 looking ass phase when i was 5-😭😭🤚

[@Honk7]

"People call these happy days" damn that hit different

[@brazillianomofan2074]

BRO YOUR VOICE IS FREAKING BEAUTIFUL I'M CRYING

[@anonymousme3571]

Wah how. How? I thought I was dead inside but......emotions ;-;-;-;-;-; Chills. I felt the hysteria and the personality.

[@Cherryredjeans]

Legend, you put so much emotions into your covers! Esp with kokoronashi i cry whenever I heard your voice 💀

[@abunchofpossumsinatrenchco6652]

The more whisper like "give me your love" gave me such chills I can't--

[@Pj_The_Anomaly.]

The cover I needed

[@anna_thema3732]

batchest batchest i’m getting chills nah but fr i’m on the verge of tears this is beautiful art

[@stereotypicalweaboo]

Guess who just failed NoNutNovember in 3 minutes Happy days indeed

[@shoyusuki8687]

wait what

[@lad2987]

hol' up

[@heartheater07]

both of us

[@ClownDollThatHasContemptForYou]

*_Excuse me?_*

[@monkeydude3465]

Oof

[@Fungal_Leech]

“I still feel pain and I can’t contain these ignorant people are boring to *taste*” “I want the eyes of the whole rotting world” Absolute masterpiece

[@help_.urself3463]

As someone with a golden child syndrome this song is more than accurate holy shit

[@Mafupilled]

I don't wanna make this seem rude but technically the child themselves can't have golden child syndrome, but it's in the parents! :)

[@kingofrandom5052]

Definitely relate to this song a little too much, parents didn’t want me unless I did something they liked.

[@SCA713]

This feels... so much more demented now... *And I love it for that.*

[@koikun]

mm, male versions are my favorite~! this is the best english one out here 🔪❤️‍🩹..!!

[@kit3351]

PLEASE I NEED THIS ON SPOTIFY!!

[@_ren5506]

the first english version of a japanese song that i wasn't actually cringed by, congrats :)

[@wanpaic]

This is unbelievable. Your work and performance are better than the original song. You are so talented. You make everything so emotional.

[@cheese4979]

Wait, "I just want a home"? The Japanese lyrics say "hito ga hoshii" or "I want people" so I'm a little confused on your lyrics, but You did amazing! Just don't attack me pls Edit: well guessing the lyric "I just want a home" fits with the story more than the original lyric

[@goldenera777]

Will's translation is good because it is adaptive, not literal.

[@jaydrawz53]

It's called trans lyrics btw! Japanese syllables aren't the same as most English words. So usually synonyms or different words are used, but are still faithful to the original translation. for example, the "prefix" in hoshii (hiragana ほ, ho) fits with the word "home". This is so the song flows easier and the vocalist doesn't have a difficult time singing the song.

[@abbigailmcmorrow2044]

YOU NEED TO PUT THIS ON SPOTIFY ITS SO GOOD

[@Crusheriy]

I think i know what this songs means, to be praised but getting bored with every single compliment bc you hear them again, and again very relatable.

[@Crusheriy]

But still carving for more and more, even if you heard it a million times in my experience i want everyone to be proud of me and tell me good things unfortunately that's how i still feel but I'm becoming a failure so i stopped caring but i still want them to be proud of me.

[@thatyoutuber8875]

Gonna be honest, if this isn't on spotify I'll be hella shocked because it deserves to be on top five in th music charts

[@morshlop]

I did not realize you made a cover of this! Sounds amazing!

[@sharkmansunny]

ayyy! i know that im late to the hype as hell, but i really love the singing! it's different from other covers and gives more of a feel that i like considering the lyrics. oh, about the lyrics! thanks breadbox/david for giving such amazing and clear lyrics! sorry for the mini rant