АЙ-ЯЙ-ЯЙ, РУКИ ВВерх! на эрзянском языке

ЯЛГАТ, ДРУЗЬЯ, Вы всегда можете поддержать моё творчество своим донатом.
4276 3900 1406 0747
Спасибо, Покш Сюкпря! )))
Песня Ай-яй-яй Руки ВВерх! на эрзянском языке
Вай-яй-яй
1. Вай-яй-яй, тейтерька, косто истят пильгеть саить?
Вай-яй-яй, тейтерька, чиить-чиить а сасавить.
Вай-яй-яй, цёратне лангозот вановтост каить.
Вай-яй-яй, цёратне эсь арсемаст потс эль ваить.
Вай-яй-яй, тейтерька, тонь кондямот косо эрить?
Вай-яй тейтерькатне минек марто налксить-велить.
Вай-яй-яй, тейтерька, чият бойкасто, а тердят.
Вай-яй-яй, тейтерька, кода тень кенеремс мельгат?
Мо-ко:
Вай-яй-яй тошкан тонеть, тиринем.
Вай-яй-яй эряза тейтерькинем
Вай-яй-яй а содан кода леметь.
Вай-яй-яй да косто сынь саевить,
Вай-яй-яй тошкан тонеть, тиринем.
Вай-яй-яй эряза тейтерькинем
Вай-яй-яй а содан кода леметь.
Вай-яй-яй да косто сынь саевить,
2. Вай-яй-яй, тейтерька, иля чие, иля кекшне.
Вай-яй-яй, тейтерька, мон тонь вечктян. Апак пеедькшне.
Вай-яй-яй, тейтерька, ормазкавтомик ды пейдят.
Вай-яй-яй, тейтерька, ней саемак эсеть мельга.
#АНДРЕЙБОЧКАНОВ #вайкодамо #мордовия #erzya #erzyan #mordovia #эрзя #мокша #саранск #мордва
-----------------------------------------------------------------------
ТиК ТоК
vm.tiktok.com/...
ИНСТАГРАМ
/ vay_kodamo
ВКонтакте
vay_kodamo
Одноклассники
ok.ru/profile/...
------------------------------------------------------------------------

[@Vildan12-88]

Я татарин и мне очень приятно слушать прекрасный эрзянский язык наших соседей. Безусловно внутреннюю культуру нашей страны необходимо развивать, она у нас велика и многообразна. В единстве наша сила.

[@АлександрШорин-э3у]

Мордва и Татары дружба на всегда!

[@Vildan12-88]

@@АлександрШорин-э3у бесспорно!

[@ВармаПаз-ж9б]

я эрзя и у меня жена кряшенка и татарскую музыку слушаю!Айдар Галимов сила!!!!Эрзя=Татар=ДРУЖБА!!!!

[@BeeOleg1890]

Тех кто сегодня называют себя русскими.

[@ВладиславФролов-я8ж]

Спасибо вам и мы с татарами дружим , с Бргом

[@polinafrommoscow4132]

Красивый эрзянский язык

[@anatolijkaryaev8127]

мордва рулит привет из эстонии

[@ВинниПуховикович]

Здарова с Эквадора :) кода тефня ?!

[@newuser7291]

К Эстонии и к Финляндии ближе мокшанцы по языковой и этнической группе древних фино-уральцев (мокшанская мордва). Например мокшанином был писатель и режиссер Василий Шукшин. Эрзянский язык он как бы моложе мокшанского (тоже фино-уральская группа). Потому что после героического и трагического сопротивления мордовского народа против нашествия монголов, а именно после покорения монголами Болгара. Пургасова Русь (Мордовское государство) тоже пало из-за нашествия монголов. Часть народа вынуждена была уйти на север и северо-запад. Так и сформировался эрзянский с его уже балтизмами в эрзянском языке.

[@MarinaMak588]

Первый раз слышу эту песню на мордовском. Спасибо за песню. Классно получилось. ❤Я чистокровная мордовка. Родилась и выросла в русской деревне . Своего родного языка не знаю. Очень жаль. Мой папа роддом из Мордовии, Ковылкинский район, с. Алькино. С Любовью из Пензы 🤗❤

[@VAY_KODAMO]

Большое спасибо😌🙏

[@sundstorm9940]

А ты круто придумал. Тысячу лет не слышал эрзянский язык. Спасибо, вернул меня в детсво)

[@altrcris4459]

Давно пора возродить народный язык! культуру и память предков! родную веру...

[@АлександрДанильчев-х8ь]

Кунсолыя ветексть! Пек паро морось! Мазый цёрась ды мазый тейтересь! Мазый эрзянь келесь) Од морот, од тейтерть ды од клипть🎥🎥🎥

[@VAY_KODAMO]

Сюкпря😊😊😊🙏

[@Иванинюшев-н4ъ]

Сюкпря❤❤❤!!!

[@andromedtvi5002]

​@@VAY_KODAMOэто типо спасибо? Или типо того

[@Александр-щ3ш9т]

Мне 35 и только сейчас вспоминаешь бабушку и мордовмкое село маклауш в клявлинмком районе Самарской области, моя родина где не был никогда!!!! Горжусь тем что я мордвин

[@НиколайДагаев-х4и]

я эрзя родился в таджикистане пяндж раскулаченый батя дальше ему некуда идти спасибо родителям я последний в семье нас было пятеро эрзя сильный народ

[@VAY_KODAMO]

👍Шумбрат!) Вейсэ, эрзят, виевтяно🙏 - Вместе, эрзя, мы сильны🙏

[@ксениянуштаева-ь6ы]

А в каком году вы переехали? Мой дедушка 1925 г. рождения тоже из Пензенской обл. в Таджикистан переехал с семьей

[@nataliag3908]

​@@ксениянуштаева-ь6ыПензенская область🎉!❤

[@filimon7104]

Лучше оригинала.

[@SuperKillburn]

гораздо

[@ИванВасильевич-и7ц]

А я думал, что это Жуков перепел песню с Эрзятского😀

[@СергейЕгоров-и6с]

все языки надо сохранять,развивать,это круто вообще,Россия даже не представляет,какое у нее есть преимущество...

[@levmargaritov2073]

Кремль московский веками уничтожал языки народов, которые завоевывал, насаживая так называемый "русский" (язык, возникший из древне-библейского при крещении Московии, то есть через религию). Единым языком проще управлять народами.

[@СергейЕгоров-и6с]

@@levmargaritov2073 так насаживал,что настроил вам инфраструктуры,да столько,что вы до сих пор не можете до конца развалить,так насаживал,что появились люди с образованием,многие народы просто спас от уничтожения,многие сами просились под власть царя,неблагодарные,правильно что теперь с вас взимают плату,надеюсь украиной не ограничатся,есть еще много мелких шакалов,с которых пора спросить

[@qweqrt57]

Мы не Россия

[@АннаШигонова-у8и]

Спасибо Умница мой родной язык зазвучал и приятно стало слушать а говорят нас молодёжь плохая

[@АлександраЕрпылева]

Спасибо тебе родной! Как давно я не слышала родной язык даже на слёзы пробило

[@vanavaljge1577]

Достойное исполнение и очень самобытный язык неделю слушаю в Брянске отправил видео другу немцу в Гамбурге и другу татарину в Казань Вас слушают!

[@nazist8891]

Как клип, так и тейтерька замечательные;)) В общем твори дальше, Андрюха!

[@VAY_KODAMO]

Спасибо 😊

[@ПашаХрамкин-д7в]

Тетерька 🔥 Андрюха молодец! Привет из Пензы!

[@nebot7486]

Супер мне понравилось спасибо ♥️☀️🐼👼🏻💸🐒, очень красиво 🔥👍🏿🌟👍🏿💸. Молодец успехов вам здоровья счастья благополучия 💸♥️☀️🐼👼🏻🇷🇺

[@ЕвгенийЧиняков-ц8я]

Как же мне обидно я мордвин эрзя отец мордвин,и мать-Они владеют эрзянским, а мне почему-то решили что это не надо.Мне 38 лет учу язык общаться мне не с кем нет мордвы рядом,

[@greywolfb126]

Не ты один такой. Такая же беда

[@sergeisj]

Живу в русском городе, жена русская Сына учу мокшень Кель Папу называет - тетей

[@skywalker9312]

@@sergeisj По мокш. отец - аляй, по эрз. - тетя.

[@linavergizova456]

@Анатолий Поляев тож хочу)))здравствуйте)))

[@linavergizova456]

@Анатолий Поляев в Надыме

[@olegnikolaev7996]

ГЕНИАЛЬНО! Ты большой молодец, ты этими песнями спасаешь эрзянский язык! К сожалению, он на грани исчезновения :(

[@VAY_KODAMO]

Спасибо большое))

[@БозБаш]

З0

[@Станислав-е8д]

Останется только то что необходимо. Так устроено это всё.

[@СергейМелёхин-н2п]

Большинство вообще нихрена не понимают. Хотя хотят понять

[@nataliag3908]

Ой ёй ей девушка, ай где взяла такие ноги❤🎉

[@georgerubin6708]

Лайк за Эрзянский без славянского акцента!

[@ИванВасильевич-и7ц]

А я русский, но уже раз 10 за 2 дня прослушал эту песню. Очень красиво!

[@ЧеченскийЛев-в5п]

@@ИванВасильевич-и7ц может ты эрзя?

[@andromedtvi5002]

Бл2ть............ Ты написал без славянского акцента а я сейчас реально "то что я слушал до этого (не песни) реально звучал по другому вот прям по другому сам себе признался" так себе в уме т сказал... 😱

[@Helga_06]

Привет от эрзя из Самары! Песня понравилась!

[@VAY_KODAMO]

Шумбрат, Самарань эрзя!!!))) Покш сюкпря🙏Большое спасибо))

[@ТаняТремазова]

Здравствуйте,хочу пообщаться со своими...

[@ксениянуштаева-ь6ы]

@@ТаняТремазова привет, пишите

[@pagan.2023]

Шумбра чокшне !!! Андрей молодца. Красивое исполнение и конечно клип на уровне жаришка огненная.Всегда ждем новых песен. От нас лайк

[@VAY_KODAMO]

Покш сюкпря!)))

[@НиколайМартынов-л3г]

​@@VAY_KODAMOлац морат мон сембень чаркодине хоть мокшан.❤

[@nataliag3908]

Давай развивай свой канал!❤😊 Мы с тобой!

[@Leksei]

Уставазь 🔥🔥🔥😁 Клипесь теке Паро👍😊

[@VAY_KODAMO]

Сюкпря!))

[@levmargaritov2073]

Прелесть! Ребята, не забывайте свой язык!

[@ТаисияЧикина]

Спасибо большое как приятно слышать родной язык дай бог вам здоровья.

[@ПавелДьяченко-л2е]

Отличный клип. Я фанат руки вверх. Мне очень понравилось. Не хуже оригинала. Особенно понравилось продвижении спорта. Очень круто.

[@mariannakutsik845]

Огромный привет от мордвов-эрзя из Армении!!!

[@VAY_KODAMO]

Шумбрат Армениянь эрзят! Кода тевтне?)))

[@mariannakutsik845]

@@VAY_KODAMO Веси паро,минек.тынь кода?

[@VAY_KODAMO]

@@mariannakutsik845 весе вадря!)))

[@ЭдуардАвтайкин-д6с]

Шумбрат. Ставрополье

[@nataliag3908]

​@@VAY_KODAMOвадрят тяфтне!😊 чумбрат чись бавария

[@ИванСмирновМеря]

Вы- надежда эрзянской нации

[@angelanna760]

Карман ней кунсоломо свал😍Пек вадря моросось ,ялганстень мерян кунсоломс 😊

[@VAY_KODAMO]

Сюкпря🙏 Паро, истя эрявияк, кадык весе кунсолыть👍

[@GutoHard21]

Я наполовину мордвин, переехал в мск из Тольятти. Интересно послушать язык своих предков. Бабушка говорила на мордовском, а тут такое неожиданное современное звучание! Лайк посоны)

[@Шахерезада-ш2г]

Я тоже немного понимаю,у нас деревня рядом мордва жили несколько домов осталось, всё нет никого

[@ДанаяКрайт]

Классно спел👍🏼👏Девушка 💥

[@Regionnnn]

Знаю эту девушку)

[@БорисШамаев-ю8г]

Пек вадря моратадо, ды пек паро ютавтысь!

[@katakat4844]

Спасибо услышала родной язык... Всё понятно... Классно....

[@ЕленаНазарова-ь6х]

Так приятно слушать язык детства, дети ,с которыми я играла , говорили на эрзя и я научилась, причем без русского акцента!!!

[@uchevatkin]

Кода вадрясто токавсь ежом!!! Од пингень морось эрзянь кельсэ - КАТАСТРОФА!!!!!!!!

[@VAY_KODAMO]

АПОКАЛИПСИС😃😃

[@uchevatkin]

@@VAY_KODAMO Ёкорный Бабай)))

[@me_and_my_friend_bicycle]

😀😀Пожалуй, скачаю послушать в машину👍👍👍

[@АлександрШорин-э3у]

Ееееееу, МОРДВА ВПЕРЁД!!!!))

[@bigfish6570]

Шумбрат! очень круто!

[@НадеждаКабаева-ц2й]

Андрей, пяк лац! Пяк-пяк пара! Клипонь тиихнендивок оцю сюкпря!

[@VAY_KODAMO]

Покш сюкпря лембе валонк кисэ🙏😊

[@gvozd-tv]

Класс 👍👍👍 храните свои языки, это же так здорово и красиво! Вообще очень круто что все люди разные на планете, иначе было бы скучно жить 😁 А песня огонь получилась 🔥 👍

[@НатальяРАКУЛ-п5ы]

Молодец парнишка!!!!!!!!

[@ivanboyarkin5013]

Офигенно!

[@f40676]

Сюкпря! Привет с Кыргызстана. Давай Ласковый Май петь?

[@VAY_KODAMO]

Шумбрат, Кыргызстан!!! 😁

[@ВалераКузнецов-у6ц]

Спасибо огромное,морось очень вадря

[@АнатолийНеВассерман]

Шумбрат из Кыргызстана!

[@РустамР-л5х]

Отличный голос очень красивый язык молодец

[@ЛюдмилаМитяева-й2и]

Хватит стеснятся своей нации , пора возрождаться малым народам.

[@ВаванМартын]

Так держать брат. Просто супер.

[@erzya]

Вана те кеман!!!!

[@kinemafan]

Это просто праздник какой-то!.. )

[@ЛюдмилаХаритонова-ю5ц]

От души спасибо.

[@СергейКачкуркин-д7х]

привет из Кыргызстана класс однозначно и спасибо хотя половины или больше слов уже не помню

[@VAY_KODAMO]

Шумбрат 👋🙂 Спасибо большое))

[@валерий-ш7о2х]

Якстерь -ава! Авсодан лемоть! ...Шумбрат!!! ЯЛГА...

[@Александр_Цуркан]

Шумбрат! Вы из Мордовии? Я давно интересуюсь вашей прекрасной республикой и хотел бы познакомиться с кем-нибудь из неё. Вы не возражаете?

[@ЕвгенийЛёвин-ь7р]

Те бомбась!))

[@user-veruyushii]

Да, прикольно👍💯💪🥇.... Серёга Жуков наверное в восторге....

[@МаринаБезрукова-с1з]

Великолепно 🎉

[@pepirotto999]

Пек мазый тейтерька ))

[@ОльгаРодичева-ч6р]

Вся мордва рада класс!!!!

[@АлексейСеманов-е8з]

Молодцы🔥👍👍👍👍👍💯💪💃

[@IrinaJuly]

Супер! Знаю мокшанский, но и на эрзянском смысл понятен.

[@esperantisto...]

Красивый голос! И звучит по-новому, приятно и необычно на эрзянском!

[@ricko8613]

Чумбра чи , какой шумбат ? В Пензе так говорят.

[@nataliag3908]

Да❤

[@yuliya_234]

Опупительно👍👍👍

[@levmargaritov2073]

Я даже подпишусь для поддержки.

[@VAY_KODAMO]

Спасибо🙏

[@МАГ-в5к]

Лайк и подписка , красавцы ))))

[@ТалалОоо]

Супер👍👌🙌

[@TooramaTorama]

Вай-вай-вай!!!

[@user-zapravdu13]

Красавчик, так держать😂😂

[@elenasertakova2303]

Тёринеть мон тонь вечктан💖💖💖

[@Tanechka.T.N]

Я мордовка Эрзя ❤

[@механизатормеханизаторович]

Паро.🔥Техтерька мазы.

[@СергейГорин-г1щ]

Не понимаю ни слова, но звучит отлично! Придется слушать в машине.

[@СашаГизатов]

главно не забыть свой язык

[@Андрей-ш4щ9д]

Класс!!! Супер!!!

[@vergiz0413]

Для полного счастья не хватает караоке версий твоих песен Андрей, подумай

[@Петр-о7ю]

С Пасхой Мордва❤

[@Иванинюшев-н4ъ]

Мазыят тейтерьня❤

[@MrTarantino80]

Мой прапрадед Илларион Яковлевич Бамбуров был чистый мордвин. Жили они в деревне Кирилловка на границе Самарской и Симбирской (Ульяновской) губерний. Вот во мне мордовская кровь есть, а я ни слова не знаю)) Но язык красивый!

[@АнатолийКатаев-щ9щ]

Побольше хитов на эрзянском давай братан 😎👍

[@КузьмаПрутков-л9б]

Вай авай, минек меяк ез кадово. Эрзя. Юг Нижегородчины. Шумбрат уледе.

[@DarkDaur04]

Я Казах и я кайфую от разнообразия языков на евроаизатской территории. Нах английский. Нужно развивать и расширить знания языков своих Братьев живущих рядом

[@ВиталийПавлов-к6ч]

Отлично👍 Продолжай в том же духе!

[@АлексейГерасимов-р2н]

Андрей красава , давай ещё мороть с руки верх

[@АлексейВасильевич-т1и]

Парсте моравт!!!

[@VAY_KODAMO]

Сюкпря!)

[@vladislavkalachin]

Немного фитнес лайфа в максе) круто очень!)

[@VAY_KODAMO]

Спасибо 😊

[@АзбукаВкусныхРецептов]

Мон Эрьзя !!!! 😀😀😀

[@MegaEuroDance90]

Красивый и плавный язык

[@VAY_KODAMO]

😌🙏

[@ГотовимсТаней-б5с]

Я понемаю этот язык. Здорово. Это на мартовском я мардовка👍👍👍

[@Кристина-с7л3у]

Андрюша, это круто.

[@ТолянАнатолян-з6м]

Очень круто сделал,респект. Я сам с Украины,но мой дед мордвин. Продолжай в том же духе👍

[@VAY_KODAMO]

Спасибо большое 🙏

[@boroffroman2945]

Круто!!! Продолжай в том же духе!!!

[@АнтонЕлисейкин-л8г]

Привет с Темникова

[@MaikMaik-eo2kj]

Шубрат Автор , чаще перепевай те моронтень , а истяк вообще парсте лись ❤❤❤

[@_dzr5236]

Отлично получилось! Классное исполнение!

[@СашаГизатов]

нет слов руки

[@Андрей-ш4щ9д]

Мородо ламо Моро. Лам юкстамс Тинь.

[@dj_alexxx]

Мон аф пек шарьхкадян эрзянь кяль, но пек ни пара морце)

[@vikvanger42]

Да, мокшанский немного отличается.

[@slavutich7989]

Не смотрите это в жару.🔥

[@ricko8613]

Девчонка из любо дорого.

[@Томас-щ6у]

Супер!

[@The_Loader]

Братьям и сестрам привет ,совсем язык забыл,обрусел😥