Айзек Азімов - Йде ніч - Аудіокниги Українською - Шарков

[@Oleksandr_2025]

Дякую за працю ! Класна озвучка, приємно слухати.

[@Andrii1973]

Дякую автору за працю.

[@Ахіл]

Дякую і дуже класне прочитання🙏🔥💯🍎🍒♥️

[@IVWOR]

Мені подобається. Дякую 💙💛

[@mykhailomoroz4212]

Дуже дякую за аудіокниги українською! Але не "обурення" а "збурення" або відхилення орбіти.

[@Sharkov0202]

Зрозуміло, надалі буду уважнішим)

[@Oleksandr_2025]

Свій до свого по своє ! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@33642ptktyfz]

Читала це оповідання зовсім юною і ніяк не могла зрозуміти- ну темно, ну і що. Чого це вони бісяться.😊 Дякую. Прослухала з задоволенням!

[@tarassheremet1564]

Оповідання просто чудове. Захоплююся Азімовим. Дякую

[@Sharkov0202]

Дякую за прослуховування)

[@СвітланаШабаль]

Дякую. Україна понад усе!

[@mikolakondratyuk3341]

Гарна озвучка. Дякую. Трішечки не вистачає фрази!: "кінець озвученої книги".

[@Sharkov0202]

Дякую, буду тепер і таку позначку робити)

[@Art-he4cb]

Дуже гарна книжка! Озвучка та відеослайд просто чудові! У мене ось також є свій власний ютуб канал, на якому я виставляю озвучку книжки, яку написала. Ось і ссилка: youtube.com/@user-ir1gn9kh5w?si=aPM9YTw4b4EBMMI8 Дякую за озвучку книги!❤🙂

[@valtonrazborkin1880]

Glory to Ukraine! - Glory to heroes!❤🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@Старийкіт]

Щойно натрапив на ваш канал. Приємне озвучення, дуже сподобалось. Дякую вам. Ця книга Азімова для мене нова, тож прослухав з величезним задоволенням

[@elenagalich5733]

Дякую! Цікаве оповідання і гарне читання. Вподобайка каналу❤.

[@Старийкіт]

У вас на каналі є Дракула, Брема Стокера!!!! Супер!!! Дякую ❤. Як тільки випадатиме вільна хвилинка, слухатиму з насолодою. Як добре що натрапив на ваш канал.

[@ТатьянаМартыненко-л4з]

❤

[@АлександрСеребряков-н3л]

Добре,я за...

[@yurymaidania6222]

Акуленко-Шарков, дякую)

[@ІгорТурлюн-щ9э]

ок

[@ValentynSolomko]

+++

[@LVolodymyr]

Чудовий твір. Але назва "Йде ніч", на мою думку, - найгірша серед назв, за якими я його знаю: "Nightfall", "Прихід ночі", "І темрява прийшла", "І впала ніч". Є, правда пафосна, дурна московитська назва цього твору "Смерть Сонця".

[@Sharkov0202]

Згоден, виправдовуватися не буду. Переклад назви в мене не вийшов((

[@solo-mia]

​@@Sharkov0202спадає ніч?

[@Sharkov0202]

@@solo-mia Гарний варіант, втім вже пізно щось змінювати(

[@tuverua]

В них що ліхтариків немає? 😅

[@Sharkov0202]

*потискаю плечима* Чорт їх знає)

[@tuverua]

@Sharkov0202 Просто концепція натягнута за вуха 🐰, в них є телескопи, фотоапарати, автомобілі, зброя, та немає джерел світла, окрім нещодавно винайдених смолоскипів.🤷 Серйозно? Жодних джерел світла... 🤦 Твір зовсім не продуманий, зліплений на ходу довкола одного вільного припущення...💩 Від такого прославленого автора, чекав значно більшого 😢. З приємного хіба що начитка. Костянтину+ Айзеку -

[@Sharkov0202]

У захист Азімова скажу, що це коротка версія, написана у 41му, а є ціла книга, (1990) написана у співавторстві з Сілвербергом. Поділена на 3 частини і там багато чого пояснюється) Здається і те, чому у них немає ліхтарів)

[@tuverua]

@@Sharkov0202 Ідея звісно ж дуже цікава, але для мене ключовим являється правдоподібність, інакше це вже не роман, а "казочка". Технічні деталі другорядні, але обов'язкові, бодай в спрощеному вигляді, подібно пояснень психологом, журналісту... Бо коли ти не розумієш чому і як повинна відбутися певна подія, то тут вже присутня магія чи то містика. Але це вже не фантастика а фентезі))) P.S. - немаю нічого проти фентезі, сам люблю Джона Рональд Руела... В тому числі за пропрацьваність його світу.

[@Sharkov0202]

Згоден) Більш схоже на казку, хоча Азімов таким часто грішив)

[@TardisTihiro]

Ой так багато питань і так мало відповідей. А електричного освітлення в них не було? Чому 15 хвилин темряви викликають психічні розлади *думаю про камеру сенсорної депривації в якій я пролежала 45 хвилин*. 7 сонц... Сонечок не спалили би вщент планету? Тут згадала Задачу 3 тіл.

[@Sharkov0202]

Ну, тут можна включити фантазію. Лампочки? Нащо? В небі завжди сонце. Психічні розлади через те, що вони просто не знають, що таке темрява) Якось так)

[@TardisTihiro]

@@Sharkov0202 ну можливо, не читала це оповідання Азімова, дякую за начитку.

[@Sharkov0202]

@@TardisTihiro Дякую Вам за прослуховування. Якщо благословить ДТЕК, завтра Чарівники)

[@TardisTihiro]

@@Sharkov0202 чекаю, чекаю, чекаю, потираю лапки.

[@АллаБортник-ф4б]

Цікаво чий переклад? Бо є багато русизмів - підніс до рта,задернув штори😮 тощо...

[@Sharkov0202]

Переклад мій. Що, буду краще вичитувати і редагувати чернетку)

[@anatoliypankevych4853]

«В сЕрпанку», с…, «в сЕрпанку»!!. 🤦🏻‍♂️🎤💩

[@vlasbilorud9833]

Куди "йде ніч"? Ніч, пане, нікуди й ніколи не "йде.". Так само, до речі, як і дощ. Це по-перше. А по- друге: вивчіть МОВУ, наголоси, словозвороти , потренуйте вимову літер "Ч", "Щ". Малоросскій варіант тут "нє катіт". Почитайте українських класиків: Гончара, Франка, Стефаника, принаймні.👎

[@Леонид-р6в]

Ну ти нудне...Є предметні пропозиції-кажи,інакше замовкни,СЛОВОЗВОРОТ)))))))

[@SergiyKlunnik]

❤