AKH, GOLUBAYA NOCH' Russian folk song/canción rusa/chanson russe/ロシアの歌/ 俄羅斯歌曲/ रूसी गीत/ اغنية روسية

The Russian folk song "Ah, blue night" is believed to have come out of the urban romance of the 19th century. Penza region "Evening descends on the city", the names of the authors are lost.
Here this folk song is performed by the Folk Song Theater "Dobro", Samara, artistic director - N. Bikmetova. The author of the video is L. Nazareva.
Se cree que la canción popular rusa "Ah, noche azul" surgió del romance urbano del siglo XIX. Región de Penza "La noche desciende sobre la ciudad", los nombres de los autores se pierden.
Aquí esta canción popular es interpretada por el Teatro de la Canción Popular "Dobro", Samara, directora artística - N. Bikmetova. El autor del video es L. Nazareva.
On pense que la chanson folklorique russe "Ah, blue night" est issue de la romance urbaine du XIXe siècle. Région de Penza « Le soir descend sur la ville », les noms des auteurs sont perdus.
Ici, cette chanson folklorique est interprétée par le Folk Song Theatre "Dobro", Samara, directeur artistique - N. Bikmetova. L'auteur de la vidéo est L. Nazareva.
ロシア民謡「ああ、青い夜」は、19世紀の都会のロマンスから生まれたと考えられています。 ペンザ地方「夜が街に降りる」、作者の名前は失われています。
ここで、この民謡は民謡劇場「ドブロ」、サマラ、芸術監督 - N. ビクメトバによって演奏されます。 ビデオの作者はL.ナザレバです。
俄罗斯民歌《啊，蓝色的夜晚》被认为是从19世纪的都市浪漫中走出来的。 奔萨地区“夜幕降临城市”，作者的名字已经丢失。
在这里，这首民歌由民歌剧院“多布罗”、萨马拉、艺术总监 N. Bikmetova 表演。 视频的作者是 L. Nazareva。
माना जाता है कि रूसी लोक गीत "आह, ब्लू नाइट" 19वीं शताब्दी के शहरी रोमांस से निकला है। पेन्ज़ा क्षेत्र "शाम शहर पर उतरती है", लेखकों के नाम खो गए हैं।
यहाँ यह लोक गीत लोक गीत थियेटर "डोब्रो", समारा, कलात्मक निर्देशक - एन। बिकमेतोवा द्वारा प्रस्तुत किया गया है। वीडियो के लेखक एल नज़रेवा हैं।
يُعتقد أن الأغنية الشعبية الروسية "آه ، ليلة زرقاء" خرجت من الرومانسية الحضرية في القرن التاسع عشر. منطقة بينزا "المساء ينزل على المدينة" ، فقدت أسماء المؤلفين.
هنا تؤدي هذه الأغنية الشعبية مسرح الأغنية الشعبية "دوبرو" ، سمارة ، المخرج الفني - ن. بيكميتوفا. مؤلف الفيديو هو L. Nazareva.
Русская народная песня "Ах, голубая ночь", как считают, вышла из городского романса XIX в. Пензенской области "На город спускается вечер", имена авторов утеряны.
Здесь эту народную песню исполняет Театр народной песни "Добро", г.Самара, художественный руководитель - Н. Бикметова. Автор видео - Л. Назарьева.
Sources / Fuentes / Sources / ソース / 来源 / सूत्रों का कहना है / مصادر / Источники
• Ночь, голубая ночь - Т...
Ночь, голубая ночь - Театр народной песни "Добро"
lyricstranslate.com
Other videos: / Otros videos: / Autres vidéos: / その他の動画: / 其他视频：/ अन्य वीडियो: / مقاطع فيديو أخرى: / Другие видео:
• Russian lullaby NA ULI...
Russian lullaby NA ULITSE DOZHDIK/Canción de cuna rusa/ berceuse/ 子守唄/催眠曲/ लाला लल्ला लोरी/ التهويدة
• Russian folk song - OK...
Russian folk song - OKH, DA SORMOVSKA BOL'SHA DOROGA - Recruit suffering
Oh, Night, Blue Night!
Evening descends on the city
The stars are shining in the sky.
You are not looking forward to meet me
And you first turn away your eyes.
Chorus:
Oh, night, blue night!
How many stars in the sky-
That's how many in the beginning of May
You bringing tears to my eyes!
The gardens were breathing with the apple trees blossom
And the roses of May were in bloom.10
But where we were meeting each other,
Our footprints overgrown with grass.
Chorus:
Though you are kissing another,
And looking lovingly into her eyes.
But know this, you won't meet someone,
Who will love you more then I!
Chorus:
I know- you don't love me,
But I love you so much!
I know- you will forget me,
But I can not forget!
Chorus:
¡Ay, Noche Celeste!
El atardecer desciende sobre la ciudad,
y las estrellitas brillan en el cielo.
No buscas encontrarte conmigo
y eres la primera en apartar la mirada.
Coro:
¡Ay noche, noche celeste!
¡Hay tantas estrellas en el cielo,
como lágrimas me traes
a principios de mayo!8
Los jardines estaban impregnados del color de los manzanos,
y las rosas de mayo estaban floreciendo.
Donde nos conocimos,
las huellas se cubrían de hierba.
Coro:
Aunque beses a otro
y le mires a los ojos con amor,
has de saber, que no encontrarás a otro,
¡que te quiera tanto como yo!
Coro:
Sé que no me quieres,
¡pero yo te quiero tanto!
Sé que me olvidaras...
¡yo no te podré olvidar!
Coro:
АХ, ГОЛУБАЯ НОЧЬ!
(AKH, GOLUBAYA NOCH'!)
На город спускается вечер
И звездочки в небе горят.
Со мною не ищешь ты встречи
И первым отводишь свой взгляд.
Припев:
Ах, ночь, голубая ночь!
Сколько на небе звёзд -
Столько в начале мая
Ты мне приносишь слёз!
Сады цветом яблонь дышали
И майские розы цвели.
А, где мы с тобою встречались,
Травою следы поросли.
Припев:
Пускай ты целуешь другую,
В глаза ее смотришь любя.
Но знай, ты не встретишь такую,
Что любит сильнее, чем я!
Припев:
Я знаю - меня ты не любишь,
А я тебя очень люблю!
Я знаю - меня ты забудешь,
А я позабыть не смогу!
Припев: