Аквариум - Марш Священных Коров (видеоклип)

Видеоклип группы Аквариум - Марш Священных Коров, Архангельск (2011)
Художник - Елена Авинова /www.e-avinova.ru/
Анимация - Михаил Ведерников
Продюсер - Виталий Шагалов
Марш Священных Коров
Хватит развлекать меня, не то я завою.
Лучше скажем "Нет!" насилью и разбою,
Скажем "Нет!" разбою и насилью
И уподобимся Блаженному Василию.
Наша Ефросиния зависит от момента -
То божественна, а то амбивалентна.
Но кто не без греха пусть первый бросит камень,
Из этой искры может возгореться пламень.
Найди семь отличий на этой картине,
А лучше неси сюда водку-мартини.
(Shaken not stirred!)
Моя профессия с утра до полвторого
Считать, что я твоя Священная корова.
Священная корова, небесная манна,
Пускай питательна, но не всегда гуманна.
А если мы завязнем в болоте и тине,
Я буду первый, кто крикнет: "Эй! Водка-мартини!"
(Shaken not stirred!)
Коровы слышат,
Коровы знают,
Коровы в курсе.
Открой глаза, смотри - они взлетают!
Смотри - вот они взлетают!
Так мы летим вперёд, и пусть мы не без пятен,
Но дым отечества нам сладок и приятен.
Спасибо солнцу, что у нас над головою,
Но будь готов, что я всё равно завою.
Как нам не стыдно так погрязнуть в рутине,
Догадайся что делать, когда нет мартини.
(Sorry, Mr. Bond!)
Аквариум Архангельск 2011
aquarium.kroogi.com

[@user-gq3xo4jc8i]

Блин, за день раз 20 пересмотрел и переслушал. Что же такое?! Опять смотрю и слушаю! Борис Борисович, спасибо Вам за эти шедевры! Главное, берегите себя!

[@allexcaps]

С водка+мартини смотрится и слушается вообще на отлично)

[@Madved07]

@@allexcaps попробуйте смешать коньяк со сладким массандровским портвейном. Я вас уверяю, - это лучше

[@user-zd9nt4zu6j]

Есть песни к которым я созреваю через годы. Я не конкретно про эту песню. Про творчество Б. Г.

[@user-ce2hw4pc6n]

Обожнюю, Вы Уникальна людина! Дякую.

[@Madved07]

Прывит тоби, добродию. Як воно там зараз, братэ

[@viktorebt6363]

могу сказать, что я один из счастливчиков, кто живет в одно время с этим человеком. Всю жизнь наслаждаюсь его творчеством. Боря, проживи дольше меня, плиз)

[@Madved07]

Viktor Ebt ,странно ,что вам никто не ответил до сих пор. Смотрите ,ведь очевидно, что вы не один живете с таким огромным счастьем. Как минимум еще несколько миллиардов человек. Возможно, темные они. Не знают счастья своего. Бестолковые, бедные

[@user-gf9jw4hv5o]

Виктор, спасибо

[@Ale30san]

Какой же ты глупый фанатик.

[@user-gf9jw4hv5o]

@@Ale30san а вы один из этих бестолковых и бедных)

[@Madved07]

@@user-gf9jw4hv5o давайте обратим его в истинную БГ веру. Смотрите, мы спасем его от бездны, - а это нам тогда + будет. Профит!

[@user-xw4ok8pq5r]

40лет уже кайфую от АКВАРИУМА,это неизъяснимо

[@oldacc1989]

Смотрел это 10 лет назад, теперь попалось в рекомендации, прям до костей в настольгия пустило, даже прям настроение поднялась, на душе на тепло стало)

[@Victor70048]

Кто-то пытается "ударить-в-зубы", а у БГ хватает сил и терпения к Просвещению! Виват, Борис! Виват "Аквариум"! ... Побольше улыбок, Вам, на встречу! ;)

[@Madved07]

Victor70048, все пытаюсь быть прилежным учеником. Но нифига не выходит. А Вам удалось? ЗЫ!!! Пля! 9 лет назад!! Ой ты гребаный ютуб! Вам борльшой привет

[@yelenakim2376]

Спасибо Вам Маэстро БГ 🤗❤️ Сейчас слушаю эту Вещь между ракетными обстрелами, забыла где я вообще.

[@Madved07]

yelena kim 2 месяца назад , если вы в Израиле, то проклинайте вашего бога, премьера вашего нового и спуститесь в подвал

[@yelenakim2376]

Спасибо за совет! Даже если я в Израиле то это никак не мешает мне любить и радоваться творчеству БГ и Аквариума 😃

[@Madved07]

@@yelenakim2376 это прекрасно! ЗЫ . Так вы спускались в подвал, чтобы спастись от ракет?

[@user-ph3ub7mu3t]

Как тепло на душе становится когда слышишь данное произведение ,браво маэстро !

[@AndrewSbor]

А какой кайф стоять рядом с БГ на концерте.

[@Madved07]

@@AndrewSbor не знаю, что за кайф, скорее одно беспокойство. Но мне не довелось пережить этого отвратительного момента.

[@user-kd1pl9vx5i]

Коровы в курсе!Спасибо,Аквариум!

[@vo.slavuBogiju]

И уподобимся блаженному Василию.. 🙏

[@user-iw8uu9qc3w]

Люблю эту песню! Люблю творчество Бориса Борисовича Гребенщикова!

[@user-fo3cp3gi6l]

Сколько ни смотришь этот симбиозный шедевр, каждый раз новое открываешь

[@nivelir22]

Потрясающе.

[@sasha29qqq]

У меня уже второй сын не может отлипнуть от этого клипа. Четырёхлеткам очень нравится песня и видеоряд 😀

[@yevvgor]

Переслушал уже сто раз и каждый раз настроение становится всё лучше и лучше. Shaken, not stirred!

[@nikolaom4095]

Как же эта песня сейчас нужна! Спасибо, Борис Борисович!

[@filibyster1]

Гениальное звучание, оригинальный клип. Всё в тему!!!

[@jamayka1895]

Прекрасная композиция !

[@olenaiegorova5837]

Неперевершений Маестро, БРАВО, любимо Вас Шановний Пан, 🇺🇦👏👍

[@user-mw5hx8iw8y]

Прекрасная песня+клип, спасибо ББГ за то что вы делаете!!!

[@Hsnipersal]

мне кажется это станет мемом. Браво автар!!!!

[@starandflame]

Год прошёл. Мемом пока не стало...

[@Mike-zo8zd]

Как-же чётко, блин.

[@Madved07]

Кстати, вот тут пожалуй нечто похожее на регги. А в Вавилоне таки рэп

[@user-tr3ny1ex8c]

Крепкого здоровья и долголетия - Борису Борисовичу Гребенщикову!

[@Madved07]

Дай Бог здоровья. Кстати, наши власти ведь прокляли его! А он по слухам собирает деньги, чтобы русских парней удобнее было убивать там. Русским парням с другой стороны. Убивать русских парней. Об этом писали в газетах, об этом знает каждый мистер Бонд. Вы разве не в курсе ?

[@user-tr3ny1ex8c]

Каких русских парней, не кровавых ли подонков из "Вагнера", а разве они этого не заслужили?

[@Madved07]

@@user-tr3ny1ex8c русские парни с обеих сторон убивают друг друга. Да , мы такие, мы так можем . Но нахуй это надо. Мы не должны убивать друг друга. Это не наша война. Это все для амеров

[@user-tr3ny1ex8c]

Скажите обо всём Путину, но он этого всё равно не услышит!

[@Madved07]

@@user-tr3ny1ex8c Путин конечно идиот. Не он начал это. Амеры захватили Украину в 2014 сделали переворот, ровно как в лат америке они это делали. И потом делали все чтобы братья и сестры стали врагами. Путин мудак никчемный, - он это все просрал. В 2014 надо было встать и сделать. Но он испугался или обманули его . Он всегда хотел быть хорошим мальчиком. - В этом вся беда. А когда наконец до него дошло ,что происходит, он начал войну. Очень плохо, неправильно начал. Мы не должны были напасть первыми. Очень плохо и постыдно ведет ее. Наверное, мы должны все проиграть и перестать существовать из-за его никчемности. Но пока вопреки всему еще держимся. Но там наши братья и сестры. Просто надо выкинуть амеров из Украины. И все будет хорошо опять

[@user-ny1gj9of8r]

Гениально,Б.Г.браво,мы вместе

[@SonSunSay]

Потрясающий клип! Прекрасная музыка! Мудрые слова! Превосходно!!!

[@creagenband]

Сильно порадовала мультипликация в духе английских сказок про Кошку, Робина-Бобина, "из чего только сделаны девочки". А еще напомнило цирк Monty Python.

[@999Mag]

Мне тоже цирк Всемирный напоминает

[@user-hw4fx9zw8q]

От этой песни хочется пойти в пляс))

[@DinaLyahova]

Спасибо за гениальный клип и великолепные рисунки! Давно такого не было!

[@andkansay9065]

И даже на туманном острове видели этот клип и говорят - COOL! акуенный клип, художникам поклон.

[@SuperRakhimov]

По-моему гениально просто, давненько такого стеба не видел

[@iragul9357]

БРАВО!!!!

[@georgiyrudychev615]

Шоб ,дорогой,Ты был Здоров,Больше хороших песен

[@BelkiNa1000000]

Класс! И мультик так здорово сливается с песней. Блеск, соль, перец ,мёд и халва!

[@user-ze8qu8yb7i]

Замечательная композиция

[@ludkeveech]

Как всегда ,БГ -гений , клип прикольный . Спасибо !!!!!!!!!!!!!! Судя по комментам не все ещё подросли :) , ничего , придёт и их время ( а может и не придёт )

[@user-wx5ju3ns2w]

Придет

[@iragul9357]

Спасибо, это КРУТО!

[@user-vp4es6oi6w]

И уподобимся Блаженному Василию)

[@Sirius128500]

Художник - Елена Авинова Анимация - Михаил Ведерников Продюсер - Виталий Шагалов Браво ребята! =)

[@mvedernikov]

спасибо

[@Madved07]

Браво! Они бесподобные идиоты!

[@Madved07]

@@mvedernikov ой! Извините, я должен был обратиться на Вы вместо Они. Это чересчур по немецки произошло .извините.

[@Madved07]

@Mega_Demon унзере цайт! Унд да хойте ! Абер Их хабэ геденкен

[@user-eo1ws4jr1p]

какая добрая песня и добрый клип. спасибо за такую прекрасную вещь.)

[@sergeiegorov8918]

Мне понравилось!

[@Diman2024]

Класный клип, отличная проработка и эффекты!

[@misterwatchmatt1313]

Классный клип

[@Valdai1977]

БГ и Аквариум как всегда оригинальны и неповторимы.

[@user-pq9ps9lv2j]

Не перевелись ещё на Руси таланты!!!

[@natateaful]

От солирующей гм, коровы не могу оторвать глаз))

[@DoctorChekhov]

отличная, поднимающая настроение песня!

[@user-re5sv8zb7f]

о, ностальгия! помню, как в пять лет любила эту песню!

[@user-ds4vl3py8m]

Абалдеть.... Это в пять то лет! В семь - уже ностальгия!!! ЭмансипЭ...

[@user-kg3ir6yr9i]

Сколько ж вам сейчас?) Шесть?..))

[@Skloservice]

Альбом Архангельск был выпущен в 11м году. Однако же уважаю людей, ностальгирующих лет в 11 в 2017м :)

[@alekseydolgikh4984]

БГ как всегда на высоте!

[@skaganovskiy9796]

Мастер Мастер!!!

[@amodei9000]

КЛАСС!!!!

[@vahramey97]

Божественно!!!

[@flamboyantST]

I have no idea what they say but i love this song :))

[@Sirius128500]

Very difficult to understand some Aquarium's songs. Even if you are Russian. This song is called "March of sacred cows". :)

[@eugenepopescu5335]

Знаете, даже русские не знают what they say, but love this song ;)

[@impf7]

Sirius128500 so? its normal. if u drunk its easy to understand.just try

[@ione88]

Enough to entertain me, or I will conquer. Better to say & quot; No! & Quot; violence and robbery. Say & quot; No! & Quot; robbery and violence And be like Blessed Basil. Our Efrosinia depends on the moment - That is divine, and that - is ambivalent. But who is without sin, let him first cast a stone - From this spark may kindle a flame. Find the seven differences in this picture, A better carry it here vodka martini. (Shaken not stirred!) My profession - from morning till half-second Assume that I - your sacred cow. Holy cow, heavenly manna - Let nutritious, but not always humane. And if we zavyaznem in the swamp and mud, I'll be the first one to shout: & quot; Hey, vodka-martini! & Quot; (Shaken not stirred!) Cows hear Cows know Cows in the course, Open your eyes, look - they take off, Look - here they take off! So we're going forward, and we do not let no stains, But the smoke of the fatherland to us is sweet and pleasant. Thanks to the sun, we have over his head, But be ready, I still will conquer. As we are not ashamed - so bogged down in the routine. Guess what happens when there is a martini. (Sorry, Mr. Bond!)

[@user-jf1kq4fv8t]

translation is difficult to do. the song is abstract, but cheerful and peaceful. At the core there is a text on children's poems)

[@laramio5892]

И в марте 2022 актуально звучит..

[@hronos69]

Здорово!

[@JaneXemylixa]

Translation: Stop entertaining me, or else I'll start howling Better say no to violence and plunder Let's say no to plunder and violence And be more like St Basil Our Yefrosinya depends on the moment Now she's divine, and now ambivalent But let him without sin cast the first stone That spark might become a flame Find seven differences in this picture Or better yet, bring some vodka and martini (Shaken not stirred!) My job from morning till one-thirty Is to think I'm your sacred cow Sacred cow, manna from heaven Maybe nutritious, but not always humane And if we get stuck in the mire and the sludge I'll be the first to shout "hey, vodka and martini!" (Shaken not stirred!) Cows hear all Cows know all Cows get it Open your eyes - they are taking off Look, they are taking off So we fly on, and even though we aren't spotless But the Motherland's smoke is sweet to us Thank the sun that shines above our heads But be prepared that I'll still start howling How could we become so bogged down in routine Guess what we do when there's no martini (Sorry Mr Bond!) ...It's all pretty much word salad and popular quotes strung together, but it's fun to listen to :)

[@isabellechastin316]

Boris Grebenchikov,vous êtes unique et irremplaçable..

[@lenabritova]

👍🌞💕

[@ScallyFox]

потрясно. Очень очень нравится!

[@ЖаннаВоронина]

Ой как в тему!!! Спасибо!!!

[@ikilllop]

Очень приятно и радостно слушать!

[@tsvigo11_70]

Лайк за мультик.

[@user-zh4ee8hn3b]

Боооооооммбаааааа!!!

[@kuttebertil]

Nice video! I don't understand the lyrics, but I like the music and thee style!

[@ione88]

Enough to entertain me, or I will conquer. Better to say & quot; No! & Quot; violence and robbery. Say & quot; No! & Quot; robbery and violence And be like Blessed Basil. Our Efrosinia depends on the moment - That is divine, and that - is ambivalent. But who is without sin, let him first cast a stone - From this spark may kindle a flame. Find the seven differences in this picture, A better carry it here vodka martini. (Shaken not stirred!) My profession - from morning till half-second Assume that I - your sacred cow. Holy cow, heavenly manna - Let nutritious, but not always humane. And if we zavyaznem in the swamp and mud, I'll be the first one to shout: & quot; Hey, vodka-martini! & Quot; (Shaken not stirred!) Cows hear Cows know Cows in the course, Open your eyes, look - they take off, Look - here they take off! So we're going forward, and we do not let no stains, But the smoke of the fatherland to us is sweet and pleasant. Thanks to the sun, we have over his head, But be ready, I still will conquer. As we are not ashamed - so bogged down in the routine. Guess what happens when there is a martini. (Sorry, Mr. Bond!)

[@kuttebertil]

Иван Алексеев Thank you very much for the translation! Best greetings from Sweden!

[@arty4803]

Kurt Liljekvist it is a very wrong translation. it's simply terrible

[@user-rd5ic8vg4t]

and Хамингуэй

[@anosikov79]

@@ione88 Великолепный перевод! Google Translator? Яндекс.Переводчик? Карманный словарик?

[@Antonchemical]

Очень славное видео!

[@user-fo8jk4jb1o]

Наконец-то вижу вполне приличный видеоклип на песню б.г.

[@Papashel]

А Вы, простите, что создали?))))

[@slava_ukraine1]

супер

[@Lida4kaverylove]

Красота!!!!!!!!!!! Как я люблю коров!

[@AllaKaden]

GENIAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@devyatova]

Тельцы всех стран объединяйтесь!!! Я с Вами!!! Как мне жаль тех, кто не ...!!! Да прозреет незрячий!!!

[@evadanilchenko1339]

Как нам не стыдно так погрязнуть в рутине.....

[@manbubububezzakonie4621]

Хватит развлекать меня, не то я завоююю

[@DrDrew1979]

спать надо, а я всё слушаю. Спасибо.

[@user-tm3dk2pt4v]

Борис Борисович знает больше,чём мы

[@ralfstormbringer3958]

Кросавчег Борис !

[@kinderpingvi5174]

в точку

[@user-mx4bt3hj4v]

хареБор!

[@user-rf2vf4lc7x]

Веселый клип

[@Onromanov]

Песня-шедевр. Клип подстать. Лепра привет! )))))

[@3pterodactole]

Коровы взлетают, как Настоящий Ондатр Дяди Федора.

[@amatuni1010]

очень хорошо...

[@freedom0712]

❤🙏

[@KarloRocker]

Muy buena canción!

[@ValeraGVV]

Корова в майке БГ это круто! :)))

[@denisvkorzh]

чудесно получилось!

[@olllega]

"наша Ефросинья зависит от момента" - эт сильно!)

[@user-gq1xw2gf6o]

Если учесть ,что имя Ефросинья означает радость и веселье...

[@milakwi4502]

@@user-gq1xw2gf6oДа . и это тоже......

[@Madved07]

Я слушал ,там нет "Ефросинья". Там какая то "емвазилья" .

[@loydi121]

@@Madved07 да какая разница?!?!?!?!?!?!?

[@Madved07]

@@loydi121, ну как же. Ведь для кого то эти слова - священное писание

[@ShantiMayaOm]

I just love this holly cow!)))

[@yevvgor]

Как нам не стыдно так погрязнуть в рутине, Догадайся что делать, когда нет мартини.

[@popuaspopuas2444]

Вещь спасибо .

[@Elina00Q]

Очень like

[@alexadamovski1107]

Наша Ефросинья в настоящее время однозначна амбивалентна😅

[@MrApany]

распрекрасно!

[@Bixbeat]

I have no idea what they're singing, but it sure as hell sounds lovely!

[@Andronav]

+Alex They always singing about love.

[@ipsecipsec6982]

Феерично.

[@zelenoezlo]

Замечательная песня для укачивания маленькой дочки))

[@voverrr]

Дилетантский клип. Поверхностный.

[@user-rx3ph3ox4i]

Бедная Евфросиния Полоцкая! Попала в БГ! )))

[@user-tm3dk2pt4v]

Внатуре так и живём...Летова нет и Че!)

[@user-bm2po7dn1q]

Люблю бг

[@izi3iz]

Абсурдный вопрос. БГ делает то, что ему хочется. Кому-то нравится, кому-то нет, но уж не Вам решать, когда ему успокоиться. Или он отбирает внимание и ресурсы от Ваших актуальных трудов? Так попросите, может эти же художники по Вам клип сделают?

[@janchux100]

Otljichnaja ironija!!!! :))

[@axispovamvnews]

вапщеее АТАС клипец

[@garikgarik8459]

Для Всех Времен и Народов...тока бл...не для уродов..Супер!

[@user-og7wi6ch3p]

просто люблю

[@user-mf8bh1wp8b]

BORICHKA SPASIBO AGROOOOOMAAAADNOOOEEEEEE!!!!!!!!!!