Al Farabi - Small Minded | الفارابي - قليلُ عقل

ٍالفارابي - قليلُ عقل
إذا مَاضَاقَ صَدرُكَ مِنْ بِلادٍ
تَرحَّل طَالِباً بلداً سِواها
عَجِبْتُ لِمَن يُقيمُ بِأَرضِ ذُلٍّ
وأرضُ اللهِ واسِعةٌ فَضَاها
فَذاكَ مِنَ الرِّجَالِ قَلِيلُ عقْلٍ
بَليدٌ ليسَ يَدْرِي ما طَحَاها
فإِنَّكَ واجِدٌ أرضاً بأرضٍ
ونَفْسُكَ لا تَجِدْ نَفْساً سِواها
ولا تَجْزَع لِحادِثَةِ اللَّيالي
فَكُلُّ مُصِيبَةٍ يَأْتي انْتِهَاها
"إذا مَاضَاقَ صَدرُكَ"
مَشيناهَا خُطَىً كُتِبَتْ عَلينا
ومَنْ كُتِبَتْ عَليهِ خُطىً مَشاهَا
ومَنْ كانَت مَنِيَّتُه بِأرْضٍ
فَلَيسَ يَمُوتُ فِي أرْضٍ سواها
ياليل ...
فذاكَ مِنَ الرِّجَالِ قَلِيلُ عقْلٍ
بَليدٌ لَيسَ يَدرِي ما طَحَاها
غناء / عزام جمبو
بيانو / ساهر سمير
جيتار اليكترك/ ضياء عزوني
جيتار بيز / انس قبوري
جيتار كلاسك / ريان الصبحي
عازفين كمنجات: عمرو الفصيح، حيلمي مصطفى، حماده الموجي، حازم ماجدي
صولو تشيلو وعزف / إيهاب سمير
عزف قانون / عبدالعزيز حسن
الحان / عزام جمبو و ساهر سمير
توزيع موسيقي / ساهر سمير
توزيع خطوط كمنجات / عمر الفصيح
هندسة صوت وتسجيل خطوط كمنجات / محمد فتحي
مكس وماستار / ضياء عزوني
تصميم الفديو: بانو استوديو - ثامر اسره - رغد مندوره
Al Farabi - Small Minded
vocals: azzam jumbo
piano: saher samir
electric guitar: diya azzony
bass: anas gobori
classical guitar: rayan alsobhi
violin section: amru fasih, hilmi mustafa, hamada elmogi & hazim magdi
cello: ehab sameer
qanun: abdulaziz hasan
composition: saher samir - azzam jumbo
music arrangment: saher samir
strings arrangment: amr fasih
strings recording: mohammed fathi
music production, mixing & mastering: Diya Azzony
video design: Pano Studio (thamer osra - raghad mandoorah)
Facebook:
/ alfarabimusic
SoundCloud:
/ al-farabi-music
KZbin:
kzbin.info/door/UPYv...
Twitter:
/ alfarabimusic
Instagram:
/ alfarabimusic
Anghami:
play.anghami.com/artist/2195184
[e-mail]

[@emailomar7797]

تحية عطرة لكل المهاجرين واللاجئين والتائهين في ملكوت الارض طوعا او كراهية باحثين عن علم او مأوى او حياة تلم كفاف العفة 💔💔

[@snkyu3105]

كلام جميل

[@miminina6165]

تعبير ساحر

[@emailomar7797]

@@miminina6165 لانه من القلب 🙏😔

[@abdulqader7880]

لا انت ولا انا يا ابن عمي تاهئهين ولا الشك باننا لسنا مهاجرين ولا لاجئين انما في رحلة سفينه والتذكرة ثمنها بعد الوصول و رغباتك سوي لها اقتران بلوتوث مع افكارك وترا لألم اللي مضى سراب اوجاعنا يا ابن عمي جذورها توصل للمرآة الزجاج اللي نسيتها انا وياك كان هو في صدري او صدرك .... النية الفطنة الأمل والهمه هم نقاط حبري في كاس ماء سمو معالي جنابك ،، رحمنا الله وياك ،،،، سلام.

[@mncr10]

ولك الف التحيات.. بورك فيك.

[@mm2226]

الاغنية ماتتكلم بس عن البلد تتكلم عن الاشخاص عن التجارب عن الاحلام كلشي يأذيك ارحل عنه و اشتري راحة بالك و كرامتك باختصار "تعلم متى ترحل"

[@nora7497]

ما اتفق معك اذا تركت ارضك الي انت منها و منها اجدادك و ثقافتك كذا بتكون بعت كرامتك ...مجرد وجهه نظر

[@user-qo9lr1ke9w]

@@nora7497 تخسر كرامتك عندما تتوسل الحطام حقك

[@Lee-tw9nj]

يتكم عن البلاد وليس التمن والمرگ

[@oomk04]

@@nora7497 لما تكون غريب بوسط بلدك ،لما تكون غريب بوسط اهلك ، لما مجتمعك ، وطنك ، شعبك يسلبوا راحتك ، طمأنينتك وسعادتك فأرحل ..

[@hussainlii3308]

في وطني (لا حياة لمن تنادي).

[@kaledabdelftah]

تحيه لاهل الحرمين من صعيد مصر القصائد ال تغنوها اصبحت ادمان بشكل يومي من ويا غافلا ل قصة ملك الخ الخ ولا تحزنو علي قلة الانتشار فالباضعه الرخيصه سريعة الانتشار والبضاعه القيمه العميل هو الذي يبحث عنها تحياتي الحاره لكم

[@alsayid4693]

اينما تجد كرامتك فذاك هو الوطن ويانما تُهان كرامتك فذاك هو المنفى وسع ارضك وسع الوطن وعش حياتك.

[@Hawajir]

المثال لا يتناسب مع المنفى 😅

[@user-io5cy5ng7v]

من المحزن أن تعيش في بلد حلمك الوحيد فيه هو أن تغادره

[@ragaeysameh]

رحم الله الإمام الشافعي

[@MohamedHassan-eb1ng]

هذه ليست مجرد أغنية تخطف العقل والقلب.. هذه ملخص لرحلة الحياة .. أرق التحية والتقدير لحسن اختيار الأشعار وللألحان

[@salamwmahdi1698]

تحيه لكم من عراق الذل والخراب ليس الكل قليل عقل لأن الظروف وحبك الأهلك وناسك تجعلك لا تهاجر الى ارض اخرى وتضل تتجرع المر والذل يوميآ ولا تستطيع الهروب تحياتي / اداء اكثر رائع

[@aadan3518]

ابني وقف تنتقد وقف .. هذا الي دمركم جلد الذات

[@user-vp7mi4fg5f]

@@aadan3518 صغيري وقف تركز وقف .. هذا اللي دمركم مراقبة الناس

[@sally..8243]

@@user-vp7mi4fg5f 👍🏻✔

[@re.8574]

ولا تجزع لحادثة الليالي .. فكل مصيبةٍ يأتي انتهاءها

[@dwianggraini4762]

ماذا حدث في تلك الليلة؟

[@sarahgado2015]

أجمل و أرقى ما يمكن أن يكون عليه الفن .. صوت رائع تتراقص به الكلمات على هذا اللحن العبقري .. عمل أكثر من رائع ..

[@mosaali2285]

💜👍🏻

[@ahadhaidarh8280]

يا سلام تعليق جميل اضاف جمال لما قيل

[@NoorJaddaa]

@@mosaali2285 ججحججحججججحجججح

[@mosaali2285]

@@NoorJaddaa مجنونه حضرتك

[@amalkettan]

احببت تعليقك ❤❤❤❤❤❤

[@D8i]

لا لا ما يكفي لازم تنزلوا بالشهر أقل شيء أغنيتين، والله أنتم قدها وتقدروا

[@re.8574]

مشيناها خطىً كُتبت علينا .. ومن كُتبت عليهِ خطىً مشاها …….

[@muhamedqasim5390]

ياخي زلزلت مشاعري ما اجمل اللغه العربيه الفصحى بليغه وعميقه

[@emlo3100]

الله ع الفن العربي الله على اللغه العربيه الفصحى الفخمه 😭💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@manargue514]

يا رب حقق لي ما يتمناه قلبي يا رب نريد الحياة في ارض الكرامة و الحب و الحرية يا رب كن معي 🤍

[@nazalsakkaf3360]

ألمتنا ياهذا ... 💔

[@mm2226]

تفوزون بقلبي يا فرقة الفارابي

[@user-ki7iv2di2p]

اليمن احبها

[@mahdi-almohamadawi3316]

انا هنا لئنني لا املك المغادرة

[@Fatima-cg2kj]

أنتم حقاً مبدعين. اختياركم للقصائد موفّق جدا وأغنياتكم لها أثر عظيم... هي تجعل كل من يستمع إليها يعشق اللغة العربية والأَدَب العربي. وأنا متأكدة بأن الله عز وجل اصطفاكم لهذه المهمة الجميلة لكي تحببوا العرب بلغتهم. جزاكم الله كل خير ✨

[@abdullahnajah5897]

من اول مانشرها انس براهيم ولليوم وانا مدمن عليها💔🙏🏼

[@user-we5nh5tr2s]

+++

[@ibrahimsalim836]

+++++

[@AhmedAtef-bu4lo]

ايه الجمال دا

[@user-ck7xj2yu7l]

أي والله ضاق صدري بالعراق راح انفجر هالگد ممختنگ بهذا البلد

[@jaidalbluwi5870]

حرفياً " مايبطي السيل إلا من كبره " واحنا راضين بالتأخير إذا كانت كل أعمالكم اسطوورية 🥺🥺🥺

[@radwan862]

اي الجمااااال ده كلمات وصوت وموسيقي وابداااع

[@mhmdh4964]

عظمة على عظمة ولكن رفقا بمن لاحول له ولاقوة

[@1Marceline]

شكرًا لأنك انتبهت لتفصيلة ماحدا انتبلها قبل وهي حبّي لهذا الباند الموسيقي 🖤

[@razanamouri9827]

شكرا لكم ولفنكم يلامس قلبنا وآلامنا نحن الشعوب التي تشتت وتهجرت وضاع شبابها

[@user-gz6ew5kw5f]

قسما بمن أحل القسم الفارابي كتلة من الإبداع 👑

[@husamahmed7223]

ياااه على الفن، ياااه على الإبداع. التوزيع عجيب، و الكلام أروع والله. بدون مبالغه تحفه فنية. انا اخوكم من ليبيا، هذي الغنية تتكلم على واقعناالمرير. اخترت ان لا اكون قليل عقل، للاسف. يااخوان انتم عنوان الإبداع، موفقين، الى العالمية.

[@noorma8673]

جممااااللللل💕💕💕💕💕💕💜💜💜💜💜💜💜

[@user-qc6ic5cp3e]

عجبت لمن يقيم بأرض ذل ....وارض الله واسعة فضاها ...

[@lavinia-ox7pf]

يا جماااالها 🤍🤍🤍

[@user-hq2ld7li8d]

أنتم رائعون، وأكثر...

[@momenm3695]

أَلا ليت السفر يسيرٌ، لسافرنا..

[@rana4i306]

اصوات جباره من بلادي الحبيبه ❤️❤️🇸🇦🇸🇦

[@yasmeensleibi6565]

يا الله🕯

[@lilith80]

انتظركم بفارغ الصبر😔💜

[@lilith80]

جيت اسمعها بعد مانزلت وحرفيًا واااو ماقدر اعبر عنها 😭😭💜💜💜💜

[@Madi6984]

Same here 😊 great band

[@dalkashkorde4398]

رغم لم نلتقي أبدأ على ارض الاحلام والحزان بحس انك امراة عظيمة وعالم من الحب والحنان والصدق والإخلاص والإيمان وبشرا وخير لي كل الشرفاء والذين يحترمون مبادى الحياة والإنسانية والانسان على هذه الأراضي وقريب دايما من الله في كل الاتجاهي يانبع الصفاء والنقاء وصاحبة الوجه البيضاء وسيدة كل النساء قلبها ملى بالحب والحنان وصاحبة القرار في كل مكان وزماني ولامجال في امرها النقاشي وتحترم كل الدياني بي للغة السلآم بالحب والحنان هدا من زماني وعالمكي الغريب والعجيب ملي بالغموض واسرار كاعمق البخاري وحبك الناس لايزن بالميزان فخرا لي كل الاجيال على مر الايام وزماني وبعض الاشياء يفوق العقل والفكر والوجداني لايمكن اوصفها حتى في الاحلام ولافي اي زمان ومكاني كانك ملاك الروح نزلت من السماء بي البسهاء الأبيضائي وحلم لي كل العاشقين فهل سنلتقي ام يفوت قطار العمر كان لم يكن وجودنا يومآ على هذه الأرض ولا في عالم العشقي رغم كل شي سيكون حبي لك لايزن بالميزاني يااغلى من روحي ودمي في عالمين اختفت الحب والصدق والامان والاخلاص من الوجودي الاحبك لينك ترتي ثوب الندى بي اجمل الوان العشقي الجنون مابعدها جنوني حتى لو لم نلتقي على ارض الاحلام والحزان لسنا الوحيدين الذين خسرنا كل شي فابعض الناس لم يتذوقو لذة الحياة والحب وعاش غرباء في عالم العاشقين ورحلو وبقيى الاحسر.ونداما في قلوبهم وكان يحترق بي نار الحب رغم رحيلهم و فناهم 💘💘💘💘💘💘💘💘💘 شاعر دلكش اوسي الكردي

[@mdchantv8793]

حتى أنا 😢

[@fatimazaki5480]

فنانييييييييين

[@Fanboy-chum-chum]

الله الله على صوتك يا عزام

[@tareqselim3607]

اللحن والتوزيع غير طبيعيين والله بالذات عند دقيقة ٣.٣٠

[@Fanboy-chum-chum]

حبيت من عند الدقيقة ٢:٠٣ - ٢:٤٥

[@DoaaJrad]

تملكتني حيرة... هل أرحل وأحافظ على نفسي... وأترك الوطن الذي أنا مسؤول عنه خلف ظهري، أم أضحي بنفسي... فأبقى أحارب لأجل نهضته رغم دماري.

[@wafasalem1312]

عندما ينهار الوطن انجي بنفسك اذا وجدتي سبيلا .

[@sargabarga]

انت الوطن. الوطن ليس ارض بل روحك

[@shimaaadel2185]

فن راقى ♥️♥️♥️♥️ياريت الاستمرارية ♥️♥️♥️♥️♥️

[@SpiritousObscurus]

لمن المحزن ان يهجر المرء بقاعه اهله و ذويه، لكن الاحزن إذا ما أراد هجرة ما هوا ببالغها ... " وما تدري نفس بأي أرض تموت "

[@Fido9Sung]

كم لبِثنا يا أحباء! لايك قبل لا أسمع حتى؛ لأن الثقة فيكم ١٠٠% و ننتظر الخمسة أيام تنطوي بلمح البصر.

[@haneenbalbaid747]

الفيديوو والكلمات والصوت بطل ماشاء الله .. بالتوفيق رغودة 🤍

[@hebaza9668]

ايه والله

[@refatyounis94]

دعواتكم بان اهاجر من هذه البقعة الجغرافية المليئة بالفساد والظلم والمستقبل المجهول وقتل الطموح

[@user-cb4le5qq7l]

ذاب مسمعِي وقلبي:"(💗

[@mahmoudelhebshawy9638]

اخيراً يا جدعان !! استمروا بالله عليكوا والله جمهوركوا كبير ♥️♥️

[@MrPain25]

العظمة في غنوة

[@user-vp7mi4fg5f]

بلاد العرب اوطاني واحزاني واشجاني وكل ما للصمت عنوانِ، العرب لا يتكلمون لغتهم وهي أبلغ الكلام ولا يحبون اوطانهم وهي الأولى بالحب .. بلاد العرب اوطاني واحزاني واشجاني ..

[@griffith1558]

نحبكم من تونس 💖💖💖

[@baqiralaa3266]

عيناي دمعت على الكلمات 💔💔💔💔🇮🇶

[@user-zp6nu5tj2f]

ياخي ياخي💔💔💔💔💔💔

[@LAMARIAhmed]

تحمل من الرسائل والمعاني ما يكفي ليفهم أولائك الذين يطبلون ويهتفون باسم الظلم والجور... شكرًا لكم أيها الرائعون...

[@user-hv1tf4gf9y]

أرضُ اللهِ واسعةُ فضاهَا .. 🖤

[@shukproduction441]

ما هذا التوزيع يا رجل، الموزع فايق اوي ما شاء الله.

[@ObaiSunbol]

وارض الله واسعة فضاهااا ...... عجبت للناس الي تهجمت علينا بلجوئناا من ارض الذل .... تحية لكل حر امن بالحرية

[@ameerhx]

هذا الفن اللي نبيه

[@MM-cn8dd]

انتظر بفارغ الصبر العودة إلى بلدي الام

[@abodsarhan6607]

ما صدقت عيوني وقت شفت اشعار انكن نشرتو شي جديد اليوم كل الحب والتحية لكم يا مبدعين جيل العرب الحديث عسى ان تكونو منارة يهتدي بها شباب المسلمين والعرب اجمعين

[@player-fb9zl]

صعب الواحد ينطرب على اللحن والكلمات في عمل غنائي في 2020 زي كذا . تحفة

[@hounaidaabdulkader3658]

الاصالة والكلمة الجميلة والموسيقى التي تأخذك بعيداً جداً.... إلى رحاب التجلي سمعتها اليوم لأول مرة علىBBC. عربي، وبفضلهم تعرفت عليكم💙💚💛🧡💜❤

[@shouq3251]

يافخمين ❤️

[@ibrahimokour3713]

والله حرام ما يكون الكم دعم اعلامي ... عمل فني بين الحاضر والماضي يعني ابداع فوق الخيال .. استمروا

[@shahad201318]

ممتنة لعودة الفارابي ، أداء عزام جمبو رهيب كالعادة

[@ahhmedqqaid7366]

كلمات صوت اداء مونتاج جرافيك موسيقى كله روعه اكثروا من هذا الجمال

[@hamza_medan3190]

مع الوضع و اغاني ام ٣ دقايق و شغل هبل ..هنا حسيت ال ٦ دقايق كانها دقيقه ...روعة يا فارابي رووووعة

[@jameelkaraki5913]

يا عظماء

[@LOCO-I982]

قليل من الذهب يعيش العمر كله.. خير من فقاقيع الصابون.

[@lolyta995]

ابداع ، ماعرف احكي عن الصوت ولا عن الإخراج ، لكن اعتقد ان هذه الأبيات لعلي بن أبي طالب رضي الله عنه والله أعلم

[@lubabayassin6013]

لا أذكر آخر مرة سمعت فيها أغنية بهذا الجمال.. الفارابي شكراً ❤

[@yossramzoughi626]

يا سلاااااااام تحية لكم من تونس

[@abdalslamsachit1753]

هلا بالي رجع 😍

[@qasimabbas1502]

👏👏👏تعجز الألسن عن الوصف

[@user-ik7bl9co5i]

انا ايش اسمع ؟؟؟ ايش هالعمل الجبار طول ماانا اسمعها قشعريررررهههه

[@lionrock3]

والله انتم فخر لي ولبلدي. استمروا يا شباب. ما شاء الله... ابداع مستمر 💖

[@mohammedalbaiti5452]

كلمات خرافيه وكانها تلمس حال الجميع ...... تستاهل دقايق و الساعات الانتظار

[@abdallahalaraby]

طول ما بسمع بقول ايه يا جدعان العظمة دي! حبيتها جدا ♥

[@RandomAlias1]

بس أفهم هذه القناة ليش لسة ما جابت المية ألف مشترك؟ ياخي طربهم نظيف و راقي. سبحان الله من زمن لا يرتقي فيه إلا أهل العهر

[@_art_rehab6839]

فظييبيعه حبيت الحانكم وغناكم من اغنية ياعادلا وبقيت اسمعها خمسين مره فاليووم وبقيت اتمنى تنزلو اغاني تانيه وانا بمشي في الفيديوهات لقيت الفيديو ده بشوف بقاله اد ايه لقيته اسبووعين وفررحت 😄👌👌👌👌👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💚💚💚

[@user-qc7xr6gk1y]

هذه الأغنية أخذت الشي الكثير من شعر الشافعي

[@sargabarga]

ولا تجزع لحادثة الليالي ..... فكل مصيبة ياتي انتهاها ❤️

[@user-dc7in9qk7j]

عجبت لمن يعيش بارض ذل وأرض الله واسعة فضاها 💌💌

[@deepthetraveler2546]

ارجوكم نزلوها على سبوتيفاي وباقي الالبومات السابقة ترى والله مو معقولة نفتح يوتيوب عشانكم بس

[@user-df5os2vj7k]

شي فاق الجمال احسنت استمر

[@aishayousef4903]

ومن غير الفارابي يوصف الوضع الحالي للأغلبيه بهذا الفن الراقي!! شكرًا من قلب على هذا التراك اللي لامس قلبي و جوارحي بشكل كبير جدًا، كوني حاليًا اعيش صراع نفسي و عائلي مفاداه الكثير من التغيير الجذري

[@hhjgfhffv2174]

من الموئسف ان تعيش في بلد حلمك الوحيد ان تغادره

[@mohamedmosa2483]

انا دلوقتي بفكر هسمعها كام مره في اليوم

[@khaledlb368]

مرتين بعد الأكل مرتين قبله

[@moon9223]

@@khaledlb368 هههههههههههههههههه😂

[@azzamjumbo4499]

😂😂😂

[@mohamedmosa2483]

@@khaledlb368 هيحصل

[@yahyoh91]

للاسف الأغاني التافهة بتنشهر،،،والفن الاصيل الجميل مدفون فعلا اغنية رائعة كلمات ولحن استمرو ❤

[@khalidalhadi2478]

اجمل واروع فرقه موسيقية فالعالم استمروا للأبد💜

[@user-mh7vm4qv7s]

الي مهاجر من بلاده شنو شعوركم من سمعون هاي الاغنيه الله يساعدكم اني بلادي وختنكت الله يصبركم 🇮🇶 💔

[@ammaradil7108]

حظرتك اجيت من انس؟؟؟

[@lianmustafa2147]

عايشين ببلدنا وحنا متغربين بنفس الوقت لان بلدنا نقتل ونذل فيه 💔 يارب اطلع من العراق باسرع وقت واستقر ببلد يحترمني ويعطيني حياه حره كريمه

[@user-mh7vm4qv7s]

@@ammaradil7108 اي نعم من أنس

[@IbnHunter]

جميل 🌹👏

[@nohano9501]

أُصبتُ بالذهول !

[@sheem3463]

الى الفارابي المحترم.. ليس كل من ضاقت عليه راحل ان الارض وان كانت جحيم فهي أُمُ حنون

[@husseinzjh8365]

كأنك تقول/ين ما قاله ابن الفارض :- قلبي يحدثني بأنك متلفي روحي فداك عرفت أم لم تعرف

[@ytube1286]

شلون جحيم وشلون ام حنون تره هذا تناقض فكري!

[@user-cr2dg5pd1j]

عالمي السري الأحب لقلبي الفارابي💘 إستمرو للأبد

[@user-bk6dc5hy8x]

شكرآً لك انا طالب وادرس للغه انجليزي شكرآ رتحت بهذا الكلام الرائع والله يوفق كل طالب في دراسته❤

[@soul177]

إدمااان ♥️

[@abdulqaderftw4764]

من أروع ما سمعت

[@somiaatef9395]

باحثين عن مأوى للعلم 🥺

[@ibrahimahif6205]

عمل لايسعني القول عنه سوى انه عمل متقن وجميل جداً تناغم جبّار في اللحن والتوزيع والكلمات والاداء جميعنا ننتظر منكم المزيد كما اسعدتمونا في اعمالكم واخص بها ياعادلاً والان استحكمتوا مسامعنا بقليل عقلٍ الى الأمام 👍🏼