🇪🇸 REACCIÓN a DOBLAJE LATINO vs ESPAÑOL 🇲🇽 CARICATURAS MÁS FAMOSAS 😂 **esto NO puede ser!!!**

[@al_3j...d446]

El doblaje mexicano de los Simpsons es tan bueno que aunque muchos capítulos hayan sido de hace 10 o 15 años se convirtieron en frases y momentos inolvidables.

[@otamers8622]

por suerte la mayoría del primer elenco del doblaje ya regreso a la serie como dese la temporada 32 y Humberto Vélez volvió a ser Homero!

[@kiritouchiha]

@@otamers8622 todavía sigue Pasando xd

[@clararubileonortiz9889]

Recolectores de memes con esas frases tan inolvidables jejeje

[@Ben-cr1hc]

El doblaje en español es horrible

[@reizvoller]

Que elegancia la de Francia! Anda la osa!

[@aglephhernandez7806]

"Lo salvo la virgen de guadalupe" jajajja que joyita del doblaje mexa jajajjaajaja

[@Ghettobaez]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@al_3j...d446]

El doblaje latino de las primeras temporadas de los Simpsons fue una joya. Algunas veces se cambiaron totalmente las frases pero resultaron en momentos inolvidables y tanto que los Simpsons tuvieron más éxito aquí que en otros países.

[@al_3j...d446]

13:34 El doblaje de la caricatura Ed, Edd y Eddy fue una de las pocas excepciones en la historia del doblaje mexicano en la que al parecer no hubo supervisión ni censura por lo tanto hay muchas frases para adultos en una caricatura para niños. Hay recopilaciones especiales por si quieren hacer una segunda o tercera parte. 😉

[@gildardomojica3769]

Y no sólo en el doblaje, la caricatura como tal no era para niños, había un capítulo que pasaban lo que había debajo de la cama de Ed... Y pues era BASTANTE explícito.

[@informantee7308]

@@gildardomojica3769 Literalmente Eddy le dijo Teibolera a Doble D y Ed le dijo que le hiba a pagar........... me sorprende que los padres dejaran que sus hijos vean esta cosa y ahora solo dicen Pendejo en una caricatura y ya la censuran.

[@dolleteoficial2936]

Amo el "Günter!!! ¿Te volviste reggaetonero??" 😰😱😱 Jajajajajja xD muero risa

[@ILoveAnimeInuNaruAssDan]

Me gustó más ese que el castellano 😅

[@kevinvallecillo8214]

En Pokémon, James dice 'el guajolote Macías' porque el actor que dobla a James se llama José Antonio Macías y es de los mejores actores de doblaje mexicano, de hecho, por eso hace esa referencia, porque los mexicanos lo conocemos. El le dio mucha vida a James.

[@gonzaloherrera7286]

mis tímpanos reventaron con el grito de aldara. Está genial las reacciones de doblajes, esperemos suban mas videos así

[@joaquingonzalez4510]

El doblaje mexicano utiliza muchas palabras y referencias de allá, eso está guay 👍 saludos desde Nuevo México 🇲🇽

[@Carlos1kYT.]

No es eso, este se acentúa mejor para latinoamerica y toos entiendan

[@reproduccion934]

​@@Carlos1kYT.pues si tiene muchos modismos mexicana, muchos países de LATAM no lo entiende y prefieren ver en el original, pero que pasa que en otros países hicieran doblajes con su modismos, y que nosotros los mexicanos no lo entiendemos?

[@PedroAntonioLoyoLopez]

Tienen que invitar a un latino para que les aclare lo que no entienden

[@sthellahudson8031]

Esa parte de los súper campeones cuando dicen lo salvo la virgen de Guadalupe es Épica 😂😂😂

[@rafapacheco3781]

Hubo una caricatura, en México la conocemos como KND los chicos del barrio, deberían reaccionar al doblaje latino de esa caricatura, es simplemente hermosa

[@VideosDivertidosdeTikTok]

Creo que el doblaje en Español es hecho por una sola persona. TODAS SUENAN IGUAL Y NO TRANSMITEN NADA DE EMOCIÓN 😅

[@DiegoRoblesGallardo]

Y eso lo sueltas así sin más, con lo fácil que es buscar en Google.

[@bryansg8576]

El doblaje latino de Homero es mi favorito por mucho, el de España me parece muy irritable

[@joseluislopez9701]

14:40 lo del reguetonero creo que se sale de la traducción para darle un toque cómico de la región, a eso se le llama tropicalizar no traducir, saludos

[@oscardavila449]

Me quedo con el doblaje 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽 mil veces chicos Y la risa de Aldara 🌹 es espectacular

[@bernardoortiz5979]

Lo de "Moltres, el guajolote Macías" fue una licencia muy personal que se tomó el actor de doblaje. Si lo buscan se llama PEPE TOÑO MACIAS y es conocido más que nada por hacer la voz de Leo Dicaprio en Titanic, Matt Damon en varias películas pero sobretodo por hacer a James en Pokémon y siempre sus entradas son épicas y le dejaban tomarse muchas licencias creativas, metía muchos mexicanismos o referencias a lugares en México.

[@jompev]

Genial el vídeo, y pero no se olviden que en España es el único lugar donde la ven con su propia traducción, el resto de los países de habla hispana por lo general la vemos con la traducción mexicana y a nosotros se nos hace rarisimo la traducción española. Saludos desde Bolivia.

[@al_3j...d446]

Ya casi es 02 de Febrero Día de la Candelaria. Es el día en que por tradición se comen tamales en todo México. Les sugeriría hacer un especial probando tamales tradicionales y exóticos. O ir a una feria del tamal, que seguramente habrá varias en todo el territorio nacional ya que este es el día en el que los tamales son el platillo principal.

[@rompeordenes]

No sé si soy el único que lo nota, pero a Aldara y Alex se les está pegando ese acento tan característico de los Yucatecos. Al rato los vamos a escuchar decir cosas como "Pela ná" y "Lo busco los busco, y no lo busco"

[@victorcurioso9398]

Pues yo no lo noto, los sigo escuchando Español

[@Ryushinkai11]

Chicos! Hola Los sigo desde hace años y los admiro mucho. En el doblaje latino (mexicano) de POKEMÓN en especial cuando se presenta el Equipo Rocket, está lleno de cosas muy coloquiales (graciosas) para los mexicanos y los latinos.

[@jeremybeau8334]

En "Ed, Edd y Eddy" eran adolescentes mexicanos que no hablaban o hablaban muy poco ingles que estaban haciendo doblaje sin ningún tipo de supervisión ni control de calidad y decidieron aprovechar, divertirse y ponerse creativos.

[@Andy-ex4nd]

En serio??? De hecho ahora que lo pienso se nota un poco, o sea que fue un trabajo 100% amateur?

[@jeremybeau8334]

@@Andy-ex4nd NO, fue profesional. Solo que decidieron aprovechar la situación a su favor y darle más sabor. Igual en "los chicos del barrio" que tenían unos diálogos un poco sosos. Pues decidieron hacerlos más graciosos y el resultado fue el mejor.

[@miguelmedina3913]

El doblaje latino en dragon ball es incomparable por los actores simplemente otro nivel

[@Hectorinky22]

Que día, que día es hoy, uno como todos en especial videos de Aldara y Alex wiiiii, gracias

[@arturovidal03]

LA VOZ DE HOMERO EN LATINO ES DEL GRAN MAESTRO DEL DOBLAJE, HUMBERTO VELEZ. SU VOZ ES MUY CARACTERISTICA E INIGUALABLE, E INCLUSO CUANDO LO ENTREVISTAN CON SU VOZ NORMAL Y FUERA DE ALGUN PERSONAJE, LO PRIMERO EN QUE PIENSAS ES EN HOMERO SIMPSON, NO EN ÉL SI NO EN HOMERO.

[@AlejandroHernandez-rc4zc]

😂❤claro jajajaa latino mexicano jijiji saludos desde chihuahua mexico ,

[@MendoZzaOfficial]

Gran reaccion, la risa de Aldara le da sabor al caldo, Aldara y Alex, Saludos!!! Se les quiere!!!

[@Neo_Beatz_Official]

2:11 XD

[@augustphe]

Hola, me encantó su vídeo, les recomiendo que busquen quien es José Antonio Macías, vean a qué personajes dobla en Latinoamérica, y este lo menciono porque no entendieron la referencia de Pokémon y el guajolote Macías (moltres), a él le dieron oportunidad de cambiar los intros del equipo rocket y de verdad que son muy graciosos, de verdad que en cada proyecto que el realiza va dejando algo para que sea recordado.

[@DTouchOCH23]

El español para los Simpson es muy bueno y saca unas carcajadas, pero el Latino es la bola en la ingle xD Lo de Yu yu Hakusho aun se tiene la duda de que como suena la frase :" Death Knife Edge Match" ( Detu Niashu Eshu Matji" para ese entonces los japoneses no sabían como pronunciar esa palabra y en Latino ps no se quedo atrás y de ahi salió un bonito meme para recordar El Maestro Pepe Toño Macías explico que en esa época donde tuvo libertad para agregar palabras en el doblaje de James ( Nombre en Latino) por eso de ahí sale Moltrex el Guajolote Macías, además de que así se ha apodado el Gran Maestro, deberían ver sus doblaje también es muy reconocido por hacer a Deadpool en todas las películas

[@lupitaperezmoo1406]

Buenas mis niños, yo soy de Mérida, el segundo o tercer día después que vinieron los papás de Alex, los Vi cruzar en su carro en el centro, cerca del mercado, pero reaccioné demasiado tarde, estaban en un alto a media cuadra del Coppel, y cuando caí en la cuenta ya estaba avanzando el coche, pero pude verlos ahí dentro, espero algún día poder conocerlos y darles un fuerte abrazo, los quiero un montón, a lo mejor tengo mucha posibilidad ya que vivo en Mérida. Saludos chicos 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@ricardoheribertomatt]

Yo siendo latino me di cuenta que el España tuvieron cambio del Kamehameha, no sólo el Onda Vital, en latino tratan de meter frases típicas y frases de cada región de LATAM pero no siempre se puede, por ejemplo en Hora de Aventura hubo varias temporadas buenas típicas pero después la empresa cambio de departamento y fue cuando ya no volvieron a poner nada con la gracia que daba la anterior, pero el más recomendado son las frases de James del equipo rocket, en Pokémon dice muchas frases buenas e intenciones grandiosas que nos encariñamos con el personaje dado a su voz en latino

[@vacaciones7659]

La voz de homero Simpson la hace Beto Vélez, actor de doblaje que si uds checan la voz en inglés, es muy parecida

[@karlitagdGonzalez]

La risa de Aldara me encanta 😅

[@marcomercado9552]

El doblaje mexicano es el mejor 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽❤❤❤

[@Roixo2]

Ya te digo que no, al igual que el español no es el mejor al igual que el inglés tampoco es el mejor al igual que el italiano no es el mejor....todos tienen sus cosicas. Como mucho, uno es mejor que otro, pero no debería aplicarse el superlativo a nada.

[@arielsanchez7682]

El doblaje mexicano es el mejor ya que va para casi todos los países de latinoamerica

[@angeldominguez2191]

En realidad muchos salen de chile y de Argentina...

[@yourpadre10]

@@angeldominguez2191 cHiLe? Hambrientina? 🤢😂🤣 HAHAHAAAA

[@sthellahudson8031]

@@angeldominguez2191 para nada, Los doblajes se hacen en México ya que se tiene un acento neutro, y en chile y Argentina tienen un acento diferente

[@angeldominguez2191]

@@sthellahudson8031 eso que? Eso no es cierto, tan solo en Marcus Fenix de Gears of War su actor de doblaje es Argentino, el de Aang de Avatar es Chileno, es más al final de unas caricatura dice que estuvo doblado en Caracas, si hay muchos doblaje Mexicano, pero no mamar

[@sthellahudson8031]

@@angeldominguez2191 obvio si hay Chilenos, Argentinos, Colombianos y más pero México es la base del doblaje Latino y en México están la Mayoría de Estudios de doblaje.

[@sanlucardebarramena4434]

El doblaje mexicano de las caricaturas de los años 60s y 70s de caricaturas eran excelentes

[@gabrielaragon9562]

James se lleva toda la atención siempre cuándo abre la boca en cada episodio de Pokémon

[@cinthiapaolavaleriomanzo2674]

Amo la risa de Aldara saludos desde Michoacán

[@walkar100]

Me encantó lo del guajolote Macías, haciendo alusion a su apellido Pepe Toño Macías

[@marianamartineznery9716]

En efecto este es el mejor canal de todos, vídeos de calidad 👌✨

[@jonathanrafael3473]

como siempre aldara y alex sacando sonrisas saludos

[@perroelectrocutadovalencia3268]

Las traducciones actuales de españa son muy buenas ,soy de mexico

[@jeremybeau8334]

Tipo de incógnito= Guy Incognito en ingles. Guy es un nombre, pero también significa "tipo" es decir, un tipo que esta de incógnito.

[@lethinfor]

El en doblaje México tratan de poner la voz con el tono muy parecido a el doblaje de EU en el mismo timbre, pero las fases son las que se utilizan más en latino américa o en México

[@eljonna10]

En ese programa donde dice mi cuerpo pide sol y sex, hay otro doblaje muy fuera de lugar donde ellos están construyendo un avioncito Y de pronto les atrapan y gritan: "Corran que nos encontro la Gestappo" Googleen qué significa gestappo.

[@kisojoshi3219]

14:23 el de la bola letal wtf con ese Bro ahí me quedo con el latino saludos desde México Quintana Roo xd

[@AngelMendoza-fu5nw]

El doblaje mexicano en ocasiones pone mucho mexicanismo, si gustan, los lemas del Equipo Rocket, KND (Los Chicos del Barrio) y algunos otros, pasaron por esos momentos, tienen mexicanismos a más no poder. Se los recomiendo mucho.

[@350zAaron]

yo crecí con Ed Edd y Eddy, y hasta ahora es una de mis caricaturas favoritas de mi infancia, y deberían de ver los intros de el equipo rockett de Pokemon, ya que cambiaron los diálogos, y esta muy divertidos

[@andy-d5p]

Hola a mi la de Jeis memes ya que el doblaje latino dicen muchas referencias a la cultura mexicana y también la cultura española español

[@chula_cover]

Les recomiendo terminar el video de xuxodom el imitador donde realiza un duelo entre Simpson y sourt Park

[@gabrielmtzzzzz]

Pues como siempre... El poder del guión jajajja

[@kaedepolan9241]

Ya la gente olvidó que en latinoamericana dragon ball era, durante los primeros capítulos, Zero y las esferas del dragón o algo así. Goku era Zero, Krilin fue llamado Cachito y la onda vital tan parodiada fue llamada onda glacial.... Cada uno tenemos lo nuestro

[@alexiavalentinamorenoramir9851]

5:57 de verdad, pertenece al jarabe tapatío, vivo en México.

[@CBMV-hw2of]

Amo su canal y el contenido que muestran en todos los videos, ojalá algún día vengan a Coahuila, está al norte de México,

[@arunita1170]

Como olvidar el mitico rington para el celu de.. "Sono sono sono, me llaman dle bar de Moe, en ese buen lugar me gusta beber alcohol. Cuando tomo cerveza no enteñiendo por que todo da vueltas y vueltas"

[@norbertobarcenas6726]

Hola chicos buen día, Que divertida reaccion, me rei mucho 😂😂😂 Para nosotros los mexicanos si cambia mucho el doblaje castellano y hasta cierto punto se nos hace muy raro.🤔🤔 Saludos y abrazos Aldara y Alex 👋🏻👋🏻👋🏻🇲🇽🇲🇽🇲🇽😊😊😊

[@eloyloxe]

Reacción al ver la escena de "Duelo a muerte con cuchillos" 😐 Reacción al escuchar una palabra normal como "Descarriado" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Reacción al escuchar "Te volviste reggaetonero" 😀 Reacción al escuchar "Frus frus" 🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@migueange01]

Dato curioso: en la parte del celular la versión castellana no está tan equivocado porque la canción que suena antes del jarabe tapatío si es la raspa xd

[@jesusdonado]

Humberto Vélez, es el actor de doblaje mexicano mejor conocido como Homero Simpson en Latinoamerica

[@elvatito7860]

Las voces de españa,yo los veos como chinos o coreanos son iguales 😅

[@fernandojosegarfiasarroyo9488]

Reaccionen a doblaje de thor en latino

[@frain710]

Las risas de aldara seguro me matan😅

[@antanisfuju4735]

El doblaje español es muy simple, sin sentimiento, de verdad muy simple, sin pasión.

[@Aventuras_Joaquín]

No mames .. justo está viendo videos de ustedes sobre doblaje XD . Nuevo sub

[@aldarayalex]

Bienvenida!!!

[@PedroSilva-nh7sm]

Españoles doblando películas:🤢 Españoles doblando videojuegos:😀 Españoles doblando documentales:😎

[@fanibolanos3939]

Reaccionen al equipo rocket, James es buenísimo!

[@oscargonzalezromero406]

Ya lo llegué tarde pero sin sueño, saludos chic@s guap@s abrazos y bendiciones desde guanajuato guanajuato

[@YannibalLecter14]

ya sé que se acostumbraron a las palabras de México, pero es gracioso y tierno escuchar a unos españoles decir "ustedes" y no "vosotros"

[@matsueokazaki8297]

que alegria que vi animes doblados al latino... muchas cosas del doblaje español no tienen sentido... si las entiendo, vi tantos videos de españa y conozco las jergas, pero aun asi no tienen sentido

[@miestrellabella4]

Quien más le da like antes de ver el video como yo? Jaja La risa de Aldara es contagiosa😂😂😂😂

[@saulvh6752]

Salón tonto da like sin ver el programa.😂😂

[@CharlyHD]

reaccionen al grito de goku cuando se transforma en ssj3

[@leyvercervantes6278]

Saludos mis estimados. Alex felicidades por ese nuevo tatuaje. 🇲🇽

[@PedroAntonioLoyoLopez]

Van a tener que hacer un video con doblaje y subtitulos 😅😅😅

[@josejacintoisidatalamantes9432]

Deberían de reaccionar a la escena de tain long de Kun fu panda cuando llega con shufu, el doblaje latino es god

[@TheTrue573]

Próximo video reacción a Escorpión dorado y Tenoch Huerta

[@angelmzz]

y tiene más sentido que después suena el jarabe tapatío de verdad

[@santiagomunoz6587]

En inglés city scream en español sangría Bill Latino México Ciudad Grito

[@rocioblanco5184]

Reaccionen a doblajes random de Jafar vlogs, tiene una serie completa de eso y es muy divertido, se los recomiendo muchísimo

[@rodrigohernandez6599]

Que buena reacción, saludos desde🇲🇽

[@jorgeeduardoflorescastillo4757]

En doblaje de James cuando dice el "Guajolote" Macias, es en alusion al actor que lo interpreta que es Pepe Toño Macias...el mismo que tambien le da la voz a DeadPool en Latino. Si desean ver mas de ello, les aconsejo buscar un video de doblajes random de JeffarVlogs que da sobre el equipo Rocket en ingles y latino

[@Trunks207]

5:30 nuevo tono de llamada apuntada

[@9289jeha]

El guajolote Macías hace referencia a qué el actor de doblaje se llama Pepe Toño Macías

[@jyukarozhana]

10:20 el más perron !!!! Siii En jp dice perro alfa...tantan

[@jaimecabrera2612]

Reaccionen a las entradas del Tim Rocket en latino porfa🎉🎉🎉

[@peluwesner1277]

13:01 ese onda vital no es del doblaje castellano, lo hicieron para hacer el chiste, recuerden que en españa hay varios doblajes de Dragon Ball Z (castellano, catalan, gallego, euskera) el de este video es del doblaje gallego, en el doblaje castellano goku grita "luz infinita" y piccoro le dice que hara "el ataque de pulverizacion por luz"

[@YaakovCohélet]

Es parkeadero una joya del SPANGLISH

[@Daniel-je1ty]

El cuestiones de doblajes a cada cual le gusta el de su país, ya que su oído está acomodado. Muchos por aqui diciendo wue di el mexicano es mejor, dando como único argumento que es lo que a ellos les gusta. Cabe destacar un dato, Matt Groenning, creador y productor de los Simpson, ha afirmado en reiteradas ocasiones que el doblaje de España es el mejor despues de la versión original en inglés. Yo me quedo con esa opinión.

[@Cómeteunblog]

El doblaje de Los Simpson en castellano Son una joya.

[@brayancedillo7367]

Es sarcasmo verdad jajaja 😂😂😂....

[@martinjaquez2537]

Aceptalo men el castellano casi no da gracia y el latino tiene buen chiste buenos memes en casi todo lo que tenga que ver con el doblaje es bueno

[@_astral2652]

No, el castellano no da risa. Le quita lo divertido.

[@marcosenriquecontrerastah227]

el doblaje latino en los Simpson es el único que escuchan todos los países y partes de Estados Unidos que hablan español,españa es el único pais que escucha su propia traducción

[@facupalomeque.uruguay]

9:53 Rip oídos, y eso que tenía el cel sin auriculares jajaja 🥴

[@arturosabas657]

Reaccionen más a polo polo son los mejores del mundo gracias por tantas risas que nos dan

[@victorcurioso9398]

Dijo guajolote, es como se le conoce coloquialmente al pavo

[@alexq578]

esquiners habla como fumador en le doblaje español 😅😅😅😂😂

[@nicolasojeda1930]

Deberian reaccionar a la cancion de SPIRIT , es de las mejores voces del latino

[@carlosg.g.16]

Debo admitir que lo de "la choza del coche" si me hizo reír 🤣

[@juanarodriguez5476]

Jajaja la forma en la que ablo Alex en el último video que seductor Jajaja

[@jabibruiz827]

Los actores de doblaje de los Simpsons dieron por 20 años sus voces después los cambiaron

[@jabibruiz827]

Telegram

[@Pollito-h7e]

Pueden invitar a un latino para aclarar las dudas

[@ivandong]

México siempre será el mejor en doblaje.

[@juliehinojosa6046]

Por mucho prefiero el doblaje de México. Saludos y bendiciones.

[@Weldeador0813]

Reaccionen a (la ruta de la garnacha con un chileno reto de comer chiles les aseguro q se reirán mucho )