SALÁRIO DOS POLÍTICOS NA ALEMANHA (e mais) - Alemanizando Responde 26

  Рет қаралды 16,083

Alemanizando

Alemanizando

Күн бұрын

Пікірлер: 108
@gillianyalmeida6664
@gillianyalmeida6664 4 жыл бұрын
A gente sabe da credibilidade do Alemanizando quando o video nem começou ainda e ja tem 10 gostei ❤️
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Ficamos super felizes com isso! ❤️
@mrbr4587
@mrbr4587 4 жыл бұрын
Esse é um daqueles canais de you2b em que já vou "positivando" antes mesmo de ver...
@antoniohenrique9350
@antoniohenrique9350 4 жыл бұрын
Melhor canal acerca da Alemanha. O único onde aprendo tudo sobre a Alemanha, principalmente em português. Parabéns a vocês e continuem com esse belo trabalho.
@nanzuke
@nanzuke 4 жыл бұрын
Só pela simpatia já valeria a espiada! Mas o conteúdo está cada vez melhor! Parabéns queridos! Vida longa ao casal e ao canal!
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Valeeeu! Abração!
@diacomolima2242
@diacomolima2242 4 жыл бұрын
Vocês são ótimos. Conteúdo da melhor qualidade 🌷
@2676hp
@2676hp 4 жыл бұрын
Concordo!!!
@ramonaraujo9738
@ramonaraujo9738 4 жыл бұрын
Passei um tempinho sem ver os vídeos por outras questões. Fiquei muito impressionado com o salto de qualidade do vídeo: conteúdo, espontaneidade, produção, sintonia entre os dois!! Parabéns!!
@leowanick.official
@leowanick.official 4 жыл бұрын
Como o Alemanizando não está entre os 10 melhores canais da Alemanha e do Brasil? Adorando esse bando de informação responsável e exposta de forma simples e inteligível! Wunderbar!
@socialistbonner
@socialistbonner 4 жыл бұрын
Fala sobre como funciona (eu ia perguntar sobre o sistema universitário devido ao meu interesse em estudar fora do BR, mas....) o sistema de ensino geral na Alemanha.
@julianoangelo1765
@julianoangelo1765 4 жыл бұрын
Excelente o vídeo, como sempre! Sempre quis saber como é a vida, o mercado e possibilidades para músicos na Alemanha! Existe vida digna fora do Mainstream? Professores de música são bem remunerados? o ensino de música faz parte da grade dos colégios? Há incentivos governamentais para a arte em geral? Obrigado! Baita abraço de Porto Alegre!
@edilenemoreiradegen5257
@edilenemoreiradegen5257 4 жыл бұрын
Obrigada pelas informações que foi de grande conteúdo.🤝
@paulacarolina9583
@paulacarolina9583 4 жыл бұрын
Obrigada pelas informações ❤
@victordesarocha553
@victordesarocha553 4 жыл бұрын
Acabei de ver vocês gravando no Monbijoubrücke hahaha sensacional! Me ajudaram muito na minha mudança para Berlin 😄
@lucasdocontra2
@lucasdocontra2 4 жыл бұрын
Acompanho vcs há mais de 1 ano e é a primeira vez que comento. São muitas dúvidas, então faço uma sugestão de um ou dois vídeos só sobre isso. Seria sobre o trabalho na iniciativa privada e o serviço público, talvez seja até interessante um único vídeo comparativo. A questão da admissão (concurso?), demissão, direitos, férias remuneradas, estabilidade, fundo de garantia, folgas... Pode incluir o custo de um empregador tanto de empresa (contribuição previdenciária, fundo de garantia, outros impostos) quanto doméstico (é comum ter empregados domésticos, é caro?)... Abraços para o casal!
@MrJvsilvestre
@MrJvsilvestre 4 жыл бұрын
up
@heliveltoncampos157
@heliveltoncampos157 4 жыл бұрын
Que emoção, gente. Fui citado duas vezes haha Parabéns pelo conteúdo. Tá bem massa o canal de vocês!
@bialopes5400
@bialopes5400 4 жыл бұрын
Ameeeeei! 2 perguntas feitas por mim, tenho q dizer q foi o meu vídeo preferido HAHAHAHA #obrigada
@marcelolinhares2465
@marcelolinhares2465 4 жыл бұрын
Olha o tamanho da palavra da carta convite. Eu já ia achar que era palavrão e nem abria.
@DanielaOtto_DaniOtto
@DanielaOtto_DaniOtto 4 жыл бұрын
E esse gatinho fofooo? Parecia uma colagem animada. Rsrsrs. Aliás, lá atrás tinha uma TV em stand by? Tinha umas linhas coloridas surgindo no meio da estrante.
@prof.danilo_silva
@prof.danilo_silva 4 жыл бұрын
Adorei o vídeo! Parabéns pessoal... (comentando só pra gerar mais engajamento pro canal mesmo rsrsrsr)
@mathsena007
@mathsena007 4 жыл бұрын
0:52 eu quando chega a notificação de vídeo novo do Alemanizando 😹😹
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
hahaha Pastelzinho sempre atento
@aquilamattos121
@aquilamattos121 4 жыл бұрын
Seus queridos, gostaria muito de saber como funciona o setor Cultural na Alemanha. Eles são referência mundial quando falamos em cultura e toda a infraestrutura que envolve este setor. Gostaria de saber mais como funciona a produção de cinema nacional e sobre os teatros e galerias de arte contemporânea locais. Obrigado! Abraços de álcool gel!
@iRighetto
@iRighetto 4 жыл бұрын
Vocês são joia! Acompanhamos todos os vídeos desde que conhecemos o canal pela Carol ( saudades Dark). Gostamos demais do conteúdo, ainda mais quando vocês vão pra rua mostrar Berlim pra nós em imagens. Nos últimos vídeos notamos que o som está um pouco abafado. Vocês mudaram a captação né? Adoramos como vocês são tão cuidadosos em trazer pra nós informações corretas e mostrando como chegaram nela. E vi que vocês estão preocupados com os acessos aos vídeos pelos inscritos. Pra dar o exemplo aqui de casa: vemos youtube pareando o celular na tv, às vezes vemos pela minha conta, outras pela conta do meu marido (nós dois somos inscritos). Então nunca fica registrado todas as vezes que vemos. Enfim. Continuamos por aqui curtindo todo o trabalho de vocês e .... tchüss.
@akbelallamirah
@akbelallamirah 4 жыл бұрын
Para um próximo Alemanizado: como é a relação da população com a cerveja? Quais são as marcas mais consumidas? Cervejas importadas são aceitas no mercado alemão? Quais importadas são mais populares? Qual a faixa de preço das principais marcas em bares e supermercados? Existe subsídio para empreendedores de micro-cervejarias artesanais? E o bares? Existem bares temáticos? Como são os bares em geral? Bares são bastante frequentados? E sobre o cigarro? Como é a relação da população com o fumo? É permitido fumar nos bares? Qual a faixa de preço das principais marcas? E os impostos? são muito altos sobre a cerveja e sobre o cigarro? Grande abraço!!!
@iko1954
@iko1954 4 жыл бұрын
Sobre cerveja conheço uma história contada por uma senhora que conheci em Wolfsburg e que tinha trabalhando no departamento jurídico da Volkswagen aqui do Brasil. Ela disse que houve uma época em que os fabricantes de cerveja da Alemanha se reuniram e aumentaram o preço pois havia décadas que o preço permanecia o mesmo. Houve um movimento nacional para não se comprar mais cerveja. O que houve foi que depois de algum tempo os estoques subiram tanto e não havia mais lugar para guarda-los pois o consumo é tamanho que nunca houve necessidade de grandes estoques (acho que já usavam o conceito de production on demand) e o que houve foi que voltaram ao valor anterior.
@angelafernandes1768
@angelafernandes1768 4 жыл бұрын
Parabéns, eram também curiosidades minhas. Aqui no Brasi, algumas pessoas que tem cargo eletivo público de diretoria ou presidência , ganham em média 30mil reais mensais, e não têm um terço do trabalho da Merkel.
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
FONTES: www.bmi.bund.de/EN/topics/constitution/electoral-law/bundestag-elections/bundestag-elections-node.html www.portalconsular.itamaraty.gov.br/eleicoes-no-exterior#:~:text=Elei%C3%A7%C3%B5es%20no%20exterior,anos%20e%20para%20os%20analfabetos. www.bmi.bund.de/DE/themen/verfassung/wahlrecht/auslaenderwahlrecht/auslaenderwahlrecht-node.html www.anwalt.org/wahlwerbung/ www.bundestag.de/en/members/remuneration www.bundespraesident.de/DE/Service/Fragen-und-Antworten/fragen-und-antworten-node.html#doc1894320bodyText5 www.handelsblatt.com/politik/deutschland/bundeskanzlerin-wie-hoch-ist-das-gehalt-von-angela-merkel/26572700.html?ticket=ST-2654404-WDyHLMrEUZLJlbzsi9tJ-ap6 www.ig.com/uk/special-reports/pay-check/salary www.idea.int/news-media/media/use-e-voting-around-world www.bmi.bund.de/EN/topics/constitution/electoral-law/bundestag-elections/bundestag-elections-node.html
@TheAvilalopes
@TheAvilalopes 4 жыл бұрын
mto bom!!!
@deborasouza9659
@deborasouza9659 4 жыл бұрын
Você estão muito de parabéns! Com certeza esse video deu um trabalhão! obrigada meninos!
@luisgoncalvez6588
@luisgoncalvez6588 4 жыл бұрын
Boa tarde obrigado pelo vídeo
@flaviofelizardo
@flaviofelizardo 4 жыл бұрын
Esse ano eram só 10 minutos de propaganda
@AlanHeldson
@AlanHeldson 4 жыл бұрын
Ótimo video! Obrigado pelo conteúdo, como sempre impecável. Vou aproveitar pra comprar minha camiseta essa semana 😃 Grüße aus Mannheim
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Obaa!
@pauloschaffland5942
@pauloschaffland5942 4 жыл бұрын
Moin Elissa e Rodrigo, parabéns pelo conteúdo. Eu só estranhei um pouco a média salarial ser de 42.000 Euros anuais, sendo esse valor o salário de um Engenheiro. Abraços de Bremen
@carolinebavaresco7578
@carolinebavaresco7578 4 жыл бұрын
Ótimo conteúdo 👏 Abraços casal!
@user-JM1967
@user-JM1967 4 жыл бұрын
Existe outdoor em Berlim?
@carolinasallas2525
@carolinasallas2525 4 жыл бұрын
O gatinho no começo do vídeo ❤️
@isabellasabrosa8278
@isabellasabrosa8278 4 жыл бұрын
Gente, que vídeo maravilhoso!!!! Ótimo conteúdo. Parabéns, gente 😊 Seria legal saber um pouco sobre os principais partidos tb! Fica a sugestão. Bj grande do Rio de Janeiro!
@eduardogabrielmartins7891
@eduardogabrielmartins7891 4 жыл бұрын
Já tô aqui esperando !
@GR_gloriaregina
@GR_gloriaregina 4 жыл бұрын
Aí existe 13° salário?
@eduardobahetta
@eduardobahetta 4 жыл бұрын
Excelente vídeo! Estou um pouco ausente por aqui, mas sempre vejo quando posso! Grande abraço ❤
@katharinanesensohn9977
@katharinanesensohn9977 4 жыл бұрын
Muito legal 👏🤩
@fernandadeoliveira5303
@fernandadeoliveira5303 4 жыл бұрын
Que demais saber desses detalhes eleitoreiros da Alemanha! O atual presidente do Brasil recebe R$ 30 mil bruto, e líquido ele recebe quase R$ 22 mil por mês; já o salário mínimo brasileiro está em R$ 1045 reais...
4 жыл бұрын
Eu fiquei pensando nos salários de políticos de lá que são quase a mesma coisa dos daqui e que o da Merkel é parecido com o de alguns juízes, e isso convertendo em um momento de baixa do real.
@wesleyvict
@wesleyvict 4 жыл бұрын
@ compara quantos salarios minimos alemães a merkel ganha X quantos salarios minimos os politicos daqui ganha.
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
Bolsonaro é bem mais pobre que a Merkel, já que os saláriosda maioria das profissões (em números, ignorando a moeda) no Brasil são bem maiores que na Alemanha.
@roselymota7786
@roselymota7786 4 жыл бұрын
Melhor notificação
@paulacarolina9583
@paulacarolina9583 4 жыл бұрын
Muito bom, gente!
@marinamorais6782
@marinamorais6782 4 жыл бұрын
Façam vídeos falando sobre os bairros de Berlim! 😁
@victoriabrito5824
@victoriabrito5824 4 жыл бұрын
voces são incriveis!!! o video ficou otimo!!!
@ellencarolina1977
@ellencarolina1977 4 жыл бұрын
fiquei emocionada q meu nome foi citado no alemanizando responde!!!
@dilsonUSA
@dilsonUSA 4 жыл бұрын
Os políticos devem ser concursados através de provas escritas e de títulos, e serem submetidos à investigação social e de vida pregressa e ter salário fixo de acordo com o tamanho do município e estado. Mas esse salário de Vereador a Senador deve ficar entre cinco e vinte salários mínimos, não podendo em hipótese alguma ser maior que o salário de um Professor da rede estadual concursado no caso do Vereador, e o de Senador jamais poderá ser maior que o salário de um Professor Universitário.
@diegoandrade7981
@diegoandrade7981 4 жыл бұрын
Muito bom. Parabéns. Vi alguns jogos de tabuleiro na estante de fundo. Vocês gostam desses tipos de jogos?
@eumarcospaone
@eumarcospaone 4 жыл бұрын
Sobre os salários e verbas extras, o que os políticos alemães têm disponível é justo se levarmos em conta a realidade do país. Aqui em São Paulo-SP, um vereador ganha cerca de 21 mil reais por mês e, além disso, eles têm uma verba mensal na faixa de até 24 mil reais por mês, que é o chamado "Custo de Mandato" e ele contempla gastos como deslocamentos pela cidade (combustível, Uber, táxi...), assinaturas de jornais, gráficas, correios, internet e telefone. O que é muito, se levarmos em consideração que no Brasil, a maioria ganha um salário mínimo daqui (R$1.045,00) ou menos.
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
Não, não é justo, 15 mil euros por mês e um médico cirurgião que estudou 13 anos (graduação + residência médica) ganhar METADE disso num hospital, não é justo não. O Brasil é uma aberração, político é endeusado pelo salário e pelas prórpias pessoas que os tratam como celebridades, mas na Alemanha (na minha humilde opinião) não tá muito certa não, dar mais de 4 mil euros mensais só de benefícios? Nem os enfermeiros que trabalham correndo risco de vida frente o covid-19 ganham 4 mil euros com facilidade se não for um enfermeiro chefe, a Alemanha tá muito errada sim. Nas cidades do interiro, vereador ganha uns 4-5 mil só, não sei pq São Paulo capital ganha mais. Mas no fim, nem Alemanha nem Brasil é exemplo no trato aos políticos, Suécia e outros países sim.
@eumarcospaone
@eumarcospaone 4 жыл бұрын
@@geraldo6614 Interessante. Você expôs detalhes que eu não sabia. De acordo com a sua explicação, a Alemanha realmente não parece tão justa nesse sentido. Sobre o fato de um vereador da capital paulista ganhar mais que os do interior, pelo que eu entendi, uma lei aqui do Brasil determina que o salário de um vereador pode ser menor ou maior, de acordo com a arrecadação em impostos da cidade. Além disso, os gastos da Prefeitura com a Câmara Municipal não pode ultrapassar 5% da verba da cidade.
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
@@eumarcospaone entendi, mas aqui no interior eles tem vários benefícios além da clássica corrupção e comissões por votos, então esses 4 mil reais mensais é bem pouco perto do que eles realmente ganham.
@fleisbester612
@fleisbester612 4 жыл бұрын
Justo tmb não é, o salario na Alemanha tambem é alto, a diferença é que no Brasil é um absurdo, outro ponto, é que existe parlamentares da União Europeia, ou seja, o povo Alemão banca dois "parlamentos" distintos.
@juliatravassos8003
@juliatravassos8003 4 жыл бұрын
carro de anunciando o candidato é pedir pra eu n votar kkkkkkk oh revolta
@thepaganiam
@thepaganiam 4 жыл бұрын
perfeitos e simpáticos
@magnaaraujo6098
@magnaaraujo6098 4 жыл бұрын
Like, antes de assistir.
@mistermxyzptlk5277
@mistermxyzptlk5277 4 жыл бұрын
Uma curiosidade minha, vocês que moram fora do Brasil, são obrigados a votar pra presidente (acho que entendi assim) e digamos que vcs não querem, não vão e também não pagam a tal da multa. O que acontece? Aqui se tem a eleição, e não vai votar e nem paga a multa, dizem (não sei se é verdade, não entendo) que eles cancelam seus documentos. Como RG, CPF, etc.
@wesleyvict
@wesleyvict 4 жыл бұрын
Eles ficam impedindos de renovar o passaporte.
@mistermxyzptlk5277
@mistermxyzptlk5277 4 жыл бұрын
@@wesleyvict Ah entendi, muito obrigado!
@01AlexSan
@01AlexSan 4 жыл бұрын
Selo de qualidade alemanizando!
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
❤️
@mariliaguilhermina1
@mariliaguilhermina1 4 жыл бұрын
Os diretores da Petrobrás e dos bancos ganham 150.000.00 reais no Brasil. É mais do que a Merkel. Um Dep.Federal ganha de salário bruto 32.000.00 . Bem menos do que um Dep. Alemão. Aí é primeiro mundo. Aqui somos Colônia. Não dá para comparar nada! Só o Clima e nada mais...
@MayaraParise
@MayaraParise 4 жыл бұрын
@alemanizando Só passando pra dizer que amo vocês+canal+gatitos e que quero essa camiseta do Rodrigo hahaha não achei essa cor no site :(
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Essa só tem no site gringo :(
@MayaraParise
@MayaraParise 4 жыл бұрын
@@Alemanizando ahhhh poxa💔
@damiaosilva8845
@damiaosilva8845 4 жыл бұрын
Dizem que na França os franceses são grosseiros quando um turista se dirige a eles em inglês. Como é aí na Alemanha? Os alemães são receptivos com um estrangeiro que não fala o idioma?
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
MITO, pelo menos comigo eles me trataram super bem, e olha que tanto meu francês como meu inglês na época eram ruins, tiveram uma paciência de Jó comigo.
@marcosernestobachtold9566
@marcosernestobachtold9566 4 жыл бұрын
Boa Noite. Como sempre bastante esclarecedor. Gostei. Para um próximo vídeo. Nessa pandemia e com essa nova lei, o que os Berlinenses estão achando da Mutti Merkel? Obrigado
@josemessiasrosa8856
@josemessiasrosa8856 4 жыл бұрын
👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿
@welingtonws
@welingtonws 4 жыл бұрын
Ótimo vídeo. Onde fica a embaixada do Brasil aí em Berlim?
@foxyzero5605
@foxyzero5605 3 жыл бұрын
Caralho puta pauta. assim que é top, energias positivasss
@diogolpe
@diogolpe 4 жыл бұрын
O vídeo é top, as informações são ótimas, mas vcs tem q ter mais cuidado com o foco gente, o vídeo tá desfocado.
@lucasborges3971
@lucasborges3971 4 жыл бұрын
Moro numa cidade de 630 mil habitantes, onde o prefeito ganha 31 mil por mês, já o salário mínimo brasileiro é 1100 aproximadamente, ou seja, 14300 reais por ano. Daí vemos o quão maluco é o Brasil, q se diga de passagem q em meio a pandemia o salário dos políticos foi aumentado na surdina, esse é o tipo de governo imoral que rola por aq
@livetheroadlovethejourney1713
@livetheroadlovethejourney1713 3 жыл бұрын
Acho o salário da Ângela Merkel justo porque a posição dela exige uma entrega de vida total e a sociedade alemã em geral tem uma vida digna e possibilidades de alcançar um salário desses. O problema escândalos é mais em baixo. Mais precisamente no Brasil, onde supersalários e benefícios vitalícios são oferecidos a quem as vzs pouco contribui com a sociedade e que ainda leva mais uma boa quantia por fora.
@maryymendes
@maryymendes 4 жыл бұрын
Nossa... Não me importaria de ganhar esse salarinho da Merkel hahaha fiquei aqui gastando mentalmente. Saudades do que eu nunca vivi 😂
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
ahhahahahahaha pois é!
@gisual
@gisual 4 жыл бұрын
Olá casal, tudo bem? Nossa... mas veja o abismo cultural que existe entre os políticos alemães e os brasileiros, chega dar tristeza. Hum... por acaso vocês conhecem ou já viram alguém/família com o sobrenome Witte? Abraços!
@mathsena007
@mathsena007 4 жыл бұрын
03:44 -> Vendo essa vídeo me dá cada vez mais raiva da política Brasileira pqp
@marcelodepeche101
@marcelodepeche101 4 жыл бұрын
Olá!
@iRighetto
@iRighetto 4 жыл бұрын
Ainda bem que os santinhos lixo e placas fixadas nos postes estão proibidos aqui no Brasil agora. Melhorou muito a poluição visual.
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
Eu queria esse urso da camiseta dele mas na loja do Brasil só tem o modelo feminino dela
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Elas são unissex, mas pode ser confuso pois a loja coloca fotos aleatórias de pessoas usando!
@geraldo6614
@geraldo6614 4 жыл бұрын
@@Alemanizando ah entendi, é que modelo feminino fica muito grudado em mim e eu já sou magro, fico parecendo o Huck magrelo, por isso que prefiro um modelo mais largo , obg por responder, amei a arte do urso.
@gilgameshiano
@gilgameshiano 4 жыл бұрын
Verdade que na Alemanha os vereadores não ganham salário )
@MrPedro0w
@MrPedro0w 4 жыл бұрын
Então para eleições municipais e estaduais vcs justificam ou votam?
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Nenhum dos dois. Brasileiros no exterior tem obrigação de votar única e exclusivamente nas eleições presidenciais.
@anaeufrazio5651
@anaeufrazio5651 4 жыл бұрын
Se vocês tiverem filhos eles poderão votar?
@alvaroludolf
@alvaroludolf 4 жыл бұрын
Grava de novo gente? Não consigo prestar atenção no vídeo com todas aquelas cores psicodélicas do protetor de tela do computador. Caramba... Quem usa protetor de tela em 2020!!?!?
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Hahahahahahajajaja traz um toque de surrealismo pro dia a dia
@hiperrafael546
@hiperrafael546 4 жыл бұрын
Também quero chegar em 29 mill euros, mas primeiro preciso chegar em 29 mil reais... ☹️
@marianamarques8562
@marianamarques8562 4 жыл бұрын
Pessoal pergunta importante 😅, a promoçao das camisetas vale para quem mora no exterior tb?
@Alemanizando
@Alemanizando 4 жыл бұрын
Essa que comentamos no vídeo não, mas nossa loja internacional está com frete grátis: teespring.com/stores/alemanizando
Jaidarman TOP / Жоғары лига-2023 / Жекпе-жек 1-ТУР / 1-топ
1:30:54
Почему Катар богатый? #shorts
0:45
Послезавтра
Рет қаралды 2 МЛН
Air Sigma Girl #sigma
0:32
Jin and Hattie
Рет қаралды 45 МЛН
Vampire SUCKS Human Energy 🧛🏻‍♂️🪫 (ft. @StevenHe )
0:34
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 138 МЛН
Discover How to Obtain Polish Citizenship Without Any Problems!
9:52
Bial Pelo Mundo
Рет қаралды 10 М.
A VIDA DOS IRMÃOS GRIMM E SEUS CONTOS DE FADAS | Alemanizando
17:34
DEEPSEEK: CHINA EXPLODIU A BOLHA DAS BIGTECHS DE IA'S
12:34
Jaidarman TOP / Жоғары лига-2023 / Жекпе-жек 1-ТУР / 1-топ
1:30:54