ГОЛОС АНДЖЕЛИНЫ ДЖОЛИ - ОЛЬГА ЗУБКОВА: БАЙОПИК «МАРИЯ», работа на ТВ и ДУБЛЯЖ ГОЛЛИВУДСКИХ АКТРИС

Рет қаралды 32,395

Актерская Курилка

Күн бұрын

Пікірлер: 62

@nerdError0XF Ай бұрын

Не могу перестать радоваться активному участию Рыбова в последнее время)

@Mad48 Ай бұрын

Рыбов очень хорошо дополняет курилку, надеюсь он теперь постоянный соведущий )

@fertuzenok Ай бұрын

Давайте поблагодарим Ольгу Голованову за то, что убедила Леонида Григорьевича взять Ольгу Зубкову на роль Галадриэль!❤‍🔥❤‍🔥❤‍🔥

@sergey_evseev Ай бұрын

У меня от голоса Ольги Зубковой всегда идут мурашки по коже.

@anastasiya.e Ай бұрын

Таймкоды: 00:00 заставка 05:21 начало 08:25 Ольга про фильм «Мария» и Анджелину Джоли 12:26 про использование нейросети 20:05 снова про Джоли и фильм «Мария» 38:18 Е В Г Е Н И Й 38:57 донаты 42:57 донат: смотрели ли пред.работы Пабло Ларраина? какая любимая роль Джоли? будет ли стрим по «Субстанции»? 46:17 донат: Ольга, есть ли у вас роли которые особенно запомнились вам? есть ли любимые актрисы/персонажи для озвучивания? 53:16 донат: Ольга, есть ли в дубляже такое понятие как эйджизм? 55:45 донаты 56:05 донат: Ольга, расскажите про работу над м/ф «Охотники за приведениями. Экстрим» и сериалом «Сабрина, маленькая ведьма» 57:50 о переозвучивании фильмов 1:04:38 Е В Г Е Н И Й 1:05:39 Ольга об опыте съемок в кино 1:07:46 занималась ли Ольга единоборствами? 1:08:35 донат: есть ли роли в дубляже, которые хотели получить, но вам не утвердили? как считаете, есть ли у Джоли шанс получить Оскар? 1:15:39 Е В Г Е Н И Й 1:16:10 о разнообразии ролей Ольги Валерьевны 1:21:58 Ольга о знакомстве и работе с Гаврилиным 1:25:26 донаты 1:26:57 КВМ: Сарандон или Бланшетт? 1:28:19 кого интереснее озвучивать: добрых или злых? 1:29:20 как Ольга попала в «Властелин Колец»? 1:32:18 изменился ли подход к дубляжу? 1:40:20 донаты 1:42:18 донат: Ольга, как работалось с Герасимовым над «Сверхестественное»? 1:45:09 донаты 1: о правильном произношении слов 1:57:20 донаты 1:59:50 донат: когда пригласите в подкаст Ольгу Шорохову и Михаила Тихонова? 2:01:58 донат: Александр и Ольга, как вам «Кунг-фу Панда 4»? помните как вас утвердили на роли? 2:04:05 донаты 2:04:27 время смешных историй 2:08:07 донат: есть ли у актеров дубляжа зависть к коллегам? 2:11:20 донаты 2:11:43 донат: Ольга, как попали на озвучку фильмов для взрослых? 2:17:00 донаты 2:18:27 донат: Евгений, что думаете про юмор последних сезонов «Южного парка»? 2:19:48 про умение вовремя завершить сериал 2:26:54 донаты 2:29:38 донат: Ольга, можете рассказать о работе над короткометражкой «Голос»? 2:32:15 донаты 2:33:00 про английский язык 2:35:50 о творческой семье Ольги 2:39:43 о выгорании 2:45:40 донат: Ольга, что думаете о схожести вашего голоса с голосом Елены Соловьевой? 2:51:00 донаты 2:53:43 не хочется ли бросить всё? 2:57:36 окончание стрима 3:01:42 конец

@ZoroBotJaSK Ай бұрын

Школьник: вычисляет по IP Евгений Рыбов: вычисляет по кофе

@Loganmp3 Ай бұрын

Рыбов очень крутой и харизматичный дядька, позовите его и Чихачева и вдвоем они Гаврилину слова не дадут вставить)

@ИванИванов-с3р6о Ай бұрын

боюсь, тогда Вселенная всхлопнется )

@chesteris777 Ай бұрын

Спасибо вам за трансляцию,Александру ,Артему,Ольге и Евгению за интересную встречу и за информацию😊

@Ryan-Goodman Ай бұрын

Ольга Зубкова - такая же интеллигентная как и её голос 😍

@g.eman.y 5 күн бұрын

Эта интеллигентка - один из голосов омерзительнейшей помойки Кеосаяна «Международная пилорама».

@КонстантинЛевицкий Ай бұрын

Ребята спасибо за выпуск друзья, и особенно Ольгу Валерьевну озвучку Анджелины Джоли и Кейт Бланшет.

@7kostak Ай бұрын

Ольга Валерьевна одна из моих любимых актрис дубляжа. Обожаю, когда она звучит за Джоли. И очень злюсь, когда зовут на неё кого-то другого. По поводу того, что актёры дубляжа сами себя объявляют в титрах фильма. Хазов далеко не первый, кто это сделал и придумал. Первым начал это делать Сергей Сулименко, аж уже можно сказать в далёком 2014 году. Он был режиссёром дубляжа фильма мексиканского фильма ужасов «Темнее ночи». Я тогда смотрел фильм в кинотеатре и удивился и в то же время мне это очень понравилось, когда услышал, что все актёры дубляжа сами себя назвали

@bentleybane Ай бұрын

Гость топ, спасибо за выпуск. Хотелось бы увидеть голоса Дина и Сэма Винчестера (РЕН ТВ/NovaFilm) из сверхъестественного. Михаил Тихонов и Василий Дахненко, если не ошибаюсь. И насколько я понял, Сэлем (Кот из «Сабрина - маленькая ведьма») это тоже Михаил Тихонов, просто кайф.

@ГэрэлмаБудаев Ай бұрын

Я тоже хочу Дина И Сэма в Курилку 😊😊😊😊😊

@Domianoworks Ай бұрын

Ах, всё-таки я классно получать такой развернутый ответ на свой донат (2:45:44). Всегда путал Ольгу Зубкову и Елену Соловьёву, но обе просто 🔥

@7kostak Ай бұрын

Как можно путать голос Ольги и Елены?)))

@AlexeyKim Ай бұрын

@@7kostak я в детстве путал, когда не имел понятия про русский дубляж, сейчас вполне легко отличить, а иногда Любовь Германову путал с Еленой Соловьевой

@Domianoworks Ай бұрын

@@7kostak а как можно не послушав, такое спрашивать? Вам черным по белому сама Ольга говорит, что голоса схожи. Или вы слушать не умеете?

@7kostak Ай бұрын

@@Domianoworks Я послушал ответ Ольги и он не истина в последней инстанции. Лично я никогда их не путал и для меня их голоса очень разные. Или может быть это вы слушать не умеете или у вас проблемы со слухом и поэтому вы их путаете?

@Domianoworks Ай бұрын

А может быть вам стоит учитывать мнение людей, и что не только я и сама Ольга это заметили? Лишь бы докопаться называется.

@fertuzenok Ай бұрын

ГЛАВНАЯ ASMR ЖЕНЩИНА ВСЕЙ СТРАНЫ

@ИванИванов-с3р6о Ай бұрын

Галадриэль ! Галадриэль! Галадриэль! Спасибо, Ольга и люди за кадром! Это божественно.

@Demon-fm4ux Ай бұрын

00:00 заставка 05:21 начало 08:25 Ольга про фильм «Мария» и Анджелину Джоли 12:26 про использование нейросети 20:05 снова про Джоли и фильм «Мария» 38:18 Е В Г Е Н И Й 38:57 донаты 42:57 донат: смотрели ли пред.работы Пабло Ларраина? какая любимая роль Джоли? будет ли стрим по «Субстанции»? 46:17 донат: Ольга, есть ли у вас роли которые особенно запомнились вам? есть ли любимые актрисы/персонажи для озвучивания? 53:16 донат: Ольга, есть ли в дубляже такое понятие как эйджизм? 55:45 донаты 56:05 донат: Ольга, расскажите про работу над м/ф «Охотники за приведениями. Экстрим» и сериалом «Сабрина, маленькая ведьма» 57:50 о переозвучивании фильмов 1:04:38 Е В Г Е Н И Й 1:05:39 Ольга об опыте съемок в кино 1:07:46 занималась ли Ольга единоборствами? 1:08:35 донат: есть ли роли в дубляже, которые хотели получить, но вам не утвердили? как считаете, есть ли у Джоли шанс получить Оскар? 1:15:39 Е В Г Е Н И Й 1:16:10 о разнообразии ролей Ольги Валерьевны 1:21:58 Ольга о знакомстве и работе с Гаврилиным 1:25:26 донаты 1:26:57 КВМ: Сарандон или Бланшетт? 1:28:19 кого интереснее озвучивать: добрых или злых? 1:29:20 как Ольга попала в «Властелин Колец»? 1:32:18 изменился ли подход к дубляжу? 1:40:20 донаты 1:42:18 донат: Ольга, как работалось с Герасимовым над «Сверхестественное»? 1:45:09 донаты 1: о правильном произношении слов 1:57:20 донаты 1:59:50 донат: когда пригласите в подкаст Ольгу Шорохову и Михаила Тихонова? 2:01:58 донат: Александр и Ольга, как вам «Кунг-фу Панда 4»? помните как вас утвердили на роли? 2:04:05 донаты 2:04:27 время смешных историй 2:08:07 донат: есть ли у актеров дубляжа зависть к коллегам? 2:11:20 донаты 2:11:43 донат: Ольга, как попали на озвучку фильмов для взрослых? 2:17:00 донаты 2:18:27 донат: Евгений, что думаете про юмор последних сезонов «Южного парка»? 2:19:48 про умение вовремя завершить сериал 2:26:54 донаты 2:29:38 донат: Ольга, можете рассказать о работе над короткометражкой «Голос»? 2:32:15 донаты 2:33:00 про английский язык 2:35:50 о творческой семье Ольги 2:39:43 о выгорании 2:45:40 донат: Ольга, что думаете о схожести вашего голоса с голосом Елены Соловьевой? 2:51:00 донаты 2:53:43 не хочется ли бросить всё? 2:57:36 окончание стрима 3:01:42 конец

@xset9375 Ай бұрын

Мне понравилась детство Шелдона, почему мама так похожа есть ответ) Актриса которая в Шелдоне играет, дочь актрисы ТБВ

@dimilodefiler6790 Ай бұрын

Здоровья вашей курилке! Ольга для меня всегда будет голосом Сигурни Уивер или, более конкретно, Рипли из Чужих. Это тот случай, когда голос актрисы дубляжа звучит, на мой взгляд, лучше голоса актрисы в кадре.

@Любомира-й7щ 20 күн бұрын

Потрясающая дублерша! Обожаю голос Ольги Зубковой! Фильм "Мария" посмотрела дважды. Хороший получился. Анджелина Джоли очень хорошо себя проявила в музыкальном амплуа.

@ВасилийКулаков-р5с 15 күн бұрын

Когда же остальные члены Неистовой Пятёрки (Тигрица, Журавль и Обезьяна - Зубкова, Гаврилин и Виноградов) придут в гости к Диме Череватенко на интервью? Надеюсь, не я один их жду. Кто со мной согласен, оцените мой комментарий.

@нэйб Ай бұрын

5:20 начало

@РусланГлухов-л7о Ай бұрын

Я надеюсь что увижу ролик интервью с у Ольгой зубковой у Димы череватенко которые мы все ждали если Дима с ней сделал ролик то я точно буду ждать от него видео обезательно и зрители тоже вобщем ждем от Димы видео-интервью с Ольгой зубковой

@Wewereonabreakrachel Ай бұрын

Да по любому Череватенко выпустит этот ролик на обосранный рутуб, он уже продался до нельзя и обнаглел до невозможности. И выкладывает многие интервью с актерами на рутуб а не на ютуб благодаря зрителям которого он и стал известным, Мерзкий, алчный, мелкий человечек

@ВасилийКулаков-р5с Ай бұрын

Согласен, тоже хочу увидеть Ольгу Зубкову в гостях у Димы. Ведь Исаев и Голополосов были у Гаврилина, а потом они пришли и к Череватенко. Думаю, также будет и с Зубковой.

@Roboew Ай бұрын

О этот голос...такой мягкий и бархатный

@Hi_Tatyana Ай бұрын

Южный парк. Смотрю💗

@Roboew Ай бұрын

Вашего Рыбова и там и тут показывают

@Luna-co7wn Ай бұрын

Александр , пожалуйста, сделайте эфир с Евгений Ваган (Нурбану) , Прозоровским ( Рустем Насух) , Мариной Иващенко ( Михримах ) , Антона Савенкова ( Баязид) , Евгения Вальца (Селим ) о великолепном веке. Пригласите их , пожалуйста, и говорите о великолепном веке ❤❤❤

@unbeliever12 Ай бұрын

Евгения Вальца я тоже за. Его нужно спросить о замечательных сериалах "Мёртвые, как я", "Менталист", "Малкольм в центре внимания", где он делал главные и еще множество ролей

@unbeliever12 Ай бұрын

Про озвучку проно, конечно, очень интересно что она перевела стрелки на Гнилову и рассказала повторно этот анекдот вместо прямого ответа. Она уже несколько лет как была "голос Джоли" и озвучивать "эротику" как-то не комильфо должно быть

@RonsaRRR Ай бұрын

Гланц озвучивал пopно и до известности и после, так что по xep.

@unbeliever12 Ай бұрын

@@RonsaRRR Гланц Гланцем, он своего рода король пиратских озвучек и просто веселый парень, но когда ты всюду делаешь себе рекламу на том, что ты голос Джоли, то это как-то не приличествует хвататься за все подряд включая пронушку от Дорселя после разных канонических фильмов. Вон Еремин же даже не на каждый дубляж соглашается, иных актёров тоже трудно уговорить озвучить даже роль, которую они уже делали, и тут такая мелочная неизбирательность

@RonsaRRR Ай бұрын

@@unbeliever12 Ерёмин давно ушёл из дубляжа. Редкие озвучки типа нового дубляжа Паука 1994 года - исключение.

@Nereiva9 Ай бұрын

12:25 , 23:28 Ольга - невероятный профессионал своего дела, и это бесспорно. Но вот такое отношение к другим людям не совсем приятно слышать. Во-первых, когда Александр ошибся и обратился на "ты", он сразу же извинился и исправился. Со стороны Ольги было очень странно услышать "бессмертие с утра выпил". Ну, как бы это возможно, была такая шутка, поэтому не цепляюсь. Во-вторых, "вы знаете, мальчишки" - фраза, которая не может употребляться к взрослым людям, как бы обесценивая их возраст и статус. Как будто это не такие же профессионалы, а просто люди с улицы. Наверняка было очень неприятно слышать это и ведущим. У Ольги очень приятный голос и спасибо Александру, что приглашаете любимых актёров😊

@RonsaRRR Ай бұрын

"Не тыкай мне во время ceкca - я тебе в матери гожусь." (с)

@unbeliever12 Ай бұрын

А мне кажется что голос Зубковой не ложится на Анжелину. Всегда именно Зубкова заметна и не получатся воспринимать роль. Один из самых больших мискастов в истории русского дубляжа

@silentium_au Ай бұрын

Ты бы хоть дописал "по моему мнению"

@Wewereonabreakrachel Ай бұрын

Я тоже так считаю, что ее голос не подходил для Джоли, слишком старо её тембр звучит для Джоли, что 20 лет назад что сейчас. И совсем не похож на голос Джоли.

@AlexeyKim Ай бұрын

Если вы считаете что Зубкова не подходит, с чем я конечно не согласен, то других артисток, представить впринципе невозможно, разве что Наталью Казначееву, и то только в Ларе Крофт её озвучила

@unbeliever12 Ай бұрын

@@silentium_au и так понятно что это личное мнение

@unbeliever12 Ай бұрын

@@Wewereonabreakrachel он даже не старо звучит, он звучит как-то отдельно, не ложится на нее. Как у Всеволода с некоторыми ролями. Как будто она озвучивает Джоли очень шаблонно с максимумом тех самых придыханий и интонаций, которые пародировали "актеры дубляжа" из тиктока. То есть нет ощущения сродненности голоса и образа. При этом есть роли где Зубкова говорит натуральным образом и там все нормально воспринимается. Но Джоли у нее звучит нарочито и неестественно