Estuve en Bulgaria hace un año y es una lástima que no sea tan conocido el país ya que es muy interesante y barato. Se agradece la fantástica conexión entre el aeropuerto y el metro. Por cierto, tu forma de hablar me suena a Luisito Comunica. Jeje! Saludos!
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
J David Saucedo C qué padre es leer este comentario, ¿qué es lo qué más te gustó de mi Sofia y de Bulgaria en general ? ... yo digo que como toda Ciudad y cómo país tiene sus cosas buenas y sus cosas malas. Respecto a lo de Luisito, probablemente yo sea su imitación chafa, ya me lo habían dicho. Un saludo y bienvenido al canal 😉
@поджолес4 жыл бұрын
Luis no ha ido, y ahora que veo este canal, pues, mucho mejor.
@robertobrenes24254 жыл бұрын
Toba coeto se esluchi e che veroyatno ci snaesh ispanski ezik ot Meksiko.
@joselomartinez61103 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov como se dice ha sido un placer para mí haber tenido la oportunidad de estar hablando con usted en búlgaro?
@Tayphun1002 жыл бұрын
soy búlgaro vivo en ruse, y no es barato,
@MrChiqui8914 жыл бұрын
Zdravei, muy interesante, mersi. az sam ot Costa Rica. Dovishdane.
@lorentart Жыл бұрын
Un país extraordinario. Yo llegué a dominar el idioma búlgaro bastante bien (estuve viviendo allá como estudiante desde finales del año 1968 hasta 1973). Hoy lastimosamente ya lo he olvidado bastante...Saludos desde Guatemala!
@GracielaCLaRosa1110 ай бұрын
Blagodarya!
@albertodossantos44802 жыл бұрын
Great 😃👍 job brother,adorei o seu canal , porque estou vivendo na Bulgaria, valeuuu abraços amigo.
@nieblaa4 жыл бұрын
Tenía una mejor amiga en la primaria que era búlgara, pero volvió a su país y no volví a saber de ella. Así que me acordé el otro día y me apeteció aprender un poco
@ericksierragonzalez41405 жыл бұрын
Felicidades por tu canal; mi esposa es Búlgara y por ahora vivimos en Madrid España, excelente la cultura Búlgara he tenido la oportunidad de visitar Sofía, Sunny Beach, Petrich, Varna y en verdad me sorprende el parecido de culturas entre México y Bulgaria, éxito en tu canal
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Erick Sierra Gonzalez saludos hasta Madrid, sin culturas muy ricas de las cuales se pueden aprender muchísimas cosas. Muchísimas gracias por tus deseos y bienvenido al canal !! 😀
@eduardogaliciajimenez50405 жыл бұрын
¡Hola! Hace un año estuve en Sofía. Antes de realizar el viaje traté de aprender unas frases en búlgaro, sobre todo para saludar y agradecer. Cuando las usé me di cuenta que la gente seguía hablando en búlgaro y al no saber qué decir tuve que mencionar: Не говоря български. También me fue útil esta frase: ГовориTe ли английски? En el metro, hice una mezcla de inglés y búlgaro: Добър ден! Двe tickets, моля. La vendedora me corrigió, no entendí, pero me quedé con una idea de lo que me dijo, busqué en Google translate y descubrí lo que me había dicho: Добър ден! два билета, моля . Fui feliz al comprar boletos de metro hablando búlgaro.
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Два билета моля, excelente historia, es su mayoría de la gente en Bulgaria además del búlgaro hablan más idiomas. Como consejo el “ЛИ” representa pregunta te puede ayudar mucho. ¿Qué es lo que más te gustó de Sofía ?
@eduardogaliciajimenez50405 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov , lo que más me gustó de Sofía son sus parque enormes con muchos árboles y flores. También me encantaron sus edificios religiosos: la catedral de Alexander Nevsky (la cual brilla y se ve majestuosa cuando uno está llegando en avión), la iglesia de San Nicolás, la mezquita y la sinagoga que son impresionantes. Tal vez porque no vi tantos turistas haciendo ruido, me pareció sentir solemnidad en las iglesias en las que entré. Las velas delgadas y largas que ponían en cajas con arena, así como un bautizo y una rosca bendecida me transmitieron tranquilidad y respeto. Bueno, el metro es genial, sus estaciones son amplias, limpias, de un diseño sencillo e imponente. Fue muy útil que se anunciaran el nombre de las estaciones tanto en búlgaro como en inglés (¡qué alivio!, ja). Saludos
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Eduardo Galicia Jiménez sólo comp dato interesante para ti, la cuestión de las velas en cajas de arena. En si hay una creencia que se deben de prender velas para la salud de los vivos y para la memoria de los muertos. En el caso de nuestros fallecidos se ponen en las cajas de arena, y los vivos en unas columnas altas doradas. Saludos
@eduardogaliciajimenez50405 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov ¡gracias por el dato! Saludos
@dominguingogov52865 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov Здравей, млади момко! Първо - поздрави за идеята ти! Обаче... известно време работех като екскурзовод в един музей , не в София. Испанските граждани бяха едни от най-честите посетители измежду чужденците . Като се появяваха винаги първо подкарваха на английски, но по акцента и дори по характерните физиономии винаги ги излавях, че английският не им е роден. Нейсе, от тях разбрах - защото почти веднага преминавахме на испански и не можеш да си представиш с какво облекчение посрещаха невероятния факт, че измежду българите имало и hispanohablantes - нещо (всъщност те го препотвърдиха), което отдавна предполагах: мнозинството българи, обратно на твърдението ти, не само испански не знаят, ами и с английския са бая зле :-(. По обясними причини пиша на български. Така или иначе - желая ти успех!!!
@jonathanfernandobuitragobe81304 жыл бұрын
Hola Alexander, tenemos algo en común, yo también tengo dos tierras a las que amo, Colombia en donde nací y España donde llevo viviendo la mayor parte de mi vida, soy un apasionado de la cultura búlgara y tengo pensando visitar el país y en concreto dos cuidades, Sofía y Dobrich. Mi pasión por Bulgaria y toda su cultura comenzó a partir de conocer a una chica bulgara de la que me enamore perdidamente, de eso ya hace tres años. Queria decirte que a mi parecer este es uno de los mejores vídeos que tienes, todo tu contenido es muy interesante, pero este me ha ayudado a entender muchas cosas que son muy necesarias para personas como yo k necesitan una base. Muchas gracias amigo Alexander, blagodarya. 👍🏼💪🏼🇧🇬🇨🇴🇪🇸🇲🇽
@josevicentejimenez90703 жыл бұрын
Una cosa es segura,haces fácil la comprensión de tu idioma 👍👍👍
@juancarlosmarticanales7770 Жыл бұрын
Me encanta tu forma de enseñar. Sólo he estado una vez en Bulgaria, 10 días (deseando volver) Intento aprender la lengua. Saludos cordiales desde España.
@vitoriamonteiro674211 ай бұрын
Blagodarya! From Brazil!
@joelbatistamartinez78224 жыл бұрын
vivi en bulgaria 5 años conozco el bulgaro lo hablo todavia a pesar que aqui en cuba ese turismo es escaso megusta mucho la cultura bulgara sus canciones historia muy rica es la historia bulgara con alguna semejansa la cubana en cuanto a luchas años de lucha y sacrificio este video me hace recordar esos años que estuve en bulgaria año 1985 saludos
@andresdym66774 жыл бұрын
muy buen video y gracias por las lecciones de búlgaro
@JoseMorenoComposer2 жыл бұрын
Voy a ser cliente frecuente en este canal. Mi esposa y yo nos acabamos de mudar a Bulgaria (Sofía) y quiero aprender el idioma. Gracias por tu contenido!
@richbendavid78854 жыл бұрын
Vivo 10 años con mi esposa búlgara.entre España y Francia..solo una vez fuimos a Bulgaria.tengo vergüenza no haber aprendido hasta hoy..ni niño lo habla ,Yo no paso de 30 palabras.. tú me inspiras por tu claro.Español .me esforzare por aprenderlo.gracias por tus vídeos
@S5Dic096 ай бұрын
no manches, francia woke, no manches
@LoquendoComoEldel4 жыл бұрын
El bulgaro se parece mucho al ruso para mi es fácil ya que soy ruso pero con tu video aprendí más gracias
@AlexanderSveshtarov4 жыл бұрын
Un saludo Rubén, algo de parecido tienen tenlo por seguro 😉 pequeñas diferencias aunque ya hablado se vuelven grandes.
@alfredostancheff47534 жыл бұрын
Mas clases d búlgaro sería genial..eres muy bueno enseñando,gracias
@jesuscalpa91893 жыл бұрын
Es lo que estaba buscando...sube más videos. Мерси
@germanrico2493 жыл бұрын
Amigo Alexander: Le escribo desde Panamá. Muchas gracias por sus videos. son espectaculares!!! Estoy en proceso de aprendizaje y es muy sencillo como lo explica. De verdad. Gracias!!!
@elvio.elmundo2 жыл бұрын
Alexander muy buenos tus videos. El bulgaro lo veo muy parecido al ruso ! saludos desde Argentina !
@mexodf5 жыл бұрын
Довър ден Александер! Аз зъм Серхио, аз зъм от Мексико, искам две бири моля. Чао.
@valensmel51124 жыл бұрын
Joer que bien!!!Добър ден Александър!Аз съм Серхио и съм от Мексико.Искам две бири,моля!Чао!Lo has escrito fenomenal!!!Saludos de Bulgaria de un tio que se ha buscado la vida en España!
@belenvillar4665 Жыл бұрын
Me encanta mi pareja es búlgaro .....explicas bien ... Es muy difícil 🤣
@alvaroiglesias23075 жыл бұрын
Enseñas muy bien, sube más videos мола
@alvatorres91233 ай бұрын
Gracias es maravilloso aprender contigo , solo la musica de fondo esta un poco alta. Gracias
@ll-yn1lx4 жыл бұрын
Llegue aqui porque tengo una adiccion a la musica de Azis ! Y pues vamos a ver que aprendemos .
@Coolboy-vn4dh3 жыл бұрын
Podrías subir videos de aprende Búlgaro desde cero... Ejemplo estructura y gramática y aprender a hablarlo poco a poco... Sería buena idea.... Un abrazo
@Sara-2024-r8å Жыл бұрын
Hola Alexander , podrías recomendar un libro para aprender Búlgaro? Gracia s
@josevicentejimenez90703 жыл бұрын
Zdravei,AZ Sam José Vicente,i Sam kaba gaidari Blagodarya prijatel 🇪🇸👍🇧🇬
@maria_esmeralda5 жыл бұрын
Muchas gracias en serio estaba buscando un video donde aprender algo de búlgaro y tu lo explicas fenomenal👏😊
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Gracias en verdad seguiré subiendo más ... alguna sugerencia ? Saludos y bienvenido
@arianamatryoshkadoll89583 жыл бұрын
Mi novio búlgar. Yo española. Y vivimos en Inglaterra. 😅. Nos comunicamos en Ingles pero voy a intentar aprender contigo! 😉
@cronosgames57865 жыл бұрын
Muchas gracias por tus videos! Me has ayudado bastante más que el traductor. Мерси
@elultimocarlos4 жыл бұрын
Me encanta tu canal; el búlgaro es un idioma muy sencillo e interesante. Ojalá crezca el interés por Bulgaria y por estudiar su idioma. Por favor si puedes sube un video explicando cómo emigrar, vivir y trabajar en Bulgaria, te lo agradecería pues me interesa mucho ese país. Has ganado un nuevo suscriptor! Saludos desde Venezuela!
@Yo-001 Жыл бұрын
Mi papa es de Bulgaria pero yo siempre e vivido en America cuando nos mudamos a Bulgaria por un problema familiar fui a hacer las compras y yo no sabía búlgaro y había una persona que me hablaba de form grosera no se que me decía pero por dicha mi papa llego milagrosamente y me defendió pero yo le decía a el señor que no hablaba búlgaro en búlgaro y me seguía hablando
@DanielVergara-zc4qk Жыл бұрын
Hola amigo he llegado a su canal por una muy loca razon me enamore de una cancion y muero por saber que dice asi que se me ocurrio que debia aprender el idioma ya que no encuentro la bendita cancion en español. La cancion es la que cantan juntos orlin goranov y krisia todorova. Creo que se llama la noche es para dos. Si usted pudiera y quisiera podria traducirla?
@potrancasalvaja34225 жыл бұрын
Nueva subcriptora! Saludos desde México 🤗
@ivanortiz2454 жыл бұрын
excelente explicacion
@valentinborislavovivanov73914 жыл бұрын
Un saludo de España 🇪🇸
@estefaniazoharbecerraespir72425 жыл бұрын
Hola. Aun no viajo a Bulgaria, perooooo me gusta aprender nuevos idiomas y no precisamente en colegios o así, me gusta aprender por mi cuenta y aun aprendo la letra cirilica. Que consejos medas ?. Te lo agradecería mucho.
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Estefania Zohar Becerra Espiritu el mejor consejo que te puedo dar es tener a alguien con el cual practicar de la siguiente forma (“виенвенида ал канал” - Bienvenida al canal) vaya no lo escribo en búlgaro pero en cirílico escribí lo que quise decir. Por ejemplo tus comentarios los puedes escribir en Cirílico y si veo algún error te puedo ayudar o aconsejar. El segundo consejo es aprender la fonética escuchando mucho el idioma y viendo cuidadosamente los labios y las posturas. Espero que esto de momento te ayude. Saludos
@estefaniazoharbecerraespir72425 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov okay. De hecho sin incomodar, pero te puedo enviar el materia con el que practico? Para que lo evalues. Pues mi onterrs d eaprender el alfabeto cirilico, es por que en un programa para conocer y practicar idiomas u conoci amigos Rusos , Bielorusos y me dio curiosodad su alfabeto y veo que el alfabeto cirilico abarca mas idiomas De hecho soy nueva en tu canal.
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Estefania Zohar Becerra Espiritu sin problema en realidad la diferencia es poca en el ruso hay 33 caracteres, 32 en el ucraniano y 30 en el búlgaro. Puedes escribirme a través de Instagram. Saludos
@estefaniazoharbecerraespir72425 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov gracias
@victorluperdi14975 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov Buenos días Dígame, si fuese tan amable: ¿cuántos idiomas habla una persona promedio en Bulgaria? .....
@gustavoangeloff13386 ай бұрын
Здравей Александър!!! Podrías decirme si hay alguna aplicación gratuita para practicar el diálogo en bulgaro (un poquito más avanzado) ya que estoy estudiando el idioma hace 2 años y no encuentro uno... Много благодаря!!!
@reyzione5 жыл бұрын
Saludos amigo ‼️aquí presente en cada video
@AlexanderSveshtarov5 жыл бұрын
Un saludo amigo, gracias por todo el apoyo un fuerte abrazo. 😀
@mariy81112 жыл бұрын
Alexandre , hablan ingles en bulgaria?
@brandonfigueroasdb10295 жыл бұрын
Благодаря много. Сега аз съм в България и лека полека говоря български....
@marlenedraganov66035 ай бұрын
Muito diferente do Português, mas fiquei surpresa que no sentido de onde esta? podemos perguntar aqui: Cadê a Rosa? Em Varna ouvi assim: Kadê é Rosa? Com o mesmo significado.
@francismichaelcedenoreyes73712 жыл бұрын
Добре дошли!здравейте!александър!¿cómo se dice en búlgaro:muy muy estimado amigo a usted se lo agradezco de todos modos y muchísimas gracias por todo de todo corazón!
@jaykermadrid2 жыл бұрын
Merci
@katerinoliveros Жыл бұрын
Mi esposo es Búlgaro de Sofia y yo de Colombia, Barranquilla! Por suerte mi esposo habla español e inglés.😂❤️
@modestarecoba9573 жыл бұрын
Alexander, porque no se puede evitar la venta de jóvenes en Stara Zagora?
@francismichaelcedenoreyes6194 жыл бұрын
Hola Alexander.cómo se dice hola a todos y hola mí pana en búlgaro.
@martsiro4 жыл бұрын
Alexander tu das clases en grupo o algo asi ? info porfas
@JorgeLopez-ml9om2 жыл бұрын
Qué hora es?
@dianasoletyoutube10 ай бұрын
Cómo se diría ¿Cuánto vale? Tendría interés en frases para comprar
@nbranita1817 Жыл бұрын
Llevo en Ruse un año, viajé por aquí un poco y no es nada del otro mundo, bajo mi punto de vista
@thefhater31654 жыл бұрын
Благодаря!!
@aneliyamarinova41644 жыл бұрын
Muchas gracias aunque yo ya sé para hablar búlgaro porque soy pero vivo en España.
@millanrela3684 жыл бұрын
Здрасти аз съм Лаура от Испания искам "aprender cómo conversar por teléfono" Мерси!! Много ми Хареса Видео para aprender български език!!!
@Angeles1684 жыл бұрын
Hace cuantos años no vienes tú a Bulgaria porque no sé de dónde sacas que la cerveza es más barata que el agua ja ja ja ja ja que gracioso eres hijo me acabo de suscribir de todas maneras porque llevo tres años en Bulgaria llevo 20 casada con un búlgaro y todavía no sé decir nada de nada solo cocinar comida búlgara eso se me da muy bien!!
@josemanuelrodriguezsantana13423 жыл бұрын
Zdravei, az se kazvam José Manuel.
@JUANRAMONROBLES4 жыл бұрын
Hoy lo práctico pues estoy haciendo un trabajo a una familia búlgara
@valentinborislavovivanov73914 жыл бұрын
Eres la ostia tío
@angelalvarezgonzalez70142 жыл бұрын
Mi madre me está enseñando a leer en búlgaro porque yo ya sé decir palabras en búlgaro pero lo que no sé es leer y he puesto un comentario en búlgaro porque bueno eso sí sé leer
@atanaskallunell30163 жыл бұрын
Yo soy Búlgara. Actualmente estoy en Barcelona pero me gustaria volver. El problema és que he perdido mi lengua materna. Asi que espero volver a recordar-lo.
@cecybaellk68932 жыл бұрын
Hola, me gustaría contactar contigo ya que vives en España y quiero aprender un poco de tu idioma
@Bobo-xc4qz2 жыл бұрын
Como que has pedido tu lengua materna 🤥🤥🤥 como si fuera un objeto.
@elvio.elmundo Жыл бұрын
La primera frase que me aprendo cuando voy a algun pais "una cerveza por favor! " jajaja
@ДавидМеяфеКамиль4 жыл бұрын
Fantastico yo hablo ucraniano y amo el búlgaro recien lo estoy conociendo es mas sencillo que el ruso realmente lo digo
@nicolaspazzino79544 ай бұрын
Música?????
@adrianastefanoff4 жыл бұрын
Hola soy hija de Bulgaros y te escucho hablar y pareces mi mamá cuando me enseñaba de chiquita
@AlexanderSveshtarov4 жыл бұрын
Un placer poder saludarte Adriana, y grato leer tus comentarios; bienvenida al canal y espero que te sean de interés varios de mis vídeos.
@adrianastefanoff4 жыл бұрын
@@AlexanderSveshtarov mil gracias sii me gusta escuchar tus videos me hacen sentir en casa escuchar de nuevo ese idioma tan querido para mi es volver a mi memoria el olor a banitsa en el horno y el pita de mi madre gracias por acercar y hacer conosida nuestra cultura y a la gran pueblo búlgaro . Blagodarya mnogo
@sofiasevilla1294 жыл бұрын
Yo hablo ruso , así que no se me dificulta mucho la pronunciación
@ive80524 жыл бұрын
porqué estoy viendo esto si ya sé búlgaro? ;-; supongo que la cuarentena me está afectando
@AlexanderSveshtarov4 жыл бұрын
За разнообразие 😉☝️ ...
@naydenmihaylovgunchev69294 жыл бұрын
Igual
@Babygirl-b6g3 жыл бұрын
Yo tampoco sé porque lo veo si soy búlgara ;-;
@cecybaellk68932 жыл бұрын
@@Babygirl-b6g alguien que sepa búlgaro que me pueda ayudar con algunas frases...
@clubdeportivogimnasiaritmi692 жыл бұрын
MERCI / BLAGODARYA
@pavlinapavlina13614 жыл бұрын
Yo soy de bulgaria
@elpanaalexfakexd33043 жыл бұрын
Yo soy bulgaro pero se español y también se la historia de bulgaria
@fatmesali9943 Жыл бұрын
Yo ya es abalar Búlgaro❤
@aroauva23172 жыл бұрын
He mepci, dober becher :)
@Rubenpetrovic4 жыл бұрын
Es curioso que en Bulgaria se zdraveite, en mi país osea Serbia es Zdravo, que parecido jaja
@elarreco3109 Жыл бұрын
Добро утро, здравей аз съм карлос, аз искам вода моля, Благодаря
@luisalfredoqd56773 жыл бұрын
Es raro allar Bulgaros por aqui en América Latina saludos de Brasil
@luisalfredoqd56773 жыл бұрын
Luis Alfredo Quiroz Damianoff
@Boianaaleksov243 жыл бұрын
Nací en Bulgaria pero se idioma español
@cronosgames57865 жыл бұрын
Здравей, добро утро. Аз не искам една бира, Аз искам четири бири.
@iraismedrano98833 жыл бұрын
jejejejejeje 🍻🍻🍻
@sergiorivera45052 жыл бұрын
Aз също
@krisplay64864 жыл бұрын
kak si ;)
@firko_gr4 жыл бұрын
justo mis padres quieren que empieze a ablar bulgaro como ellos (es la cuenta de mi papa)
@naydenmihaylovgunchev69294 жыл бұрын
Soy búlgaro pero nací en España y la verdad esque ni sé por qué estoy viendo este vídeo 🤣
@krisplay64864 жыл бұрын
yo soy Búlgara
@julianathalie16654 ай бұрын
Ме густа мущо ту видеос 😅
@boyanpeykov54574 жыл бұрын
Oye vi tu video y me párese que pro non cías mi idioma bien
@AlexanderSveshtarov4 жыл бұрын
Защото съм си българин 😉✌️ !!
@lyubkavasileva124 жыл бұрын
Yo soy bulgaro
@yelenasanmartingarcia5394 Жыл бұрын
Izkam edno sok😅
@angelalvarezgonzalez70142 жыл бұрын
Yo me llamo софиА
@angelalvarezgonzalez70142 жыл бұрын
А
@maritzaguarda12274 жыл бұрын
Merci /mεRsi/
@roos.ti084 жыл бұрын
Los búlgaros como yo que le den like
@mariachakarova26224 жыл бұрын
Az moga da govora balgarzki y español
@AlexanderSveshtarov4 жыл бұрын
Pozdravi Maria, ot Meksiko
@krisplay64864 жыл бұрын
zdraveî
@josevicentejimenez90703 жыл бұрын
Yo prefiero "izkam Edna Coca cola"👍
@m.e.i.8883 жыл бұрын
Mucha mùsica d fondo y noooo se te escucha NADA
@robin20004 жыл бұрын
Los hombres Búlgaros están en contra de verse guapos como los Rusos? 🤔