Yellow Magic Orchestra - Yellow Magic (Tong Poo) (Official Music Video)

  Рет қаралды 479,777

ALFA MUSIC YouTube Channel

ALFA MUSIC YouTube Channel

Күн бұрын

Official music video for “Yellow Magic (Tong Poo)” by Yellow Magic Orchestra ©1979 ALFA MUSIC
“Yellow Magic (Tong Poo)” was first introduced in the US-version of their self-titled album “Yellow Magic Orchestra”, released on May 30, 1979 by A&M Records.
This version features vocals by Minako Yoshida. The original instrumental version titled “Tong Poo” was released in 1978 on the original Japanese “Yellow Magic Orchestra” album.
Stream the song here: smdr.lnk.to/Ye...
▲ Subscribe to ALFA MUSIC on KZbin:
/ alfamusic1969 
▲ Listen to more from Yellow Magic Orchestra:
lnk.to/YellowM...
▲ Follow Haruomi Hosono:
/ hosonoharuomi_info
/ hosonoharuomi_
/ @hosonoharuomi
▲ Follow Yukihiro Takahashi:
/ yt.hints
/ room66_yukihiro
ro...
▲ Follow Ryuichi Sakamoto:
/ ryuichisakamoto
/ skmtgram
/ ryuichisakamoto
/ @ryuichisakamotoarchive
▲ Follow ALFA MUSIC:
/ alfamusic1969
/ alfamusic1969
/ alfamusic1969
“Yellow Magic [Tong Poo]“ by Yellow Magic Orchestra
Music by: Ryuichi Sakamoto
Backing Vocals: Minako Yoshida
Yellow Magic Orchestra:
Haruomi Hosono (Bass, Electronics, Keyboards)
Ryuichi Sakamoto (Keyboards, Electronics, Percussion, Orchestrated By)
Yukihiro Takahashi (Drums, Percussion, Electronics, Vocals)

#AlfaMusic #YellowMagicOrchestra #YMO #TongPoo #OfficialMusicVideo #YENLabel #JapaneseMusic #Techno #Synthpop #HaruomiHosono #Ryuichi Sakamoto #YukihiroTakahashi #MinakoYoshida

Пікірлер: 259
@blackrider_jp
@blackrider_jp 2 жыл бұрын
この2022年に、KZbinチャンネルを始めたアルファが東風のオフィシャル映像をアップする、という嬉しさよ
@yuji_narai
@yuji_narai Жыл бұрын
坂本教授へ、 本格的にYMOの曲を好きなった曲はこの東風です。 おかげで教授の曲も幅広く好きになりました。 ほんとにありがとう。 そしてユキヒロさんと教授を呼んで集めた細野さんにも感謝です。 YMO…散開!!
@夢みるマリオ
@夢みるマリオ Жыл бұрын
無表情で淡々と演奏する細野さんがクールでかっこいい。その姿はミュージシャンというより技術者に見える。
@Unser-Rommel-2023
@Unser-Rommel-2023 8 ай бұрын
音樂工程師
@あざみ茶々丸
@あざみ茶々丸 24 күн бұрын
音楽職人
@philatelian
@philatelian 2 жыл бұрын
スタジオ の雰囲気といい 吉田 美奈子さんの コーラスといい アーケードゲームといい 昭和 53 年の空気が ムンムン と 漂ってきます!
@tt-pc9sn
@tt-pc9sn 2 жыл бұрын
0:07 Blasto (1978) 1:08 Gypsy Juggler (1978) 2:31 Circus Acrobat (1977) 3:26 Space Wars (1977) 4:50 Space Invadors (1978)
@khan-gt2dt
@khan-gt2dt 2 жыл бұрын
初期(1978年の、タキシードでライブをやっていた頃)のYMOの写真や映像は少ないから、実はこのPVは貴重な映像。
@math_smf
@math_smf Жыл бұрын
Just 2 months after Takahashi's passing, now we lost Sakamoto. Thank you both for being such an inspiration to all of us. My references, our Professors. Rest in peace.
@ゆう-r4s1u
@ゆう-r4s1u 2 жыл бұрын
You Tubeでアルファミュージックって名前見つけただけで鳥肌が立ったのは自分だけでしょうか?しかもYMO 更に自分の好きな東風…たまらないです 小学4年生位にライディーンをリアルタイムで知って以来メタル/ハードロックの洗礼を受けてもYMOは変わらず好きです 気がつけばそれから44〜45年経ってしまいました
@niteflights1947
@niteflights1947 Жыл бұрын
幸宏さんに続いて教授まで…。 お二人とも今まで本当にありがとうございました。
@ks_gs
@ks_gs 2 жыл бұрын
東風のMVがKZbinで観られるなんて……しかもアルファレコードさんの公式で……… ありがとうございます………😭 欲を言えばもっとYMOのMVがほしいです(笑)
@takenogi
@takenogi Жыл бұрын
东风の文字出てくる所格好良すきで永遠に見れる
@MotoharuNakamura-m1n
@MotoharuNakamura-m1n Жыл бұрын
教授R.I.P. 今見ても最高にカッコいい!大好きです。
@かづき-o5c
@かづき-o5c 2 жыл бұрын
そそ、この吉田美奈子さんのヴォーカルが入ったアレンジが1番好き👍
@mamez532
@mamez532 Ай бұрын
耳慣れた曲もPVを拝見して別の印象。素晴らし過ぎる🎉 アナログ手書き感がまた最高! ネット時代の恩恵よ…
@shinumejp
@shinumejp 2 жыл бұрын
MVが好きなだけ何度でも見られるなんて、アルファミュージックに感謝します。
@sunrisezihan2010
@sunrisezihan2010 2 жыл бұрын
More YMO please!
@ryantomi4296
@ryantomi4296 2 жыл бұрын
公式がアップしたものが2022年にみれるとは!嬉しい~💕
@kuadara5268
@kuadara5268 Жыл бұрын
今度是非1979年11月NYのボトムラインで行われたライブ映像が有れば見せてください!音声だけは昔NHKのFMで聴きましたが動画が見たいです!出来ればシムーンと、エンドオブエイジア!渡辺香津美さんの超絶アドリブは、いまも記憶に鮮明です。
@TOM-ATOM
@TOM-ATOM 2 жыл бұрын
今見ても曲も映像もかっこいいし やっぱYMOすげえなって思います いまだにこうしてたくさんの人がこの動画を見てるのが物語ってる気がする... あとこの曲の細野さんの手弾きベース大好き
@paul25neo
@paul25neo Жыл бұрын
R.I.P Ryuuichi Sakamoto,Yukihiro Takahashi
@hiroyukitanaka5941
@hiroyukitanaka5941 Жыл бұрын
40年以上経ても色褪せないどころか 逆にymoを超える音を発するアーティストが日本で育っていないのかと実感してみたりなんちゃって めっちゃカッコいいシンコペーションなベース 何処か知らないアジアの国のようなシンセ 全体を前に引っ張る独特な煽りのドラム +奔放な雰囲気を感じさせるコーラス 奇跡の組み合わせ🤘😆🤘
@PhilMante
@PhilMante Жыл бұрын
This was definitely the early days of YMO. The music video was made on a shoestring budget where they used an 8mm home video camera in their local arcade and finger painted the frames individually, but the music itself, and the band name, is magic. RIP Sakamoto & Takahashi
@avocado_sasami
@avocado_sasami Жыл бұрын
無機質でかっこいいなぁ…✨
@massy7001
@massy7001 Жыл бұрын
教授が亡くなった事は今でも悲しい😢 ただし細野さんだけはもう少し現世に残して下さい。 心よりご冥福をお祈りします😢
@じょに-d7j
@じょに-d7j Жыл бұрын
今見ても、真っ暗なスタジオの中で淡々と演奏している無機質な3人の姿が最高にカッコいいです。ユキヒロさんのドラムは永遠です。
@576sapsiki8made
@576sapsiki8made 2 жыл бұрын
YMOの数ある曲の中でも、特にこの『Tong Poo』の電子音楽に脳が侵食される感覚がたまらない
@denosoft
@denosoft Жыл бұрын
公式様、ありがとうございます。
@Eddie-ex
@Eddie-ex 2 жыл бұрын
梯子してる途中、適当に入った店で、「YMO好きなんですか?」って聞いたら、 マスターに君で2人目だよ。うちは東雲だからって呆れられた(マジ)
@pablo6733
@pablo6733 2 жыл бұрын
greatest bass line ever
@cbjim2000
@cbjim2000 2 жыл бұрын
indeed
@davidcogan9936
@davidcogan9936 Жыл бұрын
Its not Ryuchi?
@thebestone1578
@thebestone1578 5 ай бұрын
@@davidcogan9936 that's Hosono on the bass!
@evanglicanism
@evanglicanism 3 ай бұрын
@@davidcogan9936 Some parts of the bass on this song are played on synthesizers too, so there is a possibility that it is both of them together at times.
@user-yoshikimizukami
@user-yoshikimizukami Күн бұрын
2024年の今でも、音も映像もカッコいい!
@えあぶるーすろっと
@えあぶるーすろっと Жыл бұрын
何度でも言う ベースが変態
@chifudomovie
@chifudomovie Жыл бұрын
編集で消されていますがPVのエンディングにはALFA RECORDSとTCJのクレジットが各社のロゴ(ALFAの方は旧ロゴ)と共に出ます。 永久アップを希望です!
@知樹持田
@知樹持田 2 жыл бұрын
よくぞやってくれたアルファレコード。まだまだたくさん観たいであります。やり過ぎ?くらいなエフェクトも今は全てが素晴らしい。
@よしくんたた
@よしくんたた Жыл бұрын
高橋幸宏さんに続き坂本龍一さんまでも天国へ😢 産まれて初めて買ったレコードがYMOのテクノポリスでした。もちろん東風も大好きでした 坂本龍一さんの楽曲はこんな端くれ人間の私にも生きる力を与えて下さりました ありがとうございました ご冥福をお祈りします
@arcadrome77
@arcadrome77 2 жыл бұрын
Kraftwerk, New Order, The Human League, Giorgio Moronder, mas ouvir Yellow Magic Orchestra é outra grande experiência musical eletrônico! 🎧🎶🎶🎶🎧🎶🎶🎶🎶♥️. Eu simplesmente sou apaixonado pelo som desta banda, especialmente pelos primeiros álbuns.
@Rand0mGypsy
@Rand0mGypsy 2 жыл бұрын
Cara, estes sons são de outro mundo! Silver apples pode ter inventado, mas eles e kraftwerk tornaram o eletrônico de fato música! Sempre escutei kraftwerk por conta dos vinis do meu pai, mas YMO é ainda mais musical (?!) No mesmo período de tempo, indo quase pra um Ashra, só que Ashra é uns 5 ou 6 anos mais novo se não me engano! Os asiáticos sabem mesmo de música, meu caro!
@eldrain88
@eldrain88 2 жыл бұрын
That bass line
@Allotropes
@Allotropes Жыл бұрын
RIP Ryuichi. so soon after Yukihiro Takahashi as well ;-( our thoughts with Harry
@酒井禎之
@酒井禎之 2 жыл бұрын
吉田美奈子さんの 声が 美しい⤴️✨ 素晴らしいの 一言に尽きる🎶
@momoiunder17
@momoiunder17 2 жыл бұрын
昭和レトロを先取りしてたかの様な映像感覚。素晴らしい。
@ボールはオブジェクトの夢を見るか
@ボールはオブジェクトの夢を見るか 2 жыл бұрын
俺の初YMOの曲が東風(USA版)だったな、初めて聴いた時は稲妻が脳天に直撃食らった感じがしたわ、それからどっぷりYMOにハマってしまったわ、あれから43年経ってもなw
@博隆松羅
@博隆松羅 2 жыл бұрын
アルバム発売時.何処のレコード店も.ジャンルがわからずに店内の棚の置き場所に困ったそうですが.逆輸入の形で.国内外からテクノポツプが支持されるようになりました。
@kids2150
@kids2150 2 жыл бұрын
君に胸キュンに続いて東風のpvも公開されるなんて! 最高です!
@miiityann
@miiityann Жыл бұрын
教授本当ですか?信じられません。若すぎます。 YMOは日本の誇りです。不滅です。どうぞ安らかにお眠り下さい。
@こけし-m6k
@こけし-m6k Жыл бұрын
日本が輝いていた時代でした
@流川彩楓
@流川彩楓 10 ай бұрын
細野さんのベース好きすぎる
@Gabyocat
@Gabyocat 2 жыл бұрын
カリスマが溢れすぎている頃の三人組......PROPAGANDA映画のように「キャーユキヒロクーン」とか「キョウジュー」とか「ホソノサーン」とか叫びたくなる。
@オヤジデラックス-u4t
@オヤジデラックス-u4t 2 жыл бұрын
そこはヘンタイ!やろ
@東海のとんすけ
@東海のとんすけ 6 ай бұрын
げげげげげ!
@mkcpyc3218
@mkcpyc3218 2 жыл бұрын
この時まだ教授とユキヒロさんは26歳だという衝撃
@omi9246
@omi9246 2 жыл бұрын
そうだったのですか!お二人ともお若いですね〜
@はもき
@はもき 22 күн бұрын
凄いです❗️本当に見たかった‼️幸宏さんの太鼓 めちゃくちゃ格好いいです❗️
@robertrrz74
@robertrrz74 Жыл бұрын
Thank you dear Ryuichi, your music is part of me.
@shige-yf3hu
@shige-yf3hu Ай бұрын
世界に誇れる3人、ありがとうございます〜🎉
@沼山ぬおじろう
@沼山ぬおじろう 2 жыл бұрын
40年以上前に初めて聴いた時も、新しく格好良かったけど、40年経って聴いても、また新しく格好良い… 控えめに言っても す ご す ぎ
@takeix
@takeix Ай бұрын
なんてお洒落なんだ…これが45年前のPVとは。
@miyamusic
@miyamusic 2 жыл бұрын
とても映像が綺麗ですね!ありがとうございます。
@JIRO-osaka
@JIRO-osaka Жыл бұрын
3人とも若い!そしてゼンハイザーの黄色いヘッドフォン買った事も思いだしました。
@shunkoda3560
@shunkoda3560 Жыл бұрын
PVバージョンのTongPoo好きなんよね、いろいろ聞いた中で
@atelier-nekoyanagi
@atelier-nekoyanagi Жыл бұрын
同意
@かづき-o5c
@かづき-o5c 2 жыл бұрын
何回も聴きに来てる。 聴き慣れたいじってない音源一択。
@tadaco1934
@tadaco1934 2 жыл бұрын
昔からの大ファンですが、この動画は初めて見ました。 感動です❗️
@PhilMante
@PhilMante Жыл бұрын
This was definitely the early days of YMO. The music video was made on a shoestring budget where they used an 8mm home video camera in their local arcade and finger painted the frames individually, but the music itself, like the video, is magic.
@akira-fb3rs
@akira-fb3rs 2 жыл бұрын
special DJ copy version ですよね。音が良いし最高です。 東風 special DJ copy version はアルバム「テクノ・バイブル」やアルバム「YMO GO HOME」に収録されていて、両方とも所有しています。
@sazanami7133
@sazanami7133 Жыл бұрын
ビデオ作品集 High-tech Noーcrimeにも この映像が収録されてます。 ビデオの中身は 海外アーティストがYMOの曲をリミックス&映像化したものがメインで 初めて聴いたTong Pooはこのビデオでした
@akira-fb3rs
@akira-fb3rs Жыл бұрын
@@sazanami7133 そのビデオ作品集はLDで持ってましたよ。 実家にあるので確認できませんがLDだったと思います。 なので、この動画自体は観たことがあります。
@glamnesianouveaux2039
@glamnesianouveaux2039 Жыл бұрын
So utttterly FABULOUUUUUS! *** Rest In Peace Mr Yukihiro Takahashi 😞
@nomiyamajunpei5624
@nomiyamajunpei5624 7 күн бұрын
東風、中国女、シムーン… 1stで既に完成されてますね。
@cocoaviles2631
@cocoaviles2631 2 жыл бұрын
From Spain, great band and great musicians! Very good times, really. I love this music
@danllan835
@danllan835 2 жыл бұрын
This has got so many different vibes I don't know where to start
@gigogigo9870
@gigogigo9870 2 жыл бұрын
1979年、YMOを知ったのが10才くらいか。YMOにはいい情操教育を受けさせていただいたと思う。いまだによく聞いてるもんなぁ。ベクタースキャンのゲームも素晴らしいです。
@verdiernoyama9681
@verdiernoyama9681 2 жыл бұрын
Minako Yoshida in the backgrounds, very good
@joao_1986
@joao_1986 2 жыл бұрын
You mean in the vocals?
@verdiernoyama9681
@verdiernoyama9681 2 жыл бұрын
@@joao_1986 yeah !
@Rand0mGypsy
@Rand0mGypsy 2 жыл бұрын
@@joao_1986 Us, South Americans, writing in english above a japanese band, if this isn't the greatest achievement of globalization, i don't know what it is
@joao_1986
@joao_1986 2 жыл бұрын
@@Rand0mGypsy I'm Portuguese actually
@うすいですもも
@うすいですもも Жыл бұрын
"You know about me?" "My name is Tong Poo!" "I'm growing from far away!" "Let's dance! Let's dance with me!" "Hear me come! the press of Tong Poo!" "Let's dance! Let's dance with me!"
@maehirajane
@maehirajane 2 жыл бұрын
教授!!イケメンすぎる..
@temmei
@temmei Жыл бұрын
やっぱりこの曲が好きです。寂しいです・・・RIP...
@下元武
@下元武 2 жыл бұрын
初めて此の映像を見た感動は、生涯忘れられない。
@ori-tetsu
@ori-tetsu Жыл бұрын
1stアルバム時、まだYMOをほとんど知りませんでしたが、東風のイントロを聴いた瞬間、あ、この人(教授と知るのはしばらく後)天才だと思いました。 このPVに出てくるゲーム全部やった記憶があります。そら年取るわけですわ。
@星野春希
@星野春希 2 жыл бұрын
まさかの公式から!これは嬉しい
@miro007ist
@miro007ist 2 жыл бұрын
FIRST YMO VIDEO! LET’GO! YMO YMO YMO multiplied X∞!!!
@ianlastname2483
@ianlastname2483 Жыл бұрын
Finally found the song i was searching for all my life
@Monotothewan
@Monotothewan 2 жыл бұрын
To whoever reuploading these videos : it works, you reached a new audience with it! I never listened to YMO and am now a fan
@七島由紀夫の音楽
@七島由紀夫の音楽 2 жыл бұрын
Ymoを代表する一曲ですね これはymoにしかできないでしょう
@CptFitzgerald
@CptFitzgerald Жыл бұрын
lol this song literally fixed my driver's side front speaker that had been broke for a week when I played it after it showed up on random shuffle on my playlist queue when I got done with my first day of work at my new job. The Kami are truly with us.
@KALSAFilms
@KALSAFilms 2 жыл бұрын
I found this incredible piece through an Instagram ad!
@FELIIPEVG
@FELIIPEVG 2 жыл бұрын
Eu também
@benjinis
@benjinis 2 жыл бұрын
Same !
@pablo-lp4qk
@pablo-lp4qk 2 жыл бұрын
same
@aleks-33
@aleks-33 Жыл бұрын
What ad is using YMO?! Amazing.
@theghst5147
@theghst5147 Жыл бұрын
용일아재 편히 쉬세요 / 坂本さんありがとうございました.
@鴨志田正義-f5l
@鴨志田正義-f5l Жыл бұрын
とても貴重な映像が見られて良かったです。
@unawaretoaster
@unawaretoaster 2 жыл бұрын
My favorite YMO song!!
@marinaito6341
@marinaito6341 3 ай бұрын
I was 7yrs old when Firecracker was released. Being such a young nisei, I had no idea that YMO was Japanese, and that the composer was from my culture. Now that i am older, i appreciate how brilliant Sakamoto san’s vision is ❤️👍
@武博原前
@武博原前 Ай бұрын
懐かしすぎる。
@caydenej8581
@caydenej8581 2 жыл бұрын
I didn’t even know this existed until today but my god- this is some of the catchiest shit I’ve heard in awhile!
@tak3079
@tak3079 2 жыл бұрын
リアムタイム世代のファンだけど、まだこの頃知らないんだよな。セカンドアルバムが出てから知る事になる。
@みんぴかぱてぃろーま
@みんぴかぱてぃろーま 2 жыл бұрын
なんだ〜🌸🌸🌸 嬉しい〜😭泣きます✨
@YOMMYBB
@YOMMYBB 2 жыл бұрын
お洒落だなあ
@ethanoreilly2002
@ethanoreilly2002 2 жыл бұрын
Seeing this video cleaned up makes me so incredibly happy omg!!
@shugyonin
@shugyonin 2 жыл бұрын
オフィシャルのPVは感動もの。
@TheVeryBlondeOne
@TheVeryBlondeOne Жыл бұрын
I love those hand scratched optical effects.
@MrLandmine50
@MrLandmine50 2 жыл бұрын
80年の武道館公演の不完全版ではなく完全版を出せば買いますよ。 天国の大村憲司さんも許諾すると思いますよ。
@LatimeriaDec
@LatimeriaDec Жыл бұрын
私にとってこの曲がYMOの、そして教授を追い続ける切っ掛けになりました… たくさんの素晴らしい楽曲をありがとうございました… ご冥福をお祈りします😭
@axiomh5805
@axiomh5805 2 жыл бұрын
This is amazing!!! I love YMO, but hadn't ever seen this music video. It's amazing, it fits so well with this track, I love it. Can't stop smiling while watching this.
@Rand0mGypsy
@Rand0mGypsy 2 жыл бұрын
The majority of social media ads are true waste of time... but this, this is above awesome, this precious thing may and should be shared with the greater audience at any time it could be!! And just for you guys, Brazil have the greatest Japanese population outside Japan, maybe you guy could arrange some concert for them and for the brazilian greater audience, you know, your ads are being super effective here, maybe some citypop also, that brazilians do crave for! My utmost thank you with the deepest of the regards!
@GBRiLFLRNTiN
@GBRiLFLRNTiN 2 жыл бұрын
De acordo, fio
@kuadara
@kuadara 2 жыл бұрын
このスペシャルDJコピーが一番好き
@archive-v4z
@archive-v4z 2 жыл бұрын
Vi esto en una publicidad de Instagram, me gustó bastante, estaré pasando más seguido por aquí:D
@pedrodesouza9022
@pedrodesouza9022 2 жыл бұрын
Me too
@janebridle1657
@janebridle1657 3 ай бұрын
One of my favourite ever groups - absolute genius.
@TheStreetBeam
@TheStreetBeam 7 ай бұрын
5:05 このPVの撮影地はPIT INNみたいですね。
@dexterj5615
@dexterj5615 Жыл бұрын
That bass
@berakannporachi
@berakannporachi 2 жыл бұрын
CDだと「YMO GO HOME」に収録されてるやつですよね?決して「UC YMO」ではないはず 鍵盤に「RYUICHI SAKAMOTO」「HARRY」と刻印されているのも…。
@scotomascotoma
@scotomascotoma 2 жыл бұрын
まさかのアルファ公式で出すとは。
Yellow Magic Orchestra - “Rydeen“ (Official Music Video)
4:19
ALFA MUSIC YouTube Channel
Рет қаралды 3,4 МЛН
THOUSAND KNIVES
9:35
Ryuichi Sakamoto
Рет қаралды 579 М.
Bike Vs Tricycle Fast Challenge
00:43
Russo
Рет қаралды 112 МЛН
How do Cats Eat Watermelon? 🍉
00:21
One More
Рет қаралды 13 МЛН
«Кім тапқыр?» бағдарламасы
00:16
Balapan TV
Рет қаралды 151 М.
YMO Tong Poo (live at le palace in Paris 1979)
7:00
diottro
Рет қаралды 51 М.
Yellow Magic Orchestra - “TAISO“ (Official Music Video)
4:36
ALFA MUSIC YouTube Channel
Рет қаралды 697 М.
U.T / YMO (respect for Y.T)
3:04
ipsound
Рет қаралды 37 М.
【YMO Cover修正版】東風/TONG POO (Public Pressure Version)
6:04
Yukihiro Takahashi - Walking to the Beat (Official Music Video)
5:10
ALFA MUSIC YouTube Channel
Рет қаралды 156 М.
Yellow Magic Orchestra - Riot In Lagos (1980)
7:20
YMO Unofficial
Рет қаралды 75 М.
Chameleon
15:42
Herbie Hancock
Рет қаралды 6 МЛН
Yellow Magic Orchestra Winter Live 1981 - 16 Cosmic Surfin
3:57
Ryuichi Sakamoto (坂本龍一) - Ballet Mécanique
5:10
JA CC
Рет қаралды 699 М.
Japanese Jazz Fusion Mix 東京 MIDNIGHT Challenge
1:23:50
Powerred
Рет қаралды 266 М.
Bike Vs Tricycle Fast Challenge
00:43
Russo
Рет қаралды 112 МЛН