All Out Of Love / 與 愛 絕 緣 ( Air Supply / 空中補給 ) (高畫質 高音質) (中文翻譯)

Personal Channel ~ From now ...
( 個人頻道 ~ 即日起 ... )
Providing 4K ( high-definition ) stereo
( 提供 4K ( 高畫質 ) 立體聲 )
And 5.1 channel ( high sound quality ) film ...
( 還有 5.1 聲道 ( 高音質 ) 影片 ... )
Dear friends ~
( 親愛的朋友們 ~ )
Walk through the road 💞 Don’t miss it again
( 走過 路過 💞 別一再錯過 )
All Out Of Love / 與愛絕緣 ( Air Supply / 空中補給 )
作詞：Russell Graham/ Davis
作曲：Russell Graham/ Davis
I am lying alone with my head on the phone
(獨自躺著，頭靠在電話上)
Thinking of you till it hurts
(想你想到心痛)
I know you hurt too, but what else can we do
(我明白你也受到傷害，但又能如何)
Tormented and torn apart
(除了折磨與心碎)
I wish I could carry your smile in my heart
(但願我能將你的笑容放在心中)
For times when my life seems so low
(當我的人生如此低潮之際)
It could make me believe what tomorrow could bring
(那會使我對明天懷有一絲希望)
When today doesn't really know, doesn't really know
(當今天不知何去何從)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
I'm so lost without you
(失去你讓我感到失落)
I know you were right
(我知道你是對的)
Believing for so long
(長久以來一直相信)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
What am I without you
(沒有了你，我算什麼)
I can't be too late
(不能太遲)
To say that I was so wrong
(向你承認我真的錯了)
I want you to come back and carry me home
(我要你回來，帶我回家)
Away from these long lonely nights
(遠離漫長、孤寂的夜晚)
I'm reaching for you, are you feeling it too
(我正向你靠近，你感覺到了嗎)
That's the feeling say oh so right
(那是多麼棒的感覺)
And one word you say if I call on you now
(如果我現在向你懇求)
Say that I can't hold on
(說我已撐不下去)
Where there's no easy way,
(沒有更好的方法)
It gets harder each day
(一天比一天更難熬)
Please love me or I'll be gone, I'll be gone
(請你愛我，否則我會死)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
I'm so lost without you
(失去你讓我感到失落)
I know you were right
(我知道你是對的)
Believing for so long
(長久以來一直相信)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
What am I without you
(沒有了你，我算什麼)
I can't be too late
(不能太遲)
To say that I was so wrong
(向你承認我真的錯了)
Love, what are you thinking of
(吾愛，你在想什麼)
What are you thinking of
(你在想什麼)
What are you thinking of
(你在想什麼)
What are you thinking of
(你在想什麼)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
I'm so lost without you
(失去你讓我感到失落)
I know you were right
(我知道你是對的)
Believing for so long
(長久以來一直相信)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
What am I without you
(沒有了你，我算什麼)
I can't be too late
(不能太遲)
I know that I was so wrong
(向你承認我真的錯了)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
I'm so lost without you
(失去你讓我感到失落)
I know you were right
(我知道你是對的)
Believing for so long
(長久以來一直相信)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
What am I without you
(沒有了你，我算什麼)
I can't be too late
(不能太遲)
I know that I was so wrong
(向你承認我真的錯了)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
I'm so lost without you
(失去你讓我感到失落)
I know you were right
(我知道你是對的)
Believing for so long
(長久以來一直相信)
I'm all out of love
(我已與愛絕緣)
What am I without you
(沒有了你，我算什麼)
I can't be too late
(不能太遲)
To say that I was so wrong
(向你承認我真的錯了)

[@yumer675]

這是我愛聽的歌曲，從年輕到今日已經過了35年了！讓我想起了許多的往事！謝謝！

[@user-ru7tl3ih9l]

當年把玩吉他，聽著民歌及英文老歌的我們都已步入老年。但是聽到這些經典老歌，依然陶醉及感動。希望我們下一代也喜歡這些經典老歌，除了Air Supply, 還有ABBA,令人難忘。😊

[@user-ft3bk4kz2r]

很棒的英文歌曲，初聽時高三，現在己三高。

[@nancyhsiao6423]

好幽默啊！哈！

[@saufunchan8130]

哈 哈 哈 !

[@user-vc6rd4bk6w]

😄😄😄

[@user-uq2gt4yc4z]

好幽默

[@candy4025]

😊😆😅🤣😂🥰

[@user-ks1ki8ox3p]

在年輕歲月裡.總在比吉斯.及空中補給裡選愛聽的歌.一個抒情.一個重搖滾.好棒致那年輕的歲月.及感謝這二團体.

[@HK-db5pm]

分手近50年，時間並不會讓我忘掉妳❗️ 在人生終結那一刻，我還是永遠愛着你❤️💛黃少英💚💙😭😭

[@tommy857hk]

我相信你同路人

[@EMMA-yt3ys]

不是不想忘、而是不知道如何忘…

[@user-nn8io9ey2g]

隨著時間的消逝，當年舞弄吉他年少輕狂的我已步入老年，令人陶醉的旋律至今依然動聽。

[@rhu08]

贊

[@llo4862]

十分認同！我已經由中學聽到中年

[@user-se8gy6tm9o]

空中補給唱的歌曲好棒喔

[@tiffanychang1530]

謝謝你黃國典先生 永不退轉的好歌 多謝🙏百聼不厭的經典歌曲👍👍👍

[@loloma9383]

谢老师

[@周德龍-n8k]

精典名曲，剛下部隊聽到的第一首歌，所有回憶在腦中徘徊，彷彿歷歷在眼前，時不我予心中只有惆悵而已

[@mingh9069]

😂空中補给的經典名曲，💕勾起内心的情境…💖💘💝👍👍👍…

[@davidliu1339]

年輕時開學生舞會時必播的慢舞！讚！

[@user-xe5jh2dg8e]

這首歌百聽不厭 這可是一首"空中補給"的經典 情歌! 這首歌連M.T.V也強力推薦!

[@kuotien]

感謝妳也喜歡這首歌 ~ 這首歌的確是"百聽不厭"呢 ... 謝謝妳 ~ 感恩有妳呦 ! ...

[@user-xe5jh2dg8e]

好聽! 曾在台灣走紅的好歌!

[@logaKom]

Oh my heart (Jack),🥰 I am with you, I feel you, I'm lost without you, it hurts me too, but - we can do a lot💋💞💯.....! Thanks for sharing!

[@江圓圓-n6y]

好聽，放假一起聽，不用上班放鬆一下，休息是為了走更長遠的路，加油！……老芋頭👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏♥️😀😀😀😀😀😀😍😍😍😍😍😍

[@nancycheung9577]

老歌的確令我回味當年，感謝你的製作🙏🏻👏

[@user-vl1xv5ex8d]

好久的歌了，年輕真好，我已經５２歲了，真的，好聽很懷念

[@user-ym6gk4fc6y]

比你大3歲😁

[@user-md6ow1mr7q]

我55年次五專大家都聽他們的歌

[@davisleung8557]

多謝黃生分享，好歌好聽，影和聲超级正。多謝。！

[@user-xl8hj6dr5h]

各位朋友，在睡覺前聽一下不錯，，晚安，有好夢，

[@user-np3cx4rs5h]

想起學生時期,在公車上,聽著卡帶隨身聽.耳機,一幕幕的感覺.....

[@user-jf4dl9yo7x]

完全陶醉在歌聲美景中 感恩您的付出

[@user-nj5tj8xd2t]

时光一去不回頭～珍惜現在～

[@choutina1345]

超愛聽空中補給，百聽不厭

[@laiyeewong8408]

非常棒,我喜歡,感谢你们的付出,希望再会有好听的歌,感谢大家用心🙇🙏🌸🍀🍁💐🌺❤️

[@user-oi2nk4cg2y]

好美的意境 好渾厚的音質 好動聽的旋律

[@user-ge5hw3tu4t]

好懷念的年代 歌聲♥

[@賴建麟]

此首歌詞的背景好美，為了多欣賞可能會喜歡上這首歌。

[@wh6996]

好歌不厭千回聽

[@laiyeewong8408]

太棒了,🌺好听,感谢好朋友发心🌸❤️👍🙏南無阿弥陀佛,！

[@user-ku2tz2iw7p]

满满都回忆！小时候听西洋音乐长大的我，这些西洋经典都是小时候的回忆！

[@user-fi6tf8cq4z]

最高！大好きの歌！景色も素敵です！ありがとうございました😊

[@kuotien]

@ 大本さゆり この昔の西洋の名曲を気に入ってくれてありがとう〜こんにちは、お食事をお楽しみください！

[@terrylimlk]

人只要能付出一点点的爱心，世界永远会有光明，有希望。如古人所说： 天地同根生，万物共一体。

[@mandyh2842]

老歌才是永遠的經典！

[@yi-baofeng8662]

療癒呵！讓人回憶起那個再也追不回的年輕時光，謝謝您！

[@kuotien]

+Yi-Bao Feng 再次感謝您的支持與愛護呦 ~ 有走過自然留下痕跡 … 再次回憶 ~ 回味無限！… 晚上安好 ~ 舒心愉快喔！

[@user-ss1gx9vp3r]

三十幾年前 就喜歡聽 現依舊....

[@user-eu7rb8cd8l]

懷念的金典老歌，伴我渡過懵懂歲月。

[@kwokchungcheung4456]

天籟之聲 景迷人 聲醉人

[@user-zg9py2qb4u]

好聽……值得一聽再聽

[@user-0349]

非常好聽😄💕🎧🎶

[@user-bz3qo6qn1l]

無限發送一首喜歡的歌！無限送遠！

[@yunglingchen5637]

會讓我想起大學年輕歲月點滴！

[@yingshanyu9926]

這是一首百聽不厭的歌

[@ailkljmhidijdy660909]

好聽到不行，一來可以聽歌，二來又可以學英文挺不錯的，只是可能要重複多聽幾次才能懂的懂。

[@user-px6tv5po3t]

美妙的歌聲，每天都聽

[@laiyeewong8408]

这首歌非常好,感谢朋友,🙏❤️🌹🌹🌹

[@user-dq7ni7mv6b]

台中那場我有去 很震撼 太過癮了

[@Michael-mi4vs]

謝謝大大，真的太經典了！

[@user-gc1kr6dn1q]

画面很美，歌曲更经典。谢谢你带给我的视觉和听觉的享受👍

[@siulungary4550]

好懷念的一首歌。當年不懂曲中詞，现在确成了詞中人。。。😥

[@loloma9383]

好美妙音韵

[@nancylee4179]

每一𠆤景色都像仙境

[@loloma9383]

太美

[@陳靜滿-c6i]

轉了一圈 地球 是圓的 謝謝 有一天 你會懂地

[@kuotien]

謝謝您 ~ 感謝您的愛護與支持呦 ! ... 夜裡舒心安好 ...

[@changtedleong7897]

2022年3月22号晚上，有人在听这首歌吗？。。我在听。

[@user-nj8qs8dr9x]

有

[@cindychow6728]

20230809在听

[@user-dn2gv3bb7i]

台北那年演唱會......很棒

[@kueirueilee4752]

穩力（立）音響佈置，但聲音不好，另人失望

[@user-et4oj4jm2v]

謝謝分享，多麼美好的音樂。

[@saraqueen7527]

謝謝你的分享還有翻譯、加上讓我淚崩的畫面❤️💗 👍

[@yingshanyu9926]

真的吗

[@saraqueen7527]

@@yingshanyu9926 喝酒後比較感性（裝的）哈哈😄

[@yingshanyu9926]

Sara queen :我有時候不開心也喝一點點小酒。喝完好睡觉

[@saraqueen7527]

@@yingshanyu9926 每天習慣小酌放鬆情緒～加上美好的歌曲更完美睡前儀式～💤😚😘

[@舒服的一條龍]

用這首歌~挽回了我的女友。 扣恩😣😵🙋🙏💏💑

[@獨愛-l1g]

祝福你 永浴愛河

[@user-zz5ii4xs1k]

好歌，好風景。 國典 辛苦了。謝謝 !!

[@kuotien]

十分感謝 您的支持與愛護呦 ... 早上安好 ~ 假日舒心愉快 !

[@蔡亦]

Russell的聲音簡直魔音！！

[@kuotien]

的確是非常的棒 ~ 難得的嗓音啊 ! ... 也感謝您的愛護與支持呦 ~ 夜裡安好 ! ...

[@tszkitlau6155]

蔡亦 一把很感性的聲線。好好聽。

[@thinhamautechtrinh1207]

頭段是 Graham Russell 唱 。 高音那段是 Russell Hitchcock 唱。

[@ruimougao7210]

好聽英文歌曲😊🎵🎶💕👍

[@user-tq9os4ml3m]

當年參加舞會必放的一首歌！

[@helenchong1259]

在爱中能学到东西丰满自己的思想前进了自己的境界说明…说明你这次没有爱错,不管彼此最后结果怎样.

[@siulungary4550]

加油!

[@lolLol-mw4oy]

A million thanks for sharing in Chinese and English. Thank you.

[@irancechan]

多謝黄國典送我們金曲

[@ap72222]

很好聽的歌，轉眼已年長了😂😂😂

[@Bala-ud4ed]

好聽的音樂誏人心情愉悅

[@gaoruimou3411]

很好聽😄💕🎧🎧🎧🎻🎸

[@philominajose1994]

Wow soooooper song 👍😎 video picture's very amazing ❤️❤️❤️ thankyou my king ❤️

[@楊京庭]

太經典的老情歌

[@xinhe3531]

当年我听到的是谭咏麟的小风波，我只爱你一个，粤语版，现在看到原唱的，谢谢你，朋友

[@蔡銘德-q8i]

太好聽了啦～👍👍👍👍👍

[@user-gs6oo6oz6y]

風景很美好看 歌也好聽

[@kuotien]

感謝您的支持與愛護呦 ! ... 午后美好 ...

[@user-bn1dr3mv1c]

百聽不厭的歌曲

[@a0922407705]

回到以前了 真好

[@shan5276]

看了视频，才知道这首熟悉的歌曲的名字和歌词。曲词很好，音乐视频好美！

[@isfather]

真好聽。。。。。。。。。。。。。。

[@marisavilellasurur4444]

So um grande amor é mais que orgulho,amo está música linda.❤❤❤❤❤

[@leekokzye4502]

歌好听风景优美 谢谢👍

[@flysky0412]

謝謝你的分享❤️🙏

[@user-uf5yj2xu2n]

我愛妳

[@loloma9383]

好野音韵

[@loloma9383]

我也爱你👄老师

[@joycheng5715]

千錯萬錯，都是我錯，愛人英明，永遠不錯！若然有錯，都是我錯，盼請原諒，罪過罪過！

[@MrJack86210]

聽到這首歌突然心酸了😔比此互相錯過了，只能懷念在心裡

[@siulungary4550]

加油!

[@coco-wr8li]

經典就是經典

[@user-rs5ey1vo6s]

太好听、多謝你黃生

[@user-mo7us3us1p]

青春少年時 謝謝 ❤❤❤

[@user-vd8qf3yw5n]

街燈矇矓不知何去何從，就這樣漫步街頭，我是別人故事中的過客，我的故事就這麼淡淡的苦苦的

[@user-dt2cj4mq7n]

當年在高雄的演唱會我有去❤️

[@andychen2379]

時光飛逝!昔日吉他少年， 今日已成中年。

[@大山大-s9k]

謝謝分享，越有味道。

[@user-uv9jv8wl9t]

太好聽了，感恩謝謝你的分享，聽的心情清爽開懷，好懷念過去唷！

[@陳繼璋]

好聽好歌.謝謝你 :

[@loloma9383]

好野！音韵美妙多谢老师

[@amyh5013]

什么时候听都是那么凄美。

[@tailigo]

我喜歡Chicago,Air Supply啲情歌!

[@user-jc2np4bx3o]

我也喜歡…❤️

[@fowlerinegleria7531]

在漫漫長夜裡 讓我輾轉反側的 不是課業的壓力 而是與妳滿載的回憶

[@kuotien]

感謝您的支持與愛護呦 ! ... 午后美好 ...

[@sangsangichhakchhuak4859]

I love this classic song

[@user-lv8vx7iy3l]

這是弟弟愛唱的歌好想念

[@user-rd5td2rs1w]

感謝~一路上有妳~

[@haojaychang9440]

I miss the time !

[@emelitaperez1638]

"" ALL OUT OF LOVE "" 🌷🧚🏽‍♂️

[@user-ew6xn8bd2v]

迷死人不償命的歌。。。

[@user-qg9ou3bc1z]

嗯！赞。😄😄😄🎶🎵

[@spiderboss825]

Bring back memories of my high school time in St.Thomas

[@kittypang6636]

Thanks ☘🌻🌈