【All POV】 Hololive Halloween Among Us Collab! (Rounds 1&2)【Hololive / ENG SUB】

This is my English subbed all POV highlight compilation of the hololive Halloween Among Us collab! This video covers the first two rounds.
▶️Part 2: • 【All POV】 Hololive Hal...
▶️More all POV: / vtuberzaibatsu
Looking for VTuber clips with proper translations? Check out this Twitter account: / goodvtubersubs
I'd like to thank Doubleturtle, kuro-pi and ‪@slowberryvtuberclips‬ for QC
Sources:
Houshou Marine: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】【ホロ...
Shirogane Noel: • 【#ホロハロウィンAmongUs】お菓子をく...
Yukihana Lamy: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】✨🎃H...
Hoshimachi Suisei: • 【#ホロハロウィンAmongUs】クルーの仮...
Shirakami Fubuki: • 【 #ホロハロウィンAmongUs】Happ...
Minato Aqua: • 【#ホロハロウィンAmongUs】あの～・・...
Nekomata Okayu: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】近くに...
Murasaki Shion: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】怪しく...
Sakura Miko: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】👻ハロ...
Momosuzu Nene: • 【 #ホロハロウィンAmongUs 】👻🎃H...
Timestamps:
0:00 Round 1
10:43 Round 2
About me:
I decided it was time to use my 7+ years of Japanese language experience for the greater good, so I started this channel.
Buy me a coffee: ko-fi.com/vtuberzaibatsu
My twitter: / vtuberzaibatsu
#ホロハロウィンAmongUs #hololive #vtuber #HoloJP #VTuberEN

[@VTuberZaibatsu]

That sure took a while! I put some more effort into the video editing/subtitle effects this time around, let me know what you think! I'll be covering the rest of the stream as well, so subscribe to the channel if you're interested! TL notes below. Notes: 1:24 - Marine is referencing the manga/anime series "K-On!" 17:30 - Marine is referencing her famous "Misato passing by you at high speed" impression. Here's a timestamped clip: kzbin.info/www/bejne/f6STpHltoMxkfM0 19:10 - Here's a link to the song Marine is talking about: kzbin.info/www/bejne/pJS8dYeverqUa7M 22:32 - Rengoku is a character from the popular manga/anime series "Demon Slayer."

[@taranchura2061]

10q

[@AnActualDinosaur]

👑👑👑👑

[@benardlowe]

Thank you for the great work

[@triberg9798]

Thank you, I appreciate your hard work. Btw, Aqua was so good at detective.

[@SirTarokei]

Awesome editing and translation work resulting in an awesome video or that's what I would say but you always spoil us with quality content that it's like the norm of this channel. Thank you very much!

[@vienox3090]

"The important people died!" LMAO

[@leoadhiwibowo8426]

Yeah because they are the PRIME Impostor candidates haha

[@BENergizer1]

Such a legendary collab, the proximity voice mod changes things up in a really interesting way. Noel being driven to kill by all of the ghosts haunting her is one of those moments you instantly know there'll be fanart of. Thanks for the translations and A+ editing to show all of the perspectives, VZ!

[@FrostbiteAssassin]

21:34 Noel: "I definitely wasn't stacked!" well she sure IS stacked though

[@CoFFee-uw5sv]

Get your mind outta gutter 🤣😂

[@MisterTwit]

Okayu and Nene teasing surveillance and Aqua being confused watching the camera was comedy gold

[@MrHibugji]

One of the best among us ever, betrayal, a lot of laughter, double kills and Miko getting killed almost at every round Thank you you translating this amazing moment

[@surge802]

Objectively speaking, the second round is trash, that grouping every single second strat kills the fun of the game, the en latest among us never forced the girls to aggregate and it's fun as hell

[@waterized_bottle]

Holy heck that first round was godly especially the ghosts forcing Noel to murder someone Also Nene's voice acting skills got DAMN!

[@Raquya]

The two ghost babas trying to say something to make the impostors laugh out and reveal themselves but barely able to breathe because they laughed at their jokes too much was the icing on the cake of this collab.

[@ohmyitsjohn3180]

Past Marine and Fubuki: Ultimate rivals Marine and Fubuki now: "What happened to our light music club??!!"

[@djengle91]

Marine's daughter really is amazing. She can be a genius sometimes.

[@frostzero4156]

9:09 Noel's at her limit 😂

[@HalfCelestial88]

Miko: "Let me rub your boobs". Also Miko: "Do it! Strip!"

[@jorgeestebanjaramilloperez2376]

Miko get her revenge by be killed by Lamy.

[@blackv4215]

19:30 stye move laughing for minutes because of these two crackheads xD

[@empressesspresso]

Rip Noel. She succumbed to the voices... You can totally feel the anguish

[@reezwave]

All the comedic timings are just beautiful, you literally can't make this up, hololive is on another level when it comes to comedic timing. Like for example Marine got double killed four times, FOUR TIMES! cmiiw (haven't finished watching all rounds yet), the third and fourth time are with Noel when Marine doin an impression of the machine from the task. Also Aqua with her okayu jealousy as always somehow is the one that spectating okayu and nene doin dancing

[@Shionendo]

Thank you for this, I live for MiComet being themselves Miko senpai in 8:23 and Suichan at 8:45

[@cyrene03]

the first round was hella wild ghost gang made it a really fun round superb editing as always! wait no, i think you improved your work so much like dang. with multi POVs too Thank you for your hard work!!

[@-Faka-]

Thank you for the clip, king. Have your crown that fell to the ground 👑

[@VTuberZaibatsu]

Lol

[@nashiin8007]

Yo, Okayu and Shion really had it tough but when they killed Mikochi and Senchou, the voices were hilarious 😂 "Ow!" "AHHH" Damn, I wanted to see Okayu and Noel as impostors, that would be too OP

[@pen-uin]

Never heard Fubuki screamed that loud totally shocked me.

[@naomikon_]

Really solid quality work! Are you planning on covering any of the other rounds? Even if not, thanks for the upload!!

[@VTuberZaibatsu]

I'll be doing the rest as well. We also have the sports festival event coming up, so I might cover some of that in between among us parts.

[@miredmind]

@@VTuberZaibatsu gambare, Zaibatsu-san

[@scragglie]

@@VTuberZaibatsu yay arigatou!

[@isira1000]

Thanks for this! I was searching for this TL but a lot of clippers were doing the EN ones. Nice how you have got the same name as the Manga TL Group "Zaibatsu" also. Zaibatsu the real MVP

[@pineapplelord2422]

lmao noel getting haunted by multiple people is so fking funny

[@lonebriefcase]

24:57 Whenever Miko like drags her exclamations out its so funny to me

[@avtuberenjoyer2985]

0:29 will always be one of my favorite moment

[@Mikuroko69]

Even though Okayu got voted out for her stack kill... I thought it was a crazy good godlike kill and was probably the best card to play at that point since they were in groups of 4. If shion wasn't shocked and pinned it on Aqua the meeting may've gone differently. Also Good edits on this video! I really appreciate big collabs like this with All POVs and you even added visuals like at 13:21 which was very cool. So big ups to you.

[@fljdg7511]

The edit is so well made, adding images when they are calling out proofwas smart. Amazing work!

[@aaronconcon4264]

21:34 Noel : I definitely wasn't stacked Me : You're definitely stacked. *Insert Lenny face*

[@vvaleddy]

Amazing work man, you outdid yourself. Great attention to detail, it was really helpful to see their locations and routes.

[@helesia9968]

Wow great work! This musn't have been easy. The editing where you show where each holomem were like a detective show was soooo good. Marine and Miko really found the right way to have fun while dead, I love it.

[@aguio3917]

THE CONTENT THAT SHOULD'VE BEEN 2 YEARS PRIOR TIME, THANK YOU FOR DOING THIS god WORK

[@lautarosersewitz]

Definitely you are the king when it comes to collab translations

[@myne5689]

Thank you! Been waiting for this!

[@RamosArchie]

Thanks for translating these kinds of collabs, looking forward for more!

[@seihimiko]

Once a legend, always a legend! Thanks for the long subs!

[@ghettobears]

22:50 Nebachiko. Nene is godlike, BUT DO YOU HEAR MIKO SAYING IT????!! Miko without the accent 👌🔥 💯

[@loaeterna2384]

Awesome! Ok, time to grab some snacks before hitting that play button :)

[@muhammadalifazmi8037]

Great clip! I couldn't follow all of them and only watched some flew short clips. Thank you! Great edit! Especially the part where the ghost voice in the impostors POV. Love it!

[@mehhh511]

I've been waiting for this, tnx

[@krxtonic6385]

Wow thank you for the long translation, your editing is good i like when you put the pop up photo of incident there!

[@xonified.]

Been a few months since I've watch Hololive, and my god all these new outfits. I'm glad their humor hasn't changed.

[@FlyingPoltato]

Omg thank you so much for translating this!!

[@137lll]

Thank you for this man!

[@KloudDraw]

Thank you for this top tier editing and subbing highlights, because recently I didn't see a longer translated video, most is those clickbaity out of context things vtuber say and a lewd fan art as thumbnail.

[@VTuberZaibatsu]

Glad you enjoyed!

[@Kurimi13]

Thanks for your hard work

[@armandomeinhard2135]

Thank you so much. This was all sooooo entertaining to watch!

[@VTuberZaibatsu]

You are so welcome!

[@kazzag7430]

Was waiting for this, thanks for the efforts!

[@VTuberZaibatsu]

Hope you enjoyed it!

[@xrenscloud]

Great vid, thanks for making it

[@joenathantan]

As kaigainiki, i would like to thank you from the bottom of my heart for such amazing effort that you have put into this video. Please do make more in the future... arigatai.... 👍🏻

[@Slushy916]

Been waiting for this one! Thanks for the translations!!!

[@VTuberZaibatsu]

My pleasure!

[@leoadhiwibowo8426]

Before I only see the POV from Suisei, Fubuki, Marine, and Miko after being a ghost, that's really hilarious, Now I can see the full clips of the Gameplay thank you VTuber Zaibatsu. You are really awesom to TL these clips

[@Spectacular_Insanity]

It’s always funny how every time one of the imposters is super skilled and they always get paired with an incompetent one. 😂

[@Senoxis]

Finally an all pov. You da real mvp

[@aaia8135]

1:58 perfect scream

[@cyruzcyruz]

Top quality editing once again!

[@VTuberZaibatsu]

Thanks!

[@SagatHyoga]

Thanks for the video man ^_^

[@Per0lus]

Good compilation!

[@sumrandomweeb5283]

thank you very much much

[@justsomerandomdegenerate7868]

Thank you for this

[@ryanc00p3r3]

Sui-chan: Ah Noel, come here at the dark corner i want to kill you. Noel: Ah call ambulance! Call ambulance. (Killed Sui-Chan) but not for me.

[@HalfCelestial88]

Irony at its finest. And at the hands of the "Wholesome Knight".

[@miuu1417]

thanks for translating

[@notspooky]

"Oh no... i've got stye" As always, Elite Comedian made me laugh so hard again XD and Marine's monke? laugh

[@perotekku]

Was I just supposed to find out Nene has a god tier sexy voice from her talking about styes? 😂

[@DaggerFiend]

Which is hilarious cause she utterly fails at oneesan

[@rizkydkh]

Nice, waiting for part 2

[@TheFirehands150]

Yes! Thank you!

[@AlexanderXion]

For the second round they should know its Okayu and Shion. Because Nene, Noel, Suisei and Aqua on weapon and Fubuki passed them. So they absolutely know by this moment. Also Fubuki mention about it and the others still don't get it. Man. I feel bad for Fubuki

[@GallerieDuIb]

2:11 - Gave me horror movie vibes.

[@brianrigsby7900]

Vampire lamy is so cute. Love the little fangs!

[@junyabai2074]

Best girl was able to join the collab at the end

[@ShukoSP]

Great job bro.

[@Meonium]

The subtitles for ghost is amazing

[@blackv4215]

Marine and Miko’s tandem was a real laughter www

[@Ein-Hart]

You earned yourself a sub my liege. ♦

[@DieselRogers2008]

Anyone wanna talk about the synced "Oh" at 23:10

[@brianrigsby7900]

22:46 amazing how she can go from a cutesy voice to a sexy one so fast!

[@xanxus5933]

that yagoo at the end though. gotta give props to him though for lurking and waiting just to enter the lobby

[@ViviEditz]

20:53 that was actually a very good play what- even though they still lost, that was a good play

[@liezlyamzon8047]

5:29 IF LAMY DIDN'T FIX THE SABOTAGE SHE WOULD WON, LOOK AT THE TIME IT SHE SO CLOSE TO WIN, WHAT A SHAME 💔💔🖤🖤

[@liezlyamzon8047]

Maybe Lamy didn't fix because look at the green check

[@lostbuckie5325]

love this collab alot! kinda sad that the clips for this collab are not alot, that mebachiko part had me dying

[@Riku-Leela]

Oh god I hate playing games like the first round where you're stuck in a team being watched and pretty much can't do anything then eventually get voted out. But these lot make it still fun haha

[@itsstillpasta]

They've gotten so clever with this game. Makes it hard to be an imposter.

[@Bob-bw2lv]

It's so funny that they can make noelle gave up using pressure

[@HalfCelestial88]

Wasn't just pressure, it was mental abuse! X'D

[@okoklh]

the ghost voice is very good

[@stevenliu7445]

I love how someone guessed the code and joined the game lmao

[@NeoJelly]

Compared to EN/ EN + ID among us collabs, JP members are absolutely cracked at the game, holy shit

[@aayushkc592]

Marines laugh was so contagious . LMAO.

[@mashpotato255]

Man that round 1 aqua was so on point

[@myheartwillgowooonnn6688]

When everything started with revengeful ghost but then at some point suddenly became demons that whisper to the poor imposter noel to kill the others lmfao

[@SpaceEmos]

Marine laughing so hard at miko was so cute 😭😭

[@levy9656]

10:54 Miko was saying that she accidentally showed the room code on the stream. That's why randoms start flocking in at the end of that round.

[@asherking159]

Yooo they are kinda sweaty at among us lol. Kinda enjoyed watching the en girls bumbling around not knowing what to do a little more actually

[@vacantly]

amazing work! i love these collabs but i'm shocked they made the meetings longer when things already seem so stacked against imposters ha ha

[@cros5190]

TAKE MY MONEY VZ GOD! Jokes aside, how can we support you? Maybe buy you a coffee? I havent even finished yet but im really thankful for this

[@dodieklamn7797]

It's very very beauty

[@EvgenLion]

2:11 nice timing , at the same second of this scream my kettle boiled.

[@dynamo7685]

5:10 Miko just turns into Poppy from Kamen Rider Ex-Aid outta nowhere

[@WUNDER64]

My sides, sui chan threatening everyone was so funny

[@Ryomen_curse101]

Man, miko is soo cute I can't 😭

[@_whiteDemon]

1:45 Don't mind me playing this on loop

[@shacksonsolar]

That's funny imposters lose hard and they do four meetings back to back and then after round two increase the meeting duration further. Ouch 😳

[@andrewkelley9405]

i love how noel got guilt tripped in the first round.