Рет қаралды 88,645
ALLINPATA WAYLLAR WAYQ'O... VALLE HERMOSEÑITAS KAYKU ( TonadaDeSantaVeracruz ) Hnas.Velazco
RITUAL DE COCHABAMBA
Declaran patrimonio a fiesta de Santa Vera Cruz
Por Redacción Central | - Los Tiempos - 10/10/2012
El pleno de la Cámara de Diputados aprobó ayer el proyecto de ley que declara Patrimonio Cultural del pueblo boliviano a la celebración de la Festividad Religiosa de Santa Vera Cruz, que se celebra cada 3 de mayo en la zona sur de Cochabamba.
"Es un pedido de la población de la zona sur, porque se realiza hace mas de 20 años y una de las más grandes de Cochabamba, una de las fiestas religiosas más populosas, que representa la fertilidad, además el Señor de Santa Vera Cruz Tatala es muy milagroso", aseveró el diputado proyectista, Juan Carlos Claros.
A su turno, el presidente de la Comisión de Naciones y Pueblos Indígena Originario Campesinos, Culturas e Interculturalidad, Eleuterio Guzmán, informó que se recibió el informe de los ministerios de Culturas y de Autonomías, y de la Gobernación y la Alcaldía, que respalda dicha propuesta.
La norma establece que el Órgano Ejecutivo, en coordinación con la Gobernación de Cochabamba y la Alcaldía de Cercado, deberá difundir y promocionar la celebración de esta festividad religiosa.
La fiesta de Santa Vera Cruz se celebra entre el 2 y 3 de mayo de cada año en la zona de Valle Hermoso, convocando a peregrinos que, en su mayoría, son comunarios de los valles y las zonas andinas.
El proyecto de ley fue remitido a la Cámara de Senadores, para su posterior tratamiento.
ººººLETRA DE ESTA CANCIONººººº
Santisimo cruz tatayki
yá amapuni wawataqa
Kawsaqtinpis vistinaraq
wañuqtinpis p'ampanaraq!
Ilusioneras t'ikita
valle hermso palomita
Yunqueñitas nillawayku
simá yungueñaschu kayku
Allinpata wayllar-wayq'o
valle hermoseñitas kayku
Ilusioneras t'ikita
valle hermoso palomita
Chunkituy corazoncito
qonqaway qonqapuykiña
Ni qanpis yuyawayñachu
ni noqapis yuyaikichu
Ilusioneras t'ikita
valle hermoso palomita
Algodones kalpillones
qan hinasqa por montones
Yuyankichu, pïnsankichu
qan sunsu munasunayta
Ullinkatëy, ullinkatë
ripusaq chinkanaykama
Haqay puentellataraqchu
mana puni pasarqonchu
Haqay sunsosllataraqchu
mama puni wasanchanchu
Ullinkatëy, ullinkatë
ripusaq chinkanaykama
T'aqo pampa kiska-kiska
qan hinasqa tawa pishqa
Qanllawan tropezakuni
chunkawantaq sayarini
Ullinkatëy, ullinkatë
chunkawantaq sayarini
ººººººF I Nºººººº
Hé aqui otra antigua estampa musical valluna del pasado, siempre teniendo en cuenta que el mes de Mayo es la temporada de celebraciones de Santa Veracruz en nuestros valles Kjochalas. El tema esta interpretado por un par de simpaticas cholitas vallunas, las hermanas Alberta y Leonarda Velazco naturales de Valle Hermoso.