ЭПОХА ВОЯДЖЕРОВ. ФИЛЬМ NASA

[@EEBPioneer]

Очень интересный фильм, спасибо команде за перевод! Мне в 2016, путешествуя по Америке, посчастливилось оказаться на открытой лекции в JPL. И там познакомиться с Nabil Elgabalawi инженером миссии Магеллан. Миссии, которая сделала картографию Венеры. И он рассказывал в том числе о сильном давление со стороны военных на JPL во времена Рейгана. По его рассказу их руководитель (возможно Мюррей или его последователь) спросил сотрудников: "Какой вариант нам выбрать, работать над военными заказами или продолжить исследования космоса, но затянуть пояса?" И сотрудники выбрали продолжать планетарные миссии. JPL - это, безусловно, феноменальные люди и культура. Люди, которые способны десятилетиями идти к своим мечтам и целям!

[@Валерон-в8ы]

Отличный фильм !

[@alexmercer7415]

Ох уж эти военные тридварасы😡

[@Rin__Okumura]

Это все фейк снятый в Голливуде!!! Никуда они не летали!

[@konstantinmaxatov988]

Рейган уничтожил СССР. Это действительно важнее всех колец. Правда, потом вернулись демократы и СССР теперь строят уже в США. Но это не значит, что Рейган поступил неправильно. Просто он не подумал, что такие негодяи могут возглавить США...

[@alexmercer7415]

@@konstantinmaxatov988 ну, во-первых, где пруфы, что именно Рейган и США разрушили СССР? Там все не так однозначно. Во-вторых, во время острого противоборства в 60-е и 70-е годы ничто не мешало развиваться науке и космонавтике в частности. Как только пришел в 1981 милитарист к власти, все пошло кувырком

[@MetalAxxe89]

Паша, дикторская работа на 10 из 10!!! Я смотрел на телевизоре и мне показалось, что смотрю Discovery на русском! Очень профессионально! Спасибо!!!

[@Mahowny177]

Переводчику - Ирине Лариной тоже спасибо!

[@Grigorych]

ага, и первая ошибка уже сразу на 15 секунде... 👎

[@alrader4583]

@@Grigorych С датами ничего страшного. Все знают когда стартовала.

[@millkiway3682]

Дискавери не очень

[@_FantastiC_]

Что ты там смотришь?😂

[@Robert_Nik]

Вояджеры это легенда космических исследований. Полвека работы в космосе. Реальный повод для гордости)

[@Robert_Nik]

@@YZ2023-rh5le погугли отличия космоса от земли. Твой шок пройдёт через несколько лет.

[@Б.Боз]

​@@YZ2023-rh5leтакси ---они здесь перед вами . А они там ....в небесах Зачем так ?.....

[@Gor_Gaz]

Полвека работы на Земле за приличную зарплату а то что там, то... для лохов эта киношка снята.😁

[@Robert_Nik]

@Kalabs-vc3ll вы кому?

[@viktorpliopa8577]

Feik nesusvetnij kak I vsio cto sviazivaet ameriku s kosmosom

[@СергейАртошин]

Этот ролик вернул меня в детство, когда я экономил на проезде и ходил до школы пешком, а потом покупал сборники документалок от BBC на дисках. Спасибо вам большое за то, что хотя б немного во всей суматохе нынешних дней вы окунули в ту атмосферу, когда я начинал по ночам чаще смотреть на звёзды

[@dmitry_aleksandrovich]

Замечательный фильм! Фильм о человеке! Фильм о людях! Спасибо за качественный перевод!

[@entopalov]

Спасибо большое за перевод и озвучку, а материал просто бомбический, я будто сам тоже поучаствовал во всех успехов и проблем GPL

[@vorotaural]

Великие умы, великие таланты, великие люди, великие результаты, вот кем стоит восхищаться и вдохновляться. Спасибо Вам огромное за этот сюжет.

[@Ankamay]

Крутейший фильм! Спасибо вам ребята с Альфа центавра за огромный труд. Вы делаете нас ближе к звездам

[@postoronny]

Спасибо! Не сильно весёлый фильм, но Вояджеры до сих пор живы. 46 лет!

[@zeitgeist4221]

Восхищаюсь Вояджерами и легендарной JPL! Bravo!

[@OxiOko]

До слез! Сколько волнений, детской радости и взрослых разочарований... Но любовь, вера и надежда все-же взяли верх в этой истории. Все происходящее кажется сказкой и мне с трудом верится, что все это действительно было... Да вот что-то внутри шепчет, что это реально. Этот фильм вдохновляет, мотивирует верить в себя и, не смотря ни на что, двигаться дальше, к своей цели, к своей мечте...

[@TLS047]

как здорово, что вы озвучиваете такие фильмы

[@aik]

а я родился в день запуска первого "вояджера"! ) у кого тоже днюха 5 сент - астрономические поздравки нам всем!)

[@DeeTchere]

Conclusion: Use money for space exploration, not for war. JPL is cool. Voyagers forever!

[@semh.8079]

Вояджер, не болей❤ Спасибо за озвучку🥺

[@minulin]

Потрясающая работа, потрясающий перевод, спасибо ❤

[@Undead176]

Замечательный фильм, а перевод и диктор ни в чем не уступают!!! Спасибо за полтора часа восторга.

[@ТатьянаПерминова-ф2ч]

О сколько нам открытий чудных готовит Просвещения дух! И опыт сын ошибок трудных.И Гений парадоксов друг! А.С.Пушкин.

[@СергейКосов-з2е]

И случай - Бог изобретатель!

[@Maximus77Sputnik]

Очевидное - Невероятное? Капица

[@maionezcalve]

Отличный фильм. Не мог оторваться даже кофе приготовить! Спасибо команде Альфа Центавра за такую работу.

[@shaman35278]

Крутая история. Прорыв сквозь паранойю.

[@onlinerevolution9832]

Это было невероятное путешествие. Спасибо команде Alpha Centauri!!!!!

[@R1CBU]

Спасибо! Очень интересны подробности этого проекта. Я как программист и электронщик восхищаюсь инженерами которые это провернули! В то время, с той электроникой - это просто фантастика.

[@GrishaMirgorodsky]

Потрясающий фильм! Спасибо за вашу работу! Мои папа и мама работали на космос. Особенно приятно смотреть, что мы вместе исследуем космос, приоткрываем грани неведомого, и затягиваем потуже пояса, чтобы продолжать мирные исследования Вселенной

[@AndrewShmorgun]

Дякую за цікавий фільм! Дякую, що згадали двох хлопців з Бердянська!

[@hgfdlrtukl500]

Из этого фильма веет энтузиазмом 60-х, где фантастика в сознании смешивается с реальностью. Подумал, как было бы здорово сделать ролик с рисунками 60-70-х о космическом будущем с сопровождением музыкой того же периода.

[@ИгорьМузычук-ь6ь]

Спасибо автору канала за прекрасный фильм. О космическом полёте Вояджера я узнал находясь в пионерском лагере случайно , мне попалась газета. Тогда я считал, что космический аппарат был запущен один .Вырезав статью я долго хранил её у себя вместе с документами . И меня всегда интересовала судьба этих аппаратов . Всем добра и мира.

[@EvgenyiN]

Хорошо когда лабораторию возглавляет учёный. А не менеджер или, скажем бандит... 😮😮😮

[@bigfamily900]

Лунную программу возглавлял не учёный а менеджер и Джеймс Уэбб.

[@Gor_Gaz]

Её возглавляет дипломированный мошенник чем это лучше!))

[@SpeedFireARL]

Хороший фильм о том, как инженеры и ученые из всех сил били в колокола чтоб политики остановились и прекратили заниматься войнами, а тратили деньги на науку.. на будущее.

[@nike.go1789]

Да, я тоже сперва решил что головой тронулся, когда увидел первые кадры фильма. Память моя говорит, что я еще в советской школе учился, когда читал о давно запущенных Вояджерах, а тут 1997 )) И возраст Брюса Мюррея (5:57) перепутали - ему было не 53 года, а 45, когда он стал директором JPL. А потом он превращается в Билла. Это актер есть такой Билл Мюррей ))

[@GoElectric]

Эти двое Героев уничтoжили двоих pycкиx oккyпaнтoв! Слава Тиграну Оганесяну и Никите Ханганову!

[@АлексейАлексей-ч8ъ]

Спасибо, большое спасибо!! Было очень интересно!! 💪😎👍

[@Лидия-ь3ц5б]

Мне кажется Вояджеры живые!!! БОЛЬШОЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО за вашу работу ❤

[@sender_3066]

Может быть, в процессе полёта, они и обретут разум, как бы фантастически, это не звучало. У Рэя Бредбери есть рассказ "Разговор оплачен заранее". Там он предсказывает подобные метаморфозы... А писатели-фантасты, они, как пророки, предсказывают будущее, которое их современникам кажется, просто невероятным...

[@jerrymyjohn2943]

Дякую Альфе за локалізацію фільму, чудовий вибір. Дуже професійно.

[@vitalkuzmitski6926]

Фантастика!!! Очень захватывающе! Павел, как всегда, на высоте и на острие. Процветания каналу!

[@sergeyandreev7949]

Павел-было круто!!! Спасибо.

[@сергейиванов-ч4с2к]

Удивительная и захватывающая история! Спасибо Альфацентавра!

[@michaelrich7407]

Суперский фильм. Посмотрел на одном дыхании. Спасибо за перевод

[@Alex-Balog]

Да, помню одно время занимался 3DMax и там был выбор метода расчёта освещения, один из вариантов был Blinn. Вот оказывается кто его изобрёл...

[@Alecfyz]

Спасибо большое за вашу работу!

[@ВолодимирБорода-т2ф]

Надзвичайна історія. Прямо як девіз вашого каналу - про людей, які марили космосом, і намагались зробити його ближчим для усього людства. Я у захваті!

[@Win_off]

Очень надежные аппараты построили, до сих пор бороздят просторы космоса. Ждем селфи с инопланетянами😄

[@Alex-Balog]

Они смогут бороздить просторы когда Земля будет поглощена Солнцем, и когда Солнце погаснет. Если они ни с чем не столкнуться то смогут сделать не один оборот вокруг Галактики, пока не сотрутся о межзвездную пыль...

[@ВладимирРыжков-о6я]

Вот, что происходит, когда средства используют по назначению, а не распиливаются.

[@pawelzmeev8932]

​@@Alex-Balog Нет, не смогут. Разрушатся гораздо раньше безо всяких столкновений.

[@Alex-Balog]

@@pawelzmeev8932 от чего разрушатся если ни с чем крупным не столкнутся (от метеоритов до звезд)? Это я не сам придумал, это моделировали и расчитывали.

[@Checkmate1215-x8d]

Отличный материал, классная озвучка и шикарный перевод

[@Кхм-о5ъ]

Интересный фильм) Спасибо авторам канала

[@nasto735]

Огромное вам спасибо за этот фильм! Как по заказу. Совсем недавно я просил о Вояджерах. Жаль только, что фильм не раскрыл множество технических подробностей конструкции и устройства этих аппаратов. Очень интересно именно реализация инженерных разработок. Связь, материалы, технолгии.

[@markizkarabas1279]

В Википедии всё есть, знакомьтесь,

[@_coffee_3815]

Дякую за переклад,приємно дивитись такі фільми,побільше таких фільмів.Процвітання каналу,успіхів і побільше спонсорів

[@FOXAlexXx]

Интереснейший фильм! Спасибо огромное! Великие люди и великое дело, которое будет жить.

[@ГлебНекрасов-о2ч]

Какой ТИТАНический труд, учитывая ситуацию. Спасибо!

[@Папа-ас]

Прекрасная работа специалистов ЛРД даёт понять как прекрасен этот мир, как важен мир во всём мире! Большое спасибо за замечательный фильм!

[@alexpishvanov736]

"Как им повезло во всем этом участвовать..."

[@pavelm5891]

Я восхищён этим дикторским талантом моего тёзки - Павла! Голос загадочно космический! Отдельно огромное спасибо за речь на русском языке , нам живущим за пределами эрэфии , украинский понятен только на половину, поэтому спасибо ! И отдельно спасибо переводчице , хорошая работа!

[@РавильВалленбаев]

36:13 "достичь Уран и Нептун", а раньше сказал "долететь до Уран и Нептун" - разве это не робот-читалка?

[@MrAbelash]

Дуже дякую за цікавий фільм! Хотілось би більше про технічні сторони программи Вояджерів , бо тут більше про політику

[@user-yo9xw4eu9p]

Спасибо всем гениальным людям представителям нашей Земной цивилизации создавшим и запустившим Вояджеры и продолжающем с ними общаться. На борту у Вояжеров есть пластинка со всей информацией о нашей планете Земля ,которую посчитали создатели этих шедевров человеческого гения,там разместить. Это для случая ,когда они будут встречены представителями других цивилизаций. И скоро эта встреча произойдёт .И придёт востановленный сильнейший сигнал с Вояджеров с приветствием от представителей неземной цивилизации........В начале фильма говориться о 1997 году запуска ,Вояджеры улетели в бесконечность в 1977году. Да здравствует НАСА. Да Здравстует Америка,создавшая эти частицы нашего земного мира ,которые так далеко....

[@eyelessjack7923]

Спасибо за фильм. Очень интересно!!!

[@Betalawr]

😳😳😳😳Зашел сразу же в недоумении о 1997 годе. А ннет смотрю по коментам слава богу есть люди знающие 👍. А автор просто оговорился уверен. Спасибо за ролик 👍💪

[@ВладимирЕгоров-к5д]

Огромное спасибо ! 👍🏻🤝🏻🤝🏻🤝🏻

[@сергейиванов-ч4с2к]

Спасибо за отличный фильм! В коллекцию вместе с предыдущими вашими фильмами !

[@DrParamon]

Вояджери запустили не в 1997-му, а в 1977-му.

[@SergeGrey]

Оговорки случаются со всеми. Но работа ребят великолепная. Спасибо им.

[@Игорь-х6й2и]

Ещё недавно спейсшатл запустили, а через неделю будет НОВОсть про КП Артемида и высадку на Луну

[@theultimateweaponemil7344]

​@@SergeGreyв украинской версии у них тоже 97 год

[@bobsyouruncle78]

@@theultimateweaponemil7344 просто переводили уже с русского

[@ace7519]

Да. Оговорился. Но, зато, это прекрасный байт на комменты.

[@MetalAxxe89]

Эти двое- часть человечества. Что-то очень родное и близкое за границей Солнечной Системы. Вообще не представляю, что ощущали американцы, а особенно сотрудники JPL. ♥️

[@АндрейЯнчиленко-ъ2и]

До мурашек!) Спасибо огромное, Паша и АЦ! 💛💛💙💙

[@vadimzhuravlev8051]

Спасибо за фильм , спасибо за перевод .. полтора часа не отрываясь от экрана .

[@ДалМен]

Неймовірно захоплива історія, і вражаюче передана атмосфера всього дійства, виражена озвученням цього фільму. Паша, дякую! Я не невеликий фанат космосу, але це пробрало до душі!

[@VsevolodT]

Круто, спасибо!

[@BS-mz3jl]

Очень вдохновляющая история 👍👍👍👍👍

[@sergswk8288]

Я бы добавил. Это фильм о Стране и людях в ней. Они живут и действуют. Преодолевают и радуются удачам. Демонстрируют свои успехи. Настоящие успехи. Зависть, горечь и обреченность.

[@bobbydoyle8184]

Могу тебе веревку и мыло прислать

[@sergswk8288]

@@bobbydoyle8184 Ну да. Другое то где тебе найти?..

[@jutucker]

Как то обидно за ошибку с датой запуска😮 Вы чего, ребята!!! Люблю ваш канал и с интересом всегда смотрю🎉

[@РавильВалленбаев]

да уж, 1977 год назвать 97-м, наверно, это оговорка по Фрейду - подсознание спикера не поверило, что в древности могли создать и запустить подобные аппараты

[@andreywing]

Большое спасибо за озвучку! Очень интересный и познавательный фильм.

[@Андрей-г7й4л]

Сколько бы открытий могло сделать человечество,если бы не приходилось столько ресурсов тратить на войну и военных! Как же все эти диктаторские страны тормозили и тормозят до сих пор прогресс. Спасибо за перевод.

[@_alexandr_s.v]

Вся проблема в греховной природе человека, в его гордыне, себялюбии, лукавстве, коварстве и т.д. Войны, диктаторские режимы, тоталитаризм, - это лишь следствие. Только Бог может изменить человека.

[@sアト]

Спасибо, великолепный фильм. Отличная озвучка.

[@workandtravel4941]

Супер. Павел я думаю что будет не спараведливо если мы не увидим продолжение о Вояджерах. В Вашей интерпритации. Очень ждем

[@LifeCoaching1]

Активнее донатим, и тогда можно вести речь о справедливости хоть какой-нибудь

[@dmytro.pyvovarenko]

дякую за відео!

[@oldblackcat1725]

Огромная благодарность за перевод!❤ вы - лучшие!😊

[@darkbyte42]

шикарная подача информации, спасибо за труды

[@КонстантинКондратенко-ю7д]

Спасибо! Павел! Вы очень выросли! И программы, и перевод, и озвучка... Отлично!!

[@АндрейУльбин-ц6э]

У американцев (а я ещё в 1970-е годы слушал по "Голосу Америки" прямой репортаж о запусках "Вояджера-2" и затем "Вояджера-1", отправлявшихся в "дальние уголки" Солнечной системы) пятьдесят лет назад ресурс космической беспилотной техники был как минимум на порядок больше, чем наш нынешний… В те далёкие времена (в 1960-1970-е годы) наши датчики и прочие приборы в системах управления буквально разваливались от вибраций при запуске и быстро "садились" от космической радиации.

[@СергейКосов-з2е]

Незря в Америку ещё 150 лет назад съезжались и талантливые, и авантюрные, и самые дерзкие люди со всех стран. А ещё и родина кибернетики отца основателя Норберта Винера. Так что, ничего удивительного в их достижениях. Они обязаны были их сделать.

[@olegostapenko8786]

Что за подарок субботним вечером !)

[@meloman_ivan]

невероятно интересно) спасибо)

[@Grynya]

Завезли годноту, спасибо

[@stan1251]

Отличный фильм, превосходная озвучка! Павел, вы все большие молодцы!!!

[@Астрономлюбитель]

Дякую!

[@VicUs82]

Клас! Чудова історія... Хотілось би і другий сезон про Вояджери - що ж з ними сталось потім? )

[@ДенисС-м1е]

Спасибо.

[@valentyntukov2390]

Дякую! Дуже круте відео!

[@etruskiberico4144]

Блеск! Очень интересно!

[@bapydev]

Потрясающий фильм, спасибо команде!

[@МихаилСА-з8л]

Великие люди, команда мечты....

[@tyrion3611]

Очень интересное кино. Столько нового и неожиданного! Спасибо!

[@АлександрС-ю1с]

🎉О сколько нам открытий чудных готовит просвещнья дух.

[@Pavel_Luzin]

Спасибо за перевод и за то, что память парней почтили!

[@Anton-cn1xs]

потрясающе

[@bluesbiker5480]

Спасибо, Альфа Центавра!

[@valerystanin7853]

Отличный фильм. Спасибо.

[@ЮрійОмельчук-й5б]

Дякую за фільм, дуже емоційний.🥺

[@UNR3AL1TY]

Спасибо вам за перевод и озвучку, очень класно!

[@travis_stranger]

Просьба авторам канала @Alpha Centauri перевести пресс конференцию Апполона 11 с журналистами после полета. Очень хотелось бы послушать об их впечатлениях

[@сергейиванов-ч4с2к]

Самые удивительные аппараты!

[@TwisterNumerot]

Фильм супер. Конечно первое спасибо NASA. Альфа-Центавра Вы на втором месте. Спасибо за поиск, перевод и подачу, всего, что Вы делаете. Круто. Свободу России, слава Украине.

[@nightnotes3122]

20:46...Боже что это за неземной эмбиент на фоне играет?!?!😍

[@АлександрВалявко-в8м]

Спасибо за вашу работу!

[@ШрёдингерШрёдингер]

Удивительная история, удивительных людей, живших в удивительное время.

[@FreeEmotion]

як завжди шикарно, дякую тобі Павло!!!

[@ypokhilko]

97-год... трижды перематывал, и субтитры включал.. думал что ослышался