Amadou & Mariam - Djanfa "La Trahison" (Official Audio)

[@diapason82]

E kana ne maloya djanfan ma nyin de kana ta ka n to i t´i miiri kuma ka ma djarabi djanfan ma nyin de ka nono na malo kelema djarabi djanfan ma nyin de e kana ne djanfan djarabi layidu ka gelen ka nono na malo kelema djarabi...

[@Trissa.33]

My friend Eddie sent me here to play this on this fine summer’s evening ❤

[@rolandolevipichun8772]

❤ saludos desde el fin del mundo Argentina 🇦🇷

[@edgarandre5216]

Amadou, Mariam y Manu Chao ❤️🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@Toc-toc01]

Je comprend rien mais j aime trop :)

[@toumanitoure612]

C'est sur l'amour

[@arnaudlamotte4424]

Regarde la traduction les paroles sont aussi belles que la musique

[@aitorarandia9476]

L'éthique, l'éthique Ne m'humilie pas mon amour En continuant sans moi En me décevant Pense à la parole donnée Mon amour, la trahison n'est pas bonne En continuant sans moi En me décevant Pense à la parole donnée Mon amour, la trahison n'est pas bonne La trahison entre amoureux est si dure ! La promesse est une chose si forte L'éthique, l'éthique entre amoureux !

[@moutchowarry5969]

Merci

[@lilasfreedom8216]

I was looking for it forever .since I saw the vid with that kid with spoons.omg .Oh les parole..merci

[@ludt4915]

Thanks so much for the translation

[@hamadaali353]

@@lilasfreedom8216 Where is the video of the kid playing with spoons I'm looking for

[@lilasfreedom8216]

@@hamadaali353 i will try find it .if not remind me not week its a great video

[@claudiadasso9894]

Hermosa canción ❤

[@k.9752]

J'ai eu une révélation en écoutant cette chanson...à toi mon âme sœur...où que tu sois! I'll find you

[@marianabakalska6934]

Je vous le souhaite de tout coeur!

[@k.9752]

@@marianabakalska6934 Merci ♥

[@benibeni2013]

@@marianabakalska6934 En espérant que la trouviez

[@jacquesdupreez5262]

best song in the universe

[@artekn7233]

my mom told me that i used to listen to this song and sing it when i was little just heard it again yesterday...it brought tears in my eyes oof:)

[@markbest1159]

Esta es una muy hermosa composición. Muchas gracias Amadou y Mariam por esta hermosa interpretación. La vengo escuchando desde hace meses y no me canso de esta canción.

[@billjazira1598]

Masterpiece

[@mel-667]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@arnaudlamotte4424]

J ai vécu pendant quelques temps dans un foyerd'acceuil et j'avais ce disque en laser j-'ai toujours kiffè cette chanson

[@mel-667]

Moi aussi j'avais l'album et j'adorais aussi cette music d'ailleurs j'ai album dans mon tel ❤

[@rOberTlvCreMa]

llegue aqui por Soy Tribu alguien mas por aqui :)

[@astrolillo]

es oro puro disfrutalo, vida real y sincera

[@delhomeguerlancia7792]

J'adore !!!!!!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍💚💜💙❤️💛✌🏾️👌🏾👍🏾

[@nvuidi]

L'AFRIQUE, L'AFRIQUE DE MRACLE. MERCI MARIENE ET AMADU. Mesmo com os seus prolblemas, este imenso Continente nao para de sorrir e encantar.

[@SupL-2088]

I desperately hope this view count does not represent actual listenership. This is sonic gold.

[@GabiitchandCat]

damelo damelo damelo ya ya!

[@soulrymane]

Trop belle cette chanson j'adore

[@simonecengia870]

Bellissima canzone

[@thewirah1]

Damn, those horns got me.

[@x3Plop68]

Tellement beau

[@klasbarbrosson1320]

WHAT A TUNE!!!

[@rachidabouhriga9574]

très bien 😘💋

[@davidcervera4396]

Muy bonito tema . . . Y disco .

[@javiercervera78]

temática africana :-)

[@ZakiVlog]

Nice Bueatiful songe

[@delhomeguerlancia7792]

Je vous KIFF !!!! 😍😍😍😍😍💙💜❤️💚👍🏾👌🏾✌🏾️

[@camilolopez5595]

Soy tribu ¡¡¡¡¡¡

[@vandegon3306]

Impecable, felicidades.

[@olivier5866]

Une merveille 💐🙏

[@faulifauli1783]

🥰

[@ybnbn1286]

Llegue aca despues de ver "Bianco e Nero" :)

[@chanikankhamuan3591]

Marihuana dreams

[@rakefetgal8383]

How wonderful! please come to Israel again if you can?!

[@astrolillo]

LOLLLLLLLLLLLLLL Manu Chao in a genocidale state. It is like inviting Marcel Marceau to Nazi Germany

[@mgmityu]

Can help someone: what is the text (lyrics) about? Thank you

[@bellgokugalaxiarecords6603]

Alguien tendrá la traduccion en ingles frances portugues español o algun idioma ? Does anybody have the traduction in any other language so i can put it in google traductor?

[@MaCracotte]

E kana ne maloya djanfan ma nyin de kana ta ka n to i t´i miiri kuma ka ma djarabi djanfan ma nyin de ka nono na malo kelema djarabi djanfan ma nyin de e kana ne djanfan djarabi layidu ka gelen ka nono na malo kelema djarabi...

[@sarahtdot.2009]

Can someone please translate this song to me in English please!!

[@ururoba3226]

Dont put shame on me Betrayal is not goo at all Dont betray me Dont go and you leave me alone here Remember your words My love

[@teniatalento]

❤️

[@astrolillo]

Top 10 song in the world , 1000000000000000000000 better than Taylor Swift and all that popular crap

[@elpelucaaa]

Is manu chao colaborating in this song?

[@c.h.8698]

Yes, he has produced the album if I'm not crazy.

[@damiaoliver430]

Yes, he is singing and producing. And I think that he even wrote pr co-wrote the song -my guess.

[@damiaoliver430]

kzbin.info/www/bejne/bJulg4esotyGibs👈👀Here he is singing it

[@elpelucaaa]

@@damiaoliver430 thanks bro

[@prestigewicker2837]

anyone knows where can I get this track for download?

[@freeedancers]

offliberty.com/

[@freeedancers]

you have to copy the link in there

[@freddillon9372]

ils font de la musique manu Chao Bertrand cantal bon choix

[@thewirah1]

Canta la honte assassin batteur de femmes.

[@elsajimovian1154]

Me encantaaa! Me falta entender algo más sus letras!

[@YierikRequena]

elsiviajera la canción esta interpretada en lengua Bambara, el dúo es un matrimonio no vidente del país de Mali, pero sin duda no es obstáculo para mirar dentro de los corazones con canciones tan bellas como esta, que habla de la fidelidad en pareja y lo triste de las traiciones, aquí va la letra: E kana ne maloya djanfan ma nyin de kana ta ka n to i t´i miiri kuma ka ma djarabi djanfan ma nyin de ka nono na malo kelema djarabi djanfan ma nyin de e kana ne djanfan djarabi layidu ka gelen ka nono na malo kelema djarabi... Traducción al español (la traslación la hice de Bambara-frances-español), perdón por los posibles errores: Ética, la ética No humillarme mi amor Al continuar sin mí Por decepcionarme en la palabra dada Mi amor la traición no es bueno Al continuar sin mí Por decepcionarme en la palabra dada Mi amor la traición no es bueno La traición entre los amantes es tan difícil! La promesa es una cosa tan fuerte Ética, la ética entre los amantes por tu amor, por tu amor todo lo daria por volverte a ver. bellisima no :)

[@elsajimovian1154]

Hermosa, gracias!

[@elsajimovian1154]

+Yerick Requena, muchas gracias!

[@YierikRequena]

De nada 😊

[@toninof1]

❤