Amane Kanata's precious off mode【Eng Sub / Omaru Polka / Yuri / hololive】

[@YuriShizu]

Omaru Polka kzbin.info/aero/PLt3YqkqaL45M-k7vl4sRs8Xx7xWe4yZ50 Amane Kanata kzbin.info/aero/PLt3YqkqaL45M-LPqcAy71u3pk9QLjMeQ-

[@user-ql3ud5gn9g]

Offline mode : Kanata maji tenshi.. very cuteeeee.💙 Streaming mode : 🦍.. but still very cute tho 💙💙

[@Yawnsu]

The translations in the top corner are great. Thank you.

[@klopferator]

Aw, cute angel is cute. And I'm sure many holomembers care a lot about Kanatan.

[@Gorbz]

I'm sure Friend K still cares about her too.

[@zeno_xc]

That was unexpected but really cute~🎪💫

[@nameinvalid69]

💙💙💙💙💙💙😭😭 I want to hug this angel

[@clintongriffin2077]

I wonder how many times Kanata has gone to Coco's place for cuddles

[@vtange_eng]

the way her voice goes into cutesy streamer mode 0:12 lmao 1:08 okay time to headpat that tenshi

[@renbenen]

P(erfectly) P(atted) T(enshi)

[@rorymercury3977]

Reminds me of when Nene called polka XD

[@watataenjoyer]

Sleepy drunk tenshi

[@Karsh.]

1:06 It's less so about "care about, look after", etc. and more about "to keep company, to spend time with" in this case. It's not really Polka being "Are you out of babysitters who'd take care of you?" but rather "It's unusual for you to just casually do something like this with me, is everyone in your usual circle of friends (Holomems) busy right now?" 1:20 Not quite about Polka's "mood" here, but more about the 'fitting atmosphere' for doing that sort of thing.

[@twinxabre7004]

"have the holomem who always cares about you gone?" Who's polpol mantion it, is it hime.?

[@altairlion]

Could be Marine or Lamy

[@NostalgiaforInfinity]

Was she drunk? Sounded more like drunk sleepiness than normal sleepiness.

[@Slugbunny]

She's ill, apparently.

[@ageha6607]

It was Polka birthday so she probably set the alarm and note to wake up early and call Polka. The question is why calling when she was under the assumption that Polka might still be sleeping at that time

[@kanataspunchingbag2973]

@@Slugbunnythis clip actually happened a few days ago so she was not ill at the time. Kanata sleeps rather early compare to other hololive members and often wakes up midnight from her sleep so I guess this is just one of those occasions. Anyway our sleepy tenshi is just so fluffy and cute!

[@billybonregularjin]

I’m more interested in how you got “denwanideru” from “ah-I-da?”

[@Silk_WD]

Pretty sure Kanata says: あ！出た (A! Deta) Literally someting like "Ah! Appeared", but in this context it would mean "Ah! You answered"

[@user-tv3iz8zq3t]

I can fix her