Рет қаралды 533,194
#굴구이 #맛집 #굴외국인
E.W.I.G. Matjip Guide!! 맛집 지도요! : bit.ly/matjipg...
**
여러분은 이제 한국에서 가족의 수제 소시지를 살 수 있습니다!
You can now buy my family's handmade sausage in Korea!
www.thedutchho...
**
New Merchandise Shop! 티셔츠, 앞치마, 후드티: marpple.shop/k...
**
------------------------------------------------------------------------------------
Translation work by: 빛나는 요술TV
자막 및 번역 : 빛나는 요술TV
/ %eb%b9%9b%eb%82%98%eb%...
------------------------------------------------------------------------------------
What exactly happened here?
여기서 도대체 무슨 일이 있었던 거죠?
I know soju and beer were involved,
소주와 맥주가 있었다는 것은 알고 있고,
a huge bucket of oysters,
커다란 굴 한 바구니와,
a very smiley sajangnim
웃는 인상이 좋은 사장님
garibi, nakji, and something called "mul-maegi"?
가리비, 낙지, 그리고 물메기?
All I know is I came south to show my friends my favorite oyster matjip in Korea
제가 알고 있는 건 제일 좋아하는 한국의 굴 맛집을 친구들에게 보여주기 위해 남쪽으로 왔다는 것뿐이에요.
and in the chaos, I felt the beating heart of Korean cuisine.
그리고 이 혼돈속에서, 저는 한국 요리에 심장이 뛰는 것을 느낄 수 있었어요.
Sharing food and alcohol. Growing closer with those sitting around me.
음식과 술을 나누고, 주위에 앉아있는 사람들과 가까워지고.
This is why I love Korean food.
이래서 제가 한국 음식을 좋아해요.
It's a feeling that’s impossible to describe
설명할 수 없는 감정이에요.
and can only be experienced.
경험해야만 알 수 있어요
------------------------------------------------------------------
Instagram: / eatingwhatisgiven
맛집: naver.me/IIxnGW58