Амброуз Бірс "Випадок на мосту..."

Амброуз Бірс "Випадок на мосту через Совиний струмок" (1890 р.)
Читає: Руслан Алексіюк
Запис: Студія Калідор
(обробка запису на сайті podcast.adobe.com)
Жанр: містика, химерне
Тривалість: 30 хв.
На залізничному мості, що в Алабамі, стояла людина, дивлячись на швидку воду за двадцять футів під ногами. Закладені за спину руки звʼязувала в запʼястках мотузка, на ши висіла широка петля. Привʼязаний до міцної перекладини над головою шнур провисав аж до колін. На шпалах лежало кілька дощок - хистка опора цій людині й виконавцям вироку: двом рядовим федеральної армії та сержантові, який у мирний час цілком міг би бути шерифом.
Амброз Ґвíннетт Бірс (англ. Ambrose Gwinnett Bierce; 24 червня 1842 - зниклий безвісти після 26 грудня 1913) - американський письменник і журналіст, провідний публіцист-сатирик свого часу, поет. Автор короткої прози, нарисів, есе, бувальщин і байок, поезій. Найбільше відомий завдяки своїм військовим (збірка «Історії про військових і цивільних» (англ. Tales of Soldiers and Civilians), 1891) і містичним / страшним оповіданням (збірка «Чи таке можливо?»
Буду вдячний за будь яку фінансову підтримку 😇
Станьте спонсором цього каналу:
/ @-kalidor
Monobank 5375414110618997
Patreon
patreon.com/user?u=78993839
Buymeacoffee
bmc.link/KalidorBookO
Криптогаманець
USDT (TRC20)
TAFoEX8Ei5mMCYs44YKbjt5uymcYXivn7D
ETH
0x277abd271057cfa169ac005d4e42a09440d8e445
Bitcoin
1BfXsGrrGdQA1u4AhJDV5m39C43bdQ6UUr
Знайдіть мене у інстаграм: / ruslan.aleksiiuk
Приєднуйтесь до каналу на телеграм: t.me/Kalidorchanel
З питань співпраці - контакти для зв'язку:
Пошта - [e-mail]
Телефон (Viber, Telegram) [phone]
#аудіокнигиукраїнською #аудіокниги #книги #озвучка #audiobook #audiobooks #audiobible #audiolibrary #фантастика #книгавголос #ретро #кінг #химерне #жахи #бірс #амброузбірс #містика

[@nataosa3581]

Дякую за Вашу працю. Творів Українською мовою має бути більше 👍

[@user-xs1nw9ni7q]

Переклад просто неймовірно досконалий! Насолода для філолога-гурмана. Прочитання як завжди на висоті. Величезне дякую пану Руслану! Неймовірний жаль за вбитими у кровопролитних війнах молодими людьми...

[@Oksana-sl2tg]

Дякую за вашу невтомну працю. Коментар на підтримку. Української має бути більше!

[@user-we1on6ed8n]

На превеликий жаль війна є війна. І Паркер свідомо пішов на смерть, а ті відіння які він бачив, це відіння людини перед смертю. Ще одне трагічне оповідання, дякую пане Руслан за Вашу творчість.

[@user-yn4qo3up6l]

Сумно. Україна понад усе!

[@Wolpotter]

Дуже гарне оповідання. Сьогодні по особливому страшне

[@user-lv9vl9ek6o]

Мене Руслане, дякую за вашу невтомну працю.

[@Ars-ub7zt]

Чув колись про цю історію але не знав ні назви ні автора Дякую за озвучку

[@sergiybereza3708]

Сумне

[@IPIHKA]

Грусне оповідання( завжди хочеться вірити у щасливий фінал … Дякую за чудове виконання!

[@blairaz1983]

Щиро дякую за озвучення геніального оповідання Амброуза Бірса )

[@GensericTorba]

Бірс був і залишається крутезним!

[@natalkaczech4617]

Слухала з завмиранням сердця. Дуже сумно ,що герою його звільнення тільки примарилося. Я чекала на дивовижний порятунок 😢

[@sillysad3198]

так i було, янки/лiберали подiбнi кцпн перемогли через репрессiї цiвiльного населення.

[@elenazhelyazkova622]

Лавкрафтно і трохи воннегутно! Дякую, пане Руслане, дуже сучасно! Шкода, що не притримувалось правило: якщо виживає, то повторно не страчують!

[@igorpriest9678]

Дякую, пане Руслане, за чудове прочитання цікавого неочікуваного оповідання!)

[@user-lv8ih2bj6z]

Таке....

[@user-bj4il2su6f]

А Я Повірила

[@user-co4zz5mo5s]

Комент в підтримку каналу,доречі тільки почав слухати

[@alonaprohorova3146]

Дякую Пане Руслану

[@user-gl1hj8wo8y]

Дякую

[@nata_komentata]

Дуже моторошна картина смерті - невідворотної, несправедливої і жорстокої

[@user-zj4yz2ku6p]

Повне розчарування,а так хотілося вірити,що сталося диво і мотузка дійсно розірвалася і чоловік врятувався,шкода,що це всього лиш галюцинація вмираючого мозку.

[@katrinivanova3674]

гарний твір, не знаю чи співчувати герою але ж він хоч і був партизаном був і рабовладцем

[@user-es1ep6el7o]

А я думала що врятувався, все так захопливо описано.

[@DaniilDzheranov]

Це на багато гірше ніж ягби він помер одразу

[@TheOpiy]

Дякую. Чудова озвучка класного твору. Слухаю із задоволенням.

[@user-io5cd2ni4k]

Nice

[@user-bs1df8qe4l]

Класне оповідання.

[@user-kn5lv2qy9g]

Цікавий твір. Дякую за Вашу роботу.

[@user-ev1kv1nu3l]

+

[@DaniilDzheranov]

Вельме цікаве та гостросюжетне оповідання. Але не забуваймо що він був рабовласником.

[@Wolpotter]

Тільки що глянув, що написане оповідання наприкінці 19 століття. Ото нас совіти відірвали від світу.

[@MrDmytr0]

Сумно. 😥

[@vasylnovak2624]

Привіт, хотів спитати… Таке діло, написав книгу, про події в Маріуполі, драматична екшн остросюжетна молодіжна історія, неможу найти хто б оцінив, автор каналу якшо раптом не лінь, міг би доплатити вам щоб просто читнули оцінили, а якщо сподобається може і прочитали на сайті) буду радий якщо хто небудь також просто оцінить

[@-Kalidor]

Вже відповів)

[@vasylnovak2624]

@@-Kalidor добрий день) якщо справді не лінь, багато не прошу, пару сторінок не зайде кинете…. Можу скинути на почту) дайте її якщо не проти… )

[@-Kalidor]

@vasylnovak2624 звичайно ж прогляну. Пошта є під кожним з моїх відео. [e-mail]

[@vasylnovak2624]

А знайшов відповідь, дякую

[@Alexandr_Negoda]

Та ну блин... Ненавижу плохой конец истории😢

[@user-yq4mt4rk3e]

Я вже понадіялася,що врятується😢

[@svitlanasosovska7768]

Стільки спойлерів на одній сторінці ще не зустрічала ((((((

[@user-fd2tp8lh2f]

А це точно буде містика? Бо опис відео якийсь невеселий

[@-Kalidor]

Буде, буде!!! Амброуз Бірс - це один із батьків жанру містики, в нього дуже цікаві і самобутні твори. (З поправкою на більш ніж 140 років від часу написання) До речі він не помер… а зник. Досі відомостей немає

[@user-zj4yz2ku6p]

@@-Kalidor Ну тут ніякої містики нема не треба було самому їхати в Мексику,коли там революція почалася,місцеві напів-революціонери напів-бандити побачили добре одягненого грінго дали чимось важким по голові або просто пристрелили і пограбували.

[@biliniation]

хепієнду не буде

[@sillysad3198]

а чому ви не поважаєте "read along" формат? додати до вiдео лише текст -- не надто складно. Аудiо слухачи нiчого не помiтять, а нова аудиторiя фонатов "read along" з'явится, дехто мабуть вивчає мову тощо.

[@-Kalidor]

Відверто кажучи не думав про це. Якщо б зрозумів як текст додавати синхронізовано, і щоб це не було затратно по часу - то спробував би. Та й є проблема, тому що частину книг я начитую з паперових носіїв. Отже їх ще треба сканувати.

[@user-bo9jl2qt5z]

​@@-Kalidor❤