AMERIČANÍ JSOU ZVLÁŠTNÍ | Vím to...protože jsem Američanka!

***Subtitles in Czech and English! (Click "CC" in the bottom right corner to see them...)
One day I woke up and realized I was turning Czech! Not really, but after 10 years of living out of the US, I don't quite feel American either. In fact, when I went home to California this summer, I realized that Americans have some strange habits...and they can make the Czechs seem downright normal!
Are you curious about the Expat Life in Prague? Subscribe to get more videos!
Interested in moving to Prague? I've distilled 7 years of lessons learned into a FREE online course for you. Register here: dreamprague.com...

[@veronikavlocka6209]

dobrá čeština na američana

[@DreamPrague]

děkuji moc Veroniko!

[@petramestkova3201]

Jste skvělá a mluvíte krásně,děkujeme, Vaši Pražáci😀

[@DreamPrague]

@@petramestkova3201 děkuji moc krát Petro!

[@RetroDzutub]

PeknZe Hovorite česky takto by ste aj rozumeli slovákovy ako ja som Ste Ženska Gavin

[@_nichirin._]

@@DreamPrague I don't know what to say about it! It's perfect you learn Czech's Laungauge.You're good on it😸

[@_Indy_]

Takový ženský Gavin xd

[@smetakdarkk]

lol jn xd

[@vojtanon7417]

Ne asi :D

[@DJSROTAK]

Presne

[@ondrejmaca]

Ale on nebydlí v ČR ne?

[@vojtanon7417]

@@ondrejmaca to sice ne, ale není moc youtuberu kteří jsou Američani a učí se český jazyk

[@vladimirasalaskova4132]

Jako učitelka češtiny pro cizince vím, kolik úsilí je potřeba, aby se Američan naučil takhle dobře česky. Třikrát bravo! :-)

[@natbergman5367]

Jenom protože vždycky odpovíte anglicky. A proč to je , Hmm?

[@vladimirasalaskova4132]

@@natbergman5367 Bohužel nerozumím, co tím myslíte.

[@natbergman5367]

@@vladimirasalaskova4132 tím myslím, že Češi mají netrpělivé chování k cizincům...jakmile slyší přízvuk, raději odpoví anglicky...i v situacích když to fakt zpomaluje komunikaci...není to zázrak že Američanka se naučíla tu jazyk...Je to dost povýšený tvrdit něco takovýho. Zázrak je to, že vůbec našela s kým tady mluvit 😂

[@vladimirasalaskova4132]

@@natbergman5367 Slovo "zázrak" jsem ani jednou nepoužila. Jenom jsem chtěla Jennifer pochválit, protože si to zaslouží. Nemyslím si, že když Češi přecházejí do angličtiny, tak jsou nutně povýšení. Nejspíš prostě vidí cizince a chtějí mu pomoct tím, že usnadní komunikaci - tedy přejdou do mezinárodního jazyka - angličtiny. Další věc je, že Češi moc nejsou zvyklí na mluvenou češtinu od cizinců. Anglicky mluví celý svět, takže rodilí mluvčí angličtiny poslouchají celý život angličtinu s různými přízvuky. Češti tuhle zkušenost nemají, jelikož je jenom minimum cizinců, kteří by se učili česky. Já sama jsem tak před 10 lety moc nechápala, proč by se proboha někdo z cizinců mohl chtít dobrovolně učit česky? :-D

[@lukaszachoval969]

@@natbergman5367 Nepřenášej zkušenosti z tvé sociální bubliny na ostatní, zázraku.

[@May04bwu]

"Jsem unavená, bolí mě hlava, nesnáším svojí práci.. Co vy?" :D :D :D Rozhodně ze života.

[@ErtaiCZ]

cukr?

[@suc125]

jo, zná nás dobře :)

[@veraurban4415]

Bydlim v Usa 5 let a stale mam obcas tendenci odpovidat uprimne na otazku ,,how are you''? :D oni jsou par Amici prekvapeni :D

[@hanzh.7923]

"Bakterie? Ale psi nenosí boty doma!" Totálně mě to rozbilo. Nevím jak jsem tenhle kanál mohl tak dlouho míjet. Like a odběr :D

[@MAGA_TRUMPSTER]

Máš téměř perfektní češtinu. Nebýt přízvuku, nepoznal bych, že nejsi původem Češka. :)

[@DreamPrague]

Děkuji, to ráda syším 😊

[@DaweSlayer]

@@DreamPrague Přízvuk máš ale hodně silnej, jako by ses ho nedokázala zbavit :)

[@DreamPrague]

@@DaweSlayer That's not very encouraging.

[@DaweSlayer]

@@DreamPrague Sorry, I knew it can be like this. But it really doesn't matter, it's maybe even better if ppl hear how hard work it is for you to learn such different language, and it sounds more interesting then if you would talk like normal Czech. But if you don't want it to be like that, it may encourage you to work on it ;) Měj se hezky česky

[@DreamPrague]

@@DaweSlayer 😊😜

[@ZDrozd]

Roztomilé. To jsme rádi, že jsme tě nakazili "češstvím" :)

[@BastardSRO]

“Byla jsem pitomá” 🤣 ja ji miluji!!!

[@DreamPrague]

haha, dík!😊

[@riciii18]

@@DreamPrague taky bych mohl, ale jsem chlap a znelo by to blbe. Reknu tedy, ze jsne radi a prejeme si jenom vic normalnich amerikanu 👍😏

[@resscator]

Aničko, kombinaci sebereflexe a upřimnosti lze najít jen u člověka na vysoké úrovni ;-)

[@BastardSRO]

Robberto Roberto neviem čo tým myslite, ale ja som to myslela v dobrom. Je to moja obľúbená youtuberka..

[@resscator]

@@BastardSRO taky jsem to myslel dobře - na adresu autorky, která umí být upřimná.. na to, že je američanka..

[@janaulicna9956]

Your Czech is really great! Especially all the crazy conjugations!! I cannot imagine having to learn all that

[@On1_Ryu]

Its not really that hard...... Ale nedokážu si to představit since i'm czech.

[@tobiaskuchar]

@@On1_Ryu Hádám, že autor komentáře je taky Čech. Takže mu asi nemusíš vysvětlovat, že je to pro rodilého mluvčího jednoduché. Pro někoho, či rodný jazyk není ani původem Slovanský, musí být vážně složité se to všechno naučit..

[@On1_Ryu]

@@tobiaskuchar je mi to jasné ale já mu to nevysvětluji, jen konstatuji holý fakt ( a není to Čech)

[@janaulicna9956]

@@On1_Ryu Slovenka :) Ale conjugations ako conguations, nase jazykyz su uplne sialene, neviem si prestavit sa to musiet alebo vediet naucit..

[@radmilanjai4439]

@@On1_Ryu asi tak😁

[@minaminova4725]

Panebože Jen, už u Vašich videí sedím dva dny a nemůžu se u některých přestat smát! Zbožňuji Vás! Libi se mi, že dovedete vytknout negativa tak roztomilým způsobem, že se nemůže nikdo zlobit. A připadá mi, že jste nestranná. Teda většinou, a když nejste, tak straníte nám.❤️🤣Díky, jste sluníčko!

[@Chefiik]

Nesnáším svoji práci, co vy? :-D Tohle je nejlepší :-D

[@DreamPrague]

😜

[@Terysek84]

Přesně!!! u toho jsem se smála až sem spala ze židle :D

[@yani5200]

Cukr? 😂😂

[@mehrdadsepasi4108]

@@DreamPrague sxx

[@NONSTOP-VIDEOS]

@@mehrdadsepasi4108 co ti je

[@trubecagaming]

Video mi doporučil YT algoritmus a musím říct, že se pro jednou trefil správně. Zajímavé video. A Vaše čeština je také na velmi vysoké úrovni. 😍😊

[@DreamPrague]

děkuji za sledování!

[@smetakdarkk]

3:42 this part sounds like ur 100% czech

[@DreamPrague]

😜

[@lukasmali823]

Jn

[@tearagancikova7674]

Dream Prague yes! Definitely like from here! Ještě zkus zlepšit svůj akcent pomocí toho že víš kdy ve videu mluvíš 100% s přízvukem. :)

[@adeltkadlecova9141]

Presneee

[@lacohunter4700]

90

[@scimat-micro1868]

Blahopřeji Vám, ano Vám, za to, jak nádherně jste jako Američanka zvládla češtinu. A také za to, jak zajímavé i poučné video jste s její pomocí vytvořila.

[@TeeKay1990]

Fandím! Připadá mi neuvěřitelný, že se někdo naučí tak těžkou řeč, jako je čeština. A ještě tak skvěle ❤

[@evahehn4762]

Ahoj Jenn, jsi skvele, vtipna a smekam klobouk tve cestine! Myslim, ze mas ve vsech bodech pravdu. Hlavne se mi libi, ze jsi psi milovnice jako ja. Cesi si sice zacnou casto stezovat kdyz se jich zeptas jak se maji, ale zase to neni povrchni a vlastne se ti hned priznaji a otevrou. Fakt je, ze trocha optimismu by nam neuskodila. Mej se krasne!

[@DreamPrague]

Děkuji za vaši perspektivu!

[@Nelly_1109__]

Omg, teď jsem na tebe náhodně narazila a už teď jsem si tě zamilovala 😂❤️🥰😅

[@DreamPrague]

hahaha dík!

[@pipivonvybo5105]

Ja tiež. Nato, že som youtuberov nemala veľmi v láske, ich teraz pozerám podozrivo veľa :D

[@petrakvizova7340]

Je skvělá!!! Žila jsem v USA a procestovala několik státu a vše, co říká je pravda.. Je úžasné, jak si zamilovala ČR a Prahu.

[@vladimirsklenar7471]

Tvá videa v češtině,jsou uchvatná,titulky,jsou již zbytečné

[@jammmy30]

@@DreamPrague omg! Help! I can NOT stop watching YOUR videos!!! I am the type of that sort of sucks up any kind of language/ pronunciation that I come around. So Now tnx to you I’m starting to sound more n more American when I try to speak Czech!

[@eliska64477]

Člověk.: jak se máte Prodavač: zavolejte blázinec

[@CookieTheSmolFox]

Chocholouška zavolejte.

[@fellsaiedail68]

Prodavač odpovídá v závislosti na tom, kdo je zákazník. Někdy upřímně, někdy dle očekávání a někdy jen zamručí s myšlenkou "bude to mnohem lepší jen co vypadneš😰" 😉

[@laracroft13]

"Psi nenosí boty doma " 😂

[@katerinastiblicka205]

To byl TOP topovýho videa :D

[@FFienchen]

U toho momentu, když předvádíš češku, co povídá jak se má, jsem umřela smíchy. :D

[@tomaszprzybyla8670]

Tak tohle bylo skvělý video!! :-D Navíc musím pochválit za skvělé zvládnutí češtiny. Perfektní! Přízvuk si nech, zní to hezky ;-)

[@blerica132001]

I'm learning Czech and appreciate you speaking it slowly so I can understand better!!

[@DreamPrague]

Hi Erica, I'm actually speaking as fast as I can, but Czech is so hard that it seems slow! please don't learn from my accent 😳But you can learn proper Czech from my language coach -here's her channel kzbin.info/door/N_8eCxfVH68XoRimh7BY9A Best of luck!

In my view you have great accent, i can not even speak like that after 7 years in CZ like you do here. I subscribe your channel and try to watch all your video.

[@DreamPrague]

@ That's great, thanks a lot!

[@tess7418]

I'm sorry for our language, it's really hard. To be honest, even native czechs has sometimes problems. And althought Czechia is small, you can hear/see many dialects (which are far from formal czech). So, again, I am sorry. 😂

[@lasera01]

@@DreamPrague are u talking czech in home ? I realize czech is difficult language as well slovak (am slovak, not czech but u know, a lots of similarities between these two) and i got friends from syria who are really great in talking in slovak just cuz they use it all the time, even among themselfs .. they live here like 4 years only and are great in it! Still got accent issues but thats something nobody can get rid off .. not even native speakers .. sorry for joining chat not even being czech .. just felt the same issue here as we have

[@okousanasusenka]

3:43 tak tohle znělo jako od rodilé Češky! Skvělé video! 👌☺️

[@JirkaHeyduk]

A pěkně pražsky česky bez amerického přízvuku. Perfektní!

[@NONSTOP-VIDEOS]

@@JirkaHeyduk no a prazsky prizvuk je ten nejlepsi v cely republice vsechno ostatni je tak s k smíchu moravský protahování a ostravský zkracování. Co čekáś od člověka co přiletí z jedný nejlepší země na planetě že se zabydlí někde v Kolíně jó ?? 🤣 Praha je taková mezinárodní víc. Dorozumíš se docela anglicky až na vyjímky.

[@phoenixcz8608]

4:00 Každý Čech upřímně řekne: "Mám se na hovno." :D

[@kureciparatek2838]

Ono je spíš divné říct "Mám se dobře" :D

[@ajkpark]

taky sem to tam čekal :D

[@bohuslavslejmar1728]

Ta ja tohle nerikam a jse taky cech….

[@myshanachy6670]

Moravaci více používají "na picu"

[@bohuslavslejmar1728]

@@myshanachy6670, to se mi moc libi,je to takovy nezny…..

[@amik4433]

Čeština je jeden z nejtěžších jazyků. Ty ho zvládáš úžasně! Tvoje "Ř" je téměř dokonalé a je ti celkově moc hezky rozumět. Pobavily mě tvé hlášky, které skoro všichni Češi říkají a taky slova co se málo používají. Palec nahoru 👍 a subscribe!!

[@milandrazny9001]

Cestina zdaleka neni tak tezka-co takovy papuansky jazyk "amale", tam maji slovesa kolem 860! ruznych infinitivu s celkem asi 69tisici ruznych tvaru, nebo eskymactina, ta ma zase 250 padu.I arabstina se spoustou dialektu nebo jazyky severoamerickych indianu jsou daleko tezsi nez cestina. Naucit se v dospelosti tyto reci je v podstate nemozne, to zvladnou pouze deti.

[@amik4433]

@@milandrazny9001 zkontroluj si světové statistiky. Čeština je zapsána jako jedna z nejtěžších. Eskymáčtinou nemluví tolik lidí a není tak známá.

[@mariannaoonna2406]

Hi, I am Czech, living in USA for decades and I find your video cute and funny. I am very pleased that you like the life in Czech republic. Wish you and your love ones the best!!!

[@DreamPrague]

Thank you, I hope you are enjoying your life in USA!

[@lflandera]

Díky moc za informace.Některé věci jsou v USA opravdu velice zvláštní, alespoň z mého pohledu.

[@kristiangeorgiev5915]

TadyGavin: Finaly, a worthy oponent

[@zuzanagenikova2631]

Milá Jane, jsem moc ráda, že můžu poslouchat Vaše zážitky a postřehy, k tomu parádní češtinou. Učila jste mě anglicky a byla jedna z mých nejlepších "teacherů". Bravo, bravo, bravo. Ať se Vám daří😉.

[@p.p.8022]

Já říkam, že se mám tak jak si zasloužím A nebo že se mám tak dobře, že nekradu😀🤟 Jste strašně šikovná a učenlivá. Spousta lidí Vás obdivuje a oblíbylo si Vás. Jste ze zemi, kde se mluví jiným jazykem a odstěhovala jste se I s manželem, kde mluví pár lidí Anglicky pokud ovšem netrávíte veškerý čas s lidmi co mluví anglicky. Čeština je strašně složitá a Vy jste vynaložili čas a nebyli jste leniví se naučit tento jazyk. Pochvala veliká a respect! 👍😀💞

[@jestelepsihater9093]

CZ by odpověděl " co ti je do toho do prdele!""

[@DreamPrague]

😂

[@PiscotV]

Nekecám, tohle bylo první co mě opravdu napadlo. :-D

[@dooctorrob8016]

Me napadlo něco podobného. Jakoze co na mě ta ženská za kasou jako mluví 😂

[@ravene-sports1108]

xdddd

[@Phobos_Nyx]

Na Slovensku by to bolo niečo ako....Čo je vás do toho? Nezdržujte tú radu, nemám na vás celý deň 😂

[@petrahrabakova752]

Jeeee, tvoje videa jsou úžasný 🥰 Mluvíš úplně bomba česky! Zrovna se teď učím německy, tak jsi mě namotivovala, jak tě slyším mluvit česky 🤩 Děkuji a krásný den!

[@lou8175]

Miluju ten tvůj americkej přízvuk spojenej s češtinou.🙏❤️

[@blablebliable]

"My se známe?" 😂😂😂😂😂😂Tak to je prča.

[@sabinaburdova]

Děkujeme za tak krásná slova o CZ! ❤

[@anetavlckova3878]

Jsi mi hrozně sympatická. ❤️ Jinak umíš mluvit nádherné Česky. ☺️

[@TetriarchCZ]

Tak až budu umět anglicky jako ty česky, tak si budu pískat... Tleskám s obdivem! :)

[@sladeckova]

OMG! This is AWESOME! I am Slovak, living in Canada for 18 years now but honestly, cannot wait to move back to Slovakia! You put it SO WELL! LOL

[@danielwatte347]

Hello Janka

[@svatavaaxmannova4097]

Přeji Vám krásný den ☺Velice ráda Vás sleduji a nyní jsem si dala i pravidelný odběr vašich videí. Už se těším na další Vaše video. Mějte se krásně 🌷

[@venam14]

Ahoj, zdrávím velmi obdivuji vaše videa, je pěkné že se zajímáte o českou kulturu a snažíte se jí pochopit děkuji za vás a hodně štěstí s videi ❤️

[@lucie8370]

It’s admirable how well you’ve managed to learn Czech in only 7 years! Just a tip for you: the stress in Czech is always on the first syllable (with the exception of long words, like nejdůležitější etc.). So the melody of the sentence is like “going downhill”. I think that could really be a game-changer for you. But besides that, your pronunciaton of Ř and other difficult letters is flawless. :) Keep up the good work, Czech is even hard for most natives! 😁

[@DreamPrague]

Thank you for the tip! Speaking Czech is like dancing ballet in space....there are simply too many things to concentrate on at once!

[@lucie8370]

Dream Prague You’re welcome! I agree, can’t imagine how difficult it must be for you to have think about the declension of almost every word. 😄 That’s why it’s amazing that you speak with almost 0 mistakes!

[@luciefoglova2755]

​@@lucie8370 Zkus přesvědčit česky mluvící Italy, kam dávat důraz :D :D

[@crazgon7261]

@@luciefoglova2755 nechápu ale dobrý nápad

[@lucie8370]

Lucie Foglova to by bylo všude možně xdd

[@hadsape]

Máte můj obdiv madam, vaše čeština je opravdu skvělá. Je to velmi těžký jazyk a problém s ním mívají i rodilí Češi. Anglicky rozumím a domluvím se, ale tak dobře a jistě jako Vy umíte česky to opravdu neumím. Jinak moc pěkné srovnání, těším se na další.

[@peterolsovsky]

oh my god! i was dying here. Shoes is something i was fighting about with my american family since forever.. (I am Slovak). They just don't get very trivial and compelling arguments why not. Thank you very much for this! You made my day. Cestina uzasna, you blew me away!

[@DreamPrague]

I think my family rolls their eyes when I take off my shoes inside. 🤔

[@peterolsovsky]

@@DreamPrague now they're all well trained. And i think they get the concept.

[@emphoenix247]

Amen! You got me already with the showers. So many times I travelled (not just to America) and had fixed showerheads and was like “wtf, how am I supposed to wash myself under this?” It’s the same kind of inexplicable useless design as British separated taps for hot and cold water!

[@beebkapeepka]

Actually you can buy many different and pretty perfect shower heads with additional long pipe/hose in every Home Depot for little money and install it by yourself as I did in our house. But the fact is those solid shower heads are installed as a norm everywhere. How sad. I bet it has and English origin and British are too stubborn to admit any one in the world is smarter than they are. Those were not Brits who invented a mixed hot/cold water tab or a movable shower head therefore they remain half clean when taking a shower and with one hand frozen and the other one boiled when they wash their hands :-)))

[@ludmilakrupova2672]

@@beebkapeepkaBut what to do when you have to spend several days in a hotel?

[@beebkapeepka]

@@ludmilakrupova2672 Too bad. No help.

[@kristofferadrian7377]

Vaše čeština je opravdu roztomilá 😊

[@dagmaryork4940]

Dekuji, Uz jsem se dlouho tak nezasmala:) Mluvite velice dobre cesky! Subscribed.

[@DreamPrague]

Děkuji moc za přihlášení!

[@katerinalesakova4478]

Nevím jak jiní Američani, ty neznám, ale Vy jste úžasná, krásná, vtipná a toto video me moc potěšilo i pobavilo❤️🧡💛...jdu se podívat na další 👏🙏🏻💪

[@danielwatte347]

Ahoj Katerina

[@NONSTOP-VIDEOS]

@@danielwatte347 co je koste

[@bezimienna2837]

In Poland it is the same as in the Czech Republic. I love your language and I'm learning it.

[@martiniusfin5190]

no it is not. Unlike Poland, we still have democracy -.-

[@adamwnt]

@@martiniusfin5190 nearest elections will bring change, so many Poles are unhappy

[@veronikaosuchova6919]

To že nosí Američané boty doma je faakt nechutný:d Ale máš dobrou češtinu👍

[@czech-mate541]

Vždyť mluví pomalu jak Polák

[@Martin-wd4px]

To nosí i Němci

[@dumdum7095]

Veronika Osuchová, Podľa Krausa je to moderné a ja zas tomu hovorím stredovek.

[@petrsedlak4761]

@@czech-mate541 A ty mluvíš anglicky alespoň tak rychle a dobře, jako ona česky? A ber v potaz to, jak je čeština komplikovaná na rozdíl od angličtiny.

[@Richard-se3ju]

@@czech-mate541 Ale relativně dobře skloňuje. To se angličtina učí celkem lehko, ale představ si, že musíš v cizím jazyku uvažovat, jakou dáš koncovku. A to je jen jedna z mála věcí, které jsou na češtině komplikované. A jasně, tobě to nepřijde, je to tvůj mateřský jazyk, ale naučit se jej pokud nejsi slovan, je mnohem těžší, než se jako Čech naučit anglicky. Btw ty asi neumíš ani anglicky, jinak by si blbě nekecal.

[@katkablahova584]

Super, fakt dobrý!!! Skvělá čeština, výslovnost hlásky "ř" excelentní!!! Chválím :)

[@adrianhudek9111]

You are not the only US citizen living abroad,who feels that americans are weird after you lived abroad for long time

[@DreamPrague]

And getting weirder by the day! 😜

[@henrichgregus1349]

Americans are living in Matrix my friend

[@ermag6920]

Adrian Hudek I been living in USA for awhile and I had known that Americans are weird even before I came here😂😂 Also, lived in CZ and many more European countries for a awhile,so pretty much I know what I’m saying..

[@ermag6920]

Dream Prague You are great..glad you’re having a nice time and life over there, you speak awesome 👏

[@darinakalinova2180]

Hey girl, full respect to your Czech. It's brilliant. Greetings from Utrecht

[@DreamPrague]

Hey there to Utrecht! Thanks for the encouragement. 😜

[@DeFelth]

Hahhaaa, that was reallllllyyyy goood. Especially that part about how do you really feel :D

[@DreamPrague]

Ha! Glad you can relate to it!!

[@johnnygomez7063]

@@DreamPrague we do NOT pretend - we say it as it is, we expect true answer.. When we get the "american" answer - we do not believe anything else t the person anymore.. its simply suspicious..

[@DreamPrague]

@@johnnygomez7063 I get it. It's just a hard thing for Americans because we are trained from birth to be "agreeable" even if we feel bad. So I see why that seems fake to you.

[@Solcokat]

Your 'Ř' is perfect :) and your pronounciation of one of the hardest langage (by my opinion so far) is very good, after 7 years!

[@LTPhotography]

Jen, you are really amazing :-)! Vy jste musela být v minulém životě česká panovnice, jinak si to nedovedu ani vysvětlit, mít takové znalosti o naši zemi a naučit se tak dobře jazyk svědčí o tom, že jste opravdu neuvěřitelná. Přeji hodně úspěchů a těším se na další, velmi zajímavá a velmi pěkně zpracovaná videa.

[@mariekovarikova6949]

Wow! Máš perfektní češtinu a jsem ráda, že se ti tady u nás v Česku líbí😍

[@DreamPrague]

děkuji moc ☺

[@janlukes5833]

Diky za video. Často mám problém rozumět cizincům, když mluví česky, ale tvoje čeština je velmi srozumitelná. Kultura automobilismu v americe mi připadá hodně přehnaná, ale electro scootery to snad časem vyřeší.

[@DreamPrague]

Děkuji za komentář! Kultura automobilismu zaleží na město...je to strašný v Los Angeles a Washington D.C. protože města jsou velké a metro je omezené.

[@Arch55567]

S cudzincami hovor anglicky. 🤣

[@lukasloukota8352]

Možná je to pro omezení zločinu, lidé jsou více izolovaní... ...Mají tam systém Amtrak, ale lidi to prý zas až tak moc nevyužívají a nestačí to na to, aby to utáhlo dopravu jako její základ...

[@mporubsky]

I just came across this channel. This is soooooo cute and funny. Loving it. Great job. Btw learning czech language so well in 7 years..wow.

[@Jirka90180]

SUPER!!!! Děláte to výborně , sledovat určitě budu. Jsem moc rád , že se vám u nás líbí. Přeji hodně úspěchu a hlavně hodně a málo starostí.

[@annsteifl609]

Chválím češtinu a hlavně to, že se vůbec rozhodla něco naučit. Měla jsem dva lektory z US, kteří žili v ČR 9 a 11let, oba měli děti a českou partnerku a nenaučili se nic český. Pořád si hráli na to, že jsou cizinci a musíte jim vše o odpustit. Takže supr přístup a supr video od autorky!

[@p.p.8022]

Obdivuji ji, že se odstěhovala do země, kde se mluví hlavně česky, pokud ovšem netrávíš čas jen se studenty, kteří mluví anglicky. Je strašně šikovná a snaženlivá Čeština je obtížný jazyk a ona mluví víborně česky. Nemluvě o tom, že má smysl pro humor 😀👍

[@peprnik]

You're level of Czech is pretty impressive!

[@DreamPrague]

Thank you!

[@hankasoukupova6742]

Super čeština. A tvůj accent je fakt cute. Teď vím, proč se Angličané usmívají, když já mluvím anglicky 😊

[@katarinamrovcakova7233]

si skvelá ! Ďakujem, aj vďaka tebe je môj deň krajší!

[@DreamPrague]

Jsem ráda, že jste to užila!

[@evergreen9927]

I'm english and I could understand alot of the video mostly based off what I've learned from your channel. Your videos have actually been one of the greatest resources I've come across when making learning czech enjoyable and fun :)

[@tatigoesunderground]

I’m Slovak but woah! Impressive Czech, so proud of you!!!

[@janhank2302]

Ahoj,mě se líbí ty vaše široké silnice.

[@DreamPrague]

🤔V Los Angeles, je hodně široké silnice!

[@lukasloukota8352]

A jak se říká, nejsou v tak hrozném stavu jako ty naše. Co například taková silnice do FN Plzeň? To je hrůza.

[@simiwoo.]

@@DreamPrague jsou hodně široké

[@ingridlaskova1878]

@@lukasloukota8352 Máš jezdit na bicyklu či kolečkových bruslích😃

[@YuriRadavchuk]

I just discovered your channel and let me say wow. You're a really good in Czech language. Thank you for doing the work on subtitles. followed immediately

[@DreamPrague]

Thanks Yuri! I'm glad you appreciated the subtitles :) I wish more Czech youtube channels had subtitles for me!

[@luciekadlecova7501]

Prvni video co jsem od vas videla a moc me bavi!!! 😃❤️ A mate krasnou cestinu 🤩👌🏼

[@newmasakr]

VASE CESTINA JE FAFT PERFECT..... ODKUS JSTE Z CALIFORNIA (JA Z WALNUT CREEK.....) MARSHA KRAUSOVA

[@terezavitamvasova6480]

Pro mě velmi zajímavé video, v Americe jsem ještě nebyla, ale alespoň vím co mě tam čeká jestli se tam někdy podívám 😁. A je velmi pěkné, že se vám tu líbí 😊.

[@szpflyer4367]

Wow, Jennifer, you nailed it on this one!

[@klaraszkawraniokova3396]

Na to že jste Američanka, češtinu máte nejlepší. Poklonu pro Vás❤️

[@TheRajdo]

Hi Jen,,, great :),. good job, i love your videos , i spent hours to watch every single video and i have to tell you, (even im from Slovakia) im so proud of your Czech,. amazing. Keep doing it, pls. Take care .

[@DreamPrague]

Wow, thank you!

[@SuperJanety]

wow parádní video ! Docela sem se zasmál takže to zaslouží odběr.

[@DreamPrague]

tak skvělý! Děkuji!

[@franchaugen4798]

Wow, absolutely blown away by your Czech! I know a couple of Americans living here for 10 or more years and they can't say a thing. Just "pivo". Same in the US, I know so many Czechs over there and their English is not good at all after years! And I don't mean just accent, that is something all the Czechs keep forever, but just simply the English grammar and vocabulary. And your Czech (much harder language than English) is perfect! Good job Jenifer

[@alespetrik8278]

Děkuji, a veliká poklona za češtinu. Začal jsem odebírat a každé video mě jednak obohatí něčím novým a jednak vykouzlí úsměv na tváři. Je dobré vidět svět očima druhého a mít pohled z jiného úhlu.

[@justsomeashes6969]

Podle mně jsme divni tím že nosíme ponožky v sandálech Jinak opravdu pěkná výslovnost !

[@vlastimilzlamal2982]

Cukru mě dostává do kolen :D :D

[@BARUNKANIK]

aanoo, mě taky 😅

[@verconica]

Strasne je zlata :D

[@levandule100]

Cukru mě taky dostalo. Úžasné ♥️

[@terezadvorakovaofficial9434]

Mě taky! :D :))))

[@mirekmarek2m]

Skvělý! Moc jsem se u videa bavil! Hned kouknu na další.... PS: Super češita :-)

[@DreamPrague]

děkuji! 😊

[@bshCZE]

Ani si nedokážeš představit, jak mé srdce plesá radostí, když slyším Američana mluvit česky, ale hlavně co je zásadnější, že se o náš způsob žití, kulturu, historii a další jiné věci zajímá, stejně jako Gavin. You can't even imagine how my heart's pounding with pleasure when I hear an American speaking czech but not only that and which is more essential that he/she's interested in our lifestyle, culture, history and any other things just like Gavin. Snad jsem to přeložil správně, neboť takoví lidé, jako jsi ty, mají u mě respekt.

[@kvetasantlerova4622]

Moc hezky mluvíte a jste vtipná. Američané mi připadají zvláštní svou dobrou náladou a ochotou pomocí. Za to je mám ráda 😍

[@klarabartkova2588]

Jsem unavená, bolí mě hlava, co vy? :-))))))))))))))))))))))))

[@blyatifulnarkotik9258]

Cukr?

[@karelodhradil1960]

To používaj spíš ženy před souloží

[@katerinab7816]

Jeee vy jste mila. 🙂❤️ Chystam se do Ameriky v zari a jsem rada, ze jsem.Vas nasla 🌷

[@NONSTOP-VIDEOS]

Tak co už ses vrátila ? Nebo si ještě neodlítla 🙂 nalejme si čistejho vína.

[@janvandahl]

Supr video a máte skvělou češtinu.

[@DreamPrague]

děkuji moc krát!

[@thomaspancner]

I didn't know what to think about this channel when I first met it but I gave it a shot and I just love it now. Its fun to see my people from different point of view and just laugh. The way you do it is just perfect. You have my respect. I hope you will read this comment. Otherwise I just write it to myself. 🤣

[@annavondrakova6774]

you have an amazing czech! this is so admirable since it is such a dif language! contrasts! (esp your flawless conjugations and work with declinations

[@dehydrovanapneumatika1419]

S tím jak jsou Američani a celkově lidi na západě přátelští, to vnímám pozitivně i z vlastních zkušeností když cestuji, ale jinak zajímavé video. :) Úprava: Rád bych ještě naopak dodal že na Vás Američanech miluji Váš patriotismus, lásku k Vaší zemi, Vaším vojákům a celkově respekt který projevujte záchranným útvarům jakož jsou záchranné služby hasičské či zdravotní, policie atd.. To se bohužel u nás Čechů zas tak nevidí a mrzí mě to.

[@milandrazny9001]

V US se armada tesi velike ucte a vaznosti.

[@emaelen1116]

Možná je škoda že v Čechách nejsou tak přátelští lidé

[@nkaax]

ale jsou přátelští a navíc srdeční a hlavně upřímní ;) to je ten rozdíl :)

[@johannesanopheles]

Great! As a Czech I don't have any problem with understanding you :) you have an accent, but I don't think it matters. Small advice: I noticed you have an accent (you say more emphatically) the second and third syllable. However, Czechs use the accent on the first (sometimes on the third, too) syllable. I'm sure you'll sound more Czech if you keep this on your mind :D Thanks, Honza

[@DreamPrague]

Thanks Honza, great tip. I'm just learning that I have this emphasis problem from these comments. I'll try to work on it!

[@ninciak]

Nahodou som natrafila na toto video a super som sa pobavila :) super cestina a urcite pozriem vsetky tvoje videa :) pozdravujem zo slovenska :)

[@danielwatte347]

Ahoj Nina

[@aylavorlicek895]

You give me hope. I've been studying Czech for a little over a year and struggle mightily to string words together. But I'm not giving up. I'm now a subscriber. Look forward to seeing more of your Czech videos. Dekuju mockrat.

[@DreamPrague]

You can do it!🤓

[@usch2531]

Vím, Jak je Čeština pro Vás těžká a tak Vás vždy znova obdivuji, Vaše videa se mi moc líbí!

[@lenkateglassyova6906]

Hi Jen. This video is awesome! We had fun watching it. Your Czech language is very good. All the best and good luck with other videos 🍀. Lenka

[@DreamPrague]

Thank you so much Lenka!

[@DomiTomy]

5:05 Nezaslouží si Coronu. :D

[@On1_Ryu]

Ale no tak je to přeci jen američanka a čeština je docela těžká (pro američana)

[@luciekadidlova7475]

Nezaslouzi si korunu 👍👍👍

[@DomiTomy]

@@luciekadidlova7475 Díky vy dva chytrolínci. Já jsem jí rozuměl. Akorát že jsem se na to video koukal v době, kdy u nás začínala krize s koronavirem, tak jsem si dovolil žertík. Slyšel jsem to slovo už všude.

[@luciekadidlova7475]

@@DomiTomy me pobavila tvoje verze. Corona je ted vsude. Neni ten cesky jazyk stejne fantasticky 😄😄😄 plus ten tmavy humor😄😄😄

[@vlastimil-furst]

Navíc Corona se jmenuje i jedno pivo, snad se ještě vyrábí, vím, že prodeje prudce klesly po vypuknutí pandemie.

[@Bat1nator]

Krasna zena co rekla pravdu. Hezke video. Opravdu nejvic nechapu boty doma, navic i v posteli a sprchovani se pouze rano.

[@caleuxx9108]

LOL. This is hillarious. I am a Czech-American and lived in SoCal, am now in Prague.... So I have also felt and seen, what you see and are commenting. I wish I had your gift for being funny. Back in SoCal my father used to respond to the "Hi how are you" at the grocery store with "Very bad thank you".... ;-)

[@franzwrbka5344]

Zajímavá zkušenost. Člověk už si tak zvykne na původně cizí zemi, že si v bývalém "doma" připadá jako cizinec ....

[@DreamPrague]

Máte pravdu, často se cítím jako cizinec v Americe.

[@sphere82]

@@tafdiz Protože mesiac někde naprosto nestačí k opravdovému poznání. Stejně tak by mohl být Španěl nadšený po měsíci na Slovensku. Ale až tam budete žít a pracovat několik let, zjistíte, že průšvih je to všude a začněte si zase vážit Slovenska.

[@stanleyyyyyyyyyyy]

Funny, these are the same things I noticed as a Slovak, when I visited the US :) What annoyed me the most were fixed shower heads and public toilets with those small "doors" :)

[@DreamPrague]

I never thought about the small doors, but it's true!

[@klarakunzova]

Awesome video! Your czech is very good and Im saying that as native speaker 😄 And also I just have to ask where did you get the glasses, they are totally awesome 🖤

[@DreamPrague]

Thank you Klára! The dark glasses I got from an online glasses retailer in the US called Warby Parker.🤓

[@Jana-wz7dr]

My cousin in the Czech Republic recommended I watch your video. Your Czech is amazing after just 7 years of living there! And your dog is adorable and much better behaved than my Canadian dog. LOL

[@MrTadarida]

Jste úžasná, fandím Vám!!! Narazil jsem náhodou na Vaše videa a moc si je oblíbil... udělám si k nim kafe, nebo si otevřu pivo. Paráda! Ať se Vam tu i nadále líbí a daří!