Meu Deus Erick onde você vai parar com esse português! Está perfeito! Ei Seth, será que você pode fazer um video sobre o 4 de julho?
@MrAdrianoCBB9 жыл бұрын
Edgar Lima Seria ótimo. :)
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Edgar Lima é uma ideia interessante mas infelizmente Eric estará viajando naquele dia e não vamos poder gravar!!
@damiansilva75035 жыл бұрын
Kkkkk brasileiros gostam de ver os estrangeiros falando de comida. Sempre tem muitas visualizações.
@walterreissilva31045 жыл бұрын
Vou a NY pela primeira vez em março do ano que vem. Minha filha, que já visitou a cidade várias vezes, diz que devo comer nas Delis pq tem o melhor custo benefício. Parece que nosso querido Amigo Gringo concorda!
@marcociampi34627 жыл бұрын
Achei um dos melhores AG. Equilibrado, informativo, excelentes dicas de lugares e um cardápio delicioso. Até os ovos com abacate do Erik, simmm!!
@otavioaugustozanatta27798 жыл бұрын
café aguado, suco artificial,... não reclamem! kkkkkkkkkkkkk me passa esses bacons com ovos que eu não reclamo não! huehuehuehuehuehue
@MarcosAntoniodasilva8 жыл бұрын
O que menos tem é café de verdade.
@cidmais7 жыл бұрын
Muito bom o vídeo. Saudades das minhas férias em N Y. Foram 21 dias tomando esses cafés da manhã maravilhosos aí de N Y
@bagatinhosl.t.d.a8901 Жыл бұрын
Aprovado. Gostei do estilo do café da manhã.
@arianerocha88779 жыл бұрын
Oi, Tudo bem, Seth faz um vídeo sobre o 4 de julho daqui a pouco chega! Ah... Fala um pouco do Central Parque, acho tão lindo. Beijos e até sexta...
@Galvaohenrique7 жыл бұрын
Estou aqui, no Skylight Diner, do vídeo. Pedi o número 3, que aparece quando mostram o cardápio rs... Muito bom o lugar. Comida boa! Obrigado, amigo gringo!
@Calvin-Santo9 жыл бұрын
Parabéns Seth! Muito bom!
@Dawix9 жыл бұрын
Amigo Gringo, já que falou de Café da manhã, podia falar também de janta. Qual horário que serve a janta? É comida calórica ou tipo um café-da-manhã da noite? Se acha restaurante para jantar sem ser 'chic'? Ah, seus vídeos estão cada vez melhores!
@goytabr9 жыл бұрын
Davi Leichsenring, os americanos jantam cedo, tipo 18-19 horas, e tirando alguns "diners" em algumas cidades (inclusive NY), é muito difícil achar um lugar aberto para comer depois das 21 horas - fecham quase todos. Geralmente é uma refeição mais substancial e parecida com o nosso jantar, porque o almoço deles geralmente é só um sanduíche leve, então a essa hora eles já estão morrendo de fome. Como eles jantam cedo, também não vai pesar no estômago para dormir mais tarde (há quem faça um "assalto" de leve à geladeira antes de dormir, claro). Quanto a preços, claro que há de tudo, desde lugares superbaratos até jantares de 500 dólares por cabeça, e o Seth já deu várias dicas espalhadas pelos vídeos dele.
@MrTeacherPaulo9 жыл бұрын
Ótimo vídeo, como sempre !!!
@ledayumi79798 жыл бұрын
Parabéns pela edição! ! Muito boa
@sublimella78667 жыл бұрын
Que canal maravilhoso!!! Adorei sua maneira divertida de dar dicas e mostrar Nova York, como prêmio aula express de inglês. Bravo!!!! Beijosss de Paris 😘😘
@ritaalves87369 жыл бұрын
Amigo Gringo!Eu amo seu sotaque!Faz um video mostrando a diferença entre os sotaques dos EUA!
@prof.jorgequintas2408 жыл бұрын
Amigo gringo, parabéns pelo canal. É muito divertido.
@jpkishi9 жыл бұрын
Parabéns por mais um ótimo vídeo Amigo Gringo! Seria possível nos passar algumas dicas de diners bons e baratos por lá? Sempre fico com vontade de tomar esse tipo de café da manhã com panquecas, french toast, ovos e bacon quando assisto aos filmes. Abraços!
@AmigoGringo9 жыл бұрын
João Paulo Balderrama Kishi super recomendo o lugar que filmamos, Skylight Diner na 34! Outra pessoa recomendou outro que parece bom perto de Central Park no West Side, está por aqui...
@pauloeumesmo9 жыл бұрын
Seth e sua piscadela cheia de charme! :D
@goytabr9 жыл бұрын
Ele me lembra do RPM nessas horas: "E pra você eu deixo apenas meu olhar 43, aquele assim meio de lado, já saindo, indo embora, louco por você"... :-)
@vitaosnake34139 жыл бұрын
Amigo Gringo sou seu fã. Adoro seus vídeos. Me de uma dica: O que tem de legal em Nova York para uma criança irada fazer?
@goytabr9 жыл бұрын
A-DO-RO o astral dos "diners". A comida não é lá essas coisas, mas é honesta, e adoro a liberdade que eles dão de poder escolher algo para cada ocasião e nível de fome, pagando um preço justo. Adoro também como são democráticos e recebem desde o varredor de rua até o CEO do banco. E também são ótimos lugares para observar as pessoas e o cotidiano delas, algo que Suzanne Vega fez de forma linda e sensível em "Tom's Diner" (procurem a versão original, "a cappella", muito melhor que a versão com baticum eletrônico). Agora, as "delis" novaiorquinas, boa parte delas de origem judaica (mas nem todas, tanto que o Seth comeu um sanduíche que levava bacon), têm coisas tão deliciosas que alguns clássicos delas (especialmente os sanduíches de pastrami, o "presunto" bovino judaico para quem não pode comer carne de porco) se encontram também em todos os EUA - e eu comia lambendo os beiços. Que McDonald's, que nada!
6 жыл бұрын
Canal maravilhoso, parabéns!
@maninhojoel9 жыл бұрын
Ótimo e criativo vídeo, além de útil. Inscrito na primeira visualização, parabéns e obrigado pelas dicas...
@AIandVisuals9 жыл бұрын
Seth, parabéns pelos vídeos. Muito divertidos e com bastante informações preciosas, além de muito criativos. Fico sempre no aguardo de um novo! Uma pergunta: como é NY para veganos? Onde se pode ir, quais os melhores lugares? Que tal um vídeo sobre este tema? Esse café da manhã do vídeo acima foi totalmente não vegano!! ;-)
Adoro seus videos, obrigado por permitir que eu viaje além do meu país.
@lucianasalles32649 жыл бұрын
Hahahaha. Adoro seus vídeos e dicas! Parabéns!
@renataleandro27619 жыл бұрын
Contando os minutos para poder assistir cada vídeo do Amigo Gringo! Amo!! :D Mas como assim café da manhã é servido o dia inteiro?? Observação: fiquei morrendo de vontade de ir a um Diner... :/
@Vitinhodohabbo9 жыл бұрын
Muito bom como sempre! 😄
@Joaokirk9 жыл бұрын
Seu canal é demais !
@marialuizaacerbi65794 жыл бұрын
Obrigada por contribuir com dicas para meus alunos na comunidade da Penha - Rio de Janeiro. FOR ALL IDIOMAS - MARIA LUIZA
@AmigoGringo4 жыл бұрын
😊😊
@dalilasilva61596 жыл бұрын
Adoro seus vídeos são divertidos e bem diferentes
9 жыл бұрын
Adoro seus vídeos amigo gringo! Estou pensando em ir pro EUA pelo Ciencia sem Fronteiras e suas dicas com ctz irão ajudar demais! Abraços!
@marcoliver42429 жыл бұрын
O Eric falando português com aquele sotaque: coisa linda de se ver e ouvir! (づ ̄ ³ ̄)づ
@andrebezerra54589 жыл бұрын
Ótimas dicas do amigo gringo 😍👏
@Fluizx19 жыл бұрын
Bom demais parabens canal excelente
@roseofversailles49905 жыл бұрын
O Seth é top pq ele mostra os lugares de boa qualidade e acessíveis! #Deusteabençoe! 🙏👏👏👏👏👏 eu não descobriria nem desconfiaria sozinha que teria lanchonete de café da manhã gourmet em NY. 😂😂😂😂
@StephannyeInay9 жыл бұрын
O negócio é cafe com leite e pão ou chá com bolo. Adoraria sair viajando pelo mundo pra conhecer tudo, mas voltaria um palito de tão magra, sou fresca demais pra comer e só essa gema mole já me deu enjoo. =\ E essa piscadinha em 1:09 hein Seth? Um charme ! hahahahahah
@eduardogara69814 жыл бұрын
Dê graças a Deus o importante, não é a estética é a saúde.
@thiagoklock50644 жыл бұрын
Azar o teu
@sarahstumpfsvigo6 жыл бұрын
ADOREI!!! Simplesmente deliciosas as dicas!!!
@chrissaraiva18804 жыл бұрын
Gostei de todas as dicas👏😋 excelentes✨
@andrezasandim21318 жыл бұрын
amigo gringo me inscrevi no canal estou adorando, eu morro de curiosidade de saber se é fácil de encontrar carnes como a que usamos nos churrascos brasileiros, pois nos filmes sempre é hambúrguer e salsicha
@mariaclarastanzione8 жыл бұрын
Amigo gringo, onde posso tomar um café da manhã BEM americano? Beijos! Amo o canal!
@morenevalente88819 жыл бұрын
Amigo gringo você tem algum vídeo ou pode fazer um com os lugares para beber uma boa cerveja em new york e comer hambúrguer? Estarei sozinha na minha primeira vez na cidade. Obrigada
@marcoscampos98384 жыл бұрын
Muito bom café.... Tambem gostei locais gravação, pontos que me lembrou filme que assisti muito, warriors
@claudialautner57099 жыл бұрын
Sensacional ..., deu ate vontade de comer tudo isso ..!!
@melissamilanesioteiroprado39199 жыл бұрын
Seth, dá dicas de onde ir com crianças, please! Bjão
@drheltonoliveira9 жыл бұрын
Seth,Gostaria de umas dicas sobre bares legais aí em NY. Village, Vanguard ou Amnesia?? Obrigado!! Seus videos são muito legais!!
@adalineduarte9 жыл бұрын
Adoreei!
@erichmilane24729 жыл бұрын
Parabéns pelo vídeo. Me inscrevi no canal imediatamente. Uma curiosidade o "Erich" é meu chará, e o nome dele se escreve exatamente igual ao meu.
@333damanha8 жыл бұрын
Hahahaha muito bons seus vídeos, adorei! Conheci através do canal da Sisi :) Abraço!
@aluminiobompastor36738 жыл бұрын
Parabéns pelo trabalho
@DanielPateis8 жыл бұрын
curto mt seu canal parabéns
@raposayouko4 жыл бұрын
Vlw!
@drogadepc9 жыл бұрын
plot twist: o trabalho da Vanessa era testar os arcades
@MarcoAurelio-pj8qn9 жыл бұрын
Lucas Vasconcelos Taí uma sugestão de vídeo. Vídeo sobre arcades em NY.
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Marco Aurélio Você acredita que a gente já tentou gravar em um dos melhores arcades daqui e não deixaram? :-(
@MarcoAurelio-pj8qn9 жыл бұрын
Amigo Gringo Amigo Gringo me respondeeeeeeeuuu! I am very happy! Poderia citar 2 endereços bem legais de arcade games? Thanks!
@valeriafidelisdossantos92979 жыл бұрын
Amigo Gringo, do aeroporto de La Guardia para Manhattan é melhor para 4 pessoas com malas pegar um taxi ou um shuttle compartilhado?
@yoshimimiyata9 жыл бұрын
Oi Seth, eu sou de São Paulo. Por que quase não tem motos em Nova York? Beijos e adoro vocês. Suas dicas me ajudaram muito! Yoshimi
@interdentalodontologia5339 жыл бұрын
Hey Seth! Que tal umas dicas de alguns albergues aí em NY, um roteiro bem de mochileiro. Obrigado
@AmigoGringo9 жыл бұрын
interdental odontologia boa ideia, valeu.
@Fabio_Trigo9 жыл бұрын
Show! Aguardei ansiosamente por um vídeo sobre esse tema! Aliás, ótima dica sobre o Skylight Diner! Você come uma bela refeição, depois torra seus dólares em eletrônicos na B&H, que é "quase ao lado"... LOL Fabio Trigo Niterói/RJ
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Fabio Trigo Isso Fabio! Tinhamos que mencionar que B&H está ao lado!!!!
@TxHxAxTxY9 жыл бұрын
Seth , é possível encontrar alguma celebridade pelas ruas de nyc? quais os lugares mais possíveis de encontra-los?
@celsorostom27175 жыл бұрын
Espetacular !
@glexx14419 жыл бұрын
Ueheueh amei o vídeo!
@SalustianoA.359 жыл бұрын
Eu amo a Vanessa! cara!!!
@frramalho9 жыл бұрын
Excelente esse hein? Parabéns Seth!! Gostaria de sugerir um video..."Como dividir NY por área para um roteiro de passeios diário" Seria um video explicando como dividir a cidade em áreas com os principais pontos turísticos desta área para um dia de passeio. Ex: Dia 01 - Rockefeller Center; St Patricks Cathedral; MOMA e Times Square; Dia 02 Grand Central Terminal; Bryant Park e Empire State Building..etc Sugiro este video porque em minha primeira visita a NY acabei perdendo muito tempo me deslocando entre os pontos turísticos e agora que estou refazendo os planos para retornar e estou sofrendo um pouco para organizar os roteiros, parece que tem muitas atrações em uma mesma região e algumas importantes acabam isoladas. Please Help-me
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Fernando Ramalho OK, Fernando!!! Boa ideia. Só que o que sempre falo é que não tem nenhum roteiro "correto" - a Nova York ideal é diferente para cada pessoa!!!!! Mas é verdade que deve concentrar é uma area geográfica por dia...gostei da ideia!
8 жыл бұрын
Amei seus vídeos ! Sou sua fã e o acompanharei em todas as redes sociais! Please, i have a question :) Na DELI , é necessário dar a famosa gorjeta?
@paolarangel6707 жыл бұрын
Querida, "gorjeta" é "tip", "cheap" significa "barato". 😉
7 жыл бұрын
Paola Rangel valeuuuuuu !!!!!
@deiserodriguesferraz20456 жыл бұрын
Amei primeiro vídeo e já sou fã!❤☕🍩🍞🍪
@AmigoGringo6 жыл бұрын
😃😊
@PoKeOwNeD9 жыл бұрын
Seth, você comentou que tem Diners que podem ser bem caros, caso eu entre em um desse, sente para dar uma olhada no cardápio e ache muito caro, eu posso ir embora tranquilamente ou eles tem um certo preconceito em relação a essa atitude? O que devo fazer nessa situação para que tudo dê certo? Obrigado
@jpkishi9 жыл бұрын
Vinicius Zanquetta Costa Também fico constrangido de entrar em um local sem saber se é caro ou não. Eu sei que a maioria dos restaurantes lá disponibilizam o cardápio com os preços na porta... mas seria legal se o Amigo Gringo desse dicas de Diners bons e baratos por NY.
@marciofs709 жыл бұрын
Vinicius Zanquetta Costa Se a gente pensar que os nova iorquinos, estao sempre com pressa, e/ou nao gostam de perder tempo, acredito que se eles vao em um lugar. eh pq estao certos do que vao fazer. Entao na minha opiniao, acredito que eles nao devem gostar de quem entra, senta, olha o cardapio e mete o pe.. Talvez o melhor seria.. sentar. pedir apenas um cafe.. pagar e sair.. Eu acho.
@LevviTalk9 жыл бұрын
A grande maioria dos restaurantes tem cardápio online em apps como Google Maps, Foursquare ou Yelp. Eu sempre confiro antes de ir em algum que eu não conheço, já salvou a minha vida em várias cidades aqui nos EUA hehe Se o restaurante não tiver (o que é difícil, ainda mais em NYC) você simplesmente não arrisca, o que não faltam são opções :) Ainda assim se você acabar indo parar dentro de um e ter uma má surpresa, eu fico com a dica de um cara aqui que falou pra pedir algo barato como um café e sair
@dinhopaulista22169 жыл бұрын
Vinicius Zanquetta Costa Mas é melhor até que o caro que o café no Hotel, que quase nunca está incluso no preço da diária e custa mais caro ainda.
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Vinicius Zanquetta Costa Além das excelentes respostas que já tem aqui, diria que é totalmente aceitável entrar num lugar, pedir para ver o cardápio, e sair se for muito caro. Só tentar não sentar em uma mesa. Mas também pode sempre fingir receber uma ligação bem importante, fingir que tem uma emergência e sair correndo!!! ;-)
@michel68847 жыл бұрын
Seth é demais, cara! kkkk
@wellersonfranco79937 жыл бұрын
Valeu!!!!
@raphaellarodrigues9 жыл бұрын
Vanessa, minha filha, tão gata desse jeito e jogando pacman até as 3 da manhã? Hahahaha queria ver você arrasando nas nights nova-iorquinas. Erich, amei carioquês ao falar "abacatche". Já começou com o melhor sotaque ;) Seth, me convida pra um brunch?
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Raphaella Arrais vamos para um brunch, eric vai cozinhar para nós (ovos) e Vanessa nos ensina a jogar Pacman!
@lucasxas9 жыл бұрын
Raphaella Arrais A Vanessa é linda!
@raphaellarodrigues9 жыл бұрын
Amigo Gringo acho ótimo, só falta o dinheiro pra passagem. Não tá fácil :(
@lima19574 жыл бұрын
demais seu canal!
@cordovilsun8 жыл бұрын
Ovo e abacate é delicioso!😋. No Brasil fazemos tipo vitamina com leite, na minha cidade vendem até como sorvete🍦e popcicle🍡
@mariahneves1258 жыл бұрын
amei esse Canal ❤💜
@Thalesxavier3698 жыл бұрын
Vanessa, vai ser linda assim aqui no Brasil....aaiaiiai
@safuraify8 жыл бұрын
+Renato Arlow Vanessa é linda mesmo.
@MURILODSB9 жыл бұрын
Ovo com abacate? Tem gosto pra tudo kkkk Um dia eu experimento.
@priscila81359 жыл бұрын
Murilo Silva ne vei
@otoleb9 жыл бұрын
Murilo Silva só na america do sul que a gente acha o abacate uma fruta "doce", pra eles é quase um tomate, é fruta(o) mas só comem com salgado.
@flavioshinigami79719 жыл бұрын
Rodrigo Beloto na america do sul não rodrigo, NO BRASIL, Peru, Chile etc também usam o abacate salgado. No chile mesmo eu comi sanduiche com abacate, salada com abacate etc.
@MURILODSB9 жыл бұрын
Rodrigo Beloto Nunca comi abacate com algo salgado, abacate pra mim só se for vitamina de abacate. Mas fiquei curioso pra saber o gosto de ovo com abacate, será que com farinha fica bom? kkkkkkk
@MURILODSB9 жыл бұрын
Humberto Martins Tudo fica bom com bacon kkkkkk
@marcosaraujobispojunior60318 жыл бұрын
pelo que percebi em NY pode se comer até ovo com ovo rsrsrs
@andreiavitoriano59007 жыл бұрын
Onde é o melhor Bubbys, tribecca ou highline? Alguma outra indicação para um brunch no domingo?
@feativa4 жыл бұрын
Ovos com bacon... excelente, saudável, nutritivo, não engorda, e dá saciedade. O que estraga são as massas, geléias açúcares e até mesmo o mel, que é pura frutose.
@eduardogara69814 жыл бұрын
Isso é conversa de diabético, médico ou nutricionista. Falo isso porque tenho diabete.
@leonardomaia31804 жыл бұрын
Eu não conseguiria comer aqueles bolos de manhã, mas os outros lanches sim
@tiberiosales94739 жыл бұрын
Oi, Seth, tudo bom? Qual a frequência que os nova-iorquinos usam o "be going to" e "will" para indicar futuro corretamente de acordo com a gramática inglesa?
@felipebs949 жыл бұрын
Seth, não lembro se você já falou sobre isso. Mas aí nos Estados Unidos/Nova York existe programas sociais como os daqui do Brasil? (Ex: bolsa família, ciência sem fronteiras, ProUni). E direitos trabalhistas, como seguro desemprego, 13º salário, aposentadoria e direito a férias? Valeu!
@PauloCesarPauloWerner9 жыл бұрын
muinto bom o canal otimo continue assim
@nicholemos.9 жыл бұрын
A Vanessa já acorda linda
@AmigoGringo9 жыл бұрын
Nicholas Lemos O Amigo Gringo também acorda lindo!!!!!!!!!!! É só que não mostramos no vídeo! kkkkkkkkkkkkkk
@miguxanathalia8 жыл бұрын
muito bom esse canal
@sandrosleite7 жыл бұрын
Vocês são muito bons! rsrs
@Dinicko894 жыл бұрын
E essa mulher? Que espetáculo
@arnonvieira36378 жыл бұрын
Hello, sou o novo inscrito do seu canal. Tenho certeza absoluta, se eu fosse pros Euas não deixaria de comer nada, principalmente o café da manhã.
@catiareginaferreiradeandra17534 жыл бұрын
Achei tudo delicioso 😋
@crisarantes3129 жыл бұрын
Amigo Gringo O deli que vc mostrou fica em Chelsea? N consegui identificar o nome... Fiquei morrendo de vontade de comer aquele pão com bacon e queijo... Vou ter q me contentar com um "parecido" no McDonald's... hahaha
@jeff4ever29 жыл бұрын
Olá Seth, quando você falou dos Brunchs eu me lembrei que a série How I Met Your Mother mencionava esses lugares como típicos de casais, sendo no mínimo engraçado ir la com um amigo do mesmo sexo. Isso é verdade mesmo ou não chega a tanto?
@AnaBeatriz-kf3vw4 жыл бұрын
Kkkk agora fiquei com vontade. Vou aí tomar um café da manhã.
@cinthyacoelho58616 жыл бұрын
Eu poderia substituir o ketchup pela mostarda? Neste sanduíche de ovo, bacon e queijo no pão "roll". Adoro o seu canal!!! Sucesso! Beijos!
@albaluna47378 жыл бұрын
Quando minha irmã morava em OK, às vezes o Mr Hamby, nos convidava a tomar o café da manhã com ele num restaurante típico do interior... Tínhamos que acordar entre 4 e 5 horas da manhã, ainda escuro, para ir até ao restaurante... Nossa fazia frio, mas valia a pena... Eu adorava comer as Pancakes feitas na hora, quentinhas e deliciosas, ou o scrambled eggs com mash potatoes e um fabulosos chocolate quente... hum, da água na boca só de lembrar... Eles colocam mel ou geléia nas pancakes... é muito boa... Mas eu preferia comer a geléia em casa com outra coisa... Éramos muito bem recebidas no restaurante, um ótimo atendimento das simpaticas garçonetes... E todos os amigos de Mr Hamby sentavam próximos para conversar... A única coisa ruim era a hora... Por isso que iamos só as vezes... Muito bom!
@antoniopenido89258 жыл бұрын
OK, terra dos tornados
@albaluna47378 жыл бұрын
Rsrsrsrs... Eles tinham um porão para caso de tornados, mas nunca vimos nenhum... felizmente!
@antoniopenido89258 жыл бұрын
Sério?? Graças a Deus então =D
@guigeek19899 жыл бұрын
Podia ter mais vídeos sobre como fazer pedidos em inglês néh >.o.
@GUS_SFNX9 жыл бұрын
Fala do almoça tbm
@alexathayde63787 жыл бұрын
No Brasil, o pão com pingado é tradicional... A variação é mais nos acompanhantes do pãozinho, como: queijo, presunto etc... Em algumas cidades eu já notei que que comem bolos ou "tortas" e chás!
@chrissaraiva18804 жыл бұрын
Muito bom 👏👏👏👍
@socorrodiasbezerra13205 жыл бұрын
Eu amo abacate! Com ovos,com mel , com chocolate , com leite em pó, com carne e com queijo etc.
@yamatotaichou87728 жыл бұрын
Pior que sair de casa sem tomar café, é sair sem tomar banho! Credo
@kaleidoscuts8 жыл бұрын
Vindo pelo #RealidadeAmericana, fantástico o seu canal, gostei muito dos seus pontos de vista sobre Brasil e EUA e entendi muito bem do que se trata o "puta babaca" e concordo 100%! Continue com o ótimo trabalho!
@maricenelima58265 жыл бұрын
Amigo gringo gostaria de saber quanto custa um churasco com maionese salada como os que tem aqui no rio grande do sul,?