VOCÊ CONSEGUE ENTENDER UMA CONVERSA ENTRE AMERICANOS?

Resgate sua aula de inglês grátis de 15 minutos com um professor nativo do Cambly com o código CONVERSANDO:
www.cambly.com/...
App do Cambly para iPhone (apple.co/2eUHAwL)
App do Cambly para Android (bit.ly/2ffLDHd)
[Vídeo patrocinado pelo Cambly]
Não seja um puta babaca. Inscreva-se no canal!
---- smarturl.it/Ami...
Direção e produção:
Seth Kugel
Contato: [e-mail]
Facebook:
---- / canalamigogringo
Twitter:
---- / seuamigogringo
Instagram:
---- / seuamigogringo
---- / sethkugel
Livro do Seth (em inglês): bit.ly/livrodoSeth
Todas as marcas, nomes de lojas, serviços, lugares, passeios citados nos episódios de Amigo Gringo refletem apenas escolhas editoriais. Não há nenhum acordo comercial envolvido, nem na forma de apoio ou permuta. Quando houver recomendações de empresas que patrocinam o canal, essa citação será feita de forma explícita.

[@augustovasques8836]

Entender vocês dois falando inglês é fácil. Quero ver vocês dois me entenderem falando inglês.

[@bolsonarogameplays56]

KKKKKKKKKKKKKKKKK

[@danielacampelo118]

hahahaaahahaahahah boa!

[@alanbocuzzi7946]

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@Casinhadigital]

😂😂😂 Eu na vida me achando "fluente" hahaha

[@LuisAlves5566]

Sem legenda: entendi 35/40% Com legenda em inglês: entendi 80% Com legenda em português: 90% Dublado: 100%

[@jeanalex7698]

Kkkkkkki

[@bolsonarogameplays56]

Legenda em ingles entendi 90% sem legenda 45 %

[@AmigoGringo]

Kkkkkkk

[@Barbara-pu2ln]

Honestamente, consegui entender toda a conversa Seth! Do jeito que você pronuncia o inglês parece ser mais "aberto", então é mais fácil de entender. E foi bem engraçado na hora que ela te perguntou sobre sua vida amorosa e você desconversou totalmente, parece que ela ficou sem entender direito hahaha Ótimo vídeo como sempre.

[@jojosilveira3631]

É q ele está em um relacionamento sério... Com o trabalho. E agora tem um filho (livro)... Esta todo orgulhoso ele👏😁

[@Barbara-pu2ln]

@@jojosilveira3631 hahaha verdade

[@acbc3543]

It’s been 37 years and counting ... It’s been just piece of cake .

[@chrissaraiva1880]

Estudei a quinta série ,fifth grade in San Diego era meu maior prazer na escola dizermos o Pledge of Allegiance , tenho dupla cidadania,e tbm amo Cantar o hino nacional brasileiro desde criança. Adorei o vídeo , obrigada foi gde prazer👏👏👏✨🥇🏆

[@liviarosa8428]

Deu pra entender super bem!!! Vocês falam bem claramente. Obrigada 😉

[@pedromalbernaz]

Thank you so much for providing us with all of those valuable English tips. It does make a huge difference, and it helps us practicing our English. I live in the US, but my wife is Brazilian, thus I don't get to practice English at home. I'm a big fan of yours and I'd love to meet you in New York, though I live in California.

[@AndersonHills]

Olá Seth,é minha primeira vez no Canal, gostei muito de Você e obrigado por levar o Português a sério também me sinto honrado você fala muito bem! Cara, como acho bom ouvir conversas em Inglês é um bom aprendizado quando gosta de comunicação com pessoas que falam outro Idioma por ex: assistir filmes,séries,animações tudo vale a pena é um conteúdo que sempre dou um grande valor, eu entendo acho que 55% de Inglês sinceramente, eu aprendi na escola a matéria de Inglês quase tudo de primeira mas,tô Interessado em Ingressar de verdade em falar Inglês e melhorar minhas pronúncias mesmo estando no Brasil pretendo um dia me mudar pra fora do País, sempre tento aprender de alguma forma eu gosto bastante do Idioma e de aprender algo novo! Queria aprender a falar perfeito o Inglês, mas demora até se concluir. com boas aulas por um tempo em cursos consigo ter um segundo Idioma Nativo,e vai ser uma Grande Honra me comunicar com o pessoal fora do Brasil futuramente seja Americano,Canadense por ai vai, e fala inglês em outros países amo comunicação e obrigado pelo entretenimento!.

[@AmigoGringo]

Obrigado você!

[@carlavignolo1774]

Seth seu lindo !! Ameiii o vídeo !!! Muito obrigada !!! Parabéns !!!!

[@sushinikin7798]

Ótimo vídeo é sempre bom praticarmos escutando uma boa conversa em inglês, ainda mais com sotaques diferentes 👍✌️👍

[@lucassteinhorst]

eu entendi tudo... foi uma conversa bem tranquila e clara...

[@lilicapat]

adorei esse tipo de video! vc podia fazer mais disso! Consegui entender perfeitamente!

[@vanessacampos2649]

I loved it. I could undestand 98%. I think you should do more videos like this.

[@girlandodeoliveiramoreno2603]

Thank so much! Amigo Gringo! Vç é 10!

[@victorhenrriquedossantos2442]

Ótimas dicas durante o diálogo, Seth!

[@pauloarcher1996]

Muuuuuuito bom o video!!

[@sandraalves7745]

Muito bom! Adoro vídeos assim!!! Tenho a sensação que entendi mais você do que ela. Talvez porque já tenha te ouvido falar outras vezes, e ela a primeira, será?!!!!

[@cwfreis]

Thanks for the video it was so clear for me , always good to practice the language congrats from Fortaleza

[@gugaemc]

Ludoteca existe em português também. A tradução seria 'play area' mesmo, é um lugar onde há jogos, brinquedos, etc.

[@amourap]

Deu pra entender por completo, curti bastante, agora preciso praticar mais a conversação pra me soltar mais e falar de forma mais natural

[@roberto123nogueira]

Consigo entender perfeitamente o inglês americano, porém o britânico!? Deus me livre, não rola. Infelizmente.

[@Ta.Mires.2]

Parece alemão pra mim kkk

[@billy1574]

Eu tenho dificuldade com o inglês britânico, quando eu assisto Vikings ou The Lord of Rings eu entendo uns 70%, entretanto, eu to assistindo muita série pra melhorar um pouco.

[@antonionestor6995]

Eu acho o inglês britânico mais fácil de entender, mas não curto o sotaque.

[@Ta.Mires.2]

@@antonionestor6995 Eu já sou o oposto. Kkk

[@andregorgen]

Eu morei na Austrália durante 6 meses e ainda não consigo entender o inglês australiano, acho o americano bem mais fácil. Filmes americanos assisto sem legenda, mas britânicos não consigo.

[@jvitor.csantos]

Great, your videos are helping me a lot to improve pronunciation, thank you.

[@anam7856]

Entendi 80% sem legenda!!! Vocês do canal me ajudaram muito!! Obrigada Seth

[@kauann4096]

Great idea! You should make more videos like this one

[@vivianetoledovts]

Amei, Amigo Gringo! Thank you very much. 😃

[@shirleigall4271]

Yay! Nem precisei da legenda! Mas britânico ainda preciso muito haha principalmente em series com muitas girias

[@danielacampelo118]

obrigada pela expressão nova: "stress" no sentido de enfatizar. No mais eu entendi 98% da conversa. Mas acho que a vantagem é que vocês são muito educados e falam um de cada vez :P Isso ajuda muito!

[@miawallace7328]

AMOOOOOO ENTENDI TUDO AMEEEEEEEEEEEI! Seth obrigadooo! E a todo o pessoal do amigo gringo também

[@TheEsvobda]

Muito bom, Seth. Seu canal é muito relevante. Parabéns pelo excelente vídeo. Foi um bom termômetro pra mim.

[@josemara]

Ludoteca existe também em português. "Ludo" vem do latim para jogos. É o sufixo é o mesmo de biblioteca (e discoteca). Então é um conjunto de jogos, ou um lugar para atividades com jogos. Jogos de tabuleiro, principalmente.

[@euhenn7104]

Amigo Gringo sempre um dos melhores canais do Tube. Seu português dá inveja a muito brasileiro.

[@AmigoGringo]

Obrigado!

[@patricks6380]

Entendi muito bem a conversa entre vocês dois, engraçado que tem algumas cenas em séries que não tem como entender muito bem pois os atores falam muito rápido.

[@thiagoaugusto9262]

I was able to understand everything about this lovely conversation. I get to do it because I focused on improving my listening skill and learning as many words as I can, increasing my vocabulary. That's it.

[@vinigotenks]

Perfeito o vídeo! Ótimo pra treinar. Só não havia entendido o "stress" mesmo, mas já explicou :D

[@joseluizmello1]

Boa ideia esta "aula"! Parabéns!

[@isabellafrancine2729]

Uhuuul! Sabia que passar meses assistindo filmes infantis/séries e entrevistas com famosos me ajudaria a entender inglês fluentemente ♥

[@helensantos591]

8:56 é verdade,no meu caso eu entendo espanhol por causa das novelas,elas são exibidas dubladas mas eu procuro pelos áudios originais.

[@antonioeverardos.cavalcant8961]

No way! This natural communications is "craziness" !

[@The80sGreatestHits]

Amo suas dicas, e esse é mais um vídeo que me mostra o quanto o inglês que eu estudei na época da escola está ultrapassado. Totalmente nada a ver com a realidade! Com uma real conversação, pra valer! Me interesso muito por melhorar meu inglês, e, aprender o francês, também. O alemão também me atrai muito, mas, a princípio, esses dois.

[@silviomp]

A pronúncia de vocês é claríssima!

[@vivianetoledovts]

Seth, I loved it! 😃

[@jardelnunes6363]

Ótimo vídeo!

[@lescarneiro]

Cool! I didn't know about this "stress" idiom

[@RodrigoBadin]

Ludoteca é uma biblioteca de jogos, geralmente jogos de tabuleiro e cartas. (board games and card games).

[@secrettapemedia]

3:02 seth eu como brasileiro tambem costumo usar esse "slash " do mesmo jeito com esse mesmo significado. cool sometimes it happens! the same mean in both languages cool.

[@serafimvalmorbida7412]

Task done! Completely got it all conversation. And I just have a crush on Brit accent

[@Bryan_Kenji_Watanabe]

LUDOTECA, provavelmente vem de LÚDICO. Lúdico é relativo a jogos e brincadeiras.

[@MarcioNSantos]

LUDO na verdade significa "eu jogo" em latim e é o nome daquele jogo de tabuleiro que joguei bastante na infância hahaha. Interessante é que o jogo Ludo tambémtem o mesmo nome em inglês. Pelo menos segundo a Wikipedia :)

[@sirisoj]

@@MarcioNSantoscaracas, 'jogo ludo', vc veio com uma britadeira e extraiu isso de qual época, mesmo?? Nunca mais tinha ouvido falar disso, acho que desde minha infância... xD

[@BrunoSantos-sb6vh]

Ludo = vem do latim Ludus, eu brinco. Teca = do Grego Theke, lugar de guardar/depósito (como em biblioteca). Ludoteca - lugar de guardar brinquedos.

[@MysticalRetreat]

aqui em portugal existem ludotecas em todas as escolas básicas , é um espaço onde as crianças vão brincar e jogar nos tempos livres.

[@URCO70]

Essa palavra existe em uma língua que poucos conhecem, português, e significa um lugar onde se armazenam e se usa brinquedos ou jogos. Vai olhar no amansa-burro...

[@cicerohdmts]

Eu praticamente entendi tudo o que vocês falaram. Consigo até diferenciar alguns sotaques apenas ouvindo. A questão é que penso em inglês, as vezes até confundo as línguas e falo com minha família e amigos em inglês involuntariamente. Porém, quando eu realmente quero falar, meio que trava tudo, não consigo formar as frases...Provavelmente é só falta de prática mesmo.

[@Elyzsouto]

Gosto de vídeos assim.👍 Fica mais fácil de compreender o diálogo quando vocês falam assim, mais devagar, dá para entender uma palavra ou outra. PS: Esses seus cabelos brancos, tão lindos... 🎶🎶🎶🎶 Veio no automático quando você falou dos seus cabelos brancos, 😁. Mas Seth, se te espremer até que você dá um caldo. 😂😜

[@AmigoGringo]

Kkkkkk obrigado.

[@luizamariameirelles7459]

Entendido 100% talvez por morar aqui nos EUA por 20 anos. And by the way, I live in MA, about 1 hour south of Boston.

[@arthurhugo385]

Crazyness=Loucura, Doideira, Doidice. Usamos muito, similar de insanidade também. Adorei o vídeo, precisava disso, por mais vídeos assim!

[@luciamor979]

Continue assim,,amigo gringo faça mais conversa natural com amigos e amigas em qualquer lugar,,,,,,let's do it

[@sirisoj]

O seu eu consegui, digamos, 95% compreender sua fala tranquilamente, mas a moça (muito simpática) tem uma fala mais embolada, tive que recorrer à legenda pra ir entendendo a cadência da fala dela, com altos e baixos, um swing diferente. Boa experiência. :-)

[@RuthVeras]

Amigo gringo, to indo pra NY e já te sigo beeem antes de viajar... MASSS to viciada nas dicas amigas hein! Ei, queria saber como tirar uma foto contigo e pedir uma dica de câmera pra filmar/fotografar pra comprar aí nos EUA!!! Abraçooo

[@AmigoGringo]

Quinta-feira tem noite de autógrafos na Park Slope Barnes & Noble, aparece lá! Insta: @seuAmigoGringo

[@RuthVeras]

Quinta agora? Ou todas as quintas? Só vou em dezembro! Obrigada!!! ;)

[@keziasilva4076]

Eu adorei esse vídeo, entendi 90% sem legenda alguma. Graças as séries legendadas.

[@arthurperez2561]

Então funciona mesmo estudar com series? Poderia me dar algumas dicas? Qualquer coisa te passo meu instagram para conversarmos melhor...valeu

[@lucascabral7721]

Seth, consigo entender completamente as conversas em inglês mas quando é pra ouvir músicas eu não consigo entender 70% das letras. Alguma dica?

[@frank7411]

Comigo acontece o mesmo!!

[@andregorgen]

Isso é normal. As vezes tem músicas em português que eu não consigo entender. Em músicas eles usam muitas palavras que não são comuns, não seguem sempre as regras de gramática, usam gírias e falam de um jeito diferente, isso confunde muito.

[@MoisesCaster]

Os instrumentos abafam o som da voz, e geralmente usam vocabulários complexos e gírias para fazer rimas e trazer autenticidade.

[@PriiYagamiBR]

Tenho esse mesmo problema, mas eu só entendo 80% da conversa kkk

[@leonardolima5814]

Eu também, mas depois que eu escuto a música lendo a letra em inglês ao mesmo tempo, tudo fica claro hahahah

[@fernandalima2905]

OMG, my listening is like, bad (SLASH) terrible (SLASH) awful! Seth, preciso de mais vídeos assim urgente, haha!

[@josemara]

"So, how's your love life? " "We ran out of time." Hahaha

[@eduardoferreira1963]

Aaaahahahahah....na melhor parte, acabou! 😁😁😁😁

[@amandamonteiro1895]

Gostei muito do vídeo! Consegui entender tudo 😁😁

[@kleidenascimento]

Eu não consigo entender ninguém q fala rápido nem mesmo em português. Essa conversa de vcs foi até compreensivel a maior parte, se acelerar mais um pouco eu já me perco.

[@goytabr]

Vocês falaram bem devagar e pausado, muito mais que a média dos americanos. Comigo varia muito de uma pessoa para outra. Por exemplo, lembro de não ter entendido NADA do que o Michael Keaton falou em "Beetlejuice", e também não entendo lhufas do que o Sylvester Stallone fala. Mas entendo a Madonna em entrevistas perfeitamente (isso apesar de ela ser originalmente de Michigan, um lugar onde estive e tive muita dificuldade de entender o sotaque de lá). E para mostrar como depende mesmo de cada pessoa, caso a caso, lembro de ter ido com meu amigo de Dallas (mas originalmente de Illinois e com um inglês muito fácil de entender) levar o carro dele ao mecânico. Este era um texano da roça que falava com um sotaque carregadíssimo e muito rápido, mas mesmo assim eu entendi o mecânico perfeitamente. Não sei explicar por que entendo algumas pessoas melhor que outras até de um mesmo lugar. Como mostra o caso do mecânico texano, sotaque ou rapidez nem sempre explicam isso.

[@JustCesar2810]

Entendi absolutamente tudo 😊

[@ricardosampaio3199]

Uma das razões de eu querer amenizar meu sotaque é justamente evitar com outras pessoas o que acontece comigo: eu consigo perfeitamente entender o que o Seth fala, pois ele é americano nato; já ela, apesar de não saber quanto tempo ficou em Porto Rico, carrega um leve sotaque espanhol que me faz não entender corretamente as palavras. Inglês falado por um britânico, por um francês ou um russo também são muito difíceis de entender.

[@CleydsonGomes]

O maior erro que a maioria comete, pra não dizer todos, é achar que é mais dificil entender do que falar. E é completamente o oposto. Falar é muito, muito, muito mais difícil que entender. E por mais que você saiba que FALAR Seja mais difícil, o que a maioria faz MENOS é falar. Então vai continuar fazendo tudo em inglês de menos falar.

[@MilianeRayana]

Por que tinha que acabar justamente na parte que mais me interessa? Logo na love life, Seth?!😂 Feliz por ter entendido toda a conversa. Tenta conversar com algum britânico que tenha aquele sotaque bem carregado, será um desafio pra mim😅

[@dxhighendamplifiers]

Graças a Deus não perco uma palavra sequer

[@marcusv.r.machado2856]

Never doubt it!

[@theyolospino2.040]

Sim, Eu Consigo

[@erickj.933]

Uns 95%! Foi um pouco difícil entender a parte antes dela falar que o marido foi voluntário numa campanha, mas vou assistir de novo com legenda (em inglês).

[@RodrigoBadin]

Eu aprendi a entender (listening) inglês americano com a série Daria, e inglês britânico com Doctor Who.

[@jeanalex7698]

I understood mais ou menos uns 50% por causa do contexto me ajuda bastante, But ainda tenho que improve more my english

[@brazilianniceguy]

POR QUE VOCÊ NÃO FICA PELADO MAIS?

[@jojosilveira3631]

Ele provavel q ele esteja liberto deste antigo vício😂

[@MilianeRayana]

Onde que ele ficou pelado? Manda o vídeo urgente😂😂😂 Brincadeira! Eu entendi o que você quis dizer. Os vídeos com sunga, né?😆

[@tess764]

Tä ficando frio.... Precisamos de ver o 7 de sunga!!!

[@RobsonSilva-gz2ii]

Rsrsrs Seth é otimo

[@brunosuperman]

Entender 2 americanos é fácil quero ver dois escocês!

[@marisarodrigues2673]

Entendi pouco;mas Entendi mais que antes,isso é bom !!!

[@marcelfernandes8762]

SHOUTOUT TO YOU, AMIGO GRINGO!

[@lcsgs]

Awesome!!

[@nantricolor]

Uma palavra ou outra fugiu mas 90% foi entendido com sucesso. Estou calibrado ainda rs

[@luciosbr]

poderia passar uma prova agora, para ver o nível de absorção

[@WendelChavesNightingale]

Seth lindo!!!!

[@robsonnascimento8252]

Maravilhoso!!!!!!! ♥

[@tybalt999]

Consegui entender 97%, os 3% restante você explicou no uso de “stress both”. Consigo entender bem o inglês mas sou travado para falar, tenho um mistura de vergonha com insegurança. Possuo um vocabulário pronto na cabeça quando preciso falar.

[@rodrigocrispim]

I just need to visit your country and practicing a lot.

[@MuriloMielke]

Eu consegui entender tudo, mas pra mim pareceu que vocês estavam falando 'mais certinho' de propósito pra gente entender melhor, haha

[@julianaasc]

Amigo Gringo... Gostaria que você fizesse um vídeo sobre a auto-denominação de os estadosunidenses, que se chamam de americanos.

[@AmigoGringo]

Oi, está aqui: kzbin.info/www/bejne/r2Hbqoynftqsd80

[@julianaasc]

Adorei 👍👍👍obrigada

[@MichDouglasNeves]

minha maior dificuldade é com o Scottish accent... é muito dificil...

[@vhanderlan]

Não. Não consigo entender uma conversa inteira em inglês, mas gostaria muito.

[@workingmanbh]

Seth, entendi perfeitamente a conversa, woo-hoo!

[@NERGAMEDROM]

Ludo é palavra para jogo em português arcaico.

[@EduardoSaita]

Yeah! I did understand everything you said!

[@dominiqueandrade5584]

Esses vídeos ajudam muito, mas não tenho certeza se foi uma conversa "real", ou vocês são os americanos que falam mais devagar que eu já vi. Eu entendi praticamente tudo, sem problema. Mas eu vejo muitos vídeos de entrevistas e outros tipos, e aí eu entendo muito pouco, as vezes quase nada.

[@LiveLaughSmile]

Oi amigo gringo! Você poderia me indicar um professor nativo americano como excelente como você, que fale bem Spanish? Preciso conseguir esse professor para ajudar uma amiga . Muito obrigado!

[@maricenelima5826]

Entendo um pouco

[@pfsga]

I got everything!!! 🙅‍♀️🙅‍♀️🙅‍♀️

[@missionnow2]

Qualquer coisa que eu ouço só entendo pouco, bom agora tô começando a entender o all ears English e ted talk, e professores dando dicas de inglês, então meu listening não é tão bom assim tipo se me perguntam o que tão falando eu não sei explicar a vontade e de parar de estudar.

[@Scrodmonkey89]

Que demais!!! Eu entendi 99%!!!

[@ezequiasandre7767]

@Amigo Gringo Gringo Amigo, como funciona a alfabetização de crianças nos EUA? Aqui no Brasil, basicamente, a criança aprende primeiro as vogais(nível pré silábico), depois consoantes, começa a juntar consoantes e vogais para formar sílabas(nível silábico), só aí então é que começa juntar as sílabas e formar palavras e frases(nível alfabético), é o famoso B+A=BA ou beabá. Nos EUA, como as crianças aprendem a ler suas primeiras palavras, já que aí não parece existir semelhança fonética entre a expressão oral e expressão escrita do inglês(ao menos para mim não parece ter), existe família silábica ou qualquer coisa do gênero?

[@AmigoGringo]

Pergunta anotada.

[@salogg1]

excelente

[@Ta.Mires.2]

Quando vc não entende três palavras que ferram a frase inteira e eles repentem o tempo todo.... kkkkk

[@jeanalex7698]

Frustrante 😵

[@luizmazur7144]

My friend, don't forget to go vote today .

[@thiagoaugusto9262]

Kkkk