『아무것도 없는 나의 마음💔』orangestar&kase-MOON-VINE(한글자막/가사)

Рет қаралды 2,827

Күн бұрын

음원: • MOON-VINE
일러스트:www.pixiv.net/...
"신청곡은 항상 받고있습니다 😘"
신청곡은 숫자 뽑기로 순서를 정하고 있어요! 늦게 신청하셔도 괜찮습니다 :)
이 채널은 수익을 창출하지 않습니다.
This channel does not generate revenue.
このチャンネルは収益を生み出しません。
【가사입니다! 따라부르고 싶으신분들은 참고하시면 될 것 같아요!】
降り出した雨の音
후리다시타 아메노 오토
내리기 시작한 빗소리

誰もいない夜の底
다레모 이나이 요루노 소코
아무도 없는 밤의 밑

今日が来てしまう前に
쿄-가 키테시마우 마에니
오늘이 와버리기 전에

絵に書いて泣いている
에니 카이테 나이테이루
그림 그리며 울고 있어

漕ぎ出した船の音
코기다시타 후네노 오토
젓기 시작한 뱃소리

何もない夜の底
나니모 나이 요루노 소코
아무것도 없는 밤의 밑

今日だって知らぬままに
쿄-닷테 시라누 마마니
오늘도 모르는 채로

思い出してしまっている
오모이다시테 시맛테이루
떠올려버리고 있어

繰り返した迷走と
쿠리카에시타 메-소-토
반복되는 미주와

何もない僕の心
나니모나이 보쿠노 코코로
아무것도 없는 나의 마음

どうかしてしまう前に
도-카 시테 시마우 마에니
어떻게 되어버리기전에

光ばっか探している
히카리밧카 사가시테이루
빛만 찾고 있어

先へ行くほどに何か違って
사키에 이쿠 호도니 난카 치갓테
앞으로 갈 수록 뭔가 달라서

諦める方が何なんだ
아키라메루 호-가 난난다
포기하는 방법이 뭐야?

止まれないままに迷子になって
토마레나이 마마니 마이고니 낫테
멈추지 않은 채 미아가 되어

笑えないままに前を向く
와라에나이 마마니 마에오 무쿠
웃지 못한 채 앞을 향해

願ったいつかは夜の果てに
네갓타 이츠카와 요루노 하테니
바랐던 언젠가는 밤의 끝에

「こんな夢みたいなさ朝は来ない」って
콘나 유메미타이나사 아사와 코나잇테
「이런 꿈같은 아침은 오지 않아」 라며

笑う君だって知らぬままに
와라우 키미닷테 시라누 마마니
웃는 너도 모르는 채로

こんな嘘みたいなさ夢を見てる
콘나 우소미타이나사 유메오 미테루
이런 거짓말 같은 꿈을 꾸고 있어

鳴り出す風の音
나리다스 카제노 오토
울리기 시작하는 바람 소리

君がいない夜の底
키미가 이나이 요루노 소코
네가 없는 밤의 밑

今日だって道の果てに
쿄-닷테 미치노 하테니
오늘도 길의 끝에

また願ってしまっている
마타 네갓테 시맛테이루
또 바라고 있어

繰り返した迷走と
쿠리카에시타 메-소-토
반복되는 미주와

何もない僕の心
나니모 나이 보쿠노 코코로
아무것도 없는 나의 마음

夜が明けてしまう前に
요루가 아케테 시마우 마에니
날이 밝기 전에

何も変われないでいる
나니모 카와레나이데 이루
아무것도 변하지 않고 있어

また「夢なんだ、これは夢なんだ！」って
마타 유메난다 코레와 유메난닷테
또 「꿈이야, 이건 꿈이야!」 라며

忘れたいそれが何だって
와스레타이 소레가 난닷테
잊고 싶은 그것이 무엇인지

「忘れられそうにないな」って
와스레라레소-니 나이낫테
「잊을 수 없을 것 같다」 며

君は笑って前を向く
키미와 와랏테 마에오 무쿠
너는 웃으며 앞을 향해

明日だって明日になって
아시타닷테 아시타니낫테
내일도 내일이 돼서

変わらないそれが何だって
카와라나이 소레가 난닷테
변하지 않는 그것이 무엇인지

変わらないなりに何かって
카와라나이나리니 나니캇테
변하지 않는 대로 무엇이냐고

理由を探して迷子になってゆく
리유-오 사가시테 마이고니 낫테 유쿠
이유를 찾아서 미아가 되어 가

また「夢なんだ、これは夢なんだ！」って
마타 유메난다 코레와 유메난닷테
또 「꿈이야, 이건 꿈이야!」 라며

忘れたいそれが何だって
와스레타이 소레가 난닷테
잊고 싶은 그것이 무엇인지

「忘れられそうにないな」って
와스레라레소우니 나이낫테
「잊을 수 없을 것 같다」 며

君は笑って前を向く
키미와 와랏테 마에오 무쿠
너는 웃으며 앞을 향해

「もう嫌なんだ、もう嫌なんだ！」って
모- 이야난다 모- 이야난닷테
「이젠 싫어, 이젠 싫다고!」 라며

終わらないそれが何だって
오와라나이 소레가 난닷테
끝나지 않는 그것이 무엇인지

終わらないなりに何かって
오와라나이 나리니 나니캇테
끝나지 않는 대로 무엇이냐고

希望を探して迷子になっても
키보-오 사가시테 마이고니 낫테모
희망을 찾으며 미아가 되어도

願ったいつかは夜の果てに
네갓타 이츠카와 요루노 하테니
바랐던 언젠가는 밤의 끝에

「こんな夢みたいなさ　朝は来ない」って
콘나 유메미타이나사 아사와 코나잇테
「이런 꿈같은 아침은 오지 않아」 라며

笑う君だって　知らぬままに
와라우 키미닷테 시라누 마마니
웃는 너도 모르는 채로

こんな嘘みたいなさ　夢を見てる
콘나 우소 미타이나사 유메오 미테루
이런 거짓말 같은 꿈을 꾸고 있어

止みだした雨の音
야미다시타 아메노 오토
멈추기 시작한 빗소리

君が描いた夜の底
키미가 에가이타 요루노 소코
네가 그린 밤의 밑

今日が来てしまう前に
쿄-가 키테 시마우 마에니
오늘이 와버리기 전에

また見返して泣いている
마타 미카에시테 나이테이루
다시 돌아서서 울고 있어

Пікірлер: 17

@megumin0408 9 ай бұрын

안녕하세요 여러분 오랜만이에요 기다려주셔서 감사하고 신청곡 빨리 처리해볼 수 있고록 할게요! 좋은 하루 되세요!!! 【신청곡 안내/항상 받고 있습니다】 애니/게임곡은 잘 안받아요...! 킹작권 괜찮은 건 받을게요 :) 1. 백성은님 Spitz-美しい鰭 2. 슈님 시이나 링고- 마루노우치 새디스틱 3. ByunChul Kim님 super beaver-행복 4.나래님 TAKU INOUE & 星街すいせい - 3時12分 5.영영님 amazarashi-未来になれなかったあの夜に 6.호빵님 Eve-목숨을 먹는 방법 7.whitemountain님 요네즈 켄시-레몬 8.호카인님 사와코-제국소녀 9.Frances Lee님 Fujii Kaze- MO-EH-YO 10.심심하다 월피스카터-진흙속에 피다 11.NL님 eill - finale 12.Fenyou님 Novelbright - walking with you 13.카파제로님 폴리스 피카딜리-발칙한 갈채 14.람님 하나땅&아마노츠키-시계태엽 15.이에링 イェリン님 Mrs. GREEN APPLE - 푸름과 여름 16.검늘님 meiyo-guestion 17.kidgwing님 온유-쾌청 18.리안 / Ryan KZbin님 ChoQMay - 당신의 연인이 되고 싶어 19.없음님 유우리-크리스마스 이브 20.新月님 요루시카-サンサーラ 21.하태민님 nameless-투명엘레지 22.도모사메데스님 하나땅-소나기 23.플원님 오피셜히게단디즘-타투 24.SABCDEF님 ゆある-8.32 25.잡스님 NF-The Search 26.Ager님 유우리-빌리밀리언 27.잼민이의 하입보이요(?)님 Mrs. GREEN APPLE - 푸름과 여름 28.이윤희님 쿠지라-잠이 드는 거리 29.무명님 나토리-overdose 30.山口明彦님 Reol-ASTRONAUTS 31.배태수님 Ado-show 32.자호이님 메이짱-스쿼드! 33.화류님 MASIONdes-요와네 하키(feat.asmi) 34.거북이님 유이카-스노우 글로브 35.난혜성님 Triceratops-Raspberry 36.ㅇㄹㅇㅇ님 the pillows-one life 37.초코시럽님 요루시카-낙향 받은 신청곡중에서 하나를 랜덤으로 골라서 다음 영상으로 업로드 합니다! 행여나 나중에나 내 신청곡을 듣는 건 아닐까 걱정 마시고 신청해주세요 :) 신청곡은 업로드 예정 커뮤니티 글 작성 이전에 댓글을 써주시면 언제든 바꿔드려요 ★혹시 본인 신청곡 없으면 꼭 댓글로 작성해주셔야 해요 ㅠ (나도 사람이라 까먹으...) 받은 신청곡중에서 하나를 랜덤으로 골라서 다음 영상으로 업로드 합니다! 행여나 나중에나 내 신청곡을 듣는 건 아닐까 걱정 마시고 신청해주세요 :) 신청곡은 업로드 예정 커뮤니티 글 작성 이전에 댓글을 써주시면 언제든 바꿔드려요 ★혹시 본인 신청곡 없으면 꼭 댓글로 작성해주셔야 해요 ㅠ (나도 사람이라 까먹으...)

@As_is_heart_goes 9 ай бұрын

내노래도 빨리 뽑혔우면 😢