Andrea & Daniele • Their Story [ Prisma Season 2 ] مترجم

I translated these parts myself since the official subtitles aren't out yet. I hope you enjoy it! Please understand if the translation isn't perfect.🙌💖
_________________
show: prisma season2
edited by me🎀

[@RomyVE]

Omg, thank you so much for 1. editing their story in order like this and 2. for adding subtitles. Thank you for all that work ❤

[@lovinglgbt]

Thank you so much! It means a lot to hear that! 😭💖

[@garfieldsteven2255]

I LOVE THIS ❤❤❤❤❤❤

[@badboy-kr6dq]

you did a great job with this.... thank you. and the struggles that each one was going through was so real...... heartbreaking at times.

[@Luchino]

Thank you so much for putting this together and posting this. Here in the United States, we still are locked out of viewing Season 2, episode by episode.

[@ILoveGreysonChance97]

I’m from the United Staes and I’m able to watch season two in full.

[@monroecheer1]

@@ILoveGreysonChance97on what??!!

[@ILoveGreysonChance97]

@@monroecheer1I just found out that only the episodes are shown. But you can’t watch any of them. The episode summaries are still in Italian. Was it the same way for season one? Google said season two of Prisma comes out in the U.S. on June sixth. Which was three weeks ago. For it said “this video is unavailable.” Do you know that actually release day for season two?

[@mummitroll1]

I teared up in the end of the video, that is amazing, thank you so much

[@meleh_m]

Thank you so much 🥺❤️. Really struggled with getting this one here in South Africa, thanks to you I can watch it now 🙃🫶🏼

[@lovinglgbt]

You're very welcome! ❤ I'm so glad I could help you enjoy it 🥹🫶

[@tizianadegennaro3015]

I really have waited so long to find their story collated in a single video! It would have been fantastic if you had inserted even the scenes from the first season ❤

[@lovinglgbt]

I'm glad you enjoyed it. I actually made a video on Season 1 a month ago. Please check it out ..❤

[@tizianadegennaro3015]

And one point more (if I can): the Conversation between them on the sofa, after the basketball match, is extremely important to define their relationship… it’s a pity you have decided to cut it 😊

[@Paladinofg4ys]

I actually was think in about makin one whole😊 ❤

[@laviniaklose2893]

Thank you for having realize a single video with the scenes of Andrea and Daniele! it’s just a pity that you missed the scene after their first time… when they go out from the caravan together in front of their friends and Ilo finally understands that there is something between Daniele and Andrea ❤️❤️ I love that scene!

[@CesarGo-uv6zx]

Está genial el vídeo. Es la temporada 2?

[@Jojo-ys3wm]

I really like it that so many countries are here together ❤

[@jenosleftshoulder]

omg ive been looking for a video like this.

[@lost_girl1999]

Unexpected happy ending

[@georgeabduljabar4621]

I love the affection ❤❤❤❤❤ between the two guys

[@jdmaldonado814]

This was fantastic, great job! I think I've watched S2 about 5 times already! Andrea and Daniele have become my favorite TV show couple ever!

[@danielaplacenti7455]

Gracias por subir el video. No obstante, comento que faltan escenas del episodio 2, como también del 6 y el 7. Asimismo, hay faltantes del episodio final. A pesar de lo dicho, felicito la tarea de compilación y de edición.

[@THE-uk7ne]

Yesssss❤❤ thanks for this

[@shimaaammar1740]

بدور بقالي سبعه وسبعين سنه ع قصتهم ومش لاقيه المسلسل اصلا وانتي انقذتيني..بحبك❤❤

[@lovinglgbt]

🥹❤❤

[@Nadsow]

Thank you!!!! ❤️❤️❤️

[@FIFTYFIFTY-FANS-50-50]

Finally there story is out😊😊😊

[@gorogoronam6442]

thank you

[@jenosleftshoulder]

theye beautiful together

[@lu-qv4zp]

أنت روعة أنقذتينا كنا ضايعين. ❤

[@violapanda2264]

OMG im italian and i love that youtuber, she’s my idol❤🏳️‍🌈

[@CesarGo-uv6zx]

Qué bonitos son!

[@user-wd4hr1ng5r]

Wooooooaaaaaaoooooo que série tan espectaculares. Wooooooaaaaaaoooooo que decir dé Daniel. Tremendo papacito hermoso.. está de rechupete. Por favor en español este capítulo. Gracias

[@lovinglgbt]

He añadido subtítulos en español con ayuda de AI. ¡Espero que sean claros!❤

[@xayah-ly5uj]

This is season 2 right? Where can I watch it??

[@thesidekick4173]

Encima con subtítulos, muchas gracias. 😍🥰🥰

[@FM-yz5wn]

😭😭😭❤️❤️❤️

[@feministcrowntalks]

Love it! I'm missing one scene though. Let me check which one it is and get back to you. Maybe I'm wrong.

[@lovinglgbt]

You're not wrong. I just cut out some conversations that are not crucial to the storyline because I didn't want my video to get copyright claims. Only a couple of parts are missing, but I included some of it in the video, just not the full conversation.

[@feministcrowntalks]

@@lovinglgbt I see, makes total sense! Love it and will keep watching it whenever I just need a bit of Daniele and Andrea without doing a whole rewatch :)

[@roeda3187]

جزء ثاني ماكو مترجم؟ 😔

[@user-rb5wh4pz6u]

Как называется фильм скажи пожалуйста ?

[@user-wd4hr1ng5r]

Por favor dónde puedo ver este capítulo en español. Gracias 😢😢😢

[@lovinglgbt]

¡Hola! He añadido subtítulos en español con ayuda de AI. ¡Espero que sean claros!

[@ChinweOpara-lk8or]

Name please

[@AQCCWWG]

وين اقدر اشوف جزء ثاني مترجم 😭؟؟؟

[@lovinglgbt]

مع الأسف الى الأن مافي أي ترجمة رسمية لأي لغة، انا ترجمته بنفسي

[@AQCCWWG]

@@lovinglgbt 😭 كنت متحمسه اشوفه لكن عادي ننتظر شكرا على رد 💓💓

[@Perl288]

🩷🩷🩷

[@FaierGirl]

Ich verstehe nicht wiso die zweite Staffel nur auf Italienisch ist