Английский на слух по фильмам | «Отпуск по обмену»

Английский на слух по фильмам | «Отпуск по обмену» | Онлайн-школа «Инглекс»

Рет қаралды 13,246

Инглекс

Күн бұрын

Пікірлер: 77

@AlenaPosiidelki Ай бұрын

Переведите весь фильм, если это возможно, это замечательный фильм, который можно пересматривать бесконечно❤! Спасибо❤!

@EnglexSchool Ай бұрын

Спасибо за идею, мы подумаем над реализацией второй части разбора по фильму 💜

@Николай-ю5я1б Ай бұрын

Поддерживаю. Отличный фильм и отличный урок.

@Maks.P555 Ай бұрын

@@EnglexSchool на полном серьёзе) какой-то один классный фильм от и до разобрать)

@romand3662 Ай бұрын

Классная идея❤

@ЖаннаАн-б5в 12 сағат бұрын

Костя было бы круто целый фильм перевести.Спасибо

@NataliFourth 20 күн бұрын

Костя, ты молодец. Спасибо тебе

@_Devyatova Ай бұрын

Один из лучших фильмов для пересмотра !

@EnglexSchool Ай бұрын

Идеален для пересмотра зимой ❄

@mrkrot6922 Ай бұрын

Браво!!!! 🎉остроумно, харизматично и оч интересно!!!!! Благодарю!!!!!!!! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Мы рады, что наш разбор вам понравился 💜

@solmazsafarbekova6425 Ай бұрын

Спасибо Вам и Вашей команде. Я вас нашла где-то летом и с тех пор слушаю Вас и конечно советую тем кому интересно учить английский. Всё что вы делайте очень интересно, а главное полезно. Удачи Вам

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Мы рады, что вы учите английский с нами 💜

@olhatr3278 27 күн бұрын

Спасибо за прекрасный разбор ❤

@ruslangilyazov7733 Ай бұрын

Надеюсь будет ещё разбор из этого фильма!

@Natta-RUS Ай бұрын

Спасибо, интересно и полезно.

@EnglexSchool Ай бұрын

Мы рады, что вам понравился разбор ☺

@Orazali_727 Ай бұрын

It was for me useful. Thanks a lot 😊 I’m from Kazakhstan

@helengryukanova5609 Ай бұрын

WOW !!!!!!!!! Спасибо за напоминание об этом забытом мною фильме Там же Кейййт Уинслет в тандеме с Камерон💃💃💃 Oh my gosh!!!!!! Thank you so much!!!!!!!!! И, о, да, отвечая на Ваш вопрос: стареют ли женщины от стрессов??? 😢 Of course, yes…… Unfortunately yes…, and without sex 😢😅 and with terrible men ….. Truth of our life 👀 Спасибо, Вам за канал👍🏽 Помогает учить англ на слух

@EnglexSchool Ай бұрын

Мы рады, что вы учите английский с нами ☺

@Alarser Ай бұрын

Костя крут как всегда! ))

@EnglexSchool Ай бұрын

Мы рады, что вам нравится наш ведущий 💜

@Наталья-ю6т1ш Ай бұрын

Очень понравился разбор. Супер. И новые слова запомнились.

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Очень круто, что вы смогли запомнить новые слова из видео 😊

@lyudmilakitsenko Ай бұрын

Отличный разбор. Очень понравилось. Спасибо❤

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Мы рады, что наш разбор оказался вам полезным 💜

@k_adam7 Ай бұрын

спасибо. поставил фильм на загрузку. давно хотел посмотреть

@svetlaya33 Ай бұрын

Спасибо, очень полезно.✨

@elenatsvetkova1800 Ай бұрын

Мой любимый фильм с прекрасными актерами! Если бы перевести-разобрать весь фильм 🙏🏻 Можно выложить перевод в доступ к покупке и многие захотели бы его приобрести) я точно ❤

@EnglexSchool Ай бұрын

Спасибо за идею, мы подумаем над реализацией еще одной части разбора по фильму 💜

@igordek9494 Ай бұрын

Обожаю этот фильм ❤

@EnglexSchool Ай бұрын

Этот фильм достоин быть среди фаворитов 💜

@darkhanAbilov Ай бұрын

That was brilliant ) Brutal but brilliant Thank you so much ❤

@ShadeNataly Ай бұрын

Спасибо за замечательный разбор, очень интересно, хоть я и не видела фильм. И да, все болезни от нервов.

@EnglexSchool Ай бұрын

Мы рады, что вам понравился разбор!

@nellimarianna8507 Ай бұрын

Обязательно посмотрите фильм хоть на русском! ❤

@ShadeNataly Ай бұрын

@@nellimarianna8507 спасибо большое, попробую его найти. Поищу на русском и посмотрим всей семьей 🙂

@Aleks__Almaty Ай бұрын

Шикарный фильм 👍

@EnglexSchool Ай бұрын

Согласны с вами!

@galinaoliver5624 Ай бұрын

Сложно, но интересно ❤

@vadimb2337 Ай бұрын

Недавно пересмотрели этот фильм и как раз увидел этот разбор.👍👍👍 Тут в одном из разобранных фрагментов еще хорошо показана логика использования числа и артикля: In the movies we have leading ladies and we have the best friend (не friends). You … are a leading lady but…behaving like the best friend. В данном контексте «the best friend» подчеркивает, что в фильмах где главные героини могут быть разного сюжетного типа, типаж лучшей подруги в целом всегда один и тот же (второстепенная роль при главной героине с ограниченными функциями и экранным временем ). Поэтому слово употребляется в ед.ч. с определенным артиклем (та самая лучшая подруга с второстепенной сюжетной функцией).

@andreikravchenko312 21 күн бұрын

все не так вообще

@d_andrey_b Ай бұрын

все шикарно, но "no longer"❤

@НаталияА-я5ы Ай бұрын

Спасибо !!!

@гербалайф-т5ш Ай бұрын

Стресс ускоряет старение и женщин , и мужчин. Спасибо большое за разбор

@Анна1804 Ай бұрын

Пойду к начальству с этими репликами 😂😂 если серьезно, то да - но я считаю, что хронический стресс плохо влияет вообще на всех. Классный разбор, записала себе фильм на Новый год, будем смотреть, потому что упустили)

@EnglexSchool Ай бұрын

Здорово, что вы собираетесь посмотреть этот фильм на Новый год, он точно заслуживает внимания 😊

@ЯрославКривич-ч4э Ай бұрын

11:24 Такой вопрос. Можно ли в предложении While Ethan goes on looking cute слово looking поменять на to look? Или это неверно грамматически и меняет смысл предложения? В предложении An ex-boyfriend, who just got engaged and forgot to tell me (23:56) как раз использовано to tell. Можно ли сказать An ex-boyfriend, who just got engaged and forgot telling me?

@AlexColdWater Ай бұрын

Hello, honey! In the 2006 film The Holiday, Diaz tells his co-workers, "While Ethan goes on LOOKING cute forever shtupping his 24-year-old receptionist”. Can we use "to look" instead of "looking" in this sentence; or is it grammatically incorrect and changes the meaning of the sentence? 🎉 You’re right to question this. The sentence is grammatically incorrect as written, and changing “looking” to “to look” would change the meaning significantly. Let’s break it down: 1. “While Ethan goes on looking cute…” This uses the present participle (“looking”) as part of a participial phrase describing Ethan’s continuous action of being cute while doing something else (shtupping his receptionist). It implies a continuous state of being cute. 2. “While Ethan goes on to look cute…” This uses the infinitive (“to look”). This implies that looking cute is the goal or purpose of Ethan’s action. It would be nonsensical in this context. It suggests that whatever else Ethan is doing, he is in the process of becoming cute-an absurd notion! The original sentence, while using informal language, employs the present participle correctly to describe a continuous action accompanying another. It’s not simply that Ethan is cute; he’s persistently cute while doing something else. That’s the nuance lost by changing to the infinitive. Furthermore, “shtupping” is slang (and in this context, implies a sexual relationship). The whole sentence is informal and slightly vulgar, but grammatically the use of “looking” is correct in that context.

@AlexColdWater Ай бұрын

Okay then next question, in the same movie Kate Winslet says to old Wallach in the restaurant: «I wanted to get away from one guy. An ex-boyfriend who just got engaged and forgot TO TELL me». Is it possible to use «telling» instead of «to tell» in this sentence and what difference does it make? 🎉 No, you cannot use “telling” instead of “to tell” in that sentence without significantly altering the meaning and making it grammatically incorrect. “forgot to tell me” This is the correct usage. It’s an infinitive phrase (“to tell me”) acting as the object of the verb “forgot.” It means he forgot the action of telling her. “forgot telling me” This is grammatically incorrect in this context. The gerund (“telling”) would require a different verb structure. It suggests that the act of telling her was something he had already completed, but then forgot that he had done it. This changes the meaning completely, implying he had told her and then forgotten that he’d done so. That’s not what the scene intends to convey. The sentence describes forgetting to perform an action (telling her). The infinitive “to tell” accurately captures this sense of an omitted action. Using “telling” would create a different, illogical meaning.

@ЯрославКривич-ч4э Ай бұрын

@@AlexColdWater Thank you very much! This is the best explanation. You should be an English teacher for Russian students.

@AlexColdWater Ай бұрын

@ I wish I could😅, but that wasn’t my explanation, it belongs to AI.🤖

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! В предложении While Ethan goes on looking cute слово looking нельзя поменять на to look. Это связано с тем, что go on в сочетании с другим глаголом требует герундия (то есть формы глагола с окончанием ing), а не инфинитива. То есть правильная форма - looking. Если в предложении An ex-boyfriend, who just got engaged and forgot to tell me заменить forgot to tell me на forgot telling me, то поменяется смысл предложения. To forget - это один из тех глаголов, который может использоваться как с инфинитивом, так и с герундием (с разницей в значении): • Forget to do something - означает не выполнить действие, которое нужно было сделать, то есть забыть о чём-то, что планировалось или было необходимо сделать. Например, I forgot to buy bread. - Я забыл купить хлеб. • Forget doing something - означает не помнить, что что-то было сделано в прошлом, то есть забыть о каком-то событии, которое уже произошло. Например, I'll never forget telling him about it. - Я никогда не забуду, как сказал ему об этом.

@helgaaltun3300 Ай бұрын

По длинному диалогу, вначале, героини Кэмерон Диаз, стало понятно, что выпуску быть долгим😂😅

@ch.5375 Ай бұрын

только с Костей смотрю. лайк.

@mila_vasilenko Ай бұрын

Я только на выходных посмотрела этот фильм)

@EnglexSchool Ай бұрын

Надеемся, что вы смотрели его на английском 💜

@solmazsafarbekova6425 Ай бұрын

❤❤❤❤

@bodymania6966 Ай бұрын

Спасибо , мой и уверена не только мой любимый фильм 🙌🏻❤️

@EnglexSchool Ай бұрын

Этот фильм достоин быть среди фаворитов 💜

@msh9284 Ай бұрын

Absolutely 😢

@НаталияАнтоненко-б3с Ай бұрын

Я думаю , мы говорим " рвануть куда-нибуть "

@AlexColdWater Ай бұрын

Or «свалить..»😅

@walterwhite4407 Ай бұрын

@tommyshelby3054 Ай бұрын

25:10 самое главное не сказал, что в первую очередь figure out это "выяснить", потом уже понимать, а осознавать это вообще вроде как к figure out не относится

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Вы правы, ключевое значение figure out действительно чаще всего связано с процессом «выяснить» или «разобраться», особенно когда речь идет о поиске решения проблемы или понимании чего-то сложного. Например, I need to figure out how to fix this issue переводится как «Мне нужно разобраться, как решить эту проблему». Значение «понимать» здесь скорее второстепенное и зависит от контекста. Спасибо за уточнение ☺

@_Devyatova Ай бұрын

какой вольный русский перевод у этого фильма. про секретаршу на русский перевели уж точно не со словом "обхаживает" 😄