アニメ「天官賜福 貮」日本語吹替版ノンクレジットエンディング映像【krage「春想」】

墨香銅臭（代表作「魔道祖師」）が描く美しく壮大な中華ファンタジー『天官賜福』アニメ化第2シリーズ日本語吹替版がいよいよ放送開始！
アニメ「天官賜福 貮」日本語吹替版エンディングテーマ
krage「春想」（Sony Music Labels Inc.）
2024.1.7 配信リリース
【krage「春想」】
ストリーミング＆ダウンロード
smar.lnk.to/zr...
tgcf-anime.com...
【放送情報】
日本語吹替版：
2024年1月7日（日）より、
毎週日曜21:30～ TOKYO MX／毎週日曜22:30～　BS11にて放送（放送版）
1月8日（月）より、
毎週月曜25:00～ WOWOWにて放送（オリジナル版）
2024年1月7日(日)より、
毎週日曜22:00～ Prime Videoにて配信（オリジナル版）／毎週日曜21:30～　ABEMA にて地上波同時配信（放送版）
1月10日（水）より、
毎週水曜12:00～ 各配信サイトにて順次配信（オリジナル版）
ABEMA /dアニメストア/DMM TV/U-NEXT/アニメ放題/バンダイチャンネル/Hulu/バンダイチャンネル/HAPPY 動画/ムービーフル plus/ムービーフル/OnGen ムービー/TELASA/JCOM/みるプラス/auスマートパスプレミアム/ニコニコチャンネル/FOD/lemino
日本語字幕版：毎週水曜24:30からWOWOWにて放送中
【イントロダクション】
800年の物語が再び動き出す――
墨香銅臭(モーシャントンシウ)（代表作「魔道祖師」）が描く、美しく壮大な中華ファンタジーのアニメ化第2シリーズ！
仙楽国の皇太子として生まれた謝憐(シエ・リェン)は、人々を救うことを夢見て飛昇し神官となるも、禁忌を犯して二度も天界から追放されてしまう。
そして800年。三度目の飛昇を果たした謝憐は人間界で“三郎(サンラン)”と名乗る少年と出会う。
博識で物怖じしない不思議な少年・三郎の正体は、鬼界の王と恐れられ天界と敵対する鬼、“花城(ホワチョン)”。
謝憐はその正体に気付くも、ともに過ごすうちに彼との絆を深めていくのだった…。
半月関での事件を解決し、三郎が謝憐のもとを去ってから暫く経ったある日。
帝君・君吾(ジュンウー)によって天界に召喚された謝憐は、ある神官が救援を求めているという情報を聞き、死者の領域である鬼界に足を踏み入れる――
【CAST】
謝憐：神谷浩史／花城：福山潤／霊文：日笠陽子／君吾：子安武人／風信：古川慎／慕情：小林千晃／師青玄（男）：島﨑信長／師青玄（女）：川澄綾子／郎千秋：山下大輝／裴茗：諏訪部順一／裴宿：増田俊樹
【STAFF】
原作：墨香銅臭／アニメーション制作：天官賜福製作委員会／日本版製作：アニプレックス
【公式サイト&X（twitter）】
公式サイト：tgcf-anime.com/
公式X（twitter）： / tgcf_anime
■「天官賜福 貮」Blu-ray Disc BOX発売決定！
tgcf-anime.com...
動画改編自晋江文学城作家墨香銅臭同名小説©天官賜福製作委員会

[@krageofficialyoutubechanne4004]

この度、アニメ「天官賜福 貮」日本語吹替版のEDテーマを担当させていただくことになりましたkrageです。 天官賜福と出会った時、私自身温かくてどこか懐かしくて切ない気持ちを感じました。 大切な人を想う誠実な気持ちを歌詞に込めレコーディングではその想いを胸いっぱいに詰め込み歌に乗せました。 私が大事にしている気持ちを込めたかけがえのない曲です。 「春想」が、みなさんの心に届きますように。 ---------------------------------------------------------------------------------- I am krage, and I'm pleased to share that I'll be singing the ending theme song for"Heaven's Official Blessing Season 2." When I first watched Heaven's Official Blessing, I felt warm, nostalgic, and bittersweet. So I infused the lyrics with the feeling of cherishing loved ones, and throughout the recording process, I tried to capture those emotions in the song. This song is very precious to me and it expresses a lot of what I feel in my heart. I hope "Haruomoi" resonates with your heart too. ------------------------------------------------------------------------------------ 我是这次担任动漫「天官赐福貳」片尾曲主题歌的krage 与「天官赐福」相遇时我心里感到了温暖怀念和依依不舍 歌词中蕴含着思念珍贵的人的真诚心意在录音中将这思念填满心扉收录在歌曲中 这首歌倾注了我珍贵的心意是独一无二的歌曲 希望“春想”能传达到大家的心中

[@agnesyeong6254]

Thanks for singing this beautiful ED 💖

[@nobody-kv1uf]

WE LOVE YOU KRAGE ❤️

[@dise2107]

OMG NO WAY, NO WONDER WHY I WAS LIKE I HEARD THIS VOICE SOMEWHERE BEFORE AND IT WAS THE OP FOR TGCF

[@dise2107]

I hope you are successful, you have so much potential!

[@らんらんるー-y7v]

もうほんと好きです😭😭😭🙏🙏🙏🤦‍♀️🤦‍♀️

[@mugimugi_2536]

「追いかけて届きたくて」「会いたくて触れたくて」がもう…泣かせにきてる…ありがとうございます…幸せになって😭😭

[@user-il6td8dj3v]

ほんとにそれな😭

[@hogechi_miko]

三郎がひたすら一途すぎて😭 他の人が謝憐に理想を押し付ける中で、三郎だけが｢謝憐そのもの｣を全て受けいれて愛してるのがやばい

[@紅-d1n]

『私のために生きなさい』に対して ⬇ 『君のために生きて行きたい』って歌詞ヤバすぎん？？😊❤

[@riara118]

花城の気持ちが込められてるような歌詞でドキドキしながら聴いちゃう!!!

[@りじあ]

800年変わらない心情とは、ただまっすぐに人を想う誠実な気持ち…果てしない時間を超える愛の歌です

[@7777-b8w]

『会いたくて』で賽が写る演出が素晴らしい…

[@noharaaaaa-v8i]

色合いが水彩画っぽくて何だか夢の中に居るようなムービーが美しい…😭

[@Рита-у5б]

Спасибо за тепло.❤

[@星野有沙]

歌詞が究極の純愛すぎて、心臓がもたない…

[@min.0643]

花城が殿下をどれだけ思ってんのかよく分かる歌詞🥺ブロマンスやけど、エンディングではしっかり恋の歌詞で好き

[@petite-pomme386]

ホント、2人にはずっと一緒で幸せになってほしい、泣けるよ

[@AKI3KAORI4ERINA]

生きる意味がわからなければ、私のために生きなさい 花城の800年の片想いが溢れすぎててこの曲聴いたら涙が出ました。

[@てるてる坊主-w5l]

自分用で良ければ なぜ　まだ　この心は 長い夢から　覚めないのでしょう 優しさ　愛おしいさと 君の影を抱いて眠る 遠すぎる　春を待つ　こぼした涙 数えきれずに　もう一度だけ その手に　触れ　あえるなら 他に何もいらないから 追いかけて　届きたくて 強く歩みゆくその姿 君がくれたすべて　守りたくて どんな　痛みでも超えてきたの 会いたくて　触れたくて 刻み続けてきた思いは 色褪せることなく　募ってゆく ずっと　君のために　生きていきたい

[@Tenyamad]

「君がくれた全て守りたくて どんな痛みでも超えて来たの」 のところで号泣 まだ日本語翻訳出てないけど 殿下と花城のあの過去の壮絶な辛酸苦渋苦悩が思い出され マジ泣き そしてラストも蘇って愛の深さに泣ける…… (இωஇ`｡) なんてイイ歌詞なんだ。 早くfullが聴きたい。

[@きりたんぽ-d9q]

1:23のところ殿下だけ花城を見てるのもいいな…!!歌詞に花城の想いが詰まっていて歌詞だけで泣ける…歌声も最高だし何より紅が多めのMVがグッとくる…!!

[@naho7387]

サムネの見つめ合い、ホームに出てくる度に胸がきゅーってなる…… 花城の想いが込められていて、聴くたびに泣きそうになります… 素敵な楽曲、本当に本当にありがとうございます…！！

[@tgcf_05]

このまま私も鬼市に連れてって欲しい、、、暖かくてストレートで中国語版も大好きだけどやっぱり春想が1番心を抉られる、、、泣ありがとう、、

[@user-shayshwj]

花城が今まで殿下のことをどんな気持ちで追いかけて来たか考えたら涙が止まらない。

[@星野有沙]

サビが本当に良すぎて心臓がブワッとくる、、 花城のいつも飄々としている姿と胸の奥の想いとのギャップやばい ずっと君のため生きていきたい って〆で号泣😭

[@旅ねこ]

というかほんとどう生きてきたら、 こんなすごく心にグッとくるお話かけるの？！この歌詞を考えた人も天才すぎる。

[@飯田-n4k]

あ〜泣くバスタオルいる😭 美しすぎる！！

[@はなまる-k1c]

どんな痛みでもこえてきたのってとこささるわあ🥺

[@Luu_312luu]

この歌が頭から離れなくなって数日が経ちました、、、笑笑　凄く天官賜福の世界観と合っている☺️♡

[@てるてる坊主-w5l]

歌詞が花城の気持ちそのままで本当に感激 本当に何度も繰り返し聞いてます きちんと天官賜福という作品を読んで作詞してくれたのがわかってすごく嬉しい

[@いつ-p9p]

君がくれた全て守りたくて は謝憐がくれた生きる意味を守りたいに繋がってると思うし、どんな痛みでも越えてきたの は帝君が言ってたように絶にまでなる鬼は常人では耐え難い苦痛を経験してるはずだから三郎の誠実な気持ちがすごく伝わる...😭

[@なな虹]

作品へのリスペクトがめちゃめちゃ感じられて感動🥹✨

[@なながる]

めっっちゃ美しい、、！！ さすがに目の保養すぎる🥲︎ 歌詞が泣かせにきてますよね😭😭大好きですこの曲聞きまくります😭😭😭

[@nagomineko125]

歌声も映像もすべてが美しいです(*＾＾*)❤

[@bichan8003]

Everything about TGCF is always beautiful

[@ミンミン-m4w]

泣きそう。心が洗われる。現実の辛さを忘れさせてくれる。これが尊いなんだ。。。

[@アフランシシャア-g5l]

アニソンタイアップ多いけど、他の曲を聞けば世界に通用するアーティストって感じる、もっとメジャーになって素敵な歌を届けられる人🙌

[@こゆ-d7m]

原作読んでて話を知ってるから、さらに心に刺さる 泣くんだか😭

[@yishugliss1081]

追いかけて~ 届きたくて~ 強く歩みゆくその姿君がくれた全て守りたくて どんな痛みでも超えてきたの

[@しょうりん-x6v]

花城の想いを込めた素敵な歌をありがとうございます！！！！ 映像も水彩画っぽくて儚い感じ大好きです😭

[@Chobi-z7m]

花城から殿下へのラブソングですきすぎる😢😢😢

[@シャルディア·N]

花城の想いが伝わってきて泣ける😭どうか幸せになってほしい(願)

[@Ace00640]

本当に素敵な歌詞すぎて涙止まらんて

[@crustytoesinmud3952]

That was the best 1 minutes and 55 seconds of my whole life.

[@mayomiwillowa6314]

WHY THIS IS SO BEAUTIFUL 😭😭

[@jirehchoo2151]

This song is so beautiful 😭

[@ゆーな-s7l]

書き下ろしがいちばん泣けます🥲💞

[@あああああ-f2e]

天官賜福はなんでこうもエンディングで泣かせてくるのか(´；ω；｀) 歌詞が合いすぎて好き

[@高橋恵子-u3l]

とてもとてもステキな歌をありがとうございます😂

[@nonamechan_]

戚容普通に一番好きなのでやっと姿拝めて嬉しい

[@めうめう-k1z]

めためた花城視点の愛が詰まってて好

[@image1191]

The red curtain fits the theme very well. So lovely ❤

[@芳崎彩乃]

このアニメ続きが気になりすぎて、何回もきいてる。

[@辻-r6u]

何度聞いても絶対ウルウルしちゃう🥹私だけ？

[@まる-u9p]

さすがkrageちゃん 高級の烏といい圧巻

[@Tomoe-v4h]

もう2人の時間そのものというか、花怜の魅力たっぷりのEDで最高です😢💕ありがとうございます。2番の歌詞は殿下目線でもあるのかなと思いました！

[@xuesnow1618]

HARUOMOI Eng trans Why has this heart not yet awakened from its long dream? With kindness, love and your shadow in my arms, I'm falling asleep Waiting for spring, too far away I can't even count the tears I've shed Just one more time If i can touch those hands I won't need anything else Chasing after and reaching out my hands I follow your path and your braveness Wanting to protect everything you gave me I've been through and beyond any pain I want to see you; I want to touch you Feelings engraved in my heart It never fades away; it just keeps on growing I want to live for you forever

[@新左衛門-u9b]

サビの部分が人泣かせにやってくる!!胸が締め付けられるぅ～❤😁

[@DoubleLJAKLCAMario]

いい曲ですね！

[@ダラダラゆったりと]

本当に好き…！マジで良い！

[@haitangflower]

The animation and transition filled with those colorful curtains really fit with the song, oh my gosh this is so beautiful 😢❤ The song is also very great I cried 😭💖 And the lyrics of "wanting to always live for your sake" is just so 😢

[@caca6_2]

花城と殿下はもう幸せになってほしい

[@bananamiluku]

いい曲だ…… ドキドキしちゃうー！笑

[@茜茜-n4b]

とっても優しくて素敵な曲 だなと思いました☺️

[@xiaoxiao-lingling25]

BSでリアタイ&アマプラ民です〜！ ED歌も映像も綺麗すぎます...😭 そして最後のベッドは匂わせでOKですか⁉️OKですよね⁉️(圧)

[@はっちゃん-c8t]

凄くいい歌ありがとうございます！ これからも頑張って下さい!!

[@ckci6493]

切ない､でも尊い！美しすぎる。 🥹

[@muimui1237]

ED神！

[@rumi-cs9pb]

こんなに泣ける歌ないよ〜花城😭😭😭😍😍😍

[@ぱるむ-u6d]

良すぎる

[@mayralynx5256]

Por favor animen toda la novela y les doy mi riñón 😿❤️‍🩹❤️‍🩹❤️‍🩹

[@Lynn_FJ]

me apunto jajaja xD yo les doy hasta los dos si quieren

[@nathalymartinvegas517]

El anime se llama la bendición oficial del cielo

[@stephaniehernandez1617]

🤭

[@SoukokuCanon-nr2uo]

Wow que hermoso!! Me encanta la combinación de la animación, los colores y la canción. Viva el Hualian :3

[@yuzuriha1918]

［会いたくて　触れたくて］のシーンが好きすぎる(*/□＼*)

[@negiginegi_sen_]

ええもう歌詞が刺さりすぎてるよ、、泣いてまう…😭😭

[@さかれあ]

素敵です😭‎

[@ienjoyateawithsomekookie9087]

Oh this is TOO BEAUTIFUL

[@reruda-golden]

もう花城の気持ちそのまんまだ…………

[@mariaisabelaalejoartona4199]

Que hermoso por favor animen toda las novelas ❤😭

[@huahuacheng.]

最高です😭

[@onlymoonefe6848]

lloremos todos por un amor tan lindo como el de hualian

[@m521-d8u]

神曲

[@KatzeWangxian]

Esto es la perfección. Viva Hualian 😭💖🥹

[@prairieee114]

This is so beautiful ❤️

[@charitylin885]

so beautiful～😍😍😍

[@angelno1580]

Broooo so beautiful ❤😢😢

[@miriamsurugitk8464]

Meu coração se pos a chorar, as frases quero lhe tocar e perseguir, e todas as bênçãos dos céus em uma noite de verão, serão atendidas. Ficou maravilhoso esta versão, quero vê-los felizes nesta vida. 🥰🥲❤

[@チョコ-e2d]

1日10回くらい聞来ます…………(ㅇㅁㅇ)

[@isaraonikitsu]

So beautiful! 😭😭😭😭

[@minato6256]

Trời ơi nhạc hay lắm luôn á ❤️😭

[@elisakabiri1262]

Beautiful song❤

[@miai_rooms]

主題歌協力の原田さん、魔道祖師や他のアニメにもちょいちょいいるよね

[@ailynperez2416]

Ala vestía le queda la perfección buen openig aaaaa tremendo ando llorando muchas lágrimas 😭🤧❤️🌷💝

[@nobody-kv1uf]

Este es el ending, no opening

[@ailynperez2416]

@@nobody-kv1ufok gracias ❤️

[@a_.k4ri]

i- omg- KRAGE????? AIDBJKBKB BOTH CN AND JP DUB HAS MY FAVORITE ENDING THEME'S NOW AIVABJASBKD

[@agnesyeong6254]

ED for S2, airing today...

[@_TokiTsuki]

好好听！

[@huyendt1238]

I want full version 😭😭😭😭

[@pennytan4433]

Full already

[@Vdamkax]

Господи, это прекрасно ❤ Хуаляни❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@samemi1017]

ESTO ES BELLÍSIMO T^T

[@Saru_1S]

Это прекрасно❤❤❤😭😭😭

[@Daesma999]

perfection

[@美紀-x3i]

このきよくきくといいしじんとして泣けますがんばつてください

[@Greenrantaro]

هواليان للابد😭💗

[@kaori5975]

いつ見れますか？アマプラが早いと書いてました！Huluはあと3日ですか？はぁドキドキ😍

[@Miraikyun32]

My god this is breathtaking 😌💙💙❤️❤️

[@larisabellechonok6386]

🤩Красиво!

[@zodaiasis]

I already want this song on my phone, anyone know the name of the song and singer?

[@nobody-kv1uf]

Haruomoi (song) by Krage (singer)

[@halfmoonx]

❤