Tonicha - Menina (Eurovisão 1971)

[@amandiovieira5325]

Sinceros parabéns. Lembrar este verdadeiro carinho é muito bom. Tonicha merecia muito mais. Perdemos tantas horas, dias, semanas a promover o que não dura mais que umas horas. Muito obrigado.

[@danielmillier7541]

For me, the best song of that year.

[@anm1951]

Daniel Millier ...It was a great year of very good songs ... Hug here from Portugal

[@ruisantos8333]

Politics! Our Country Boycotted!

[@giselamesquita5124]

Tenho 42 anos e cresci a ouvir a minha mãe , (que cantava divinamente ) cantar esta lindíssima canção ... Tantas recordações ... Hoje também eu a canto tantas vezes e sempre lembro a minha mãe ...

[@antoniaalmeida4620]

Eu também cresci a escutar minha mãe a cantar esta grande canção, cantada por esta tão linda e talentosa cantora! 💚❤️

[@giselamesquita5124]

@@antoniaalmeida4620 😊

[@Lena-uh3ky]

linda

[@filiperocha4466]

Tema muito à frente do seu tempo e uma excelente interpretação da nossa eterna Menina! Obrigado Tonicha e Um Beijinho Grande 🎈🎼💙💛

[@jaimecosta602]

Já acordei madrugada bem cedo com esta linda música e linda mulher sonhando

[@lurdessimoes2271]

Das canções mais bonitas de todos os festivais,a Tonicha cantou maravilhosamente, que saudades ❤️

[@luismiguelsilva2570]

Hoje acordei para ti minha querida Artista e antes q vás te Elogio Pessoalmente . Sou uma criança q te ouvia a caminho da Escola Primária...tenho um Grande leque Musical ...mas vou ás nossas Referências , Raízes...hoje tenho 55 anos e te devo tb a minha existência Musical de vida ... Muito Obrigado Tonicha.

[@David-em8to]

Tão linda a Tonicha e que voz maravilhosa.

[@helmutingebrand3908]

She should have won the contest. The 7th place was a shame ! That was the best song and she was the prettiest on the stage. But Portugal never has a big lobby and most of the "juges" were senile od men and frustated old spinster...

[@pedrolourenco1606]

I totally agree with you!

[@antoniaalmeida4620]

Que mulher tão encantadora ! Grande Tonicha!

[@nunosimoesrodrigues1543]

Eterna Tonicha! Best Portuguese song in the Eurovision ever! Unforgetable!

[@nunosimoesrodrigues1543]

Avé Maria da terra! Poema magnífico.

[@fresisuisse9904]

Maravillosa cancion e interpretación. Desde españa 🇪🇸

[@nacht98]

Mas Espanha foi melhor e ficou em 2º lugar!

[@joaoduartecatarino7516]

Gracias amigo

[@s.deoliveira4109]

Gracias! 😘

[@fresisuisse9904]

@@nacht98 Si España fué segunda pero Tonicha hizo una excelente interpretación con menina 👏👏👏

[@detlevbrackmann6317]

Brilliant song ! Portugal has had a lot of really great songs in the ESC history

[@catarinafonseca1732]

That's so true!! Thank you for recognizing that! Kisses from Portugal 🤗

[@Botafogoplayground]

It really has. Wonderful songs like this one.

[@pedrolourenco1606]

A very poetic song written by a real poet!

[@fernandopereira2425]

Não é todos os dias que temos, uma cantora com tão poderosa voz! Merecia ter chegado mais além, na sua carreira musical! Nos anos 70 e em Portugal, pouco mais se podia esperar!

[@josealmeida76]

O pior foi quando a Tonicha começou a zumbar na caneca...😂😂😂

[@celiaaguas1128]

Saudades adorei esta canção Lindíssimoa Divinal !!!!🙏🌹🌹🌹🌹❤

[@Quininha]

Magnífica Voz, Magnífica Interpretação, Magnífica Presença! OBRIGADA!!

[@armindasilva-poetisaromanticap]

Também não posso esquecer a nossa linda Tonicha que tão bem representou Portugal na Eurovisão. Beijinho para a Tonicha!

[@armindasilva-poetisaromanticap]

Tão belo!!! Que boas recordações!!!

[@Botafogoplayground]

Um clássico da Eurovisão. Inesquecível.

[@raulalves9917]

muito avant-garde para o seu tempo (Europa não estava preparada para esta masterpiece)

[@joaovazviladerei]

Merecia certamente o 1º lugar. Que voz e atuação incrível.

[@Botafogoplayground]

@@Almeida50 Pois é. Outros tempos.

[@valterivocerqueira950]

Concordo que impressionante!!! Escrita do grande Ary dos Santos

[@fredojoaquim4764]

The very lovely Tonicha. Marvelous chanson.🤩☀️😍 Adoro Tonicha💚❤.

[@norbertopereira7117]

Canção bonita, com muito êxito em Espanha. Esteve no top da época.

[@MrNelsondias]

Para mim, uma das grandes canções que já apareceram no Festival da Canção e uma das 3 melhores canções da Tonicha, por quem tenho uma estima especial. Uma grande vaz.

[@caxias1980]

Tinha 17 anos... Quando conheci um grande amor em Coimbra. Boas recordações... Linda voz.❤

[@juliocarlos5116]

Amigos \as quem escutou esta menina. Tonicha, ela cantou muito bem,e como pôr a que, ela merecia um bom lugar entre 3º -lugares,foi nesta geração de ouro. que eu tinha 22 (anos) idade eu nem sonhava um dia sair da tropa, por via da guerra no Ultramar, mas graças adeus eu fiquei por cá a cumprir tudo tempo de tropa. Quanto a música ela encantava-nos com a sua voz maravilhosa, que por muito tempo passava na rádio,e nos programas? Hoje passei por aqui para recordar essa bela menina que era quando foi nova, e julgo que ainda hoje a senhora TONICHA ,DEVE TER PELO MENOS O MESMO SORRISO DE UMA BELA SENHORA,olhe amiga aonde quer que vc esteija eu recordo de vela perto aonde ,aonde eu vivi perto da casa da senhora,mas não foi por isso que esqui estou,foi sim, dar valor para amiga,ja que julgo algum se esqueceu da vossa juventude, em que encantava com o seu sorriso e a sua voz maravilhosa, bem aja e que DEUS conserve por muito bons anos ,obrigado beijinho.

[@zebetocosta5267]

13..MARCO...2019.....GRANDE.TONICHA.COMO O TEMPO PASSA.. AGORA OS FESTIVAIS DA EUROVISAO NAO VALEM MERDA NENHUMA...

[@rodrigoo.lourenco3136]

O prêmio de 71 ficou em boas mãos, mas a canção e a interpretação da Tonicha são inesquecíveis.

[@pedromos]

3:33 @Rodrigo O. Lourenço TENDO EM CONTA QUE ELA NEM CONSEGUE "BATER PALMAS" NãO SEI S FICOU

[@Botafogoplayground]

E a letra do Ary dos Santos é simplesmente espectacular!!!!

[@fmtfniuprog8029]

Inspirada pelo gim!

[@Botafogoplayground]

@@fmtfniuprog8029 Qual gim?

[@fmtfniuprog8029]

@@Botafogoplayground A bebida que lhe provocou a cirrose mortal!😔

[@mljllima]

Fantástico. Linda voz linda canção merecia ganhar o primeiro prémio.

[@franciscopinto8588]

Grande tonicha espetacular um ano roubado foto voz tão bonita e perdemos tonicha estás no coração dos portugueses

[@julianoronha7056]

Mutton Obrigada. Ternas memórias da minha infância.

[@bezsie8518]

Great image and sound!! ❤️

[@ricardomartins3905]

Muito bom !!! Tonicha é lindíssima e tem um voz ...!

[@feroliveira912]

Linda musica linda mulher .saudade de ouvir isto quando era criança.

[@jacinto19571]

Muito bom recordar a Tonicha.

[@rosariooliveira659]

Linda está música adoro

[@jamerello]

Linda canção. Grande senhora a Tonicha. Deveria ter vencido o festival eurovisão já nesse ano.

[@joaobernardorodrigues2723]

Linda recordação !! Obrigado.

[@leonorrodrigues5686]

Lindíssima canção Tonicha maravilhosa

[@esclad]

Best Portuguese entry... ever.

[@Quininha]

Agree 100%

[@adolfinanuno8471]

A minha preferida ainda hoje.....

[@Quininha]

e minha!

[@giselamesquita5124]

Também era a preferida da minha mãe 🙂

[@emidiolameira2145]

Lembro-me também quando ela cantou está linda canção era eu uma criança como o tempo passou

[@emidiolameira2145]

Além de cantar tão bem era uma linda jovem tão bonita com seu cabelo louro

[@Botafogoplayground]

Adoro esta canção!!!!

[@fredobatista4367]

💚 Amo Tonicha.♥️🌹🌻🌟

[@angelacosta8957]

Maravilhosa!

[@mariamartin6078]

Uma música lindíssima.

[@linara7157]

Ouvi-a cantar ao vivo na antiga Nova Lisboa/Huambo . Maravilhosa 🎉❤❤❤❤❤

[@antoniolourenco5277]

Adoro e não me canso de a ouvir. Beijinhos

[@antonio8287]

AI K SAUDADES DESTA MUSICA E DO TEMPO K JA' PASSOU COMO ERA BOM VOLTAR ATRAZ MAS NAO HA' NADA A FAZER

[@mariafernandamoco8545]

Das canções mais bonitas que foram à eurovisão. Beijinhos Tonicha

[@s.deoliveira4109]

Belissimo!❤❤❤

[@filipeamaral4998]

Ai que saudades, Tonicha. Foste uma campeoníssima. A músjca portuguesa está em dívida contigo.

[@marioseixas2752]

Uma das mais belas canções da canção portuguesa.

[@nicolascovas1306]

Portugal merecia ganhar varias vezes !

[@aldaserraserra5451]

Um ano de canções tão boas em segundo ficou Flor sem Tempo e em terceiro Minha Laranja Amarga e Doce

[@joaoduartecatarino7516]

A primeira musica portuguesa a ficar no top 10. Quase a fazer meio seculo esta musica.

[@pedromos]

Tá A FAZER AGORA 50 ANINHOS @João Duarte Catarino

[@joaoduartecatarino7516]

@@pedromos é verdade...

[@antoniocalhau]

Merecia ter ganho a Eurovisão

[@isabelmartins1403]

❤❤❤❤❤❤ero io una bambina il quello anno 😢😢❤

[@mariaalzira967]

Esta musica me faz sentir com os meus quatro anos de idade data que esta musica foi exibida no festival da canção 🙂

[@franciscosantosvalagaochico]

A Tonicha tinha 25 anos quando foi a eurovisao em 1971 em Dublin

[@joaofrazao8866]

25 anos e uma segurança de quem acredita nas suas potencialidades. Linda, esplendidamente vestida, como um anjo, sorriso maravilhoso, cantando e posando para as câmaras com mestria, encantou todos menos o júri. Melhor atuação de sempre num festival! Pena não ter voltado a ter canções com a qualidade desta na sua carreira.

[@silviasilva5946]

Está música é do ano que nasci... ❤️🎼🇵🇹❤️🎼🇵🇹❤️🎼🇵🇹❤️🎼🇵🇹

[@manuelbrinca7225]

Que pulmões, que voz tinha esta Deusa

[@henriquesilva747]

Infelizmente na altura Portugal não podia ganhar por questões sabe se lá quais... A melhor representação portuguesa no eurofestival até hoje.

[@severinobastos]

Inesquecível Tonocha!!

[@paulopimenta6912]

fantástica!!

[@joseassuncao5598]

MAGNIFICOOOOOOOOOOOO

[@mariaazevedo1182]

Esta ainda é do tempo que as canções do festival eram bonitas agora fazem sono

[@josepinto6898]

A nossa melhor até hoje unica

[@michaelkanellos5899]

Should have simply won I think (like Lena Valaitis "Johnny Blue" in 1981)!

[@Botafogoplayground]

Lena Valaitis should have won, really.

[@CJBR1966]

Lena Valaitis was Very better than Buck Fizz...

[@jorgefrbelo254]

Menina de olhar sereno Raiando pela manhã De seio duro e pequeno Num coletinho de lã Menina cheirando a feno Casado com hortelã Menina cheirando a feno Casado com hortelã Menina que no caminho Vais pisando formosura Trazes nos olhos um ninho Todo em penas de ternura Menina de andar de linho Com um ribeiro à cintura Menina de andar de linho Com um ribeiro à cintura Menina da saia aos folhos Quem na vê fica lavado Água da sede dos olhos Pão que não foi amassado Menina do riso aos molhos Minha seiva de pinheiro Menina da saia aos folhos Alfazema sem canteiro Menina de corpo inteiro Com tranças de madrugada Que se levanta primeiro Do que a terra alvoroçada Menina de corpo inteiro Com tranças de madrugada Menina de corpo inteiro Com tranças de madrugada Menina da saia aos fólhos Quem na vê fica lavado Água da sede dos olhos Pão que não foi amassado Menina de fato novo Avé-Maria da terra Rosa brava rosa povo Brisa do alto da serra Rosa brava rosa povo Brisa do alto da serra Rosa brava rosa povo Brisa do alto da serra Rosa brava rosa povo Brisa do alto da serra Jorge Belo 🇵🇹

[@robertomatias7068]

Esta letra é genial na arte da subtileza. Ela descreve a menina (que representa muitas meninas) como tendo uns 12 anos, sem escola, virgem, sem namorado e sendo feita para trabalhar, sem nunca dizer isso. Perfeito !!!!

[@jorgefrbelo254]

@@robertomatias7068 Sim, parece início da adolescência, cuja vida era levantar de noite para ir trabalhar com os pais para o campo. (Menina de corpo inteiro Com tranças de madrugada Que se levanta primeiro Do que a terra alvoroçada)

[@robertomatias7068]

@@jorgefrbelo254 só não percebo se " trazes o ribeiro á cintura" significa lavar roupa ou alguma outra coisa que se dizia antigamente.

[@jorgefrbelo254]

@@robertomatias7068 Sim, deve ser, lavar a roupa à beira rio, como no filme "Aldeia da Roupa Branca").

[@hfguerreiro4426]

@@robertomatias7068 eu nessa altura. 😱

[@armindoferreira5886]

Bela canção ❤ !…

[@StargirlYT]

Muito Bom .

[@ruivalentim783]

Maravilhosa

[@soniamaria6503]

linda canção

[@Sp-xv1ly]

MINHA LINDA MENINA A TONICHA POIS ENTAO

[@franciscomartins8599]

MUITO BEM.....TOP.....

[@victormanuelbrasfernandes9258]

A melhor canção que levámos com a magnifica interpretação da Tonicha a outra foi sem dúvida a Simone com" com corpo de Linho"

[@herminiogomes2276]

Pois esta bela canção parece ficou no esquecimento, as outras todas de 72, 73, 74 ... já fizeram e celebraram os cinquenta anos nos coliseus, nos MEOS e Nas arenas... Esta ninguém se lembrou dela porque será?? será apenas pela enorme beleza da canção e da cantora e da canção??

[@joaoraulalves8279]

Tonicha defendeu bem a sua canção, no entanto julgo que a versão original (cantada no festival RTP), tinha mais impacto - o côro tinha um papel muito significativo, que para mim, melhorava ainda mais esta bela canção.

[@cassandramcbride7007]

O culpa se deve ao maestro/banda que estava a tocar acima do tom, o que obrigou tanto o coro como a Tonicha fazerem umas malabarices para acompanharem. Notasse a dificuldade que a Tonicha tem em se manter dentro do tom, o que habilmente ela arrasta certas frases para um ritmo mais lento, e dando mais projecção vocal nos momentos certos. O coro tentou ser o mais harmonioso possivel dentro das limitaçoes, nao podiam competir com a cantora, se nao criava uma desarmonia como se viu com a Bulgaria "illusion" anos mais tarde. A versao estudio da menina do alto serra, mesmo tendo esta versao mais festaleira, nao tem estes problemas que a versao ao vivo demonstrou

[@dulce2357]

Nesse coro estava a minha querida já falecida prima Irene, a senhora mais alta. Uma grande senhora 🤗😓

[@s.deoliveira4109]

Belíssimo ! Bons belos tempos! Se fosse hoje a menina nem podia sair de casa e se saísse era de máscara no rosto e em vez de cheirar a feno e hortelã cheiraria a álcool e gel! 😩

[@robertomatias7068]

Esta menina que ela fala tem uns 12 anos. Não está na escola e anda a ajudar os pais no campo. Bem vindo a 1971. Obrigado democracia por as meninas cheirarem a álcool gel na escola e hoje podem ouvir esta música e perceber como seria a vida delas há 50 anos atrás.

[@s.deoliveira4109]

​Foi um poeta portuguese 4:01 bem de esquerda que escreveu isto e sabia perfeitamente que Pprtugal era feliz e nao o que dzes. De resto pelas caracteristicas a menina tem uns 16 e nao 12. Nesse tempo,em Pprtugal, com 12 anos era uma crianca.

[@MESSIEUR1949]

quando ouço esta musica me lembra a minha primeira ida para França enquanto o taxi seguia para o cruzamento de Almeida e Vilar Formoso para me deixar a mim e outro rapaz porque não podiamos atravessar a fronteira por causa dos esbirros da PIDE na ditadura salazarenta

[@Maria63756]

❤❤❤

[@MrsMFA4]

O Conan Osíris trouxe me aqui.....

[@pedromos]

@Maria Alves A Mim Foi A "Nova Novela Da Sic Serra" Que M Fez Recordar A Canção

[@ET-iv3tw]

Conan Osiris...Thank you 😊

[@DavidPereira-ot2xi]

😂

[@gilbertoneves1316]

grande voz

[@joaosilveira9416]

Ainda estou para perceber como é que a censura deixou passar o último verso de José Carlos Ary dos Santos neste poema. Já que "povo" era uma proibida...

[@Rotebuehl1]

" *O* *povo* " não era nada " *uma* *proibida* "! De onde é que você tirou essa? Antes pelo contrário: o salazarismo desbocava-se a citar " *o* *povo* ", " *a* *pátria* ", e " *a* *nação* " Aqui vai um pequeno exemplo: "Infeliz *povo* se, confundindo promessas vãs com realidades, vier a convencer-se um dia de que o trabalho é sinal de servidão e a desordem atmosfera saudável de vida." - Discursos de Salazar (1959) Ninguém é forçado a aceitar o que quer que seja, muito menos governantes do seu desgrado. Mas vir para aqui arrotar postas da pescada aldrabona é obra!

[@acacioguedes6344]

Recordar é viveram b

[@joaomanuelcostasousa9217]

Uma canção que fala da vontade férrea do povo trabalhador em lutar mesmo contra a violência e crueldade da ditadura Marcelista que tentou esmagar a criatividade que« a menina com tranças de madrugada » personifica !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@luissilva6970]

Acha mesmo!? Contudo o regime não impediu ninguem de ir à Eurovisão, só porque as musicas eram do Ary dos Santos... esta e outras musicas ganharam o Festival da Canção por mérito próprio, o regime nem se metia nas votações. Representaram Portugal muitissimo bem na Eurovisão. E especificamente esta canção não ganhou a Eurovisão, não por causa do regime, mas por causa de uma certa Europa, essa sim preconceituosa, que nos prejudicava por causa de questoes politicas relacionadas com a nossa presença no Ultramar, no qual travavamos uma guerra em tres frentes. Pena. Tonicha merecia ter ganho. Nem sequer acho a canção do "Monaco" [França#2] era grande espiga.

[@Botafogoplayground]

@@luissilva6970 Nem impediu o Ary dos Santos, que era comunista, ter participado por duas vezes na Eurovisão...

[@conceicaopereira2258]

@@Botafogoplayground 3 desfolhada, tourada, menina do alto da serra...grande compositor!

[@Botafogoplayground]

@@conceicaopereira2258 Esqueci-me de Tourada. Obrigado

[@helenacc123]

Tonicha. Meras mais uma coisa para o dia de hoje e amanhã já vou ter que fazer uma revisão de contas para que possa fazer o que falta nada Para que seja possível fazer uma avaliação contínua e uma nota final para o exame final será feito em conjunto com a frequência de uma. Boa canção para os portugueses Távora. Não se pode dizer que o que está a ser indicado pRa uma boa artista como tu um abraço

[@jpedrorbxx]

Não bebas mais que te faz mal

[@robertomatias7068]

2:40 😍😍😍😍

[@anm1951]

Tenta-se sempre dar uma mais valia ao bom serviço vindo já de tras voçês como amigos nestas lides são (*****)

[@JesusJesus-bo4jh]

Rosa brava rosa povo! 😘

[@artur-jorgeferreira8132]

Au Portugal, on ne roule pas uniquement des mécaniques... On sait aussi très bien rouler les '' r ''

[@miwildberries]

lol. estive aqui dois minutos a decifrar este comentário sem tradutor (porque domino pouco o francês, sou mais inglês) mas depois ri-me bastante ! :)

[@augustoribeiro4791]

O lugar não foi o 8° mas sim o 9° mas não deixou de ser honroso. Além do mais na época prometia muito para as futuras participações, tanto que no ano seguinte (1972) conseguimos um 7° lugar com o Carlos Mendes.. Lamentavelmente, em 1973, com a música Tourada cantada com raiva e zombaria pelo Fernando Tordo, já começamos a cair de novo ladeira abaixo...

[@jorgefrbelo254]

"a música Tourada cantada com raiva e zombaria pelo Fernando Tordo". Valores mais altos se levantavam.

[@David-em8to]

"Tourada" foi canção de protesto que os burros da censura não detectaram.

[@anam.o.schroder4235]

As contoras em Espanha e PT näo se mexiam da cintura para baixo. Eram estáticas Porque?

[@mariamartin6078]

Porque havia a ditadura, e a mulher em Portugal nem mini saia podia usar.

[@ginagraca1906]

​@@mariamartin6078 Não é verdade....estava em Lourenço Marques...Moçambique e vim passar férias a Portugal em 1968,onde a mini saia estava em grande moda,e eu nessa altura,também usei mini saia e nunca ninguém me incomodou

[@carloscouto2459]

Fixe

[@rosipoc11]

porra que la baixo e propridade do garneiro do meira!!

[@dinaazevedo3843]

Fabulastica!

[@pmpESJA]

Alfazema sem canteiro!

[@brancacoelho6250]

A

[@cesarmonteiro4424]

O canhão da Nazaré nos dentes da frente deitou tudo a perder!

[@MarieC-uy9sz]

Mais um cara de cu panisga que odeia mulheres bonitas.🤭

[@tomaspelaez6580]

Linda