Anne Hathaway(앤 해써웨이) - Emily Blunt (에밀리 블런트) 토크쇼

Variety 잡지사의 Actors on Actors라는 토크쇼의 일부를 가지고 왔습니다. '악마는 프라다를 입는다(The Devil Wears Prada)'에서 같이 호흡을 맞췄던 두 배우, Anne Hathaway와 Emily Blunt가 오랜만에 만나 서로의 작품을 얘기하고, 둘이 같이 작업했던 때의 추억을 되살려보기도 하는데요, 둘의 대화를 보면서 영어 듣기도 연습하고 표현도 익히는 시간을 가져보겠습니다.
#영어공부 #리스닝 #annehathaway #emilyblunt

[@papaenglish]

1:10 so much "more" into you. 'more'가 빠졌습니다. 오타 죄송해요 ㅠ

[@user-cr4jk7fz1x]

사랑스러움이 느껴지는 대화네요. 더불어 영어까지배우고 흐뭇하게 바라보면서 영어까지알려주시다니 너무감사합니다

[@papaenglish]

별 말씀을요!! 🤗 시청해주셔서 감사합니다 ❤️

[@yeon-julee2907]

너무 재밌당!!

[@user-tl5np4jr2u]

이런 좋은 채널이 있다니 😮

[@user-lh4eo2sv6g]

이 인터뷰 너무 좋던데 뒷부분도 해주시면 정말 사랑할것 같아요 ❤

[@user-bq5lm4jh6x]

감사해요❤❤

[@papaenglish]

저도 시청해주셔서 감사합니다 ❤️

[@sujin83]

아❤ 너무 좋아요 감사합니다!!

[@papaenglish]

시청해주셔서 감사합니다 ❤️

[@jeminjang8662]

선생님 감사합니다. !!

[@papaenglish]

별 말씀을요!^^

[@user-ht5ng9uu9p]

너무좋아요❤감사합니다!

[@papaenglish]

ㅎㅎ 별 말씀을요 ❤️

[@ekhankwon9826]

참 좋은 콘텐츠로 늘 감사합니다,

[@papaenglish]

저도 시청해주셔서 감사합니다!

[@100613s]

퀄리티 대박

[@suyeonlee2627]

영상이 너무 좋아요ㅠㅠ 감사합니다❤️

[@papaenglish]

좋게 봐주셔서 감사합니다 ☺️

[@user-sf4in6yc6m]

양질의 학습영상 감사합니다쌤 도움 넘 많이 됩니다🙏

[@papaenglish]

도움이 돼서 다행입니다 😄 감사합니다!!

[@ekekdnssj]

영상들 정성 많이 들어간 게 보이고 너무 도움 많이 돼요! 감사합니다 !!

[@papaenglish]

도움이 돼서 기뻐요 😄 시청해주셔서 감사합니다!!

[@87summerhill]

진짜 이 채널은 오랜만에 봐도 최고 🙌

[@papaenglish]

ㅎㅎㅎ 감사합니다 😁 그리고 오랜만에 뵈어 반가워요!!

[@user-dongha85]

완벽합니다 영상들이 도움많이 되네요 ㅠㅠ 감사합니다

[@papaenglish]

도움이 돼서 다행입니다 😊 감사합니다

[@user-vt2jm2bw3h]

5:57 And even though you were a colossal movie stars at that time 6:05 You were one of the people I've known longest. We've known each other for 18 years.

[@happy_J_in_the_Earth.]

ㅎㅎ 이런거 좋아요 고맙습니다

[@papaenglish]

별 말씀을요^^

[@pizzatime6112]

오늘 영상도 정말 너무 유익하고 좋네요!! 항상 감사합니다 :)

[@papaenglish]

감사합니다 🙏

[@aurora9403]

으아!!정말 너무 좋아하는 배우 두분이 나오다녀ㅠㅠ이런 인터뷰 영상 너무 좋아요!!감사합니다❤❤

[@papaenglish]

ㅎㅎ 별 말씀을요 😊❤️

[@user-en2vx6ii9z]

대화가 딱 좋아요! 내용면에서도 표현도 굳굳 !

[@papaenglish]

재미있게 봐주셔서 감사합니다 😊

[@saengkim5110]

새해 첫 영상은 멋진 두 배우 분이 길을 내주시는군요. 언제나 명품영상 올려주시는 파파샘, 감사드립니다.

[@papaenglish]

새해에도 어김없이 찾아주셔서 저도 감사드려요 ❤️

[@Realsingerwoong]

너무 좋은 영상학습자료인 것 같습니다. 매력적인 배우들의 목소리에 동기부여도 되고 파파님의 영상학습방법에 더 배가됩니다. 자주 많이 돌려 보고있어요 인풋이 많이 필요한 영어 비기너를 위해 더 좋은 영상 만들어주세요🎉

[@papaenglish]

네~ 재미있게 시청해주셔서 감사합니다 ☺️

[@manonedge7680]

직장가서 아침에 짬내서 조금씩 공부하고있어요 매번 감사해요~

[@papaenglish]

멋지세요!!👍👍

[@user-tb4rq5bu8g]

OMG...! what an effort-filled video! Thank you so much😭 This video has been incredibly helpful for me. You're the best.

[@papaenglish]

My pleasure ❤️ I'm glad to be of help!! 😊

[@Today-Blessing]

뭔가 의지가득하고 출발인사들의 홍수속에서 새해 차분한 컨텐츠로 포문을 여셨네요. 역시 기획의 천재십니다! 올해도 한주한주 더욱 빛나는 파파되세요🎉

[@papaenglish]

ㅎㅎㅎ 주말에 다시 추워진다는데 감기 조심하시고요!!^^ ❄️

[@suseok_kim]

너무 잘 보고 있어요~!😊

[@papaenglish]

감사합니다 ☺️ 새해 복 많이 받으세요!

[@user-mi1hq1vg8h]

너무 유용한 강의입니다 감사합니다❤

[@papaenglish]

시청해주셔서 감사합니다^^

[@user-hu6ce9wq1k]

와 영상에 정성이 많이 느껴져요. 재미도 있고 영어공부도 하고 정말 유익했어요!! 감사합니다👍👍

[@papaenglish]

감사합니다 ❤️ 새해 복 많이 받으세요 🙏

[@user-px4ec5zh3g]

오... 이번 두 여성의 대화가 좀 들려서 "기분 좋은 영상" 이네요..😊😊😊😊 이전 인터뷰 영상들은 발음이 좀 듣기 어려웠었는데...이번은 시청자 배려를 한듯...(?) 잼있는 단어도 많고... 오늘도 좋은 영어 자료 줍줍하고 갑니다. 좋은 하루 되세요..👍👍👍👍 장마철 변덕스러운....비 조심도... I'm so much "more" into Papa.! I think.. Maybe... Papa has had shedding-stardust in your talent! (2024년 7월 11일... 날씨는 ... 구름많음?????)

[@papaenglish]

감동입니다 😊

[@user-wi2or4jd9z]

설명해주시는 파파님 딕션도 넘좋고요 영상편집도 깔끔하고 넘좋아요😊

[@papaenglish]

헤헷 감사합니다 🙏😊

[@jiwonlee6493]

최근에 이 영상보고 원본보고 이해를 다 못해서 힘들었는데 어떻게 아시고 이 영상을!!😄 영어공부 최고의 채널입니다 항상 감사합니다😍

[@papaenglish]

원본 영상이 길더라고요~ ㅎㅎ 극히 일부만 가져왔지만 도움이 되셨으면 좋겠습니다❤️

[@Jaden5-lk9yx]

최근에 본 영어 학습 영상중에 가장 퀄리티가 높습니다. 감사합니다

[@papaenglish]

감사합니다 ☺️

[@wonswenn5528]

너무 좋은 공부자료에요 감사합니다:) Variety에서 진행한 배우끼리의 인터뷰 시리즈 계속 올려주면 감사하겠습니다❤

[@papaenglish]

네^^ 감사합니다 😊

[@user-mk8tg1nt7b]

파파잉글리쉬님 덕분에 영어를 많이 배웠어요^^2024년 건강하고 즐겁게 보내세요^^😊❤❤

[@papaenglish]

그렇게 말씀해주셔서 정말 감사합니다 ❤️ 태준님께서도(맞나요?^^) 건강하시고 새해 복 많이 받으세요!!🫶

[@hmrho8885]

우왕 ㅠㅠ 올해는 파파님 영상으로 쉐도잉하면서 표현 컬렉터가 되려고 하는데 공부 자극되는 좋은 영상 감사합니다🥰 영국식 미국식 발음이 왔다갔다 너무 매력적인 영상입니다🌝 해서웨이 말이 제겐 넘 빠르지만요😅 ㅎㅎ 파파님 새해 복 많이 받으세요💚

[@papaenglish]

표현 컬렉터!!👍 응원합니다^^ HM님도 새해 건강하시고 복 많이 받으세요~~!!

[@ouloul2459]

PAPA ENG 너무 유용해요 감사합니다❤ 하루에 2번씩은 틀어놓고 입모양 따라해요!

[@papaenglish]

👍 대단하세요!! 잘 활용해주셔서 감사합니다 ❤️

[@user-zw7fn4ez4i]

Actors on actors 몇 편 보면서 와 이거 영어공부하기 좋은컨텐츠다..라고생각햇는데 이렇게 해주시다니!!! 저는 비올라 데이비스와 제니퍼 로렌스 편이 좋았던 기억이...이 시리즈 많이 해주셧음 좋겠어요❤❤

[@papaenglish]

네!! 시리즈 종종 다뤄볼게요^^ ❤️

[@user-nd9qg5kf8k]

감사합니다🩵 구성이 너무 좋아요!!

[@papaenglish]

감사합니다 ☺️

[@sally9091]

너무너무 감사합니다 듣기가 항상 문제였는데 즐겁게 공부할 수 있겠어요 ㅎ

[@papaenglish]

My pleasure 😊

[@user_cwon]

당시 미국과 패션에 관심많아서 개인적으로 정말 재밌게 봤었고 지금도 좋아하는 영화인데, 좋아하는 두 배우가 세월이 지나서 공개적으로 얘길 나누는게 넘 보기좋네요~^^ 둘이 서로 친분이 있나보군요~ㅋ 역시 20대 젊었을때 작품에서 또래를 만났으니 서로 친해질 수 밖에 없었을거 같네요~!

[@papaenglish]

그러게요~ 예전에 즐겨봤던 영화나 드라마 주인공들이 다시 만나는 장면 보면 괜히 저도 반갑고 마치 저 또한 오래된 친구 만나는 기분이 들더라고요^^

[@xxxxxxxxxcvc]

목소리가 좋으셔서 듣기가 너무 편안해요😂 양질의 영상 감사합니다

[@papaenglish]

좋은 말씀 감사합니다 ☺️

[@duye8721]

이 채널…. 영어학습자에게 최고의 콘텐츠에요…. ❤ 부디 적게 일하고 많이 버세요….. 이 채널없엇으면 전 진작에 안 들리는 영어영상들 듣다가 포기햇을거에요

[@papaenglish]

요즘 그 말이 유행인가봐요^^ 적게 일하고 많이 벌라는ㅎㅎ😁 열심히 살다보면.. 저도 Duye님도 그런 날도 오겠죠?^^ 격려가 되는 말씀 감사해요❤️

[@amykim3684]

저 영화 나왔을 때 100번 넘게 돌려보고 따라했던게 생각나네요! (지금은 거의 까먹었지만~ㅠㅋ) 유익하고 좋은 영상 감사해요! 다른 인터뷰 구성처럼 제일 마지막에 전체 자막없이 듣기 한번 넣어주셔도 좋을것 같아요 :)

[@papaenglish]

그렇게 많이 하셨다면 몸이 기억하고 있을 거에요^^ 피드백 감사합니다 😊

[@user-xe1jb8hp6n]

영상속에 엄청난 정성을 들이신거 같아요 제가 찻던 영어채널입니다 🎉🎉 감사히 잘 볼께요

[@papaenglish]

감사합니다 ☺️

[@group_of_squirrels]

너무감사합니다,, 좋아하는 배우가 나오니까 영어가 지루하지않네요

[@papaenglish]

두 배우의 호탕한 웃음소리 덕에 저도 준비하면서 기분이 좋았어요^^ 시청해주셔서 감사합니다!

[@eunkim6241]

제가 들어본 채널 중에 정말 최고인 파파 잉글리시❤ 늘 많이 도움을 받고 있어요. 영어가 즐거워지는 파파 잉글리쉬에 너무 감사해요❤ 정말 진심으로 영상 만들어주시는 진심이 느껴져요. 파파 잉글리시 알고 난 후 너무 즐거워요! 진심으로 감사합니다! 새해 복 많이 받으세요❤

[@papaenglish]

한문장 한문장 저장하고 싶은, 정말 힘이 되는 댓글이에요❤️❤️ 정말 감사합니다!!! Eun님께서도 새해 복 많이 받으세요!!

[@shushukim-pd6ef]

Recently, I met some people I've known longest. They were coworkers from my first job and we've known each other for 30 years. I was so green coming into that situation so I made a colossal mistake. The more nervous I got, the overwhelmed I was, but they had gift of personalities and just winged it. I thought 'how they are all good' It turned out, that was the result of practice and repetition. I am so grateful to you, Thanks a million💝

[@papaenglish]

Maintaining a 30-year relationship is not an easy feat. I believe it shows how good a person you are!

[@dalnamu4136]

저도 에밀리 블런트 좋아하고 앤 해서웨이는 발음이 정확해서 영어공부 하기 좋겠다 싶어서 저장해놓고 공부하는걸 잊고 있었는데 ㅎ 이렇게 공부 시켜주시니 감사하네요 ㅎ

[@papaenglish]

관심있던 컨텐츠셨다니 다행이네요^^ 도움이 되셨으면 좋겠어요!

[@user-mb5kn3fc5h]

영상 넘 좋아요 열심히 보겠습니다 많이 올려주세요❤

[@papaenglish]

네~ 감사합니다 🫶

[@bong9da]

와 영상 퀄리리 미쳤네요 유료강의 급입니다 열공 하겠습니다 !!

[@papaenglish]

감사합니다 ☺️

[@NAO-yg8vb]

영상 올려주셔서 감사합니다! 혹시 이 인터뷰의 뒷부분들로도 영상 몇개 더 만들어 주시면 안될까요? 제가 앤헤서웨이랑 에밀리 블런트를 정말 좋아해서 이 분량으로는 아쉬운 마음이 드네요..! 다른 영상들도 항상 감사하게 보고 있어요😊

[@papaenglish]

ㅎㅎ 방금 다른분께서 비슷한 댓글 다셔서 제가 밀린 영상이 많아 힘들 것 같다.. 말씀드렸는데 다시 생각해봐야겠네요^^

[@olchap6766]

잘보고 있슴니다 원본영상에서 관련 영상을 더 만들어주시면 안될까요 ㅋㅋ 감사합니다😊

[@papaenglish]

잘 봐주셔서 감사합니다^^ 무슨 심정(?)이신지 백번 이해하지만 다른 밀린 영상들도 많아서요..^^;

[@noey9198]

허억 멋지다 김소선님이랑 목소리 진짜 비슷하세요!!

[@papaenglish]

그런가요? ㅎㅎ

[@user-go6il2tm4b]

잘 공부하고 가융 ! 원어민 말 듣기는 아직도 넘 어렵네여 !!

[@joey_insightful]

매번 좋은영상 감사합니다 항상 영어공부하는데 도움이 많이 돼요! 질문 하나있어요 ! 6:06 에서 "you were one of the people I've known longest" 의미가 그 당시에도 앤은 내가 오랫동안 알고지낸 사람중에 한 명이었어 ! 라는 의미일까요? or 지금 ! 앤은 가장 오래알고 지낸 사람중에 한명이라는 의미일까요?

[@papaenglish]

'지금'으로 해석해야 의미가 맞겠죠?^^ 그런 의미에서 you are가 되어야 맞겠지만 과거를 회상하면서 얘기하다가 보니 you were가 된 것 같아요 ㅎㅎ

[@joey_insightful]

@@papaenglish 제가 궁금한 were 부분을 콕 찝어서 설명해주셧군요 항상 감사합니다🥰

[@user-ku6mi5sd1p]

이런 훌륭한 채널이 있다는걸 어제 알았네요. 매일 듣고 듣고 또 들을거같아요. 너무나 유용하고도 소중한 곳이네요

[@papaenglish]

감사합니다 😊

[@moodcela16]

앤 헤서웨이는 어째서 늙지를 않는걸까요. 여전히 이쁘고 사랑스럽고🫢 요즘 고민이 있는데 워낙 소심한 성격이라 혼자 있는데도 스피킹 연습이 잘 안돼서 ㅜ 영화 한 편을 골라서 여주인공이 하는 대사만이라도 달달 외워서 따라해볼까 하는데 영어자막 지원해주는 영화가 이용중인 OTT에 별로 없어서요. 영화 노트북으로 해볼까, 하는데 괜찮을까요?

[@papaenglish]

이 날 해써웨이 헤어 메이크업이 진짜 잘 된거 같아요^^ 옷도 예쁘고~ ㅎㅎ 영화 대사 외우기 너무 좋죠! 노트북 본지 오래돼서 기억은 안 나지만 좋아하시는 영화라면 뭐든지요!^^

[@moodcela16]

파파님 버라이어티 채널에 올라온 영상 중 한 달 전쯤 올라온 나탈리포트만 배우님 나오신 영상도 해주시면 안될까요?!!!🥹 감기 빨리 나으시길 바라요🙏🏻

[@papaenglish]

어? 어떤 버라이어티 채널일까요? 알려주시면 찾아보고 다룰게요🤗 (염려 감사합니다~ 현이님도 감기 조심하세요!)

[@moodcela16]

@@papaenglish kzbin.info/www/bejne/bqSZk6SwmNV8hLcsi=T7tLlDvSETlArdAl 채널명이 variety 예요! 위 영상 올라온 채널이더라구요~! 파파님 영상 보고 나서 그날 바로 알고리즘때문에 피드에 원본 영상이 뜨더라구요. 근데 제가 다 해석이 안되니 보다가 말았지만 …. 나탈리포트만 배우님 영상도 있길래 좋아하는 배우라서 부탁드려본거예요!🌝🌝🌝

[@papaenglish]

네!! 확인해볼게요~^^ 감사합니다 😄 좋은 하루 보내세요❤️

[@user-hd2um6pl6j]

파파님 혹시 1년 전쯤에 올리신 위 베어 베어스 영상 조금 더 제작해주실 수 있나요? 위 베어 베어스는 발음을 흘리거나 줄여 말하는 걸 알 수 있어서 여러 번 듣기 연습하기도 좋고 애니메이션도 귀여워서 요청해봅니다!

[@papaenglish]

기억하고 목록에 적어놓겠습니다^^ (당장은 아니더라도 상반기 내에 다루도록 해볼게요!)

[@user-hd2um6pl6j]

헉 감사합니다 그 전까진 다른 영상들 보고 있을게요~!! 좋은 하루 되세요

[@user-rt7ql9di7l]

shed / stardust / colossal / wing it

[@Evergreen-ds3pr]

It seems like they have been sharing a deep friendship to each other for over 18 years. No.6 Who is the oldest among your close friends ? Always thank you,ssam.

[@papaenglish]

51. She was my colleague from my old job.

[@Evergreen-ds3pr]

@@papaenglish 나이가 아닌 얼마나 오래되었는지를 물었는데 질문이 잘못되었나봐요..ㅎ

[@papaenglish]

아니에요, 두 가지로 다 해석 가능할 것 같아요^^

[@bubbly__h]

안녕하세요! 3:49 Are you getting this? 문장은 맥락마다 해석이 달라지는 문장인지 궁금합니다!

[@papaenglish]

여기와 같이 "이해가 가나요?"로 대부분 쓰일 것 같고요, get이 워낙 뜻이 많다 보니 다르게 해석될 수 있는 상황은 많을 거에요~

[@user-jq3oz3re2w]

Are you getting this?라는 문장의 의역이 이게 말이 돼요?로 어떻게 되는 것인지 궁금합니다. 항상 좋은 영상 감사합니다.

[@papaenglish]

여기서 get은 '이해하다'의 뜻인데요, 그래서 '지금 이 말이 이해가 가요?'를 저렇게 의역해봤어요^^

[@user-jq3oz3re2w]

@@papaenglish 감사합니다^^

[@maumbat]

좀더 직역을 하자면 coming in after seeing 은 어떻게 쓰인걸까요? 메릴이 현장에서 18개 대사를 생각하는걸 본 후에 coming in?

[@papaenglish]

답변이 늦어져서 죄송해요! 복잡하게 생각할 것 없이 그냥 '들어왔는데..' =entering으로 해석하시면 될 것 같아요^^

[@papaenglish]

또는!! 메릴의 대사 이후에 내 차례가 되어서 연기를 시작하다.. 즉, coming in을 starting acting 으로 볼 수도 있을 것 같네요~ 그러니까 come in이 뭐가 특별한 게 있는 건 아니에요 ㅎㅎ

[@maumbat]

@@papaenglish come in after가 뭔 뜻이 있나 했는데 그냥 여러 말을 한거군요 ㅎㅎ 촬영장을 갔는데, 메릴이 대사만드는걸 보니까 같이요 ㅎㅎ

[@Sophie-ew2fm]

Were you there? 이 윌유데여?로 들리네요 워유데열 이라고 읽으면 안되나요?

[@papaenglish]

죄송한데 질문이 이해가 잘 안 가서요.. 다시 좀 풀어서 질문 부탁드립니다. 그리고 어느 부분인지도요

[@user-hq2pg3jz2i]

좋은 채널을 발견했네요..혹시 궁금한 동영상 장면의 해석을 질문해도되나요?

[@papaenglish]

해석이 필요한 동영상을 신청해주시면 감사하겠습니다^^

[@user-hq2pg3jz2i]

kzbin.info/www/bejne/apCyq6Kfo7mgrZIsi=dzeYK_UC8dFiMZzV 11:05~11:25 부분이 한국어 번역을 봐도 도대체 이해가 안되서요..

[@papaenglish]

답변이 늦어져서 죄송합니다. 케이트 블란쳇은 leaf blower도 골프도 이해 못한다고 하고 있는데 (이리 저리 계속 날리기만 하는데 그게 무슨 소용이냐는 거죠? stupid하다고..) 어떤 부분이 이해가 어려우실까요?

[@user-hq2pg3jz2i]

@@papaenglish 답변 감사합니다..그리 설명해주시니 이해됩니다..고맙습니다~~^^

[@papaenglish]

아 답변이 됐다니 다행입니다^^

[@estelleraynor]

🙌 'Promo sm'

[@Alice-rp2mv]

7:48

[@Alice-rp2mv]

7:52

[@Alice-rp2mv]

7:54

[@Alice-rp2mv]

7:55

[@user-gf7to4gq6l]

선생님 3:49 이 부분 설명가능할꺄용?

[@papaenglish]

Are you getting this? 말씀하시는 걸까요? 여기서 get은 '이해하다'로 해석하시면 됩니다.

[@user-gf7to4gq6l]

@@papaenglish 아아~~ 감사합니다🩷

[@user-oc7rl7fd9d]

안녕히계세요. 그동안에 감사했습니다❤ 볼수있을까요?이제... 마지막 댓글도 감사합니다 파파❤

[@papaenglish]

이제 떠나시는군요 ㅠㅠ 어디로 가시는지 모르겠지만 항상 건강하세요!!! 정말 감사했습니다🙏🙏🙏

[@user-my3mu8gg9y]

좋은 영상 감사합니다! 혹시 1:10 초에 so much more into you 로 들리는데 맞을까요~?

[@papaenglish]

어머! 그러네요 ㅠ 죄송합니다~ 영상 수정은 불가해서 고정댓글로 달아놔야겠네요~ 알려주셔서 감사합니다!

[@Jane-df7em]

지들끼리 자화자찬. 서양 사람들이랑 친해질려면 이런 최강 닭살을 견뎌야되는 거군요