Anno Domini - Hibiki Hojo 「Mahoutsukai no Yome」 【Sub. Español/Romaji】

[@cosmiclatte262]

★𝙎𝙤𝙗𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙘𝙖𝙣𝙘𝙞𝙤𝙣★ ☆ Esta canción suena en el capítulo 8 del anime cuando Chise hace el pacto de unión con Ruth para que este se convierta en su familiar uwu ☆¿Qué significa "𝘼𝙣𝙣𝙤 𝘿𝙤𝙢𝙞𝙣𝙞?, según wikipedia sería esto: "𝘌𝘭 𝘵𝘦𝘳𝘮𝘪𝘯𝘰 𝘢𝘯𝘯𝘰 𝘋𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪 𝘦𝘴 𝘭𝘢𝘵𝘪𝘯 𝘮𝘦𝘥𝘪𝘦𝘷𝘢𝘭 𝘺 𝘴𝘪𝘨𝘯𝘪𝘧𝘪𝘤𝘢 "𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘢ñ𝘰 𝘥𝘦𝘭 𝘚𝘦ñ𝘰𝘳", 𝘱𝘦𝘳𝘰 𝘢 𝘮𝘦𝘯𝘶𝘥𝘰 𝘴𝘦 𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘢 𝘶𝘵𝘪𝘭𝘪𝘻𝘢𝘯𝘥𝘰 "𝘯𝘶𝘦𝘴𝘵𝘳𝘰 𝘚𝘦ñ𝘰𝘳" 𝘦𝘯 𝘭𝘶𝘨𝘢𝘳 𝘥𝘦 "𝘦𝘭 𝘚𝘦ñ𝘰𝘳", 𝘵𝘰𝘮𝘢𝘥𝘰 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘧𝘳𝘢𝘴𝘦 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘱𝘭𝘦𝘵𝘢 "𝘢𝘯𝘯𝘰 𝘋𝘰𝘮𝘪𝘯𝘪 𝘯𝘰𝘴𝘵𝘳𝘪 𝘑𝘦𝘴𝘶 𝘊𝘩𝘳𝘪𝘴𝘵𝘪", 𝘲𝘶𝘦 𝘴𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘥𝘶𝘤𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘰 "𝘦𝘯 𝘦𝘭 𝘢ñ𝘰 𝘥𝘦 𝘯𝘶𝘦𝘴𝘵𝘳𝘰 𝘚𝘦ñ𝘰𝘳 𝘑𝘦𝘴𝘶𝘤𝘳𝘪𝘴𝘵𝘰". Por lo que en resumidas cuentas el A.D es un indicador en el calendario que indica que la cifra que le antecede está contada a partir del año cristiano del nacimiento de Jesucristo, considerado el inicio de la era cristiana; sin embargo en el español que hablamos ahora es el equivalente a d.C, ósea, "después de Cristo". En el anime que la canción se llame así se podría interpretar como que ahora Ruth iniciará una nueva etapa de su vida después de que conoció a Chise. ☆Si quieren ver el anime pueden verlo aquí: www3.animeflv.net/anime/mahoutsukai-no-yome Si tienen algún comentario sobre el anime, el vídeo o la canción no duden en escribirlo que los leo a todos^^ Sin más, espero y les guste, saludos! ヽ(´▽｀)/

[@emadxd812]

Dato interesante, en la biblia aparece Rut, que es una una mujer y sí, la carta o pasaje de la biblia, se trata del amor puro, pero "Rut" es mujer y significa "Amiga Fiel", pero en este anime "Ruth" significa "Amigo Fiel" ❤️👑✨

[@mirandaceciliacortinasavil4922]

Si, esta en los comentarios

[@lizzxy]

@@emadxd812 es verdad!! En maho hay muchas referencias bíblicas, catarfilo es una en si mismo con la historia del "señor errante"

[@arianasilva8098]

Definitivamente , "La novia del mago antiguo" es una obra de arte, en cuanto a historia,opening's, personajes y soundtracks .Aún es uno de mis favoritos 🛐❤️✨ desee hace tanto tiempo .

[@cosmiclatte262]

Totalmente de acuerdo contigo Ariana, es un anime simplemente tan mágico y hermoso uwu Gracias por comentar y saludos (*´▽｀)ﾉﾉ♡

[@emadxd812]

Dato interesante, en la biblia aparece Rut, que es una mujer y sí, la carta o pasaje de la biblia, se trata del amor puro, pero "Rut" es mujer y significa "Amiga Fiel", pero en este anime como se escribe como h* al final, entonces "Ruth", significa ...."Amigo Fiel" ❤️👑✨

[@lizzxy]

Gracias por el dato!!! Me encanta todas estas referencias en la historia

[@AgathaDraws6666]

NO ME DUELE, ME QUEMA, ME LASTIMA, PERO ES HERMOSO, Y AMO LA TRADUCCION GRACIAS

[@Yokisi]

Esta canción es demasiado bella y triste 💕

[@cosmiclatte262]

Su melancolía y transfondo le otorgan una gran belleza uwu

[@gabuuserrano9732]

Este anime me marcó :') y la cancion ni se diga. Me causa tantas emociones al ecucharla. y que edicion mas hermosa la que has hecho al sincronizar la escena del cápitulo conla cancion asi como esta en el anime. No te conozco pero Te amo por esto :') Gracias por alegrar mi noche triste.

[@cosmiclatte262]

Me alegra que una fan como yo, que hizo esto con todo el amor que le tiene a este anime, haya logrado tocar las emociones de otra fan como tu Gabuu (*´▽｀)ﾉﾉ Sin duda MNY es un anime que le ha llegado de manera personal a muchas personas. Gracias por tus amables palabras. Saludos .( •̥́ ˍ •̀ू ) ♥

[@karlithasanchez1433]

Concuerdo contigo, para mi este anime es demasiado importante, me marco y ayudo demasiado

[@kurumist1351]

Gracias por traducir la cancion y por el dato del nombre uwu

[@cosmiclatte262]

Gracias a ti por ver mi vídeo^^ Por cierto, en el canal hay una lista de reproducción con todas las canciones que salen en el anime (por si te gustaría verlos) Saludos ✧٩(の❛ᴗ❛ の)۶

[@JoseVazquez-yj1gu]

Que buena musica, excelente💛🌟

[@cosmiclatte262]

Así es, te logra transportar a un mundo mágico donde experimentas diversos sentimientos uwu Grácias por comentar, me alegra ver tus comentarios, saludos (*＾▽＾)／☆

[@tigerdragon1251]

Creo que esta canción y el momento cuando sonó fueron lo que me hicieron enamorarme totalmente de Mahotsukai no Yome

[@cosmiclatte262]

Mahoutsukai si que sabe como capturar a la audiencia con su magia (◕‿◕✿）

[@relies7580]

Estas llorando Yo:no Mi amigo: y esas lagrimas Yo: recuerdos de una fantasia hermosa (the magus bride 10/10)

[@cosmiclatte262]

Como no llorar :')

[@cosmiclatte262]

Lista de reproducción completa(ᴖ◡ᴖ)♪ kzbin.info/aero/PLTj5rk6GWH9UK1O501c_JRqeotr8M_nfJ

[@jackangelwoods6668]

Necesito la letra 🥺 amo ✨🥺✨🖤🛐

[@juanasalcedomendoza738]

❤

[@cosmiclatte262]

♡٩(の❛ᴗ❛ の)۶

[@marisolrodriguezmontano9993]

Cómo hace uno para no llorar?

[@cosmiclatte262]

Sólo se me ocurre taparse los ojos XD

[@marisolrodriguezmontano9993]

@@cosmiclatte262 ❤️

[@mirandaceciliacortinasavil4922]

Oye no sebes donde puedo encontrar los capitulos completos porfavor😿 no los encuentro😿🙏

[@broly1948]

En facebook

[@mirandaceciliacortinasavil4922]

😆😁😘¡¡¡Gracias!!!😘😁😆

[@ushipikku3412]

en anime fenix

[@mirandaceciliacortinasavil4922]

😁🤩Gracias🤩😁

[@estefaDevs]

seria gracioso si chise fuese la reencarnacion de isabel ya que su parecido es bastante

[@cosmiclatte262]

Imagínate XD

[@estefaDevs]

@@cosmiclatte262 si ademas de ver las memorias de isabel y ruth cuando aun no era su familiar tendria sentido

[@cosmiclatte262]

@@estefaDevs Tendremos que esperar a ver que pasa en el futuro del manga :0