Анонс проекта "ЧИТАЕМ ШЕЛЛИНГА" | Философская антропология и история философии

Предлагаю вашему вниманию анонс Философских чтений (читаем тексты, размышляем, погружаемся в авторские интенции)
Начнем с Ф.В.Й. Шеллинга.
Будем читать:
- Философские письма о догматизме и критицизме;
- Философию откровения;
- Исследования о сущности человеческой свободы;
Поговорим о философии религии Шеллинга и Гегеля
и о многом другом.
В сентябре планирую проект "ФИЛОСОФСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ": на автомобиле по России, стримы на ваши темы, философские беседы по запросу.
Донаты здесь www.donationalerts.com/r/kira...
Или напрямую на карту Сбербанка МИР 2202203515017335
Темы, вопросы, пожелания - пишите!

[@RussianPhilosophy]

Замечательное начинание! Подписка в качестве аванса. Но, пожалуйста, нормализуйте звук, это просто.

[@ritterheidelbrecht724]

Здравствуйте! "Philosophie der Offenbarung" нужно читать ТОЛЬКО в переводе гениального А.Л. Пестова или В ОРИГИНАЛЕ. Иначе вы будете читать далеко не Шеллинга.

[@user-kb8om2pk5p]

Допустим, в переводе А. Пестова и есть. Как переводчик скажу, что у каждого перевода есть своя ценность. И в любом случае- это всегда интерпретация…

[@ritterheidelbrecht724]

Как переводчик отвечу, что если речь о переводе «Фауста» Гёте Б. Пастернаком, то я с вами полностью согласен. Но есть такие "интерпретации", которые крайне затрудняют понимание оригинала, а то и откровенно его искажают. А вы же вроде как _Шеллинга_ почитать хотите...

[@Kiiii642]

Надо бы специальный учебник по НКФ

[@konstantinkonstantinov5633]

Однако!