Antônio Carlos Gomes: Overture to Il Guarany (1870)

"Em Brasília, 19 horas"
Antônio Carlos Gomes (Brasil, 11 de julho de 1836 - Brasil, 16 de setembro de 1896) foi o primeiro compositor do Novo Mundo cuja obra foi aceita pela Europa. O único não europeu que teve sucesso como compositor de ópera na Itália, durante a "era dourada da ópera", contemporâneo de Verdi e Puccini e o primeiro compositor de linhagem não europeia a ser aceito na tradição clássica da música.
Mais jovem que Verdi, mas mais velho que Puccini, Carlos Gomes alcançou seu primeiro grande sucesso em uma época em que o público italiano estava ansioso por um novo nome para celebrar enquanto Puccini ainda não havia iniciado oficialmente sua carreira. Após a bem-sucedida estréia de Il Guarany, Gomes foi considerado o novo compositor mais promissor Verdi disse que sua obra era uma expressão de "verdadeiro gênio musical" Liszt disse que "exibe uma densa maturidade técnica, cheia de maturidade harmônica e orquestral".
Il Guarany é uma ópera ballo composta por Antônio Carlos Gomes, baseado no romance O Guarani de José de Alencar. Seu libreto, em italiano ao invés do português, foi escrito por Antonio Scalvini e Carlo D'Ormeville. A obra é notável como a primeira ópera brasileira a ser aclamada fora do Brasil. Maria Alice Volpe analisou o contexto histórico do Indianismo por trás de Il Guarany.
Antônio Carlos Gomes (Brazil, July 11, 1836 - Brazil, September 16, 1896) was the first New World composer whose work was accepted by Europe. The only non-European who was successful as an opera composed in Italy, during the “golden age of opera”, contemporary to Verdi and Puccini and the first composer of non-European lineage to be accepted into the Classic tradition of music.
Younger than Verdi, yet older than Puccini, Carlos Gomes achieved his first major success in a time when the Italian audiences were eager for a new name to celebrate while Puccini had not yet officially started his career. After the successful premiere of Il Guarany, Gomes was considered the most promising new composer. Verdi said his work was an expression of “true musical genius”. Liszt said that “it displays dense technical maturity, full of harmonic and orchestral maturity.”
Il Guarany (The Guarany) is an opera ballo composed by Antônio Carlos Gomes, based on the novel O Guarani by José de Alencar. Its libretto, in Italian rather than Gomes’ native Portuguese, was written by Antonio Scalvini and Carlo D’Ormeville. The work is notable as the first Brazilian opera to gain acclaim outside Brazil. Maria Alice Volpe has analysed the historical subtext of the Indianismo movement behind Il Guarany.
Text source: braziliansymphony.com/brazilia...
Volpe's analysis: www.researchgate.net/publicat...
Enrique Arturo Diemecke & The Royal Philharmonic Orchestra
M.A.T. Music Theme Licensing Ltd., 2009

[@deborasgomes2022]

O retrato do Brasil e suas florestas imensas. Obrigada, Carlos Gomes po nos representar muito bem com esta overture.