Рет қаралды 6,624
Escucha | Listen: l.spiritvoyage...
----
ES: Un paisaje cinematográfico mexicano se despliega en esta impresionante colaboración entre los dúos Mirabai Ceiba y Minuk que te transporta a un mundo místico y mágico, completamente vivo con colores vívidos. Flautas, tambores y guitarras de varios tamaños se convierten en una selva tropical de plantas, animales y espíritus musicales en esta oda al corazón de México, una tierra y un pueblo con una profunda conexión consigo mismos y con la tierra.
La pintura que aparece en este video y en la portada de esta canción es de Geenss Archenti. Esta poderosa pintura es de Bacila Tzek Uc, una partera de 95 años quien es la última partera de un linaje maya ancestral del pueblo Yaxhachén. Compartiremos más de su historia y de los artistas y cineastas que se encuentran trabajando ayudar a compartir el mensaje de su trabajo.
----
EN: A cinematic Mexican landscape unfurls in this stunning collaboration between duos Mirabai Ceiba and Minuk that transports you to a mystical and magical world, completely alive with vivid color. Flutes, drums and guitars of various sizes become a rainforest of musical plants, animals, and spirits in this ode to the heart of Mexico- a land and people with deep connection to themselves and the earth.
The painting featured in this video and on the artwork for this song is by Geenss Archenti. This powerful painting is of Bacila Tzek Uc, a 95-year old midwife who is the last midwife of an ancestral Mayan lineage from the pueblo, Yaxhachén. We will be sharing more of her story and the artists and filmmakers working to support sharing the message of her work.
Stay connected with Mirabai Ceiba:
Facebook: / mirabaiceiba
Instagram: / mirabaiceiba
Twitter: / mirabaiceiba
Website: www.mirabaiceib...
#MirabaiCeiba #Minuk #cantopormexico #cantoporméxico #songformexico