APH // Friends on the other side // Multilanguage

[@marcobodt7073]

Damn it sounded like Denmark was actually singing his part

[@shopliftedtiara]

I have never seen Hetalia before, but with the attitude expressed in Denmarks pictures i feel like that’s his type of voice XD

[@tinagrech257]

Denmark sounds like he inhaled helium in the dubbed version

[@YasayanASMR]

@@tinagrech257 LMAO JENFNRFJWJW HE DOES OMG

[@sleepyyriri]

The italian one is so cool. And Danish sounds like Denmark is singing 😍

[@karolinakuc8290]

Lithuanian and Finnish part sound beautiful and powerful. Russian part is also nice

[@Udoittoo]

YAY! You included Lithuanian!!! I'm so happy ^w^

[@Liljaneito]

A great multilanguage! All the languages sound awesome :D And I can help with Finnish lyrics: Jos toisin on, syytön oon. Silloin syyttää saat henkimaailmaa! (Sä sait mitä tahdoit! Eikä paluuta oo!)

[@cam9960]

LiebeSiegtAlles Thank you, I'm glad you liked it ! And thanks for lyrics too ;)

[@ultradeduct]

Norwegian: Ja, Er du rede? (Er du rede?) Er du rede? Transforvandlingsmaske (Transforvandlingsmaske) Transformeringsmaske (Transformeringsmaske)

[@kordianx1754]

I love Facilier Finnish and Polish voices

[@skamikawa8324]

Omg Finland scared me

[@sazankabianca4448]

french fits it best tbh

[@lukasyuko2059]

My favorites: Polish (well, I love this movie and the PL dub), Danish, Norwegian and Lithuanian.

[@astridsantillanes8500]

Podría ver la película en esos doblajes pero no entendería ni papas.

[@CRUSH40RULES]

I type this into the search engine and saw this I went 'Oooh hell yeah!' This my favorite villain song. Also, dat tongue roll at 1:25

[@satokik.335]

This video finishes with Finnish.

[@Mc.Splitty]

Awesome job!

[@costyhetalia]

Thanks for putting Italian first! "Io ho gli amici nell'aldilà!"

[@LadyHidila]

You got the italian lyrics slightly wrong (don't worry, most of them are right and mine's a weird and difficult language XD ) The actual ones are: "Non mi insultare, amico mio. Non parlare male, non si fa! C'è qualcosa che tu non sai, io ho gli amici nell'aldilà (ha gli amici nell'aldilà)" Which roughly translates to: "Don't insult me, my friend. Don't talk shit [he doesn't actually swear, but that's the closest thing I could think of], it's not nice! There's something you don't know, I've got friends on the other side (he's got friends on the other side)" Hope it helped! ^_^

[@ashleysmithe2592]

I'm just happy they included Danish XD

[@cam9960]

Fix-it Fran Haha thank you ! My italian is just basics so I was pretty sure it was wrong.Yeah it helped. Thank you a lot :)

[@lenyan3748]

Dutch like: and your sister and your bruder No, Dutch really isn't mixed up english and german xD

[@mariabelenpereira6357]

I totally LOVE this video and song in all these languages~~~~~..!!

[@cristinahaghiac2803]

Italian : Non mi insultare amico mio , non parlare male , non si fa . C'è qualcosa che tu non sai , io ho gli amici nell' aldilà .

[@Thatonegirlwhosehangy]

French (if someone is interested~) : Que de vert, que de vert, que de vert mon cher ! J'ai beau exploré ton avenir je n'y vois que du vert

[@thatonecubchoo1541]

This makes me want to get up and dance... but I can’t dance.

[@cam9960]

Dankeschön ! I'll put the lyrics now !

[@cam9960]

@The Yaw : Thank you so much ! I put them on video right now :)

[@Someone-ne8my]

French, English, Italian, Russian and Bulgarian, are the best.

[@tatumtotzers]

Turn English auto generated captions on!! Its funny!

[@mervs2631]

Polish and Russish 😍

[@costyhetalia]

xGabii "Russish" hahahaha

[@costyhetalia]

I love the norwegian part

[@sharkspacee1740]

ég á dót sem ég kann ekki á! og hinu meiginn ég vini á (hinu meiginn hann vini á) hope this helps

[@yafffkata5581]

Bulgarian : "Ako mi vyarvate shte moga, az, dobro da vi storya, znam!" Translation: "If you trust in me I will be able to do you good, I know!" Hope this helps! :) PS: I can also get you the Bulgarian part in Cyrillic text if you want :)

[@cam9960]

Yavor Boshev Oh yeah cyrillic tekst would be great if you don't mind :) Thank for the lyrics !

[@yafffkata5581]

A Tsubaki Flower "Ако ми вярвате ще мога, аз, добро да ви сторя, знам!" There you go! :) Happy to help :)

[@cam9960]

Great ! Thank you :)

[@antikreativ96]

german: Ich bin selbst von blauem Blut, mütterlicherseits. Du lebst gern gut, doch das Geld ist knapp. Du brauchst ne Braut, deren Vater ein Vermögen hat. PS:i like your video^^

[@Jjkqq]

Polish lyrics Poznam waszą przyszłość Mogę nawet zmienić ją Zbadam serca zajrzę w duszy głąb

[@Jjkqq]

P.S Why am I BLUSHING SO MUCH at Dannish version?

[@Anita-bn2us]

Me too XDDD

[@imbeciledolt7525]

I can help with Lithuanian lyrics! Štai ir jūsų liepto galas Ar jauti tai? Keitiesi, keitiesi, keitiesi pilnai, Patenkintas dabar.

[@Maya-12]

I'll just live the Polish lyrics here: Poznam waszą przyszłość. Mogę nawet zmienić ją. Zbadam serca. Zajrzę w duszy głąb. And translation here: I'll get to know your future. I can even change it. I'll examine the hearts. I'll look into the depth of the soul.

[@lin_chu2576]

The Finnish version is creepy with the childlike voices.....

[@pihlatolppanen1203]

BOO X3

[@lonelyhetaliafangirl4936]

Italian: 8/10 Danish: 10/10 Bulgarian: 10/10 (my language) Polish: 10/10 so hot Latvian: 9/10 hot Icelandic: 7/10 English: 9/10 Russian: 10/10 Spanish: 7/10 German: 10/10 Swedish: 7/10 French: 9/10 Dutch: 4/10 Ukrainian: 9/10 Estonian: 10/10 Norwegian: 10/10 Lithuanian: 10/10 (so powerful) Finnish: 10/10

[@MangleFoxy]

YAY LANGUAGES I NEVER HEARD! (Except Ukrainian) ^-^

[@lautaroperez8388]

1:23 latin spanish

[@Gadiller-we7wl]

Polish: Poznam waszą przyszłość, mogę nawet zmienić ją! Zbadam serca zajrze w duszy głąb,

[@Darky-Pooh]

I can help with Latvian lyrics! :)

[@cam9960]

That would be nice of you to post lyrics here or you can send me them. Thanks :)

[@Darky-Pooh]

A Tsubaki Flower Tev ir dvēsele, vai ne Laurens? Jūsu sapņi īsti kļūs. Protu noburt, protu lādēt,

[@cam9960]

***** Thanks you so much !

[@Darky-Pooh]

A Tsubaki Flower your welcome! :) Also if you need help with russian, then i also can translate! :)

[@Darky-Pooh]

A Tsubaki Flower your welcome! :) Also if you need help with russian, then i also can translate! :)

[@cliziamorgante1342]

This song has always scared me, idk if I'm the only one lmao

[@marykraus4841]

If I was to start watching Hetalia, does it matter which series I start with (Axis and the other one that I can't remember the name of) or can I start on either of them?

[@aye8851]

Axis and Allies are both in the same series all time, and the nordics. They'll all pop up in the series sometime soon :D

[@costyhetalia]

It doesn't matter but it is better if you start from the beginning

[@Ladida376]

Stanley Burleson.

[@senor-achopijo3841]

That´s Latin Spanish version, not the European one.

[@frosknown2250]

Estonian! ~ 🇪🇪

[@princethesweet7875]

Just say it but you take the must ugly moments and the french version ;3;