🟦 APOCALYPTICA | Hole in my soul (SUB. ENG/CAST) HD | ALBUM SHADOWMAKER

[@lanydaae_13]

Esta canción me hace recordar a un chico que ame bastante pero al final me hizo perder todo y no se quedó ni siquiera conmigo Apesar de amarlo aún, no pienso volver a verlo, me lastimó y no creo perdonarlo por ahora 💔

[@AlgunRincondelAverno]

Siempre tienes que compartir tu tiempo con aquellas personas que te dan tanto como tú les das a ellas, no pierdas el tiempo con gente que no te aporta nada! (O peor, que te aporta sufrimiento) aléjate de lo malo, quédate con lo bueno ✌🏻

[@bastianlabarca5700]

Este tema me hace pensar que estoy sobre una nube recordando cosas que no debería. Excelente traducción, se nota que es de calidad.

[@florfuentes3585]

Bastian Labarca Me pasa lo mismo :')

[@bastianlabarca5700]

ánimo :')

[@AlgunRincondelAverno]

Bastian Labarca mil gracias 😍

[@crisr6107]

Pienso lo mismo

[@necroxgaming7000]

Me está pasando lo mismo😪

[@AlgunRincondelAverno]

¡Hola a todos! Espero que os guste esta traducción ^^ poco a poco iré subiendo más de diversos grupos, me encantaría que si encontráis algún fallo me lo comentarais o si tenéis alguna petición no olvidéis dejarlo todo aquí en los comentarios :D

[@Lepy8733]

+Algún Rincón del Averno Esta Genial! muy bien hecho y esteticamente muy lindo, simplemente me atrevo a unas pequeñas correcciones, "use" es en realidad "used" le tendrias que agregar la d. Use es presente, used pasado. Otra cosita, la cancion dice I'd find my way out... Saludos!!

[@AlgunRincondelAverno]

+Lepy Dolfi Muchas gracias por tu comentario! Pero la letra está; sacada tal cual del propio libreto del disco ya que lo tengo original, asi que... no sé que decirte la verdad :'3 igualmente gracias! ^.^ Le echaré un vistacillo porque creo que en lo del "use" me colé :P

[@AlgunRincondelAverno]

+Lepy Dolfi justo le estoy dando un repasito y me da que tienes tooda la razón, gracias por comentarmelo! :3 La verdad es que ni me había dado cuenta! Te lo agradezco ^_^

[@melisasanchez8097]

Lepy Dolfi

[@mangomarcacorazon]

Que perfección!.Letra,música, voz y una excelente traducción. Más aún,cuando alguien está pasando por esa situación y escucha esto,no hay droga mejor que te altere los sentidos.

[@vamp5905]

Me enamore de la voz y la letra ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@mariaguadalupemelomedrano3973]

Excelente disco, como siempre apocalyptica nos sorprende

[@AlgunRincondelAverno]

+maria guadalupe melo medrano Estoy de acuerdo ^_^

[@j.cfre2836]

Esta canción es maravillosa la escuchaba en momentos dificiles por lo que estaba pasando en mi vida, y de alguna manera me daba un poco de tranquilidad y no paraba de escucharla! Amo esta banda la escucho hace mucho tiempo los encuentro geniales. \m/

[@xandraoteroviviano1813]

Está perfecto, claro, conciso, atractivo y sencillo .

[@AlgunRincondelAverno]

+Xandra Otero Viviano Muchas gracias! ^^

[@kareliaguilarzd4102]

Definitivamente me enamore de este tema...😍😍

[@luzisabelborbon4816]

Es una canción realmente hermosa, gracias por traducirla!! (:

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias a ti por el comentario ^.^

[@rossmv6213]

Los recuerdos se desvanecen ❤️

[@Thaliikoo]

¡Qué preciosa canción! Y qué bonita la edición de tu video

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias! ^^

[@erickolivares3625]

Apenas escuché la canción y me gustó, y ahora con la traducción, estoy flipando, como dicen los españoles.

[@AlgunRincondelAverno]

+Erick Olivares Muchas gracias ^^

[@fabrizziorutigliano1924]

Me encanta esta edición, sencilla y atractiva. Por favor sigue asi! Mi canción favorita del album.

[@AlgunRincondelAverno]

Muchas gracias!

[@Monica-ig4xi]

Hermoso,me encantó.

[@willyeddiec.v8499]

Pero que haces aquí compañera? :vv xdxd

[@marylazcano7528]

Wow, que canción, que letra ....

[@fernandomr5134]

Muy buena traducción, me gusto mucho, el vídeo es algo sencillo pero bien hecho para lo que se hizo, espero que sigas subiendo vídeos así de mas bandas

[@AlgunRincondelAverno]

+Fernando Maggot #13 Por supuesto! Prefiero hacer cosas sencillas, son claras, se entiende bien y no hay confusión ^^ si tienes alguna petición déjamela por aquí y me la apunto! :3

[@fernandomr5134]

+Algún Rincón del Averno Mmmmmmmmmm pz la verdad no me molestaria un vídeo subtitulado de asking alexandria, si se puede por favor que sea la canción de someone, somewhere

[@AlgunRincondelAverno]

+Fernando Maggot #13 Tomo nota! Como he ido comentando a otros usuarios, tengo algunos otros temas pendientes, pero lo tendré en cuanto pueda, gracias por tu colaboración! ^.^

[@kristialma]

Como yo tambien tengo un agujero en mi Alma y soy "Kristi Alma" por eso es una de mis mejores Canciones Lejos!!!!

[@isabellacastellon7346]

Esta canción de verdad me llega al corazón, de alguna forma llego a sentir algo sin sentir nada; no sé, es muy confuso.

[@jarel4218]

wow estas si son buenas traducciones... gracias por hacerla

[@ianaxlhodgkinsonrose3311]

¡Excelente trabajo! ¡Felicidades! ¡saludos desde Ciudad de Mexico!

[@AlgunRincondelAverno]

+Ian Axl Hodgkinson Rose Muchas gracias!! ^^ seguiré traduciendo canciones :D un saludo!

[@kristialma]

...Hoy por ser tan del Alma brillante!!!

[@rafaelvera4312]

hermoso tema

[@claudiacastelan6812]

obvio que me encanto super chingin y m latio tu edición sencilla pero bien chingona en verdad sin tanta faramalla se ve y se disfruta bien. tienes mi like :D

[@AlgunRincondelAverno]

+Claudia Castelan ¡Muchas gracias! ^^ me alegra que te haya gustado tanto, un saludo!

[@claudiacastelan6812]

+Algún Rincón del Averno :D gracias por el saludo y espero continúes subiendo mas zaz ;) los vamos a estar esperando \m/,

[@florfuentes3585]

Esta canción es tan bella :') Tus ediciones son buenisimas, me suscribo :3

[@AlgunRincondelAverno]

Flor Fuentes muchisimas gracias!

[@jesusmillan8172]

me encanto la cancion cuando la escuche por primera vez es unos de los album de apocalyptica que que mas me han gustado c: subeee masss seeeguiiidooooooo porrfaavoorrrsss

[@AlgunRincondelAverno]

Intento subir videos lo más pronto que puedo >.< llevan su tiempo hacerlos y no siempre lo tengo, pero lo intentaré 😉

[@christhianalejandrojacomeg3498]

Excelente trabajo, muchas felicidades hermano!!!!!

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias ^^

[@cassiestay7604]

Me encanta como tocan el chelo ❤ y la traducción muy bien 😊

[@AlgunRincondelAverno]

Cassie stay muchas graciaas!!

[@PRG480]

Wow que traducción tan brillante! Me suscribo

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias!!

[@loanysperez]

😍❣️ Conocí está canción a través de una publicación de Instagram (de poemasenversso)

[@AlgunRincondelAverno]

Qué ilu 😊 mil gracias 🥰

[@loanysperez]

@@AlgunRincondelAverno 😃🤩😍🤗🤗🤗

[@arielbarria2738]

hermosa cancion gracias por ella

[@AlgunRincondelAverno]

ariel barria Gracias a ti por verlo!

[@nataliagutierrezguzman7065]

Super, mil gracias

[@AlgunRincondelAverno]

Natalia Gutierrez Guzman a ti por verlo y disfrutarlo!

[@TheCherryzombie]

me encanta gracias por la traducción 😀

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias a ti por disfrutarla!

[@icelalopezsaez6790]

Me encanta

[@matiassoissa5180]

Gran traduccion te ganas un sub

[@albertosantos324]

que buena traducción felicidades

[@AlgunRincondelAverno]

Gracias!

[@gabrielbautista4345]

Excelente canción

[@guillermo4044]

Excelente, gracias!!!!

[@annahernandez4242]

Esta canción dice todo lo que me pasó 🥀😭💔💔

[@AlgunRincondelAverno]

:(

[@zulay6249]

X2

[@jenytorres3095]

Una relacion en la que puse todo y él solo se fue..bueno.. esta canción ahora me acompaña

[@AlgunRincondelAverno]

Cuando el intercambio no es equitativo, no merece la pena sufrir, al final el hueco no queda vacío para siempre 😊

[@jenytorres3095]

@@AlgunRincondelAverno ahora ,solo respirl

[@milagroeugeniajoveljimenez9627]

May 2021🖤

[@silviaalvarez1218]

podrias traducir la de Dead Man's Eyes... ^.^

[@AlgunRincondelAverno]

+Silvia Alvarez Ya la tengo traducida lista para subir! En breves la subiré! ^^ Gracias por comentar :D

[@blackjack999xh2]

Donde solias estar

[@sarasalazarnava1229]

Es la primera vez que escucho a esta banda y me enconto

[@AlgunRincondelAverno]

¡Pues sigue escuchando, no puedes perderte ninguna canción!

[@sarasalazarnava1229]

Si gracias por compartir esta grandiosa música

[@tetsuyamuto6663]

Me recuerda mucho a mi hermano que falleció y a una luchadora que se suicidó apenas. Dios mío si que duele mucho.

[@AlgunRincondelAverno]

Lo siento 😭 mucho ánimo ❤

[@tetsuyamuto6663]

@@AlgunRincondelAverno gracias por el ánimo, no queda más que seguir adelante.

[@andypacheco2502]

Intenté poner esta canción como historia en fb y ni si quiera la encontró el programa :( qué pasa internet! :(

[@AlgunRincondelAverno]

Maldito internet! 😭

[@andypacheco2502]

@@AlgunRincondelAverno Lo sé! Qué pasa!! Ninguna canción del album Shadowmaker está!! :(

[@Veronika_Starseed]

Se la dedicaría si supiera dónde está 😢

[@AlgunRincondelAverno]

😭

[@elreysaiyajin8501]

esta canción se la dedique creo es mi ex un like para que regrese :'v

[@LuisMorales-bd4ri]

El rey saiyajin no funciona :c ,ya lo intente.

[@selenafigueroa33]

:-(

[@franco3396]

Y funcionó?

[@gabrielaminero6459]

y si volvieron :v

[@josepabloloria4100]

Te comprendo... Yo también... Ya le di like 😅🗡️

[@yharaaesneyttaly6342]

☁Diamont"y cambien Ya me aburry☀⛅☀

[@reynalopexx3909]

Desearia poder volver atras y haserlo todo d otra manera ricardo rodrigez florez te amoo y ai un agujero en mi alma donde tu solias estar ,,se k ya t olvidaste d mi nadms espero q no t olvides k tienes una bb q se llama angie dayanna q esta cresiendo y t nesesita aunke eya no t lo diga siempre le aras falta

[@hectorsantiagosalinasgalin3683]

No me parece que tenga exactamente el mismo título de una canción de Aerosmith. Y en mi opinión está no llega a ser ni la sombra.

[@AlgunRincondelAverno]

Bueno ten en cuenta que estás comparando grupos totalmente distintos, es como intentar mezclar agua con aceite. Y muchos titulos de muchas canciones de muchos grupos distintos coinciden, eso no es nada malo, son casualidades

[@yharaaesneyttaly6342]

syangelcambiate