Apoptygma berzerk Kathy`s song En español

[@ProyectAnn]

2024 AÚN SE ESCUCHA!

[@micherangar9481]

Alguien que escuche esto en 2020 denle like

[@otiliaolguin7223]

En el 2022

[@bravespirit]

2023😂

[@bravespirit]

2024💪🏽

[@victorrodriguez5765]

My favorite Apoptygma Berserker song................. greetings of Peru...

[@infktor820]

Tan majestuoso como harmonioso que nunca me canso de escucharlo aun siendo de las primeras que oí de Apoptygma

[@cze1]

Super music!👍🇨🇿

[@justiceforall3973]

So many different mixes for this beautiful song and they are all so good…. ❤️

[@pabloalbertopastrana1309]

It’s about time this song had lyrics in Spanish ! Que bien 🎉

[@2D_Asada]

Al vecino que pone esto en edo Mex por favor bajele a su volumen!! Todos los días pone está canción ya me tiene hartó! por favor use audífonos

[@maytegeronimo5961]

😂😂😂 lo siento por usted

[@Unidad.Movil.Informativa]

😂❤

[@rafagozalbo9054]

Y dios creo APOPTYGMA BERZERK que pasada de canción

[@maytegeronimo5961]

Siempre la escucho de vez en cuando quisiers ir a verlos en concierto

[@zergiopiscoya5211]

Esta canción tiene 20 años ya..🖤🎶🇵🇪👍🏻

[@Carla_AM]

Tremendoo forever ❤

[@vanessavalencia7]

Qué canción tan buena.

[@jesussegundo3349]

Es una canciòn super buena ...como todas las que tienen 😜

[@berelok6431]

Hermosa...

[@spookyKrishna]

No es "Ven a mi y mienteme" sino "Ven Acuéstate A Mi Lado". Yo se que es confuso porque en la siguiente oracion usa "Lie" como mentir, pero basado en "Come LIE Next to me" (Ven ____ alado mio).

[@marcotamayo3404]

Exactamente.. 😊

[@pabloalbertopastrana1309]

That’s what I am saying lol

[@graymatter9111]

How does this song hurt me? Come to the lie by my side. Know why you and I are one Come to the lie next to me There are no lies, you and I are one You know I'm not a saint. How much my wife hurt me when you lie to me

[@pabloalbertopastrana1309]

I believe this is the correct translation: Come lie next to me ( ven acuestate a lado de mi) know why you and me are one (enterate porque tu y yo somos uno)

[@alehly1114]

Lie no solamente es "Mentir" también significa acostarse, depende el contexto de la oración, y en este caso estuvo mal interpretado, no tendría mucho sentido decir "ven a mi lado y miénteme", en fin la canción es muy buena; saludos.

[@Aless_90s]

infelizmente ainda doí 🤨

[@maribelespinosaromero]

Techno has no caducity date ❤

[@andymanone]

KORG rulez (y) !!

[@BrujoSabio]

Se agradece perro.

[@SkorgeGames117]

buena traduccion, en serio minniny

[@marcotamayo3404]

Sería mejor cambie las letras a ven y cae/acuéstate a mi lado que es la forma correcta de la letra original.. 😉💜

[@maytegeronimo5961]

Interesante no lo sabía 👍

[@alehly1114]

Por el hecho de tener después del "Lie" la palabra next, el contexto que le das no tiene sentido. Puede interpretarse como "Ven y permanece a mi lado", o "Ven y acuéstate a mi lado". Pero, si el contexto fuera el que le das, la frase tendría el "Me" después del verbo, sería "Come and lie me", por poner un ejemplo, porque el next le quita al sentido de tu interpretación. Saludos.

[@alehly1114]

Me estoy dando cuenta que ya lo había dicho hace un año...

[@Light-Machine]

Tienes razon...

[@phylwx]

Spooky tiene razón, tú no sabes ingles.