Aqua trying her best to compliment Shion 【Hololive/ENG Sub】

[@yoursonisold8743]

Aqua: I like how honest Shion is! _two seconds later_ Aqua: Shion is lying, she is actually super happy about the compliment! They are the optimal comedy duo hahaha

[@OnionDealerTL]

@0:04 Note: Subaru is calling Shion a dog cause before they were talking, if gen 2 were a family, which role would they take, everyone agreed Shion would be their pet.

[@Tigui09999]

The OG kusogaki. The only one where it's not just an act, she IS it. The main quality, even though we all know there's more than that. Respect for Shion in the chat !

[@ManusiaKagakRusuh]

You can't have HoloGaki without her ... XD

[@FANdesu.]

Aqua doing the push and pull strategy lmao

[@yoursonisold8743]

Pulling ths skirt is a unque application of that strategy lmao

[@akumaten]

Aqua playing with Shion's very, mini, miniskirt.

[@reifujimaki3787]

That's exactly the first thing I imagin... *Bonks*

[@FlameSlayeeer]

Finally a clip of this! This was so cute in the livestream

[@OnionDealerTL]

I got my AquShio and MiNakiri in one single stream. Me happy fan, too.

[@FlameSlayeeer]

@@OnionDealerTL I never experienced MiNakiri in a live stream like this, so I need more. The Aqushio was so good though, thank you for the clip! Will you translate any more things from the livestream at a later point?

[@MikaHolic_Channel_OFFICIAL]

@@OnionDealerTL we eatin good 👍

[@OnionDealerTL]

@@FlameSlayeeer Yeah. I want to clip two more topics. But I only do one clip per day. So don't expect me to gush them out XD

[@FlameSlayeeer]

@@OnionDealerTL yeah, take your time ofc, I didn't want to sound rude or anything

[@MikaHolic_Channel_OFFICIAL]

Shion: was i complemented? I was only called Kusogaki me: Shion yo, you are the Kusogaki Prime of HoloJP. anything other than "Kusogaki" will feel lacking for a compliment to you heheheh Glad we had some sweet tsundere *AquShio* moment before the year ends ~

[@sim.ulation.l279]

it means cheeky brat

[@FreePalestine11]

This collab was tete overload for me.

[@RainingFlow19]

Aqua and Gen 2 content for days here we goooo

[@baronzing5714]

Shion is a 100% Tsundere!

[@MikaHolic_Channel_OFFICIAL]

Ohh finally welcome back~!

[@Banana_John]

You're now onion&garlic dealer

[@yaboimaigai4466]

shion 🙏

[@HandleToBeDetermined]

Man, Subaru is a force of nature

[@mikwing17]

See you next year Gen 2

[@gilles456]

It was Shion herself who was playing with her skirt. That's why Shion, not Aqua, told Subaru not to say it loud.

[@benardlowe]

Lovely AquShio

[@yzkykr]

aquaoji strike out 😳

[@ithildiess8305]

More onion pls!! :)

[@notatranslationschannel8896]

Seeing Gen 2 together is kind of surreal honestly, to my brain it almost feels like crossover. I associate Ayame and Subaru more with Hologamers, and Choco with Gen 1.